Aiming at perfection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aiming at perfection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремление к совершенству
Translate

- aiming [noun]

noun: прицеливание, наводка

adjective: прицельный

  • we were aiming - мы стремились

  • were aiming - целились

  • aiming at insuring - направленный на страхующем

  • movement aiming to - движение с целью

  • aiming to obtain - с целью получения

  • aiming towards - направленный в сторону

  • aiming at facilitating - направленных на содействие

  • aiming to avoid - с целью избежать

  • aiming to control - с целью контроля

  • aiming at making - целью принятия

  • Синонимы к aiming: pointing, directing, placing, targeting, getting, driving, calculating, aspiring, proposing, purporting

    Антонимы к aiming: canceling, cancelling, contriving, disbelieving, dismissing, disregarding, extemporising, extemporizing, forgetting, ignoring

    Значение aiming: present participle of aim.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- perfection [noun]

noun: совершенство, совершенствование, безупречность, верх, законченность, завершение, совершенность, высшая ступень

  • aim at perfection - стремиться к совершенству

  • total perfection - абсолютное совершенство

  • due perfection - из-за совершенство

  • bring it to perfection - довести его до совершенства

  • levels of perfection - уровни совершенства

  • not perfection - не совершенство

  • with perfection - с совершенством

  • such perfection - такое совершенство

  • and perfection - и совершенство

  • a counsel of perfection - Защитник совершенства

  • Синонимы к perfection: honing, betterment, refining, improvement, refinement, the ideal, the ne plus ultra, a paragon, a nonpareil, the ultimate

    Антонимы к perfection: worthlessness, neglect, imperfection, ruin, flaw, uselessness, deficiency, incompleteness, damage, destruction

    Значение perfection: the condition, state, or quality of being free or as free as possible from all flaws or defects.



And I will undertake them, aiming at perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я направлю их на совершенствование.

One morning in October, therefore, tempted by the serene perfection of the autumn of 1831, they set out, and found themselves at break of day near the Barriere du Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, октябрьским утром, соблазненные безмятежной ясностью осени 1831 года, они вышли из дому и к тому времени, когда начало светать, оказались возле Менской заставы.

I no longer reflect his image of Aryan perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не соответствую его представлению об идеальном Арийце.

I was starting to invent my own moves and bring them to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал придумывать собственные движения и оттачивать их до совершенства.

In Côte d'Ivoire, soil conservation and agroforestry programmes have been established, aiming at restoring soil fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кот-д'Ивуаре разработаны программы охраны и рационального использования почв и агролесомелиорации в целях восстановления плодородия почв.

Both lifted their guns, aiming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба подняли ружья и прицелились.

It is too much a matter of fact, but here it is.—What two letters of the alphabet are there, that express perfection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Обыкновенная, ничего в ней такого нет, а впрочем, судите сами.Какие две буквы алфавита обозначают совершенство?

I'm perfecting an electric guitar with portable battery for serenading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усовершенствовал гитару с помощью усилительного устройства для серенад.

I see very little good in people aiming out of their own sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не по нраву люди, стремящиеся перебраться из своего круга повыше.

Perfection is as perfection does! said Meggie tartly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеал - тот, чьи дела идеальны, - резко сказала Мэгги.

So he erected walls between the worlds... and became obsessed with order and perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он воздвиг стены между мирами и помешался на точности и порядке.

I wish more than anything, but I can't imagine you with all your complexity all your perfection, all your imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю больше всего, но... я не могу представить тебя полностью... все твои плюсы, все твои минусы.

And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных.

An undeniable perfection that plagued my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был для меня неоспоримым совершенством. Истерзавшим мою душу.

Perfection should not have come quite so soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следовало так спешить с «совершенством».

They aren't aiming for the entire world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не нужен весь мир...

The pretty one, prone to perfection and deep insecurities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица, сочетающая в себе совершенство и глубокую неуверенность?

She's perfection in human form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство в человеческом обличье.

You don't improve on perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете усовершенствовать совершенство.

He got bored with our perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устал от нашего совершенства.

'Because, when it's done to perfection, 'music speaks to you in a way nothing else can.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда это доведено до совершенства, музыка говорит с тобой так, как не может никто другой

To the Perfection, Miss Tushin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенству девицы Тушиной.

They are seasoned to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приправлены идеально.

I think you're saying that we have to set an example and do everything to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вы правильно говорите, что надо показать пример и доводить всё до идеала.

It's cooked to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приготовлено отлично.

Can I interest you ladies in a cooked to perfection burger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я заинтересовать вас, леди, этим превосходным бургером?

By assimilating other beings we are bringing them closer to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимилируя других существ мы становимся более совершенными

How can I compete with perfection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу соперничать с идеалом?

He was a perfectionist and that's why he wanted to throw these things away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перфекционистом вот почему он все это хотел выбросить.

Perfection does not bow to nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство не покоряется природе.

Because there is an imperfection in each perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что несовершенство есть в любом совершенстве.

Too long; you've been aiming too long! Kirillov shouted impetuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долго, слишком долго прицел! -стремительно прокричал Кириллов.

