Added german version - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
added to the mix - добавляли к смеси
huge added value - огромная добавленная стоимость
added more detail - добавляют более подробно
german value added tax law - немецкий налог на добавленную стоимость закон
we added additional - мы добавили дополнительные
manufacturing value added - добавлена производственная стоимость
value-added industries - Промышленная добавленную стоимость
it should be added - она должна быть добавлена
low value-added products - низкие продукты с добавленной стоимостью
added in section - добавлен в раздел
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
job in german language - работа на немецком языке
in the german-speaking market - в немецкоязычном рынке
german president - президент Германии
english-german dictionary - английский-немецкий словарь
german stock exchange - немецкая фондовая биржа
german environmental foundation - немецкий экологический фонд
german forces - немецкие войска
all german - все немецкое
german growth - немецкий рост
german development cooperation - немецкое сотрудничество в области развития
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
glazed-nose version - вариант с застекленной носовой частью
executable version - выполняемая версия
incorrect version - неверная версия
authentic version - аутентичный текст
black and white version - черно-белый вариант
audio version - аудио версия
rack version - версия стойки
successful version - удачный вариант
presents a new version - представляет новую версию
stripped down version - урезанная версия
Синонимы к version: rendering, impression, side, reading, understanding, interpretation, statement, explanation, report, story
Антонимы к version: original, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality, certainty, clutter, complex situation
Значение version: a particular form of something differing in certain respects from an earlier form or other forms of the same type of thing.
According to respected Kabbalah scholar Gershom Scholem, the Hebrew version in Oxford was translated into Hebrew from German. |
Согласно авторитетному ученому по Каббале Гершому Шолему, еврейская версия в Оксфорде была переведена на иврит с немецкого языка. |
Можем ли мы протестировать snuggle также в версии на немецком языке? |
|
The film was released in a Czech and a German version. |
Фильм был выпущен в чешском и немецком вариантах. |
A separate German version Dreaming Days was made with a different cast. |
Отдельная немецкая версия Dreaming Days была сделана с другим актерским составом. |
Немецкая версия требует нарисовать восемь плиток. |
|
Published at a time of rising demand for German-language publications, Luther's version quickly became a popular and influential Bible translation. |
Изданная в период растущего спроса на немецкоязычные издания, Версия Лютера быстро стала популярным и влиятельным переводом Библии. |
In 2006, Kaulitz voiced the role of Arthur in the first part of the German version of the film Arthur and the Invisibles. |
В 2006 году Каулиц озвучил роль Артура в первой части немецкой версии фильма Артур и невидимки. |
The German version of this game was released 23 February 2007, and was developed by Silver Style Entertainment. |
Немецкая версия этой игры была выпущена 23 февраля 2007 года и была разработана компанией Silver Style Entertainment. |
His confirmation for the game was leaked by the German version of GamePro, before his appearance was officially announced. |
Его подтверждение для игры было утечено немецкой версией GamePro, прежде чем его появление было официально объявлено. |
Sir, I recall the prototype for this radiator being German, but this would suggest an improved version. |
Сэр, помнится прототип этого радиатора придумали немцы, но это, похоже, его улучшенная версия. |
The earliest known version is an unattributed drawing from the 23 October 1892 issue of Fliegende Blätter, a German humour magazine. |
Самая ранняя известная версия-это неопубликованный рисунок из номера немецкого юмористического журнала Fliegende Blätter от 23 октября 1892 года. |
I am a native German speaker but I would also be happy to find an online version of the Quran in English. |
Я-носитель немецкого языка, но я также был бы рад найти онлайн-версию Корана на английском языке. |
The version for the German market uses an ISDN interface for voice. |
Версия для немецкого рынка использует интерфейс ISDN для передачи голоса. |
In 1987/1988 he tested 7000 third graders on a test based on the German version of the Cattell Culture Fair III test. |
В 1987/1988 году он протестировал 7000 третьеклассников на тесте, основанном на немецкой версии теста Cattell Culture Fair III. |
But when the time came to take the first step out into the world – the publication of the German version – the process ground to a halt. |
