Albacore tuna - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Albacore tuna - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альбакора тунец
Translate

- albacore

альбакор

  • albacore tuna - альбакора тунец

  • tuna albacore - тунец альбакора

  • Синонимы к albacore: tuna, tuna fish, fish, long fin tunny, mackerel, tunny, eel, thunnus alalunga, alalunga, albacora

    Антонимы к albacore: black

    Значение albacore: A large marine fish Thunnus alalunga of warm seas, having edible flesh.

- tuna

тунец

  • grilled tuna - жареный тунец

  • albacore tuna - альбакора тунец

  • canned tuna - консервированный тунец

  • tuna species - виды тунца

  • non-tuna species - виды нетунцовых

  • tuna harvest - урожай тунца

  • yellow tuna - желтый тунец

  • tuna longliners - тунец ярусоловов

  • fatty tuna - жирный тунец

  • the indian ocean tuna - Индийский океан тунца

  • Синонимы к tuna: tunny, tuna fish, albacore, jock, bluefin, beefcake, bonito, fish, macho, manly

    Антонимы к tuna: feminine, as weak as a baby, as weak as a cat, cowardly, delicate, effeminate, especially weak, extremely powerless, fearful, feeble

    Значение tuna: Any of several species of fish of the genus Thunnus in the family Scombridae.


long finned, long finned tuna, white tuna


The official fish name is Thunnus alalunga, otherwise known as albacore tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее официальное название ,Thunnus alalunga, так же известна, как длиннопёрый тунец.

Albacore are not netted this way, making albacore the only truly dolphin-safe tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбакоры не ловятся таким образом, что делает Альбакор единственным по-настоящему безопасным для дельфинов тунцом.

Where are we gonna get Albacore tuna with crispy onions at this hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же нам в такой час раздобыть альбакорского тунца с жареным луком?

I refuse to get stuck with tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказываюсь есть тунца.

I must surely remember to eat the tuna after it gets light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только бы не забыть съесть тунца, когда рассветет.

Let's celebrate. i'll buy you a tuna roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай отпразднуем.Я куплю тебе тунцовый рулет

Field rations, called manot krav, usually consist of canned tuna, sardines, beans, stuffed vine leaves, maize and fruit cocktail and bars of halva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевой паек, называемый манот крав, обычно состоит из консервированного тунца, сардин, фасоли, фаршированных виноградных листьев, кукурузы и фруктового коктейля, а также батончиков халвы.

Sometimes it can even happen in cooking such as in Italian-style tuna carpaccio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это может даже произойти в кулинарии, например, в итальянском стиле карпаччо из тунца.

Freelance truckers used to carry smack hidden in frozen tuna

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемные водители привлекались для перевозки героина спрятанного в замороженном тунце.

So I made a tuna salad sandwich, and I ran away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я сделала бутерброд с тунцом и салатом и сбежала.

Do you want turkey or tuna sandwiches tonight for dinner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сегодня на ужин хочешь бутерброды с тунцом или с индейкой?

Indeed, the precarious nature of our economy is readily evidenced whenever the price of tuna plunges in the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, хрупкий характер нашей экономики обнаруживается всякий раз, когда на международном рынке падают цены на тунца.

The main export markets for Thai canned tuna are the United States, EU and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными экспортными рынками для таиландского консервированного тунца являются Соединенные Штаты, ЕС и Япония.

Eating the canned tuna from the bottom shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть тунец в баночках с нижней полки.

You buy a lot of tuna melts and breath mints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты покупаешь много сандвичей с тунцом и мятных леденцов, для свежести дыхания.

You know those tuna packets they sell in the commissary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь эти упаковки с тунцом, которые продаются в тюремном магазине?

The tuna stocks are declining each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество тунца с каждым годом уменьшается.

The menu of the day consisted of a watery tuna casserole, limp green beans, a pale custard, and a choice of weak coffee or a synthetic fruit drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню этого дня состояло из отварного тунца, зеленых бобов, бледного заварного крема и на выбор: разбавленный кофе или фруктовая вода.

So I suggest a tuna tartare .. . .. lying on a bed of radicchio, very delicate dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я могу предложить тартар из тунца на листьях цикория, весьма деликатное блюдо.

I picked up only a straggler from the albacore that were feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь поймал только одного альбакоре, да и то отбившегося от стаи.

I'll make my tuna dijon on sourdough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сделала тунца по-дижонски.

I just ate a whole tuna casserole to make room in the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что съела целую запеканку из тунца, чтобы освободить место.

We're not talking about tuna casseroles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не мальков тунца обсуждаем.

Now the tuna have a chance to attack the unprotected baitfish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тунцов появляется шанс атаковать незащищённые стайки рыб.

Recently she disproved one of Einstein's fundamental theories by using atomically synchronized cameras to observe a school of tuna fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно, наблюдая за косяком тунцов с помощью синхронизированных на уровне атомов камер, она опровергла одну из фундаментальных теорий Эйнштейна.

