Admission to the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вход, признание, принятие, допущение, доступ, входная плата, впуск, подвод, подача
adjective: вступительный, пропускной, впускной
admission fee - вступительный взнос
admission to trading - допуск к торгам
admission is free to - бесплатный вход для
gain admission - получать допуск
hospital admission - госпитализация
no charge for admission - вход бесплатный
admission diagnosis - диагноз при поступлении больного
restricted admission - ограниченный допуск
admission to stock exchange - допуск на фондовую биржу
admission form - форма приема
Синонимы к admission: admittance, access, entry, ingress, entrée, right of entry, entrance, right of access, entrance fee, entry charge
Антонимы к admission: denial, disallowance, exclusion, refusal, rejection, farewell, conclusion, dismissal, egress, exit
Значение admission: a statement acknowledging the truth of something.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
devoted to - посвящен
(only) to be expected - (только) ожидается
it is five minutes to one p.m. - сейчас без пяти минут час дня
be married to job - гореть на работе
bring to a successful issue - удачно завершать
prayer book to god - молитвенник Божий
bring to fulfillment - приводить к исполнению
go on to become - становиться
to turn over - переворачивать
to let go - отпустить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the same way as - таким же образом, как и
break off the fight - прекратить борьбу
identify the personality - устанавливать личность
every step of the way - в любой момент
be lost in the clouds - запутываться
under the discreet eye of - под наблюдением
angel of the abyss - ангел бездны
exacerbate the situation - обострять ситуацию
size of the market - емкость рынка
the ring - кольцо
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
the country - страна
cross-country power - повышенная проходимость
commonwealth country - страна Содружества
neighbouring country - пограничное государство
fight for country - сражаться за родину
rugger country - пересеченная местность
partition of a country - раздел страны
dong nae country club - закрытый загородный клуб Dong Nae Country Club
third world country - страна третьего мира
destiny of this country - судьба страны
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Recognition of accredited programs is not retroactive but takes effect only from the date of admission of the country to signatory status. |
Признание аккредитованных программ не имеет обратной силы, а вступает в силу только с даты вступления страны в статус подписавшей. |
She was on the wait list at Greenwich Country Day and they promised her admission, but they didn't keep their word. |
Она была в листе ожидания в Гринвич Кантри Дэй, и ей пообещали поступление, но не сдержали слова. |
For example, the on-line enrollment and admission system played a crucial role in the 2000 admission season around the country. |
Например, онлайновая система регистрации и приема сыграла решающую роль в сезоне приема 2000 года по всей стране. |
The cinema of South Korea had a total box office gross in the country in 2015 of ₩884 billion and had 113,000,000 admissions, 52% of the total admissions. |
Кинотеатр Южной Кореи имел общий кассовый валовой доход в стране в 2015 году 884 млрд иен и имел 113 000 000 просмотров, 52% от общего количества просмотров. |
In 1838, France enacted a law to regulate both the admissions into asylums and asylum services across the country. |
В 1838 году Франция приняла закон, регулирующий как прием в психиатрические лечебницы, так и предоставление убежища по всей стране. |
Only if the refugee fails to gain admission into another country, may expulsion or return to the country of peril take place.” |
Только в том случае, если беженец не получает допуска в другую страну, может иметь место высылка или возвращение в страну, где угроза существует». |
This is a list of standardized tests that students may need to take for admissions to various colleges or universities. |
Это список стандартизированных тестов, которые могут понадобиться студентам для поступления в различные колледжи или университеты. |
China first used the veto on 25 August 1972 to block Bangladesh's admission to the United Nations. |
Китай впервые применил право вето 25 августа 1972 года, чтобы заблокировать вступление Бангладеш в Организацию Объединенных Наций. |
They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country. |
Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна. |
Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly. |
Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен. |
It’s much better to live in the native country and just to travel into the others. |
Намного лучше жить в родной стране, а в другие - только путешествовать. |
Knowledge helps us to be active, useful citizen of our country. |
Знания помогают нам быть активными, полезными гражданами нашей страны. |
Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt? |
Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте? |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land. |
Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле. |
Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them. |
Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав. |
Морепродукты с фондю, снимаю шляпу. |
|
Bauxite, alumina, gold and diamonds constitute over 85 per cent of the country's exports. |
Эти минеральные продукты составляют более 85% совокупного объема экспорта страны. |
Refugees once again left the country to escape being massacred. |
Беженцы вновь покинули страну, чтобы спастись от массовых убийств. |
Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual. |
В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума. |
Haiti had established the Truth Commission to probe the crimes committed in that country from 1991 to 1994. |
На Гаити создана Комиссия по установлению истины для расследования преступлений, совершенных в этой стране в период с 1991 по 1994 год. |
A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003. |
Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году. |
The country began to recover from transition in 1996 and is now experiencing rapid economic growth because of the development of its oil reserves. |
В 1996 году после переходного периода в стране начался подъем, и в настоящее время в связи с освоением ее нефтяных запасов в ней отмечаются быстрые темпы экономического роста. |
Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country. |
В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны. |
Other than in the armed forces of Bangladesh, no private person could undertake military training for soldiering either in or outside the country. |
Помимо военнослужащих вооруженных сил Бангладеш ни одно частное лицо не может проходить военную подготовку для несения службы в стране или за рубежом. |
Russia occasionally cuts off its gas, and many of its four million people have left the country. |