Но когда пришло время сделать первый шаг в мир-опубликовать немецкую версию, - процесс застопорился. |
Look at the nice, informative table in the German version. |
Посмотрите на красивую, информативную таблицу в немецкой версии. |
An Italian version printed in a 1896 songbook for schools has two verses, a close translation of the first two versions of the German lyrics. |
Итальянская версия, напечатанная в сборнике песен для школ 1896 года, содержит два стиха, близкий перевод первых двух версий немецкой лирики. |
This German encryption device used during World War II contained rotors that stepped each time a key was typed and produced an encrypted version of the letter. |
Это немецкое шифровальное устройство, использовавшееся во время Второй мировой войны, содержало роторы, которые включались каждый раз, когда вводился ключ, и выдавали зашифрованную версию письма. |
The Nazis destroyed the original negative print of the German version in 1933, and it was reconstructed after the War ended. |
Нацисты уничтожили первоначальный негативный отпечаток немецкой версии в 1933 году, и он был восстановлен после окончания войны. |
Немецкая версия продолжалась один сезон в 1993 году. |
|
The earliest recorded version of the modern name was written by German explorer Johann Ludwig Krapf in the 19th century. |
Самая ранняя записанная версия современного названия была написана немецким исследователем Иоганном Людвигом Крапфом в 19 веке. |
Belgium ordered 55 vehicles, which were identical to the German version. |
Бельгия заказала 55 автомобилей, которые были идентичны немецкой версии. |
The Iranian army was armed with the vz. 24 rifle, a Czech version of the German Mauser. |
Иранская армия была вооружена vz. 24-я винтовка, чешский вариант немецкого Маузера. |
In the German version of The Simpsons television show, the family dog is named Knecht Ruprecht rather than Santa's Little Helper. |
В немецкой версии телевизионного шоу Симпсоны семейную собаку зовут Кнехт Рупрехт, а не маленький помощник Санты. |
The German version was released for PC on 26 March 2009. |
Немецкая версия была выпущена для ПК 26 марта 2009 года. |
The German DVD shows the short version, as seen in German television screenings. |
Немецкий DVD показывает короткую версию, как видно на немецких телевизионных показах. |
In 2011, the German group Gregorian released a Gregorian chant version of the song in their album Masters of Chant Chapter VIII. |
В 2011 году немецкая группа Gregorian выпустила Григорианскую версию песни chant в своем альбоме Masters of Chant Chapter VIII. |
Merkel's Battle For Our Euro, read the title in the popular Bild newspaper; in other words, the German version of the euro, not the European one. |
«Битва Меркель за наше евро» - гласит заголовок популярной газеты Bild. Другими словами, имеется в виду именно немецкое евро, а вовсе не европейское. |
The first German translation appeared in 1832 and Roer's English version appeared in 1853. |
Первый немецкий перевод появился в 1832 году, а английская версия Рера появилась в 1853 году. |
There is even a German version of The Grand Duke. |
Существует даже немецкая версия Великого Князя. |
Finland's national broadcaster Yle published a leaked German version of the list. |
Финская Национальная телекомпания Yle опубликовала утечку немецкой версии списка. |
In Belgium, this cover version was a top ten hit, while the success in the German-speaking countries, however, was rather modest. |
В Бельгии эта кавер-версия вошла в первую десятку хитов, в то время как успех в немецкоязычных странах, однако, был довольно скромным. |
Pockrich's contemporary, Ford, published Instructions for the Playing of the Musical Glasses while Bartl published a German version. |
Современник покрича, Форд, опубликовал инструкцию по игре на музыкальных очках, в то время как Бартл опубликовал немецкую версию. |
In 1957, astronomer Ernst Zinner claimed that the image dated to the German Renaissance, but he was unable to find any version published earlier than 1906. |
В 1957 году астроном Эрнст Циннер утверждал, что изображение датируется немецким Ренессансом, но ему не удалось найти ни одной версии, опубликованной ранее 1906 года. |
Кроме того, почему немецкая версия названия отображается первой? |
|
Besides the English original, it was also used in a Chinese, French, and German-speaking version. |
Помимо английского оригинала, он также использовался в китайском, французском и немецком языках. |
In 2007, it played again to sold-out houses in a new German version at the Festspielhaus St. Polten just outside Vienna, Austria. |
В 2007 году он снова играл на распроданных домах в новой немецкой версии в Festspielhaus St. Polten недалеко от Вены, Австрия. |
