Hold ministerial positions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
cargo hold - грузовой трюм
hold jurisdiction over - держать юрисдикцию над
it doesn't hold - он не держит
its intention to hold - о своем намерении провести
want to hold you - хотят, чтобы держать вас
hold on to them - держаться за них
hold your questions - держать ваши вопросы
hold and release - удержание и освобождение
hold it flat - держать его квартира
on hold in - на удержание в
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
adjective: министерский, правительственный, пастырский, содействующий, способствующий
ministerial ordination - координация на уровне министров
at the ministerial conference on - на министерской конференции по
the hong kong ministerial - Гонконгская министерская
annual ministerial review - Ежегодный обзор на уровне министров
fifth ministerial conference - Пятая конференция министров
ninth ministerial conference - девятая конференция министров
sixth ministerial meeting - шестое совещание на уровне министров
eighth ministerial conference - восьмая конференция министров
ministerial steering committee - министерский комитет
inter-ministerial taskforce on - межведомственная рабочая группа по
Синонимы к ministerial: official, executive, ministers, pastoral, religious, administrative, directorial, managerial, supervisory, over
Антонимы к ministerial: lay, nonclerical, secular, temporal
Значение ministerial: of or relating to a minister of religion.
noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение
verb: помещать, ставить, определять местоположение
entrenched in their positions - укрепились в своих позициях
accumulate positions - аккумулировать позиции
offsetting positions - компенсирующие позиции
percent of the positions - процентов позиций
teaching positions - Изучение позиций
large positions - большие позиции
positions on the issue - позиции по этому вопросу
has held senior positions - занимал руководящие должности
these two positions - эти две позиции
close all positions - закрыть все позиции
Синонимы к positions: locus, area, locality, whereabouts, situation, orientation, spot, site, bearings, location
Антонимы к positions: certainties, facts, proofs, advantage, boon, breaks down, certainty, discharge, dismisses, disorder
Значение positions: a place where someone or something is located or has been put.
Somewhere between the two was the position of minister plenipotentiary. |
Где-то между ними находилась должность полномочного министра. |
Although the position existed as the Prime minister of the Kingdom of Tunisia, it was abolished when Bourguiba proclaimed the Republic on 25 July 1957. |
Хотя эта должность существовала в качестве премьер-министра тунисского Королевства, она была упразднена, когда Бургиба провозгласил республику 25 июля 1957 года. |
This was not received well by the King's ministers, and Necker, hoping to bolster his position, argued to be made a minister. |
Королевские министры отнеслись к этому не слишком благосклонно, и Неккер, надеясь укрепить свое положение, стал настаивать на назначении его министром. |
Known as the Minister of the Environment until 2015, the position was given its current name in 2015 upon the creation of the 29th Canadian Ministry. |
Известная как министр окружающей среды до 2015 года, эта должность получила свое нынешнее название в 2015 году после создания 29-го канадского Министерства. |
It also felt the requirement of a coalition government would put Sheikh Abdullah, then Prime Minister of Kashmir, in an impossible position. |
Она также считала, что требование коалиционного правительства поставит шейха Абдуллу, тогдашнего премьер-министра Кашмира, в невозможное положение. |
In the new government, Giáp maintained his position as Minister of National Defense and he was made Deputy Prime Minister in July 1976. |
В новом правительстве ГИАП сохранил свой пост министра национальной обороны, а в июле 1976 года был назначен заместителем премьер-министра. |
Gentlemen, I have called this meeting on the minister's instructions... to clear up the position of the Reeve's gun. |
Господа, министр поручил мне созвать это собрание с целью прояснить позицию по пушке Ривза. |
In Morocco, Jews hold high positions in the current government as ministers and legislators. |
В Марокко евреи занимают высокие посты в нынешнем правительстве в качестве министров и законодателей. |
During Abbott's time as Opposition Leader and Prime Minister, the position of the Labor Party and opinion polls shifted towards favouring same-sex marriage. |
Во время пребывания Эбботта на посту лидера оппозиции и премьер-министра позиции Лейбористской партии и опросы общественного мнения изменились в пользу однополых браков. |
In February 2002, Putin removed him from his position as Deputy Prime Minister and made him Minister of Industry, Science, and Technology. |
В феврале 2002 года Путин снял его с поста вице-премьера и назначил министром промышленности, науки и технологий. |
On the outbreak of war Butler hoped to be promoted to Minister for Economic Warfare, a Cabinet-level position. |
С началом войны Батлер надеялся, что его повысят до министра экономической войны-должности на уровне Кабинета министров. |
On 11 March 1971, Hewitt was promoted to the more senior position as Minister for Labour and Industry. |
11 марта 1971 года Хьюитт был назначен на более высокий пост министра труда и промышленности. |
They also held four out of ten ministerial positions. |
Они также занимали четыре из десяти министерских должностей. |
The position was abolished in 1919, following the First World War, and the duties transferred to the new position of Minister of Health. |
