Administrative status - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative status - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административный статус
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • agent of independent status - агент с независимым статусом

  • status of proceedings - статус разбирательства

  • receptor status - рецепторный статус

  • system status - состояние системы

  • person status - статус лица

  • vacancy status - статус вакансии

  • correspondent status - статус корреспондента

  • overview of the status - Обзор состояния

  • status of the state - статус государства

  • please clarify the status - просьба уточнить статус

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.


administrative developments, administrative position, administrative regulation


UNCR reports that the status of women in Pakistani-administered Kashmir is similar to that of women in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ККООН сообщает, что положение женщин в управляемом Пакистаном Кашмире аналогично положению женщин в Пакистане.

In Algeria, the law and administrative procedures would ensure that Algerian would have a different status than French colons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алжире закон и административные процедуры гарантируют, что алжирский язык будет иметь иной статус, чем французские двоеточия.

But my sources in the Kremlin tell me the Russian military is increasing alert status because they think the American administration has been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои источники в Кремле сообщают, что Русские военные усиливают состояние боевой готовности, потому что думают, что Американская администрация скомпрометировала себя.

He was a dynamic teacher and administrator, transforming the status of the institutions in which he worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был динамичным преподавателем и администратором, преображая статус учреждений, в которых работал.

As manual labour, they had status below the gauchos and the Argentine, Chilean, and European landowners and administrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ручного труда они имели статус ниже гаучо и аргентинских, чилийских и европейских землевладельцев и администраторов.

Even if french was massively used in some administrations it has been never recognised by any official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если французский язык широко использовался в некоторых администрациях, он никогда не был признан каким-либо официальным статусом.

Initially established by the humanities faculty, it received independent status in 1910, and became a separate administrative unit in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально созданный гуманитарным факультетом, он получил самостоятельный статус в 1910 году, а в 1913 году стал отдельной административной единицей.

In 1997, the City of Zagreb itself was given special County status, separating it from Zagreb County, although it remains the administrative centre of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году городу Загребу был присвоен особый уездный статус, отделяющий его от загребского уезда, хотя он и остается административным центром обоих.

Administratively, the city holds sub-provincial status and is one of China's nine National Central Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административном отношении город имеет статус суб-провинциального и является одним из девяти национальных центральных городов Китая.

Please revoke administrator status for this Josh Gordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, отмените статус администратора для этого Джоша Гордона.

Being Serbia's primate city, Belgrade has special administrative status within Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи городом-предстоятелем Сербии, Белград имеет особый административный статус в составе Сербии.

The Bank is an independent International Institution enjoying full international legal status and complete autonomy in administrative and financial matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк является независимым международным учреждением, имеющим полный международно-правовой статус и полную автономию в административных и финансовых вопросах.

As a result of administrative reforms in 1992, Khovd was accorded the status of Jargalant sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате административной реформы 1992 года Ховд получил статус Жаргалант Сум.

The employment status of several hundred municipal workers of the previous Serb local administration is unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не решен вопрос о трудоустройстве нескольких сот муниципальных работников бывшей сербской местной администрации.

All municipalities have equal legal status and form part of a county, which is a state administrative unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все муниципалитеты имеют равный правовой статус и входят в состав округа, который является государственной административной единицей.

In November, Shenzhen was elevated to the status of prefecture-level city at the regional level by the Guangdong provincial administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре администрация провинции Гуандун возвела Шэньчжэнь в статус города уровня префектуры на региональном уровне.

Administratively, Lviv serves as the administrative centre of Lviv Oblast and has the status of city of oblast significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административном отношении Львов является административным центром Львовской области и имеет статус города областного значения.

The Kazakh language is the state language, and Russian has equal official status for all levels of administrative and institutional purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахский язык является государственным языком, а русский имеет равный официальный статус для всех уровней административно-организационного назначения.

That is, the Bush administration believed that they were al Qaeda members or others who did not fight by the rules of war and thus not entitled to prisoner-of-war status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по мнению администрации Буша, все они были членами «Аль-Каиды» или других организаций, не соблюдавших правила ведения войны, и, следовательно, не имели право на получение статуса военнопленных.

10 other cities, including Comrat and Tiraspol, the administrative seats of the two autonomous territories, also have municipality status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 других городов, включая Комрат и Тирасполь, административные центры двух автономных территорий, также имеют статус муниципалитетов.

In the absence of agreement amongst the Allies concerning the status of Eritrea, British administration continued for the remainder of World War II and until 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие соглашения между союзниками относительно статуса Эритреи британская администрация продолжала действовать до конца Второй мировой войны и до 1950 года.

The Empire was a matter of great pride, and service as administrators, soldiers and missionaries was a high status, occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя была предметом большой гордости, и Служба в качестве администраторов, солдат и миссионеров была высоким статусом, занятием.

