Addressed holistically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
started to be addressed - начал решаться
problems that need to be addressed - проблемы, которые необходимо решить
thoroughly addressed - тщательно изучены
be addressed by - решаться
matter addressed - затронутый
addressed in the report - рассмотрены в докладе
issues will be addressed - вопросы будут решаться
addressed the committee at - обратился в комитет по
issue is addressed by - проблема решается путем
currently being addressed - в настоящее время рассматриваются
Синонимы к addressed: superscribe, inscribe, buttonhole, collar, make a speech to, lecture, give a sermon to, give a lecture to, hold forth to, speak to
Антонимы к addressed: unaddressed, disregarded, cut, slighted, passed, shunned, avoided, ignored, overlooked
Значение addressed: write the name and address of the intended recipient on (an envelope, letter, or package).
more holistically - более целостно
holistically integrated - целостно интегрированной
holistically and - целостно и
holistically address - целостно адрес
viewed holistically - рассматривать целостно
addressed holistically - имя целостно
holistically manage - целостно управлять
Синонимы к holistically: total, overall
Значение holistically: Holistically is defined as dealing with, or treating something, as a whole system and not as individual parts.
As part of its holistic approach to policy, the Monterrey Consensus addressed the ongoing reform of the international financial architecture. |
Одним из элементов целостного подхода к формированию политики, изложенного в Монтеррейском консенсусе, является продолжение реформы международной финансовой архитектуры. |
It is set in Dublin and addresses the 1916 Easter Rising. |
Он расположен в Дублине и посвящен пасхальному восстанию 1916 года. |
The issues which he brought up have been addressed and Mr. IP address is no longer interested in the GA rereview now he has got what he wanted. |
Вопросы, которые он поднял, были решены, и Мистер IP-адрес больше не заинтересован в повторном просмотре GA, теперь он получил то, что хотел. |
People who honor our strength and work with, not against, our perceived limitations, people who value health as something much more holistic than a number on an outdated BMI chart. |
Людей, уважающих свою силу и работающих с учётом, а не против наших предполагаемых ограничений, людей, которые считают здоровьем нечто большее, чем цифры на устаревших таблицах индекса массы тела. |
Secondly, ASEAN believes that a holistic and integrated approach is vital in order to effectively tackle multifaceted problems related to narcotic drugs. |
Во-вторых, АСЕАН считает, что целостный и комплексный подход исключительно важен для эффективного решения многосторонних проблем, связанных с наркотиками. |
Similarly, it champions a holistic approach to the thematic discussions. |
Оно выступает также за целостный подход к проведению тематических дискуссий. |
This holistic approach has also been very rapidly recognized by the Royal Government. |
Этот целостный подход очень быстро получил признание королевского правительства. |
The aim would be to develop a holistic approach in addressing the specific population and development situation in each country. |
Цель заключалась бы в разработке целостного подхода к решению вопросов, касающихся конкретной ситуации в области народонаселения и развития в каждой стране. |
At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present. |
На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным. |
The Committee recommends that the Government integrate a holistic approach to women's equality with men in all fields of its activities. |
Комитет рекомендует правительству применять последовательный подход в вопросах обеспечения равенства между мужчинами и женщинами во всех областях деятельности. |
In this context, the importance of a holistic approach to peace-keeping operations must be recognized. |
В этом контексте необходимо признать важность глобального подхода к операциям по поддержанию мира. |
Такой настоятельный призыв был обращен к обеим сторонам. |
|
The spatial and physical characteristics of urban poverty and of slums require holistic approaches, which only a handful of countries have adopted. |
Территориальные и физические характеристики нищеты в городах и городских трущобах говорят о необходимости всеобъемлющих подходов, которые в настоящее время разработаны лишь в отдельных странах. |
The exceedances of critical loads of acidity and nitrogen in forest soils will be addressed. |
Будут изучены последствия превышений критических нагрузок кислотности и азота в лесных почвах. |
On behalf of Mr. Sharp, I wish to express our appreciation for the kind words that have been addressed to him. |
От имени г-на Шарпа я хотел бы выразить нашу признательность за любезные слова в его адрес. |
As in any WTO case, the EC-Biotech Panel report addresses a very particular set of facts and is primarily relevant to them. |
