Added positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
realizing added value - понимая добавленную стоимость
having added advantage - имеющие дополнительное преимущество
added to your total - добавляются к общей сумме
added responsibility - добавлена ответственность
added together - суммироваться
therefore we have added - Поэтому мы добавили
we have added - мы добавили
they added that - они добавили, что
net value added - чистая добавленная стоимость
provisions were added - были добавлены положения
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
both these positions - обе эти позиции
positions are recorded - позиции записываются
isofix positions - ISOFIX позиции
positions of my country - позиции моей страны
positions of his government - позиции своего правительства
in management positions - на руководящих должностях
senior leadership positions - руководящие должности
for their positions - для своих позиций
hold ministerial positions - занимать министерские должности
take short positions - занять короткие позиции
Синонимы к positions: locus, area, locality, whereabouts, situation, orientation, spot, site, bearings, location
Антонимы к positions: certainties, facts, proofs, advantage, boon, breaks down, certainty, discharge, dismisses, disorder
Значение positions: a place where someone or something is located or has been put.
In comparison with the previous analyses mtDNA in the area of Alexandra Fyodorovna, positions 16519C, 524.1A and 524.2C were added. |
По сравнению с предыдущими анализами мтДНК в области Александры Федоровны были добавлены позиции 16519С,524.1 А и 524.2 С. |
XGLOBAL Markets allows clients to maintain open positions for a period of 10 calendar days without the imposition of added charges, interest or other fees. |
XGLOBAL Markets позволяет клиентам держать открытые позиции в течение 10 календарных дней без комиссий, переплат, процентов и прочих издержек. |
In 1970, NHC began analyzing tropical cyclone initial positions in real-time and added a 12‑hour forecast. |
В 1970 году NHC начала анализировать исходные позиции тропических циклонов в режиме реального времени и добавила 12‑часовой прогноз. |
Otherwise, Hezbollah's position should also be added. |
В противном случае следует добавить и позицию Хезболлы. |
So I think we actually NEED part of the majority opinion added to the article, to bring us back to a neutral position. |
Поэтому я думаю, что нам действительно нужно добавить в статью часть мнения большинства, чтобы вернуть нас к нейтральной позиции. |
Obese patients will have a lower FRC in the supine position due to the added tissue weight opposing the outward recoil of the chest wall. |
Пациенты с ожирением будут иметь более низкий FRC в положении лежа из-за добавленной массы ткани, противостоящей внешней отдаче грудной стенки. |
The sign has been added to the Unicode list of characters at position U+212E. |
Знак был добавлен в список символов Unicode в позиции U+212E. |
An editor had added a 21st nation, which, because they are alphabetized, pushed the US into the 21st position. |
Редактор добавил 21-ю нацию, которая, поскольку они расположены в алфавитном порядке, выдвинула США на 21-ю позицию. |
I've re-added the claims that were deleted, this time adding citations that I'd added to Political positions of John Edwards. |
Я снова добавил утверждения, которые были удалены, на этот раз добавив цитаты, которые я добавил к политическим позициям Джона Эдвардса. |
It seems extraneous, maybe added because someone doesn't like this small element of her stated position. |
Это кажется посторонним, может быть, добавлено потому, что кому-то не нравится этот маленький элемент ее заявленной позиции. |
Having foreign officers in commanding positions over Iranian troops added to these tribal and religious concerns. |
Присутствие иностранных офицеров на командных должностях в иранских войсках усугубляло эти племенные и религиозные проблемы. |
In 2001, Howl-O-Scream added new haunted mazes, scare zones, and shows, and re-positioned the event toward an older teen and young adult demographic. |
В 2001 году Howl-O-Scream добавила новые лабиринты с привидениями, зоны страха и шоу, а также переориентировала мероприятие на пожилых подростков и молодых взрослых. |
Late in the 2018 playoffs, the CFL added an eighth official to the on-field crew; it did not have an official position title. |
В конце плей-офф 2018 года CFL добавила восьмое официальное лицо в команду на поле; у нее не было официального названия должности. |
16.1 A swap is the interest added or deducted for holding a position open overnight. |
16.1 Swap Ц это процент, начисл¤емый или вычитаемый за то, что сделка остаетс¤ открытой на ночь. |
I think that a passive or soft position actually encourages Russia to keep this up, he added. |
«Я думаю, что пассивность и мягкость подталкивают Россию к продолжению и наращиванию таких действий, — добавил Волкер. |
Along with the change, the addition of a star in the empty blue area between the chevrons was added to denote those holding this position. |
Вместе с этим изменением была добавлена звезда в пустой голубой области между шевронами, чтобы обозначить тех, кто занимает это положение. |
Most U.S. high schools added the libero position from 2003 to 2005. |
Большинство американских средних школ добавили позицию либеро с 2003 по 2005 год. |
On 12/30 Q22 was added to the faq and unfortunately it seems to hold positions that are contrary to policy. |
12/30 Q22 был добавлен в faq, и, к сожалению, он, похоже, придерживается позиций, противоречащих политике. |
In this position, the 0075-wedge is at row 3, and the 0005-wedge will be at row 8. In this position no width was added to the space or character to be cast. |
В этом положении клин 0075 находится в строке 3, а клин 0005-в строке 8. В этом положении ширина не добавлялась к пространству или символу, который должен быть отлит. |
But I don't think God endued me with over-much wisdom or strength,' he added, falling hack into his old position. |
Но я не думаю, что Бог наделил меня сверх меры силой или мудростью, - добавил он, опять опускаясь в кресло. |
He added that several issues are expected to be ironed out, including the position of US military forces currently staying in Iraq. |
Подавляющее большинство людей, посещающих страницу философии, никогда не смотрят на эту страницу обсуждения. |
Around 1180–1200, the south aisle was added and the south door moved to its present position. |
Примерно в 1180-1200 годах был добавлен Южный проход, и Южная дверь переместилась на свое нынешнее место. |
