Social insurance contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social democratic party of ukraine - Социал-демократическая партия Украины
social charter - социальная хартия
commission for public health and social maintenance - Комиссия по здравоохранению и социальному обеспечению
participation in social networks - участие в социальных сетях
social dilemma - социальная дилемма
social respectability - социальная респектабельность
social performance indicators - показатели социальной эффективности
social media facebook - социальные медиа facebook
encouraging social dialogue - поощрение социального диалога
social trading - социальная торговля
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
adjective: страховой
noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности
merchandise credits insurance - страхование торговых кредитов
contingent liabilities insurance - обусловленное страхование ответственности
personal property insurance - страхование личной собственности
property insurance costs - Расходы на страхование имущества
shipping insurance - страхование груза
the ministry of labour and social insurance - Министерство труда и социального страхования
risk insurance - страхование рисков
insurance telematics - страхование телематика
index-based insurance - индекс на основе страхования
dependent insurance - зависимое страхование
Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision
Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming
Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
political and charitable contributions - политические и благотворительные взносы
special contributions - специальные взносы
consistent contributions - последовательные вклады
contributions in the form - взносы в форме
pay social insurance contributions - уплачивать взносы на социальное страхование
have made contributions - внесли свой вклад
contributions were made - взносы были сделаны
summary of contributions - Резюме вкладов
his outstanding contributions - его выдающиеся вклады
make meaningful contributions - внести значительный вклад
Синонимы к contributions: allowance, endowment, handout, gift, subscription, present, offering, benefaction, grant, donation
Антонимы к contributions: credit, loan
Значение contributions: a gift or payment to a common fund or collection.
insurance contributions, payroll tax, pension contributions, security contributions, social charges, social contributions, social costs, social security charges, social security contributions, social security debts, social tax, social security contributions, health insurance contributions, insurance contribution, insurance premium, insurance premiums, payroll taxes, security debt, security payments, social burdens, social security costs
For these persons, compulsory health insurance is provided on the basis of payment of contributions for compulsory health insurance. |
Для этих лиц обязательное медицинское страхование осуществляется на основании выплаты взносов по обязательному медицинскому страхованию. |
There are also income taxes, national insurance contributions, compulsory loans and many other forms of levy imposed on property owners individually and coercively. |
Имеются также подоходные налоги, национальные страховые взносы, обязательные займы и многие другие формы налогообложения, используемые в отношении владельцев собственности в индивидуальном и обязательном порядке. |
The Act gave the British working classes a contributory system of insurance against illness and unemployment. |
Этот закон предоставил британским рабочим классам накопительную систему страхования от болезней и безработицы. |
This prevents overinsurance, which contributes to arson and insurance fraud. |
Если я ничего не услышу, то внесу изменения со всеми вытекающими из этого последствиями. |
The amount of tax credit due to any person is calculated after taking account of a person's income after deducting tax and National Insurance contributions. |
Размер причитающейся налоговой скидки рассчитывается в зависимости от дохода лица после вычета налогов и взносов по социальному страхованию. |
In 1752, Franklin organized the Philadelphia Contributionship, the first homeowner's insurance company in what would become the United States. |
В 1752 году Франклин организовал в Филадельфии Contributionship, страхование первого владельца компании в том, что станет Соединенными Штатами. |
According to the Financial Services Commission, financial and insurance activities contributed to 11.1% of the country's GDP in 2018. |
По данным Комиссии по финансовым услугам, финансовая и страховая деятельность в 2018 году составила 11,1% ВВП страны. |
For those persons who do not have their own means of obtaining such status, the contribution for compulsory insurance is paid by the municipality. |
Для тех лиц, которые не имеют своих собственных средств для оплаты такого страхования, взносы в фонд обязательного медицинского страхования выплачиваются муниципалитетом. |
Social welfare either pays the health insurance contributions or bears the costs of medical treatment for some of the persons without health insurance. |
Система социального обеспечения или платит взносы в фонд медицинского страхования, или оплачивает расходы на лечение некоторых категорий лиц, не имеющих медицинской страховки. |
He argued that since all substitute judges contribute to unemployment benefit insurance, he himself should be able to benefit from its coverage. |
Он утверждал, что, поскольку все заместители судей выплачивают взносы в систему страхования по безработице, он также имеет право на получение соответствующего пособия. |
In 2004, the sickness insurance contribution of all the insured was 1.50% of their taxable income. |
В 2004 году размер взноса всех застрахованных лиц в порядке страхования по болезни составлял 1,50% их налогооблагаемого дохода. |
In 1752, he founded the Philadelphia Contributionship for the Insurance of Houses from Loss by Fire. |
В 1752 году он основал Филадельфийское благотворительное общество по страхованию домов от пожара. |
The registered capital is formed from the compulsory insurance contributions of employers and employees. |
Социальный фонд образуется из обязательных страховых взносов работодателей и работников. |
The insurance is administered by the federal employment agency and funded by employee and employer contributions. |
До того как Мела Мутер взяла себе псевдоним, она была урожденной Марией Меланией Клингсланд Мутермильх. |
The voluntary health insurance does not exclude the obligation to pay the contribution for the social health insurance. |
Добровольное медицинское страхование не отменяет обязанность выплачивать взносы в систему социального страхования. |
