Additional voluntary contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Additional voluntary contributions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дополнительные добровольные взносы
Translate

- additional [adjective]

adjective: дополнительный, добавочный

- voluntary [adjective]

adjective: добровольный, добровольческий, произвольный, сознательный, умышленный

noun: добровольные действия, добровольная работа, соло на органе, сторонник принципа добровольности

  • voluntary license - добровольная лицензия

  • voluntary trust fund - целевой фонд добровольных взносов

  • voluntary resignation - добровольное увольнение

  • voluntary vault - произвольный опорный прыжок

  • voluntary lending - добровольное кредитование

  • voluntary overtime work - добровольная сверхурочная работа

  • voluntary witness - добровольный свидетель

  • voluntary retirement - добровольная отставка

  • voluntary resignation from the presidency - добровольная отставка с поста президента

  • voluntary recruitment - добровольный призыв

  • Синонимы к voluntary: discretionary, permissive, optional, elective, volitional, noncompulsory, unwaged, without charge, honorary, for free

    Антонимы к voluntary: mandatory, necessary, need, compulsory, forcible, involuntary, voluntaristic, forced

    Значение voluntary: done, given, or acting of one’s own free will.

- contributions [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



The performance included additional percussion and guitar contributions from Andy's son Aynsley Powell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление включало в себя дополнительные перкуссионные и гитарные материалы от сына Энди Эйнсли Пауэлла.

In addition, other collateral and contributing missile warning and research radars are used to support the surveillance mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для поддержки миссии наблюдения используются другие сопутствующие и содействующие средства предупреждения о ракетном нападении и исследовательские радары.

The product website lists over 600 additional contributing authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте продукта перечислены более 600 дополнительных авторов, внесших свой вклад.

In addition it was one of the 10 founders of the European Space Agency in 1975 and is the seventh largest contributor to the ESA budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он был одним из 10 основателей Европейского космического агентства в 1975 году и является седьмым по величине вкладчиком в бюджет ЕКА.

Additional factors are thought to have contributed to their ultimate disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что их окончательному исчезновению способствовали дополнительные факторы.

In addition, the central group of intrinsic hand muscles give important contributions to human dexterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, центральная группа внутренних мышц рук вносит важный вклад в развитие человеческой ловкости.

In addition to this, many communities give incentives for contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, многие общины предоставляют стимулы для внесения вклада.

The article Invertebrate paleontology may benefit from additional contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья палеонтология беспозвоночных может быть дополнена дополнительными материалами.

To maintain the financial viability of the project, additional grants have been proposed from the two governments in addition to their equity contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания финансовой жизнеспособности проекта были предложены дополнительные субсидии от обоих правительств в дополнение к их долевому участию.

In addition, legislation about products, industry, transport and buildings has contributed to a general energy efficiency framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законодательство о продуктах, промышленности, транспорте и зданиях внесло свой вклад в общую структуру энергоэффективности.

In addition to ranking countries happiness and well-being levels, each report has contributing authors and most focus on a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ранжирования стран по уровню счастья и благосостояния, в каждом докладе есть авторы, вносящие свой вклад, и большинство из них сосредоточено на определенной теме.

In addition to bolstering trade ties, Beijing has contributed aid and funding to the region's countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несущественно, что компьютерная индустрия проигнорировала этот десятилетний стандарт.

In addition to attrition, erosion is said to synergistically contribute to tooth wear in some bruxists, according to some sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к истиранию, эрозия, как говорят, синергически способствует износу зубов у некоторых бруксистов, согласно некоторым источникам.

In addition to the gestalt principles of perception, water-color illusions contribute to the formation of optical illusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Гештальт-принципов восприятия, акварельные иллюзии способствуют формированию оптических иллюзий.

Whether Vogel expected these additional contributions or not, he wisely agreed to reproduce Satie's striking autographs in facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидал ли Фогель этих дополнительных пожертвований или нет, но он благоразумно согласился воспроизвести поразительные автографы Сати в факсимиле.

Each year, WARF contributes more than $70 million to fund additional UW–Madison research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год WARF вносит более 70 миллионов долларов для финансирования дополнительных исследований UW-Madison.

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

Two additional brain structures that have been found to contribute are the amygdala and the anterior cingulate cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две дополнительные структуры мозга, которые, как было обнаружено, вносят свой вклад-миндалевидное тело и передняя поясная кора.

In 2014, an anonymous benefactor contributed $20 million in additional funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году анонимный благотворитель внес 20 миллионов долларов дополнительного финансирования.

ECC supporting memory may contribute to additional power consumption due to error correcting circuitry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживающая память ECC может способствовать дополнительному энергопотреблению из-за схемы коррекции ошибок.

By reusing materials, one lives more sustainably by not contributing to the addition of waste to landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторном использовании материалов человек живет более устойчиво, не внося свой вклад в добавление отходов на свалки.

In addition, contributions received from organizations of the United Nations system which specialize in the sectoral topics discussed herein have been incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в доклад включены материалы, полученные от организаций системы Организации Объединенных Наций, которые специализируются на обсуждаемых в нем секторальных темах.

In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии.

In addition, several individuals including Richard Garfield and Donato Giancola won personal awards for their contributions to Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько человек, включая Ричарда Гарфилда и Донато Джанколу, получили личные награды за свой вклад в магию.

In addition to causing pain and inflammation, TNF may contribute to disc degeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо причинения боли и воспаления, ФНО может способствовать дегенерации диска.

In addition, there is also a COI issue in that contributors are being paid to edit it by Wikipediocracy - see the discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует также проблема COI в том, что вкладчикам платят за его редактирование Wikipediocracy - см. обсуждение здесь.