It runs 95 minutes in the U.S. and 108 minutes in the German version. |
Он работает 95 минут в США и 108 минут в немецкой версии. |
The film was partly financed by German television broadcasters WDR and the SDR, and much more footage had been shot than was shown in the theatrical version. |
Фильм частично финансировался немецкими телевизионными компаниями WDR и SDR, и было отснято гораздо больше кадров, чем было показано в театральной версии. |
The Swiss-German version of that page is really rich of information, has many useful tables etc. |
Швейцарско-немецкая версия этой страницы действительно богата информацией, имеет много полезных таблиц и т. д. |
The L7 sight is a modified version of a German Leitz instrument. |
Прицел L7-это модифицированная версия немецкого прибора Leitz. |
I suggest that those who support the idea of Nietzsche being German present their argument for keeping the current version in place. |
Я предлагаю тем, кто поддерживает идею о том, что Ницше был немцем, представить свои аргументы в пользу сохранения нынешней версии. |
Returning to Germany, he flew the F-4F, an export version of the legendary McDonnell Douglas Phantom, which would continue in German service until 2013. |
Вернувшись в Германию, он летал на F-4F, которые были экспортным вариантом легендарных «Фантомов» компании McDonnell Douglas, находившихся в строю в немецких ВВС вплоть до 2013 года. |
A German version was published by Frogster Interactive Pictures on 20 April 2006 after being released to manufacturing earlier that month. |
Немецкая версия была опубликована компанией Frogster Interactive Pictures 20 апреля 2006 года после выпуска в производство в начале этого месяца. |
I refer to the German version of this article, which is pleasantly designed objectively and cites especially the essential sources. |
Я ссылаюсь на немецкую версию этой статьи, которая приятно оформлена объективно и цитирует особенно существенные источники. |
Franz von Uchatius possibly read about Naylor's idea in German or Austrian technical journals and started to develop his own version around 1851. |
Франц фон Учатиус, возможно, читал об идее Нейлора в немецких или австрийских технических журналах и начал разрабатывать свою собственную версию около 1851 года. |
That mission currently is performed by the ECR version of the Tornado in German service. |
Эта миссия в настоящее время выполняется версией ECR Торнадо, находящейся на вооружении Германии. |
Also, the link to the archived German version is dead. |
Кроме того, ссылка на архивированную немецкую версию мертва. |
There is also a German version of I Got Erection. |
Существует также немецкая версия I Got Error. |
Может ли кто-нибудь перевести немецкую версию этой статьи? |
|
немецкие лётчики направят свои самолеты прямо на вражеские бомбардировщики. |
|
And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany? |
И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции? |
But the maps also reveal “a halo of intermediate hubs,” according to the paper, such as French, German, and Russian, which serve the same function at a different scale. |
Однако сети также демонстрируют наличие ряда «промежуточных центров» — таких, как французский, немецкий и русский, — выполняющих те же задачи в несколько меньшем масштабе. |
The story about that German pilot who jumped with his parachute... |
История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом... |
Like French and German, added another student, officiously showing off his learning. |
Как и французский, и как немецкий, -заторопился другой студент выказать свои познания. |
Nietzsche wrote in a letter in 1867 that he was trying to improve his German style of writing with the help of Lessing, Lichtenberg and Schopenhauer. |
Ницше писал в письме в 1867 году, что он пытается улучшить свой немецкий стиль письма с помощью Лессинга, Лихтенберга и Шопенгауэра. |
The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. |
Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург. |
In this book there was a story about a German youth who was discovered in a town in the 1800s. |
В этой книге была история о немецком юноше, который был обнаружен в городе в 1800-х годах. |
Fluent in German and English, Alidoosti has also translated books by Alice Munro and Nicole Krauss from English to Farsi. |
Свободно владея немецким и английским языками, Алидуа также перевел книги Элис Мунро и Николь Краусс с английского на фарси. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added german version».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added german version» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, german, version , а также произношение и транскрипцию к «added german version». Также, к фразе «added german version» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