Как и во всех других делах, рассматривавшихся в ВТО, в данном деле группа экспертов изучала довольно специфический комплекс вопросов, имеющих значение лишь в контексте ВТО. |
These are valid considerations, but incomplete because proportionality is not addressed. |
Все эти вопросы имеют важное значение, однако их список не полон, поскольку в нем отсутствует вопрос о соразмерности. |
Addresses to Jamir Masjid, it's from a mosque in Birmingham. |
Адресованное Джамиру Масшиду от мечети в Бирмингеме. |
Belize implements an integrated, holistic approach to the management of our coastal resources through our Coastal Zone Management Authority and Institute. |
Белиз осуществляет комплексный, всеобъемлющий подход к использованию наших прибрежных ресурсов через Администрацию и Институт управления прибрежной зоной. |
The wretch always addresses me as Madame, and preserves the most perfect coolness imaginable at moments when every man is more or less amenable. |
Негодяй неукоснительно величает меня сударыней и сохраняет полнейшее хладнокровие даже тогда, когда все мужчины более или менее любезны. |
Even when she addressed Joe directly it was as if she still spoke to Max. Do you want a drink? |
Даже когда она обратилась к Джо, можно было подумать, что она еще разговаривает с Максом. -Хотите выпить? |
Any concerns you have, any needs you want addressed, you'll deal with this man. |
Любые твои вопросы, любые проблемы, которые ты хочешь рассмотреть, ты будешь решать с этим человеком. |
These remarks he offers with his unvarying politeness and deference when he addresses himself to his wife. |
Все это он произносит тем же неизменно вежливым и почтительным тоном, каким всегда говорит с женой. |
Make sure you sign the way you always do, and print your permanent addresses clearly. |
Да смотрите, подписывайтесь в точности так, как всегда, и свой постоянный адрес пишите разборчиво. |
I'm going to look up old addressees. |
Я собираюсь проверить старые адреса. |
He asked a few questions and wrote down several addresses in his order book for the Dutch firm's dental instruments. |
Рубашов задал пару вопросов и внес несколько фамилий с адресами в книгу заказчиков датской фирмы, делавшей инструменты для зубных врачей. |
Я отметил адреса всех жертв. |
|
It was, however, no unusual thing for a priest of those days to be deaf of his Latin ear, and this the person who now addressed Cedric knew full well. |
Однако в те времена довольно часто случалось, что духовные лица плохо разумели по-латыни, и собеседница Седрика отлично знала это. |
Not but many of them are virtuous in their addresses and constant in their affections-but even among those, how few that know how to put themselves in unison with our hearts. |
Конечно, многие мужчины ведут себя порядочно и проявляют постоянство в своих чувствах. Но даже и в их числе как мало таких, чье сердце способно биться в лад с нашим! |
Kara Stanton's work history, aliases, prior addresses, financial records, and her death certificate. |
Кара Стентон – информация о ее работе, вымышленные имена, известные адреса, финансовые документы и свидетельство о смерти. |
A letter addressed to the Poste Restante in Paris within the fortnight would hinder him, if necessary, from arriving at an inconvenient moment. |
Если его приезд почему-либо неудобен, то письмо, отправленное в Париж до востребования, в ближайшие полмесяца еще застанет его там. |
My mother was rejoicing over me on one side of the bed; and the unknown gentleman, addressed as doctor, was offering me a spoonful of whisky-and-water on the other. |
Матушка радовалась за меня с одной стороны кровати, а неизвестный господин, которого назвали доктором, подносил ко рту ложечку виски с водой, стоя по другую сторону. |
At its foundation, humanistic economics seeks to replace atomistic economic man with a more holistic human image. |
В своей основе гуманистическая экономика стремится заменить атомистического экономического человека более целостным человеческим образом. |
This issue is effectively addressed by sanitization using ozone or hydrogen peroxide. |
Эта проблема эффективно решается путем дезинфекции с использованием озона или перекиси водорода. |
It is found in nearly all the published speeches of him who now addresses you. |
Оно встречается почти во всех опубликованных речах того, кто сейчас обращается к вам. |
He addressed his numerous published studies of the significant relationship of mother and infant to the general public. |
Он обратился к широкой публике со своими многочисленными опубликованными исследованиями значимых взаимоотношений матери и ребенка. |
That's all from me. Once these are addressed, I'll support this. |
Это все от меня. Как только они будут рассмотрены, я поддержу это. |
The pixels are addressed one at a time by row and column addresses. |
Пиксели адресуются один за другим по адресам строк и столбцов. |
In 2000, Khan appeared in Chori Chori Chupke Chupke, which addressed the issue of surrogate childbirth. |