Эта должность была упразднена в 1919 году, после Первой Мировой Войны, и обязанности были переданы на новую должность министра здравоохранения. |
In August 1917 the Russian Provisional Government offered Diterikhs the position of Minister of War, which he refused. |
В августе 1917 года российское Временное Правительство предложило Дитериху должность Военного Министра, от которой он отказался. |
Mugabe had previously offered the position to Nkomo, who had turned it down in favour of becoming Minister of Home Affairs. |
Мугабе ранее предложил эту должность Нкомо, который отказался от нее в пользу того, чтобы стать министром внутренних дел. |
Thanks to his constitutional gymnastics he has been either President or Prime Minister of Russia since 1999, and can remain in either one of these positions for the rest of his life. |
Благодаря своей конституционной эквилибристике он с 1999 года был либо президентом, либо премьер-министром России и может оставаться на одном из этих постов до конца своей жизни. |
Douglas' Conservative Party lost the 1964 general election, thus he lost his position as Prime Minister. |
Консервативная партия Дугласа проиграла всеобщие выборы 1964 года, таким образом, он потерял свой пост премьер-министра. |
Evans retained his position as Minister of Agriculture and Food when Dan Miller served as premier on an interim basis in 1999–2000. |
Эванс сохранил свою должность министра сельского хозяйства и продовольствия, когда Дэн Миллер временно исполнял обязанности премьер-министра в 1999-2000 годах. |
Polling numbers for his National Front party were so low that it chose to not even field local candidates, rather than risk the prime minister’s position. |
Опросы показывали столь низкую поддержку его партии «Национальный фронт», что она предпочла даже не выставлять кандидатов на местных выборах, чтобы не рисковать позицией. |
In August 1944, for instance, he accepted a position to accompany Zein ol-Abedin Rahnema, Iran's minister plenipotentiary, to France. |
Например, в августе 1944 года он согласился сопровождать во Францию Зейна ол-Абедина Рахнема, полномочного министра Ирана. |
It was not immediately clear who the panel members would be, apart from defense minister Veljko Kadijević, nor who would fill position of JNA commander-in-chief. |
Не сразу стало ясно, кто войдет в состав группы, кроме министра обороны Велько Кадиевича, и кто займет пост главнокомандующего Юна. |
In April 1940 the position was formally wound up and the functions transferred to other Ministers. |
В апреле 1940 года эта должность была официально ликвидирована, а функции переданы другим министрам. |
Members of the army received key positions: ministers of defence, finance, foreign affairs, and trade. |
Представители армии получили ключевые должности: министров обороны, финансов, иностранных дел и торговли. |
In 2009, the king made significant personnel changes to the government by appointing reformers to key positions and the first woman to a ministerial post. |
В 2009 году король произвел значительные кадровые изменения в правительстве, назначив реформаторов на ключевые посты и первую женщину на министерский пост. |
Positions of Cabinet of Ministers are political and are regulated by the Constitution of Ukraine and the Law of Ukraine on the Cabinet of Ministers of Ukraine. |
Должности Кабинета министров являются политическими и регулируются Конституцией Украины и Законом Украины О Кабинете Министров Украины. |
But that is the position, and we must face it. I agree with the Prime Minister that we must face it as a people and not as a party, nor as a personal issue. |
Но такова наша позиция, и мы должны смотреть ей в лицо. Я согласен с премьер-министром, что мы должны смотреть на это как на народ, а не как на партию, не как на личный вопрос. |
The Gupta family denied that the meeting took place and denied offering Vytijie a ministerial position. |
Семья Гупта отрицала, что эта встреча состоялась, и отказалась предложить Витие министерскую должность. |
He lost his ministerial positions, however, when National lost the 1999 election. |
Однако он потерял свои министерские посты, когда Нэшнл проиграла выборы 1999 года. |
Only God can lift the fog, but I, as Prime Minister, am in position to ease the suffering. |
Лишь Бог может избавить нас от тумана, но я, как премьер-министр, могу облегчить страдания народа. |
In August 1967—following the publication of the inquiry report—Robens discussed his position with the Minister of Power, Richard Marsh. |
В августе 1967 года—после публикации отчета о расследовании—Робенс обсудил свою позицию с министром энергетики Ричардом маршем. |
To make his position clear, he declared on television that he would resign as finance minister if Greeks voted 'Yes'. |
Чтобы прояснить свою позицию, он заявил по телевидению, что уйдет с поста министра финансов, если греки проголосуют за. |
Life peers created under the Life Peerages Act do not, unless they also hold ministerial positions, receive salaries. |
Пожизненные пэры, созданные в соответствии с Законом о пожизненных Пэрах, не получают зарплату, если только они не занимают также министерские должности. |
Under pressure from the Japanese, Sihanouk proclaimed Cambodia's independence and assumed the position of prime minister while serving as king at the same time. |
Под давлением японцев Сианук провозгласил независимость Камбоджи и занял пост премьер-министра, одновременно исполняя обязанности короля. |
Belatedly, Yanukovych finally took this advice, when his prime minister Mykola Azarov resigned and key cabinet positions were offered to leading figures in the opposition. |