Such a day destroys me, what with organizing a party, outfitting the stratospheric gondola, perfecting pieces of equipment, growing a tree, and to top it all, my child is just about to be born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день меня доконает. Организовать вечеринку, снарядить стратостат, наладить оборудование, посадить дерево, и, мало того, у меня вот-вот родится ребенок.

Globo Gym is a beacon of human physical perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой зал - храм совершенства.

According to his opponents, Pelagius taught moral perfection was attainable in this life without the assistance of divine grace through human free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению его противников, Пелагий учил, что нравственное совершенство достижимо в этой жизни без помощи Божественной благодати через свободную волю человека.

The original Judeo-Christian concept of sin is as a process that leads one to miss the mark and not achieve perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная иудео-христианская концепция греха - это процесс, который приводит к тому, что человек упускает цель и не достигает совершенства.

The image of God consists of having the potential to achieve moral perfection, whereas the likeness of God is the achievement of that perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Божий состоит в том, чтобы иметь возможность достичь нравственного совершенства, тогда как подобие Божие есть достижение этого совершенства.

Consequently, notions of equilibrium for simultaneous games are insufficient for reasoning about sequential games; see subgame perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, понятия равновесия для одновременных игр недостаточны для рассуждений о последовательных играх; см.

Only both united complete the perfection desired by the Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только оба вместе завершают желаемое Творцом совершенство.

Because of unsolved social, political, and national conflicts, the German lands were shaken by the 1848 revolution aiming to create a unified Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нерешенных социальных, политических и национальных конфликтов немецкие земли были потрясены революцией 1848 года, направленной на создание единой Германии.

However, left-handed people have an advantage in sports that involve aiming at a target, because their opponents will be more accustomed to the right-handed majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, левши имеют преимущество в спорте, который включает в себя прицеливание в цель, потому что их противники будут более привычны к большинству правшей.

Aristotle distinguished about 500 species of animals, arranging these in the History of Animals in a graded scale of perfection, a scala naturae, with man at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель выделил около 500 видов животных, расположив их в истории животных в градуированной шкале совершенства, scala naturae, с человеком на вершине.

The program is aiming to examine the transition problem at individuals' home in country wide such as senior and non-technical families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа направлена на изучение проблемы переходного периода в домашних условиях отдельных лиц в масштабах всей страны, таких как пожилые и нетехнические семьи.

There are still minor ways to tweak either of those, but, I think either would be a step closer to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще незначительные способы настроить любой из них, но, я думаю, что любой из них был бы на шаг ближе к совершенству.

Michael Martin argued that, if certain components of perfection are contradictory, such as omnipotence and omniscience, then the first premise is contrary to reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Мартин утверждал, что если некоторые компоненты совершенства противоречат друг другу, такие как всемогущество и всеведение, то первая предпосылка противоречит разуму.

Iron sights are commonly used for aiming the rifle, and the front sight alone is sufficient to point the shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные прицелы обычно используются для наведения винтовки, и одной мушки достаточно, чтобы навести дробовик.

Perfectionists are focused on personal integrity and can be wise, discerning and inspiring in their quest for the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфекционисты сосредоточены на личной целостности и могут быть мудрыми, проницательными и вдохновляющими в своем поиске истины.

Optimal physical and mental performance is critical for professional athletes, which are aspects that closely relate to perfectionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальная физическая и умственная работоспособность имеет решающее значение для профессиональных спортсменов,которые тесно связаны с перфекционизмом.

Women who study Complete Perfection follow her work of chemical enterprise for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство конюшен названы в честь одной из главных улиц, на которую они возвращаются.

You have the potential for perfection and to rejoin God, but you are not the totality of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть потенциал для совершенства и воссоединения с Богом, но вы не тотальность Бога.

Now 14 community radio stations are on-air in the country, aiming to ensure empowerment and right to information for the rural community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в стране действуют 14 общинных радиостанций, призванных обеспечить расширение прав и возможностей сельских общин и их право на информацию.

The Treatise revealed her optimism about humanity and the belief in the attainment of perfection in individuals and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат раскрывал ее оптимизм в отношении человечества и веру в достижение совершенства в отдельных людях и обществе.

Darwin soothed readers that evolution was progressive, and directed towards human perfectibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин успокаивал читателей тем, что эволюция прогрессивна и направлена к человеческому совершенству.

It however urged electors to turn down the referendum aiming at a lowered age of criminal responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он призвал избирателей отказаться от референдума, направленного на снижение возраста уголовной ответственности.

He showed the animated film to his designers to give them an idea of the mood and theme he was aiming for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал анимационный фильм своим дизайнерам, чтобы дать им представление о настроении и теме, к которой он стремился.

Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания.

However, he devoted the prime of his life to perfecting his reaping machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он посвятил расцвет своей жизни совершенствованию своей жатвенной машины.

The Code is a document aiming to harmonize anti-doping regulations in all sports and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс - это документ, направленный на гармонизацию антидопинговых правил во всех видах спорта и странах.

The lotus is the symbol of what is divine or immortality in humanity, and is also a symbol of divine perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотос-это символ божественного или бессмертия в человечестве, а также символ божественного совершенства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aiming at perfection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aiming at perfection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aiming, at, perfection , а также произношение и транскрипцию к «aiming at perfection». Также, к фразе «aiming at perfection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information