The costs of sickness insurance are partly covered by the contributions of the insured and employers. |
Расходы на страхование по болезни частично покрываются за счет взносов страхователей и работодателей. |
Also excluded from calculations are regulated paid days off, including public holidays, sick pay, annual leave and social insurance contributions paid by the employer. |
Также из расчетов исключены регулируемые оплачиваемые выходные дни, в том числе праздничные дни, больничные, ежегодный отпуск и взносы социального страхования, уплачиваемые работодателем. |
The Social Security Board currently manages a compulsory insurance plan to which employers, employees, and self-employed persons contribute. |
Под управлением Совета по вопросам социального обеспечения в настоящее время действует система обязательного страхования, взносы в которую уплачивают работники, работодатели и самозанятые лица. |
This contribution is valued at $2,294,000 for the 1998/99 fiscal period and includes charter costs, fuel, aircrew salaries and insurance. |
Этот взнос исчисляется в размере 2294000 долл. США за финансовый период 1998/99 года и включает расходы на аренду, топливо, выплату заработной платы летному экипажу и страхование. |
Hire/ charter costs, including fuel, aircrew salaries and insurance were previously provided as a voluntary contribution in kind. |
Расходы на аренду/фрахт, включая расходы на топливо, выплату окладов членам экипажей и страхование, ранее покры-вались за счет добровольных взносов натурой. |
It dropped the 2015 pledge to not raise income tax or national insurance contributions but maintained a commitment to freeze VAT. |
Он отказался от обещания в 2015 году не повышать подоходный налог или Национальные Страховые взносы, но сохранил обязательство заморозить НДС. |
They do so by contributing premium to an insurance fund, which will indemnify those who suffer insured loss. |
Они делают это, внося премию в страховой фонд, который возместит ущерб тем, кто пострадал от страхового случая. |
The system is funded by the National Health Care Insurance Fund, to which employers and employees make mandatory contributions. |
Эта система финансируется Национальным Фондом медицинского страхования, в который работодатели и работники вносят обязательные взносы. |
Call this number, and we'll fax you a copy of the report so you can submit it to your insurance company. |
Позвоните по этому номеру, и мы вышлем вам копию отчёта по факсу, чтобы вы могли показать его страховой компании. |
Кран был неисправен ради страховой выплаты. |
|
All these insurance claims, Joe, they must be pushing your premiums up something rotten? |
Что касается страховки, Джо, видимо. у них есть причины поднимать процент ваших отчислений? |
Matching insurance policies on St. John and his wife. |
Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены. |
Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years. |
Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться. |
И эта ночная жизнь рождала нечто вроде страховки. |
|
My name's Lila, and I just started working over here at Bethel fidelity insurance office. |
Меня зовут Лайла. И я только начала работать тут, в страховой компании Bethel Fidelity. |
But that invalidates our insurance. |
Но из-за этого аннулируют нашу страховку. |
Just pray your malpractice insurance is up-to-date. |
Просто молись, чтобы твоя страховка на случай ошибки была действующей. |
He is planning to burn the park for the insurance money, blame it on a ghost, and flee the country. |
Он планировал поджечь парк, получить страховку, обвинить во всем привидение, и улететь из страны. |
I thought you were interested in Group Insurance, Miss Andrews, and if you're buying, I'm selling. |
Я думал вы заинтересованы в наших услугах, мисс Эндрюс, и если вы покупаете, я продаю. |
Получи страховой полис, сфабрикуй свою смерть. |
|
Mrs Monkford cashes in the life insurance, and she splits it with Janus Cars. |
Миссис Монкфорд получает страховку на мужа и делится ею с Машинами Януса. |
I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands. |
Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах. |
I can file an insurance claim. |
Я мог бы обратиться за возмещением в страховую. |
Just a little insurance in case, you know, |
Да просто маленькая подстраховка на тот случай, если |
Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow |
Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени. |
Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect. |
Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту. |
I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force. |
Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive. |
Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей. |
Taney was nearly penniless by the time of his death, and he left behind only a $10,000 life insurance policy and worthless bonds from the state of Virginia. |
К моменту своей смерти Тани был почти без гроша в кармане и оставил после себя только страховой полис на 10 000 долларов и ничего не стоящие облигации штата Вирджиния. |
Senior citizens in their seventies had the largest savings, including deposits, insurance, and negotiable securities worth an estimated US$113,000 per person. |
Пожилые люди в возрасте семидесяти лет имели самые большие сбережения, включая депозиты, страхование и оборотные ценные бумаги на сумму около 113 000 долларов США на человека. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
Until 1935 there were just a dozen states that had old age insurance laws, but these programs were woefully underfunded and therefore almost worthless. |
До 1935 года существовала всего дюжина Штатов, в которых действовали законы О страховании по старости, но эти программы были катастрофически недофинансированы и поэтому почти бесполезны. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
It trains you to be an insurance salesman or a bureaucrat, or some kind of cerebral character. |
Он учит вас быть страховым агентом или бюрократом, или каким-то умственным персонажем. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated. |
Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел. |
Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation. |
Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию. |
Эта страховка покрывает 41% всех расходов на медицинское обслуживание. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social insurance contributions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social insurance contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, insurance, contributions , а также произношение и транскрипцию к «social insurance contributions». Также, к фразе «social insurance contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