В 2000 году Хан появился в Chori Chori Chupke Chupke, где рассматривался вопрос о суррогатных родах. |
In order to combat the worldwide epidemic of childhood obesity it is imperative that the issue is addressed in its early stages. |
Для борьбы с глобальной эпидемией детского ожирения крайне важно, чтобы эта проблема была решена на ранних стадиях. |
By international courtesy, these individuals are usually still addressed by their monarchical titles. |
Благодаря международной вежливости к этим людям обычно все еще обращаются с их монархическими титулами. |
The second chapter of the Brahmana is short as well and its mantras are addressed to divine beings at life rituals. |
Вторая глава Брахмана также коротка, и ее мантры обращены к божественным существам во время ритуалов жизни. |
In 2006, Thailand blocked access to YouTube for users with Thai IP addresses. |
В 2006 году Таиланд заблокировал доступ к YouTube для пользователей с тайскими IP-адресами. |
The exploit is described in a celebrated letter addressed to his friend and confessor, the monk Dionigi di Borgo San Sepolcro, composed some time after the fact. |
Этот подвиг описан в знаменитом письме, адресованном его другу и духовнику, монаху Диониги ди Борго Сан Сеполькро, составленном некоторое время спустя. |
Addressed sometimes as Aswang, he dwells mainly inside Mount Malinao. |
Иногда его называют асвангом, но живет он в основном внутри горы Малинао. |
From the 1970s to 1980s, black feminists formed groups that addressed the role of black women in black nationalism, gay liberation, and second-wave feminism. |
С 1970-х по 1980-е годы черные феминистки формировали группы, которые рассматривали роль черных женщин в черном национализме, освобождении геев и феминизме второй волны. |
Also seized were the Institute's extensive lists of names and addresses of homosexuals. |
Кроме того, были изъяты обширные списки имен и адресов гомосексуалистов Института. |
These concerns were addressed with an even larger 2007 redesign. |
Эти проблемы были решены с помощью еще более масштабной реорганизации 2007 года. |
Joe Simpson, author of Touching the Void, addresses the issue in the film adaptation of his nearly fatal climb up the Siula Grande mountain. |
Джо Симпсон, автор книги прикосновение к пустоте, обращается к этому вопросу в экранизации своего почти рокового восхождения на гору Сиула-Гранде. |
One set of page tables includes both kernel-space and user-space addresses same as before, but it is only used when the system is running in kernel mode. |
Один набор таблиц страниц содержит адреса пространства ядра и пространства пользователя, как и раньше, но он используется только тогда, когда система работает в режиме ядра. |
The call was issued through a separatist website and addressed to President Putin, described as a gesture of goodwill. |
Этот призыв был сделан через сепаратистский сайт и адресован президенту Путину, что было расценено как жест доброй воли. |
Both functionality and manufacturability issues are addressed. |
Решаются вопросы как функциональности, так и технологичности. |
Functionality issues are addressed through 'tailoring' of dimensions of the part to compensate the stress and deflection behavior anomalies. |
Функциональные проблемы решаются путем подгонки размеров детали для компенсации аномалий поведения напряжений и прогибов. |
The main benefit of SPF is to the owners of email addresses that are forged in the Return-Path. |
Основное преимущество SPF заключается в том, что владельцы адресов электронной почты подделываются в обратном пути. |
Out of curiosity I stopped my buggy, got out, and addressed the veteran. |
Из любопытства я остановил свою коляску, вылез и обратился к ветерану. |
Carter addressed the Democratic National Convention. |
Картер выступил на национальном съезде Демократической партии. |
The following problem is not being constructively addressed so far, due in part to other things being discussed at the same time. |
Следующая проблема до сих пор не решается конструктивно, отчасти из-за того, что одновременно обсуждаются и другие вопросы. |
If a parcel or letter is addressed to a Packstation, it is delivered directly to the specified booth. |
Если посылка или письмо адресовано на упаковочную станцию, то оно доставляется непосредственно в указанный киоск. |
Second, futures studies typically attempts to gain a holistic or systemic view based on insights from a range of different disciplines. |
Во-вторых, фьючерсные исследования обычно пытаются получить целостное или системное представление, основанное на представлениях из целого ряда различных дисциплин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «addressed holistically».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «addressed holistically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: addressed, holistically , а также произношение и транскрипцию к «addressed holistically». Также, к фразе «addressed holistically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.