Янукович пусть запоздало, но внял этой рекомендации, когда его премьер-министр Николай Азаров подал в отставку, а ключевые посты в кабинете были предложены лидерам оппозиции. |
The chairman of the Federation Council is the third important position after the president and the prime minister. |
Председатель Совета Федерации - это третья по значимости должность после президента и премьер-министра. |
The position of Minister of Defence had always been filled by a professional member of the military. |
Должность министра обороны всегда занимал профессиональный военный. |
In 2003, Abbott became Minister for Health and Ageing, retaining this position until the defeat of the Howard Government at the 2007 election. |
В 2003 году Эбботт стал министром здравоохранения и по вопросам старения, сохранив эту должность до поражения правительства Говарда на выборах 2007 года. |
During the war years, between 1914 and 1919 he obtained a position in the Prime Ministers Office to monitor the foreign press. |
В годы войны, между 1914 и 1919 годами, он получил должность в Канцелярии Премьер-Министра для наблюдения за иностранной прессой. |
After serving for a week, Suprun was elevated to the position of acting Minister of Healthcare. |
Прослужив неделю, Супрун был повышен до должности исполняющего обязанности министра здравоохранения. |
Despite the predominance of women in the movement, they were not formally indoctrinated or given leading ministerial positions. |
Несмотря на преобладание женщин в этом движении, они не были формально воспитаны или получили руководящие министерские посты. |
The post was established in 1995 as a successor to the Minister of Agriculture, a position that existed since Canadian Confederation in 1867. |
Этот пост был учрежден в 1995 году в качестве преемника министра сельского хозяйства, который существовал со времен Канадской конфедерации в 1867 году. |
He positioned himself in the Labour Party as the prospective Minister of Foreign Affairs should the party form a government. |
Он позиционировал себя в Лейбористской партии в качестве будущего министра иностранных дел, если партия сформирует правительство. |
] considered that the investigation had severely undermined Tony Blair's position, and possibly hastened his resignation as Prime Minister. |
] считали, что расследование серьезно подорвало позиции Тони Блэра и, возможно, ускорило его отставку с поста премьер-министра. |
John Pierpont, assumed a position as minister of a Unitarian congregation in Medford, Massachusetts in 1849. |
Джон Пирпонт занял пост министра унитарианской конгрегации в Медфорде, штат Массачусетс, в 1849 году. |
Government crises were merely an opportunity to reshuffle key cabinet positions or change the party faction of the prime minister. |
Правительственные кризисы были всего лишь предлогом для того, чтобы сделать перестановки в ключевом кабинете или выбрать премьер-министра из другой фракции. |
Премьер-министрсегодня отстаивала свою позицию. |
|
'The government is therefore regretfully adopting an official position - 'the Prime Minister is dead. |
Таким образом, парламент с сожалением вынужден сделать официальное заявление - Премьер Министр мертв. |
The position of the Prime Minister of Bengal was established in 1937, being held by A. K. Fazlul Huq and Huseyn Shaheed Suhrawardy. |
Должность премьер-министра Бенгалии была учреждена в 1937 году, ее занимали А. К. Фазлул Хук и Гусейн Шахид Сухраварды. |
The position of Deputy Prime Minister is one that exists by convention, and as a result a Prime Minister could theoretically form a Cabinet without a Deputy. |
Должность заместителя премьер-министра существует условно, и в результате премьер-министр теоретически может сформировать кабинет без заместителя. |
Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic. |
Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ. |
Однако, вскоре после этого ситуация изменилась. |
|
March on, destroy the Russian army.... You are in a position to seize its baggage and artillery. |
Идите, уничтожьте русскую армию... Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию. |
Tell your wife that I love her as before, and that if she cannot pardon me my position, then my wish for her is that she may never pardon it. |
Передайте вашей жене, что я люблю ее, как прежде, и что если она не может простить мне мое положение, то я желаю ей никогда не прощать меня. |
'We'll lay down her position,' says he, stooping over the chart, a pair of dividers in hand. |
Отметим положение судна, - говорит он, наклоняясь над картой, а в руке у него циркуль. |
I'm not sure you're in the position to feel indignant right now, Piper. |
Я не уверена, что ты вправе сейчас возмущаться, Пайпер. |
Фантазировать, витать за облаками ей не положено. |
|
DEAR MR. CASAUBON,-I have given all due consideration to your letter of yesterday, but I am unable to take precisely your view of our mutual position. |
Дорогой мистер Кейсобон! Я с должным уважением отнесся к вашему вчерашнему письму, но не могу разделить вашу точку зрения на наше взаимное положение. |
She seemed to know, to accept, to welcome her position, the citadel of the family, the strong place that could not be taken. |
Она чувствовала и сознавала и принимала как должное свое положение в семье: она была ее оплотом, ее твердыней, которую никто не мог взять силой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold ministerial positions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold ministerial positions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, ministerial, positions , а также произношение и транскрипцию к «hold ministerial positions». Также, к фразе «hold ministerial positions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