In addition to his teaching experience, Rothko began to contribute articles to two new art publications, Tiger's Eye and Possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо преподавательского опыта, Ротко начал публиковать статьи в двух новых художественных изданиях - тигровый глаз и возможности.

Without this second term, there would be an additional contribution in the energy when the particle is not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ЛЭПа заканчиваются патроны,он забирается на крышу движущейся машины, чтобы остановить Диану, пытающуюся уехать.

In addition to the seventeen laws, numerous IFAB decisions and other directives contribute to the regulation of football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к семнадцати законам, многочисленные решения IFAB и другие директивы вносят свой вклад в регулирование футбола.

Addition of mustard contributes to the taste and further stabilizes the emulsion, as mustard contains small amounts of lecithin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление горчицы способствует улучшению вкуса и дальнейшей стабилизации эмульсии, так как горчица содержит небольшое количество лецитина.

In addition, they contributed to the task of defending Morocco's territorial unity and confronting the lies spread by the country's enemies, internal and external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они вносят вклад в дело защиты территориальной целостности Марокко и борьбы с ложью, распространяемой внутренними и внешними врагами страны.

In addition to the loss of mostly civilian life, the raids contributed to a large decline in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо потерь в основном среди гражданского населения, рейды способствовали значительному спаду промышленного производства.

The outside additional buildings and their remnants were removed because they did not contribute to the church's garnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние дополнительные здания и их остатки были удалены, потому что они не способствовали украшению церкви.

He contributed additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес дополнительную информацию.

In addition, any excess water that runs down from the two rivers can also contribute to the water flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, любая избыточная вода, которая стекает вниз из двух рек, также может способствовать потоку воды.

In addition, during his reign, some contributions to Turkic literature were penned, with Turkic cultural influence expanding and flourishing as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во время его правления были написаны некоторые вклады в тюркскую литературу, в результате чего тюркское культурное влияние расширялось и процветало.

In addition to Martin's major contributors at the base of the monastery were Cossack army sergeant and the other inhabitants of Poltava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Мартина основными жертвователями при основании монастыря были казацкие войсковые старшины и другие жители Полтавы.

In addition, humans have significantly contributed to the transfer of nitrogen trace gases from Earth to the atmosphere and from the land to aquatic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди внесли значительный вклад в перенос азотистых микрогазов с Земли в атмосферу и с суши в водные системы.

These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход.

Additionally, the frequent racial mixing of Central Point, where she lived, could have contributed to this fluid racial identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, частые расовые смешения Центрального пункта, где она жила, могли способствовать этой текучей расовой идентичности.

Glaze took over vocal duties in 1982 after Hart left the band, while still contributing some additional guitar parts on some of the band's songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глейз взял на себя вокальные обязанности в 1982 году после того, как Харт покинул группу, все еще внося некоторые дополнительные гитарные партии в некоторые песни группы.

In addition, a lack of cholesterol contributes to the increased fluidity of the cell membrane, and may cause abnormal granule secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недостаток холестерина способствует повышенной текучести клеточной мембраны и может вызвать аномальные выделения гранул.

In addition, the ITB contributes to lateral knee stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ITB способствует боковой стабилизации коленного сустава.

Additional guests including former Jan Dukes de Grey members as well as a slew of other musicians and personalities would also contribute to songs in an ad hoc manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные гости, включая бывших членов Jan Dukes de Grey, а также множество других музыкантов и личностей, также внесли бы свой вклад в песни на специальной основе.

The research of Samuel Liddell MacGregor Mathers, Aleister Crowley, Thomas Rudd, Elias Ashmole, William Wynn Westcott and Israel Regardie made additional contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Сэмюэля Лидделла Макгрегора Мазерса, Алистера Кроули, Томаса Радда, Элиаса Эшмоула, Уильяма Уинна Уэсткотта и Израэля Росгарди внесли дополнительный вклад.

In the absence of additional contributions to expand the capital base, the programme relied entirely on revolved principal, limiting possibilities for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с отсутствием дополнительных взносов для расширения капитальной базы эта программа полностью опиралась на оборотный остаток основного капитала, что ограничивало возможности роста.

Cohan wrote numerous Broadway musicals and straight plays in addition to contributing material to shows written by others—more than 50 in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн написал множество бродвейских мюзиклов и прямых пьес в дополнение к вкладу материала в шоу, написанные другими-всего более 50.

In addition, weakening of tissues around the knee may contribute to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ослабление тканей вокруг колена может способствовать возникновению этой проблемы.

An additional contributor to hunger and food insecurity in the U.S.A is neighborhood deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором голода и отсутствия продовольственной безопасности в США являются соседские лишения.

Maximus Canada contributed $15,000 in addition to the $35,000 that racers donated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximus Canada внесла 15 000 долларов в дополнение к 35 000 долларов, которые пожертвовали гонщики.

In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности.

More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации.

In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг...

Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов.

The College football Barnstar is awarded to those that contribute significantly to college football articles or the WikiProject College football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The College football Barnstar присуждается тем, кто вносит значительный вклад в статьи о футболе колледжа или в WikiProject College football.

Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%.

He also contributed to Cyndi Lauper's album Memphis Blues, which was released on June 22, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес свой вклад в альбом Синди Лаупер Memphis Blues, который был выпущен 22 июня 2010 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional voluntary contributions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional voluntary contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, voluntary, contributions , а также произношение и транскрипцию к «additional voluntary contributions». Также, к фразе «additional voluntary contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information