The Administrative Committee may wish to be informed by the UNECE secretariat on the present status of the amendment procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет, возможно, пожелает заслушать информацию секретариата ЕЭК ООН о нынешнем статусе процедуры внесения поправок.

In some environments, users are over-privileged because they have been inappropriately granted administrator or equivalent status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых средах пользователи имеют чрезмерные привилегии, поскольку им был ненадлежащим образом предоставлен статус администратора или эквивалентный статус.

Akin to his spiritual status, the Rebbe is also the administrative head of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сродни своему духовному статусу, Ребе также является административным главой общины.

We'd all be finished, the whole administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прикончит всю нашу администрацию.

It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон.

Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен.

The Bush-Cheney Administration, the most pro-Israeli in memory, fared no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша-Чейни, самое произраильское за всю историю, не достигла больших результатов.

This report covers issues arising from the administration and payment of mission subsistence allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе освещены вопросы, возникающие в связи с порядком применения и выплатой суточных участников миссии.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

In addition, the Act prohibits discrimination on the grounds of pregnancy, potential pregnancy, breastfeeding and on status as a parent or carer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этот Закон запрещает дискриминацию в связи с беременностью, возможной беременностью, грудным вскармливанием и получением статуса родителя или опекуна.

That's a Migratory Visa with Stage Three Worker Status, Franz, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это миграционная виза с 3-м рабочим статусом, Франц, дорогой.

Well, this could be a retaliatory act against the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть ответным актом против администрации.

Once a colony has been raised to dominion status, it enjoys certain autonomous rights, including the right to try and punish its own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как колонии был присвоен статус доминиона, она пользуется определенными автономными правами, включая право судить и наказывать своих собственных граждан.

Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами.

Continue administering Codeine... only until Thursday... and then give him antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте вводить кодеин... но только до четверга... а потом переведите на антибиотики.

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

And I was worried about your future. So I went to Knightley and talked to the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялась за твое будущее, поэтому я поехала в интернат поговорить с руководством.

Is that, uh, part of your hesitation... that fear that the administration...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого, вы мешкаете... боитесь что правительство...

Alberto Gonzales, our attorney general... wrote a memo to the administration saying torture's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто Гонсалес, наш генеральный прокурор, написал записку властям, в которой одобряет пытки.

Hello mam, we're the toilet safety administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, мэм. Мы из службы туалетной безопасности.

I haven't been up for a lap dance since the Reagan Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня не исполняли приватный танец со времен правления Рейгана.

According to Flood, very little is known about who created the Tantras, nor much is known about the social status of these and medieval era Tantrikas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно флуду, очень мало известно о том, кто создал Тантры,а также о социальном статусе этих и средневековых Тантриков.

Production of the Rover 75 and MG ZT ended when MG Rover Group went into administration in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Rover 75 и MG ZT закончилось, когда MG Rover Group перешла в управление в апреле 2005 года.

Social status and class determine the texture, colours, and decorations that embellish the garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный статус и класс определяют текстуру, цвета и украшения, которые украшают одежду.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

Records of wolf attacks in India began to be kept during the British colonial administration in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи о нападениях волков в Индии начали храниться во времена Британской колониальной администрации в 19 веке.

Coat color alone does not always indicate the presence of LWS or carrier status, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако один только цвет шерсти не всегда указывает на наличие LWS или статус носителя.

Social Security numbers and cards are issued by the US Social Security Administration for tracking of Social Security taxes and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера и карточки социального страхования выдаются администрацией социального обеспечения США для отслеживания налогов и пособий по социальному обеспечению.

The same city administration covers the local municipal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же городская администрация охватывает и местную муниципальную власть.

Others are excused by virtue of their status and capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие освобождаются в силу своего статуса и способностей.

Founded in 1900, Tuck is the oldest graduate school of business in the world, and was the first institution to offer master's degrees in business administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1900 году, Tuck является старейшей Высшей школой бизнеса в мире и первым учебным заведением, предлагающим степень магистра делового администрирования.

The Syrian nationals claimed refugee status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские граждане претендовали на статус беженцев.

Nevertheless, hackers are reluctant to change their pseudonyms regularly because the status and fame associated with a particular nickname would be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хакеры неохотно меняют свои псевдонимы регулярно, потому что статус и известность, связанные с конкретным ником, будут потеряны.

The Code of Personal Status remains one of the most progressive civil codes in North Africa and the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс личного статуса остается одним из наиболее прогрессивных гражданских кодексов в Северной Африке и мусульманском мире.

Mandaeism does not allow conversion, and the religious status of Mandaeans who marry outside the faith and their children is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандейизм не допускает обращения, и религиозный статус Мандейцев, вступающих в брак вне веры, и их детей оспаривается.

There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений.

France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative status». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative status» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, status , а также произношение и транскрипцию к «administrative status». Также, к фразе «administrative status» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information