I restored those links and, as a courteous gesture, put the link that the anonymous person had added in the fourth position. |
Я восстановил эти ссылки и в качестве вежливого жеста поместил ссылку, которую добавил анонимный человек, в четвертую позицию. |
An extra 24 hours thus accumulates every four years, requiring that an extra calendar day be added to align the calendar with the Sun's apparent position. |
Таким образом, каждые четыре года накапливаются дополнительные 24 часа, что требует добавления дополнительного календарного дня для приведения календаря в соответствие с видимым положением Солнца. |
Ubiquitin residues are usually added to the lysine at position 120 on histone H2B. |
Остатки убиквитина обычно добавляют к Лизину в положении 120 на гистоне H2B. |
The tightening up on the rules for a leading driver defending his position has added to this controversy. |
Ужесточение правил для ведущего водителя, защищающего свою позицию, добавило к этому спору еще больше противоречий. |
I don't think you were in a position to know what was important to your mother. |
Не думаю, что ты был в состоянии понять, что являлось важным для твоей матери. |
And will you tell the jury in what position was the shift lever on the steering wheel? |
И вы скажете присяжным, в каком положении был рычаг коробки передач на руле? |
Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions. |
Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации. |
Russell is currently not in a position to test the package and would appreciate any testing assistance. |
Рассел сейчас не может полноценно протестировать пакет и был бы рад любой помощи. |
I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position... |
Ошибись в одном синтезе, если только углевод окажется не там, где надо... |
Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded. |
Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента. |
periodic redistributions of position, property, and income - all vital to democracy - are eliminated. |
периодическое перераспределение позиций, собственности и дохода -жизненно важное для демократии - просто отменено. |
If we are intelligent about it, we are still in position to be the most influential force in the world, but we have to be intelligent. |
Если мы все сделаем по-умному, то сможем остаться самой влиятельной силой в мире, но мы должны действовать осмотрительно. |
Okay, we can bicker as long as you want another time, but are you gonna get out of your position? |
Давай перенесём ссору на другой раз. Ты собираешься выходить из позиции? |
You as by your leave... your future son's future guardian... stand in an enviable position. Consider the neatness of it. |
Вы, сэр, в качестве - с вашего позволения - будущего опекуна своего будущего сына находитесь в завидном положении, и подумайте, как все удачно обернулось. |
Довольно тяжело спать в таком изогнутом положении. |
|
Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position. |
Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию. |
Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him. |
Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти. |
Then kissing his wife's hand, he added gallantly: Luckily for me. |
К счастью для меня, - галантно прибавил он и поцеловал ей руку. |
If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself. |
Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло. |
Вы находитесь в сидячем положении? |
|
Alarm was added to consternation at the change in Melanie's face. |
Они не только оцепенели, но и перепугались при виде того, как изменилось лицо Мелани. |
He added an element of witchcraft to the Wet Willy. |
Он добавил налет волшебства к Мокрому Вилли. |
Well, it certainly is obvious, Wendy, that this kidnapping was no happenstance. As you can see, police are taking a more aggressive position... tailing very close behind the BMW. |
Полицейские машины теперь, после того, как стало ясно, что это похищение, преследуя БМВ вплотную. |
Then you do acknowledge my position as President as constituted under the Articles of Colonization. |
Тогда вы признаёте меня как президента, должным образом ставшего под свод законов? |
Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution. |
Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар. |
But he had not come to Petersburg for the sake of amusement. He was bent on making his career and finally establishing his position. |
Но не развлечений он приехал искать в Петербурге: ему надо было окончательно стать на дорогу и упрочить свою карьеру. |
We're no moneybags here, we can't afford to waste electricity like that, added Chamberlain Mitrich, dipping something into a bucket of water. |
Мы не буржуи - электрическую энергию зря жечь, -добавил камергер Митрич, окуная что-то в ведро с водой. |
It's put me in a rotten position. |
Это поставило меня в ужасное положение. |
You put me in an awkward position, Jack. |
Вы поставили меня в неудобное положение, Джек. |
We have to put ourselves in the position of the child or the child's parents or guardians. |
Мы должны поставить себя на место ребенка или родителей ребенка или его опекунов. |
I would not tell him so, but there is something in Mr Eagles' position I might lean toward. |
Я бы не сознался в этом, но кое к чему из слов мистера Иглса я склоняюсь. |
Which we can avoid with added dissection. |
Которых можно избежать при дополнительном рассечении. |
The more sugar that is added, the greater the potential for a higher alcohol content—to a point. |
Чем больше сахара добавляется, тем больше потенциал для более высокого содержания алкоголя—до определенного момента. |
I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate. |
Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать. |
The information I added was on subject and written from a neutral point of view. |
Информация, которую я добавил, была по теме и написана с нейтральной точки зрения. |
†† Songs added to the West End version and all future productions. |
†† Песни, добавленные к версии West End и всем будущим постановкам. |
When fumaric acid is added to their feed, lambs produce up to 70% less methane during digestion. |
При добавлении фумаровой кислоты в корм ягнята производят до 70% меньше метана в процессе пищеварения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added positions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, positions , а также произношение и транскрипцию к «added positions». Также, к фразе «added positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
