Al qaida operatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In July 1942, Almásy and his agents were captured by British counterintelligence operatives. |
В июле 1942 года Альмаси и его агенты были захвачены в плен агентами британской контрразведки. |
The operative dispute between the various parties centers on whether waterboarding is torture, fact or opinion? |
Оперативный спор между различными сторонами сосредоточен на том, является ли пытка пыткой, фактом или мнением? |
My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative. |
Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента. |
We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery. |
Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией. |
These attacks come amidst other troubling reports that Al Qaida operatives are seeking to become involved in anti-Israeli terrorism. |
Эти нападения происходят на фоне других тревожных сообщений о том, что боевики «Аль-Каиды» хотят включиться в террористическую кампанию против Израиля. |
And yet, he was repeatedly put into the field as a deep cover operative. |
И тем не менее, его всё время отправляли на задание как агента глубокого прикрытия. |
Многих бывших оперативников можно потопить тем что на ней. |
|
The main concerns focus on Al-Qaida and Taliban operatives crossing the highly porous border. |
Наибольшую озабоченность вызывает возможность пересечения этой плохо охраняемой границы агентами «Аль-Каиды» и «Талибана». |
FSB, or Russian secret police, operatives arrested the Russian minister of economy, Alexey Ulyukaev. |
Сотрудники ФСБ арестовали российского министра экономического развития Алексея Улюкаева. |
An Italian journal writes that in the U.S. embassy in Rome a secret group of CIA and NSA operatives continues to work, obtaining information on politicians and financial streams. |
Итальянский журнал пишет, что в римском посольстве США продолжает работать секретная группа оперативников ЦРУ и АНБ, добывающих информацию о политиках и финансовых потоках. |
Miss O'Shaughnessy is an operative in my employ since yesterday. |
Мисс О'Шонесси работает у меня в оперативной службе со вчерашнего дня. |
Any time an operative failed, or was perceived to have failed, he was blackballed. |
Всегда оперативник, проваливший либо вышедший из дела, был в черном списке. |
An operative made a play for the package. |
Сотрудник сделал игру для корпуса. |
Attention, check all systems operative. - And keep an eye on the proto meters. |
Внимание, убедитесь, что все системы работают и не спускайте глаз с протометров. |
I know that you're an exemplary operative and you've done a lot of great things for this agency |
Знаю, вы великолепный оперативник и много сделали для Агентства... |
We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it. |
Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот. |
You know, a lot of operatives would need some time to decompress after what you just went through. |
Знаешь, многим оперативникам понадобилось бы некоторое время, чтобы прийти в себя после пережитого. |
Your operative crashed through a police checkpoint and assaulted a local policeman. |
Ваш оперативник раскрошил контрольно-пропускной пункт полиции и напал на местного полицейского. |
Now he'll be co-operative. |
Теперь он будет полностью сотрудничать. |
Relationships make for weak operatives. |
Отношения для слабых оперативников. |
Я думала, что ты полевой оперативник. |
|
Здесь снаряжение только для полевых агентов. |
|
Clearly, Van Horn was an operative of Newton's. |
Очевидно, Ван Хорн был агентом Ньютона. |
Let us next examine the question: Is Hardman the person he pretends to be an operative of a New York detective agency? |
Теперь разберемся во втором вопросе: тот ли человек Хардман, за которого он себя выдает, то есть действительно ли он сыщик нью-йоркского детективного агентства? |
Dr. Sandinsky's been a Company operative since |
Доктор Сандински был агентом компании с |
When she took Finch, Root killed a former intelligence operative named Alicia Corwin. |
Когда она похитила Финча, она убила бывшего сотрудника разведки, Алишу Корвин. |
You've seen the operative who's running Black Dagger in person? |
Ты видел исполнителя Черного кинжала собственными глазами. |
Your life in the suburbs, your miserable marriage, your wife, Amy, was one of your own operatives playing a part you assigned her. |
Весь его мирок, дом в пригороде, нелюбимую жену... роль, которую сыграла одна из твоих сотрудниц по твоему заданию. |
Sure, nobody'll be able to prove anything - anybody coulda kicked off in post-operative like he was, happens all the time - but her, she'll know. |
Конечно, никто ничего не докажет... Всякий может загнуться после операции, бывает сплошь и рядом... Но она - она догадается. |
Уверена, у тебя есть много подходящих оперативников. |
|
I've worked with dozens of political operatives, and Ruth is as upstanding as they come. |
Я работал с десятками политтехнологов, и Рут на редкость добропорядочная. |
But you're the better operative, and from what I hear, you've gotten a few ribbons yourself. |
Но в качестве оперативника ты лучше, и, насколько я слышал, ты получила несколько знаков отличия. |
For any species, behaviors can be co-operative, competitive, parasitic, or symbiotic. |
Для любого вида поведение может быть кооперативным, конкурентным, паразитическим или симбиотическим. |
Matthew Dunn spent 5 years in the British Secret Intelligence Service, commonly known as MI6, as a field operative. |
Мэтью Данн провел 5 лет в британской Секретной разведывательной службе, широко известной как МИ-6, в качестве полевого оперативника. |
During the night of 16/17 April, a mock diversionary landing was organized by CIA operatives near Bahía Honda, Pinar del Río Province. |
В ночь с 16 на 17 апреля оперативники ЦРУ организовали диверсионную высадку в районе города Баия-Хонда, провинция Пинар-дель-Рио. |
Friends and relatives of soldiers could make effective persuasive appeals while VC operatives who directed the prostelyzing remained hidden in the background. |