Россия иногда отрезает ей газ, и многие из ее четырех миллионного населения покинули страну. |
The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested. |
Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных. |
Bring them to a state where saying I want' is no longer a natural right, but a shameful admission. |
Доведи их до такого состояния, чтобы слова я хочу стали для них не естественным правом, а стыдливым допущением. |
Y'all get free admission to my free exhibit. |
У вас всех свободный доступ к моей бесплатной выставке. |
She felt that as she brought with her the person the dying man wished to see, her own admission was assured. |
Она чувствовала, что так как она ведет за собою того, кого желал видеть умирающий, то прием ее был обеспечен. |
Ваш дядя, Гарольд, это он организовал ваш прием. |
|
Admission rescinded, due to significant change in my academic record. |
Зачисление аннулировано в связи со значительным ухудшением успеваемости. |
My card was taken to him, and was followed at once by my admission to his consulting-room. |
Мою карточку отнесли к нему, и меня тотчас провели в его кабинет. |
Admission is charged for twice-daily demonstrations... of Leonard's stunning prowess. |
Дважды в день проводится демонстрация... ошеломляющего мастерства Леонарда. |
И слушая его признание быть переполненным гневом. |
|
The only gift I want from you, Niels, is an admission that quantum mechanics is incomplete. |
Нильс, мне от тебя нужно лишь признание того, что квантовая механика несовершенна. |
Somebody better speak up, and you better speak up fast because a call to the dean over at Dartmouth will trigger an immediate review on your admission status. |
Лучше кому-нибудь заговорить, а не то, звонок декану Дартмауфу плохо скажется на вашем поступление в колледж. |
In some cases, an actual admission of sockpuppetry can be the only definitive proof. |
В некоторых случаях фактическое признание sockpuppetry может быть единственным окончательным доказательством. |
Two other critical patients were recently refused admission because of a bed shortage. |
Двум другим критическим пациентам недавно было отказано в госпитализации из-за нехватки коек. |
Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords. |
Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов. |
Lyotard is fascinated by this admission, from one of the philosophical architects of the Enlightenment, that the mind cannot always organise the world rationally. |
Лиотар восхищен этим признанием одного из философских архитекторов эпохи Просвещения, что разум не всегда может рационально организовать мир. |
According to a survey by the Graduate Management Admissions Council, 64% of year 2012 MBA graduates used their MBA to change careers. |
Согласно опросу, проведенному приемным Советом по управлению выпускниками, 64% выпускников MBA 2012 года использовали свой MBA для изменения карьеры. |
As with many degrees, the reputation and ranking of a program may factor into the desirability of a degree holder for either employment or graduate admission. |
Как и в случае со многими степенями, репутация и рейтинг программы могут влиять на желательность обладателя степени для трудоустройства или поступления в аспирантуру. |
Admission requires a very high GPA from secondary school - medicine consistently ranks as the most difficult university programme to be admitted to in Norway. |
Поступление требует очень высокого среднего балла в средней школе-медицина неизменно входит в число самых сложных университетских программ, которые могут быть приняты в Норвегии. |
The Minnesota Vikings have played in the National Football League since their admission as an expansion franchise in 1961. |
Миннесотские викинги играли в Национальной футбольной лиге с момента их принятия в качестве франшизы расширения в 1961 году. |
Knowledge of Ancient Greek was required for admission until 1920, and Latin until 1960. |
Знание древнегреческого языка требовалось для поступления до 1920 года, а латыни-до 1960 года. |
Admission tickets cost PHP 800 for adults and for children 3 feet and above. |
Входные билеты стоят 800 PHP для взрослых и для детей от 3 футов и выше. |
There is a difference between a limited-admission shelter and an open-admission shelter. |
Существует разница между приютом с ограниченным доступом и приютом с открытым доступом. |
The ban was lifted after the 2008 Games after work had been done to tighten the criteria and controls governing admission of athletes with intellectual disabilities. |
Запрет был снят после Игр 2008 года после того, как была проведена работа по ужесточению критериев и механизмов контроля допуска спортсменов с интеллектуальными нарушениями. |
In Australia malnutrition or risk of malnutrition occurs in 80 percent of elderly people presented to hospitals for admission. |
В Австралии недоедание или риск недоедания возникает у 80 процентов пожилых людей, поступающих в больницы для госпитализации. |
However, by official admission, the targets of only five other commodities were fulfilled. |
Однако, по официальному признанию, целевые показатели только по пяти другим товарам были выполнены. |
The admission is 3000yen and admission free to under junior high school students. |
Вход составляет 3000 йен, и вход свободный для студентов младших классов средней школы. |
There is an entrance fee for an admission to the Nieborów Estate and the park in Arkadia. |
За вход в усадьбу Неборов и парк в Аркадии взимается дополнительная плата. |
Open education is education without academic admission requirements and is typically offered online. |
Открытое образование - это образование без академических требований к поступлению и обычно предлагается онлайн. |
Starting in 2011, Korean universities will no longer be allowed to use TOEIC and TOEFL scores as part of the admission process. |
Начиная с 2011 года, корейским университетам больше не будет разрешено использовать баллы TOEIC и TOEFL в качестве части процесса приема. |
Кроме того, наблюдалась тенденция к менее формальному приему. |
|
In the United Kingdom, cellulitis was the reason for 1.6% of admissions to a hospital. |
В Соединенном Королевстве целлюлит был причиной 1,6% случаев госпитализации в больницу. |
Admission is refused to women not wearing Islamic head cover, scarf, long sleeves and stockings. |
В приеме отказано женщинам, не носящим исламский головной убор, шарф, длинные рукава и чулки. |
During the discussions leading up to Illinois's admission to the Union, the proposed northern boundary of the state was moved twice. |
В ходе дискуссий, предшествовавших вступлению Иллинойса в Союз, предполагаемая северная граница штата была дважды перенесена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «admission to the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «admission to the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: admission, to, the, country , а также произношение и транскрипцию к «admission to the country». Также, к фразе «admission to the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