He looks like a walking toothpick with the eyes of a big tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на зубную щетку с глазами, как у щенка.

if you put something at the bottom like a bit of tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сунут туда голову, если положить на дно, например, кусочек тунца

Tuna fish, some overripe bananas that you probably bought on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец, перезрелые бананы со скидкой.

These look worse than mom's apricot tuna roll ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит хуже, чем мамин тунец, завернутый в абрикос

If ten tuna are for sale, only one can be the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в продаже есть десять тунцов, то лучшим может быть только один.

After all, if Nathaniel's right, we have a lot of tuna and bottled water to stock up on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, если Натаниэль прав, у нас есть много тунца и воды в бутылках, чтобы запастись.

Check the back room. Look for canned tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь дальше, поищи консервы с тунцом.

Then I was a forest ranger, then I worked on an oil rig... then I was on a tuna boat... that ended up in Thailand where I... just hung out for a couple months and now I'm here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом был лесничим, потом работал на нефтяной вышке, потом на рыболовной лодке, потом очутился в Таиланде, где просто отдыхал пару месяцев, и теперь я здесь.

I don't think obese tuna sounds any better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ожирение тунца звучит лучше.

I got two tuna melts and a herd of burgers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны два тушеных тунца и целый воз бургеров!

It makes a much nicer candle than a tuna can, and smells better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит лучше, чем консервная банка, да и пахнет вкуснее.

Oh, man, you got tuna mayonnaise all over my tendrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты испачкал тунцовым майонезом все мои завитки

I'm doing seared ahi tuna steaks, a salad, and red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжаренный стейк из тунца с салатом и красным вином.

Einstein and tuna fish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн и тунцы?

Also not allowed to eat anything but these really stale tuna sandwiches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в меню у нас только эти залежалые бутерброды с тунцом.

Conversely tuna fishermen fish in areas where they catch sight of frigatebirds due to their association with large marine predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, тунцовые рыбаки ловят рыбу в районах, где они замечают фрегатов из-за их связи с крупными морскими хищниками.

Although 115 species of fish have been identified in nearby waters the only economic activity in the area is tuna fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в близлежащих водах было обнаружено 115 видов рыб, единственной экономической деятельностью в этом районе является ловля тунца.

In early 1962 the island provided a home to nine crewmen of the sunken tuna clipper MV Monarch, stranded for 23 days from 6 February to 1 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1962 года на острове находились девять членов экипажа затонувшего тунцового клипера MV Monarch, просидевшего на мели 23 дня с 6 февраля по 1 марта.

Tuna and other fast-swimming ocean-going fish maintain their muscles at higher temperatures than their environment for efficient locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тунец и другие быстро плавающие океанские рыбы поддерживают свои мышцы при более высоких температурах, чем окружающая среда, для эффективного передвижения.

When they arrive at the campsite to prove Tanner's Design is poorly made, Adam and Rut put tuna in the roof which attracts a Grizzly Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они прибывают в лагерь, чтобы доказать, что дизайн Таннера плохо сделан, Адам и Рут кладут тунца на крышу, которая привлекает медведя гризли.

Mobile oceanic species such as tuna can be captured by travelling long distances in large fishing vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные океанические виды, такие как тунец, можно поймать, путешествуя на большие расстояния на больших рыболовных судах.

Yet farther out, to 500 m, was a dispersed group of various large adult tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще дальше, до 500 м, виднелась рассеянная группа различных крупных взрослых тунцов.

For example, in the Asian northern Pacific, albacore are confined between two current systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Азиатско-северной части Тихого океана Альбакор ограничен двумя современными системами.

Her paintings of Jorma Kaukonen and Jack Casady were used for the cover art of the 1998 album The Best of Hot Tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее картины Йормы Кауконен и Джека Касади были использованы для обложки альбома 1998 года The Best of Hot Tuna.

The dolphins, who swim closer to the surface than tuna, may be used as an indicator of tuna presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфины, которые плавают ближе к поверхности, чем тунцы, могут быть использованы в качестве индикатора присутствия тунца.

Labeling was originally intended to discourage fishing boats from netting dolphins with tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка изначально предназначалась для того, чтобы отбить у рыбацких лодок охоту ловить дельфинов сетями с тунцом.

However, the species of tuna is not always mentioned on the can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вид тунца не всегда упоминается в банке.

Some critics attribute this to the strict standards of U.S. laws, which they claim have lowered the quality of tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики связывают это со строгими стандартами американского законодательства, которые, как они утверждают, снизили качество тунца.

The impact of dolphin-safe standards on the price of tuna is debatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние стандартов безопасности для дельфинов на цену тунца является спорным вопросом.

It is often absent in fast swimming fishes such as the tuna and mackerel families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто отсутствует у быстро плавающих рыб, таких как семейства тунцов и макрелей.

Please give the new editor a hand at Wicked Tuna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, дайте новому редактору руку на злой тунец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «albacore tuna». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «albacore tuna» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: albacore, tuna , а также произношение и транскрипцию к «albacore tuna». Также, к фразе «albacore tuna» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information