Друзья и родственники солдат могли сделать эффективные убедительные призывы, в то время как оперативники ВК, которые руководили простелизацией, оставались скрытыми на заднем плане. |
He was educated at the Leeds Boys' Modern School, and became an electrical engineer, and a director of the Peterborough and District Co-operative Society. |
Он получил образование в современной школе для мальчиков Лидса, стал инженером-электриком и директором кооператива Питерборо энд Дистрикт. |
The Hayoth are a team of four super powered covert operatives who act as a special division of the Mossad. |
Хайоты-это команда из четырех супермощных тайных агентов, которые действуют как специальное подразделение Моссада. |
Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation. |
Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны. |
Pre-operative prevention strategies are extremely important. |
Предоперационные стратегии профилактики чрезвычайно важны. |
The Co-operative Party now has a permanent electoral pact with the Labour Party meaning someone cannot be a member if they support a party other than Labour. |
Кооперативная партия теперь имеет постоянный избирательный пакт с Лейбористской партией, означающий, что кто-то не может быть членом, если он поддерживает партию, отличную от Лейбористской. |
If working clandestinely, the guerrilla operative may disguise his membership in the insurgent operation, and use deception to ferret out needed data. |
Работая тайно, партизанский оперативник может скрыть свое участие в повстанческой операции и использовать обман для получения необходимых данных. |
The UK Government blamed the events on al-Qaida and the two incidents were linked, by police, to the same two men. |
Правительство Великобритании возложило ответственность за эти события на Аль-Каиду, и полиция связала эти два инцидента с теми же двумя мужчинами. |
Mondragon cooperatives operate in accordance with the Statement on the Co-operative Identity maintained by the International Co-operative Alliance. |
Кооперативы Мондрагон действуют в соответствии с заявлением о кооперативной идентичности, которое поддерживает международный кооперативный Альянс. |
Initially she worked as a member of the An Túr Gloine stained glass co-operative before setting up a studio of her own in Rathfarnham. |
Сначала она работала в качестве члена витражного кооператива An Túr Gloine, прежде чем основать собственную студию в Ратфарнхэме. |
On 18 June 2001 Tip Top Ice Cream became part of Fonterra Co-operative Group after Fonterra purchased the Peter and Browne’s Foods Business. |
18 июня 2001 года Tip Top Ice Cream стала частью кооперативной группы Fonterra после того, как Fonterra приобрела компанию Peter and Browne's Foods. |
When in balance with each other, assimilation and accommodation generate mental schemas of the operative intelligence. |
Находясь в равновесии друг с другом, ассимиляция и аккомодация порождают ментальные схемы оперативного интеллекта. |
RAW operatives claimed that they had advance information about Mujib-ur-Rahman's assassination but Sheikh Mujib tragically ignored inputs. |
Сырые оперативники утверждали, что у них есть предварительная информация об убийстве Муджиб-ур-Рахмана, но Шейх Муджиб трагически проигнорировал ее. |
Most women remained in agriculture and trade; some received assistance from the Co-operative Movement. |
Большинство женщин оставались в сельском хозяйстве и торговле; некоторые получали помощь от кооперативного движения. |
The interior of the house was pitch dark, because CIA operatives had cut the power to the neighborhood. |
Threshold Entertainment объединилась с компанией Tetris для разработки экранизации фильма Тетрис. |
Worker/employee owned trading enterprises, co-operatives and collectives. |
Рабочий / служащий владел торговыми предприятиями, кооперативами и коллективами. |
In 2004 the licensed stations formed a co-operative CRAOL as a representative group in 2004, with the stations as shareholders. |
В 2004 году лицензированные станции образовали кооператив CRAOL в качестве представительной группы, а в 2004 году станции стали акционерами. |
Costs also depend on operative time, complications, and need for revision surgery due to malaligned hardware. |
Затраты также зависят от времени операции, осложнений и необходимости проведения ревизионной операции из-за неправильного расположения оборудования. |
As the patients most often require an operation, full pre-operative general investigation is required. |
Поскольку больные чаще всего нуждаются в операции, требуется полное предоперационное общее обследование. |
Kinsella wrote a book about how to be a vicious political operative. |
Кинселла написал книгу о том, как быть злобным политическим агентом. |
Many are Saul Alinsky disciples or operatives actively involved in Barack Obama's campaign. |
Многие из них являются учениками Саула Алински или оперативниками, активно участвующими в предвыборной кампании Барака Обамы. |
Extraglottic devices are used in the majority of operative procedures performed under general anaesthesia. |
Экстраглотные аппараты используются в большинстве оперативных вмешательств, выполняемых под общим наркозом. |
By December 2013 Iran was thought to have approximately 10,000 operatives in Syria. |
К декабрю 2013 года Иран, как считалось, имел около 10 000 боевиков в Сирии. |
Later on they would both be recruited by Soviet intelligence operatives and become undercover agents for the Soviet Union. |
Позже они оба будут завербованы советскими разведчиками и станут тайными агентами Советского Союза. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «al qaida operatives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «al qaida operatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: al, qaida, operatives , а также произношение и транскрипцию к «al qaida operatives». Также, к фразе «al qaida operatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.