Nicer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
enjoyable, pleasant, agreeable, good, satisfying, gratifying, delightful, marvelous, entertaining, amusing, diverting, lovely, great, likable, personable, congenial, amiable, affable, genial, friendly, charming, engaging, sympathetic, simpatico, compassionate, polite, courteous, civil, refined, polished, genteel, elegant, subtle, fine, delicate, minute, precise, strict, close, careful, meticulous, scrupulous, dry, sunny, warm, mild, gracious, skillful, decent, squeamish, prissy, dainty, overnice
improper, inappropriate, incorrect, indecent, indecorous, indelicate, unbecoming, ungenteel, unseemly
Nicer comparative form of nice: more nice.
This is nearly yours, only there are clouds; but then they are so soft and mellow: it is nicer than sunshine. |
Сейчас все почти по-твоему - только вот облака; но они совсем легкие и мягкие, - даже приятнее, чем когда солнце. |
For what it's worth, when the 15-year-olds rejected me, they were nicer. |
Как бы то ни было, когда меня отвергли 15-летки, они и то были милее. |
Sammy, you were nicer to me when you wore suits to work. |
Сэмми, ты мне больше нравился, когда носил костюм на работу. |
'Raphael is much nicer-looking than the student in number seven,' said Pauline; 'his fair hair is such a pretty color. |
Рафаэль гораздо красивее студента из седьмого номера! - говорила Полина. - У него такие прекрасные белокурые волосы! |
Now, Mint Hill... It might be a nicer zip code, but when you dig down deep, these victims, they're always the same. |
Минт-Хилл может казаться более приличным местом, но если копнуть поглубже, жертвы всегда одинаковые. |
Как же я могу жить в более приличном месте, сэр? - возражает Джо. |
|
If she lets him do it, then he's nicer to her and he makes her feel special. |
Если она позволит ему сделать это, тогда он будет добрее к ней и заставит ее чувствовать себя особенной. |
Twould be nicer if reading it cleared the notification count but no big deal. Jim. |
Было бы лучше, если бы чтение его очистило количество уведомлений, но ничего страшного. Джим. |
ВИд, конечно, мог быть и получше |
|
It is hard to say which car is nicer. |
Сложно сказать какая машина лучше. |
Видишь как прекрасно, когда все работают? |
|
And he's studying to retake his intern test, so he's a little stressed out, so I was just thinking maybe you could be nicer. |
Он занимается, хочет пересдать свой тест, и немного замучен. Вот я и подумала, что вы могли бы быть мягче. |
Он смог бы побаловать себя более приятным жильем. |
|
Тебе стоило быть повежливей с попутчиками. |
|
I'll be nicer to the dude. |
Я был более хорошим для пижона. |
Kudos to you because you... you definitely stumbled upon one of the nicer ways. |
Слава тебе, потому что ты определенно выбрала один из самых лучших способов. |
I recolored the map of colonial Africa, to make it look nicer. |
Я перекрасил карту колониальной Африки, чтобы она выглядела лучше. |
The taste of the dried fly-agarics reminds of potato chips, except that it is nicer. |
Сушёные мухоморы по вкусу напоминают картофельные чипсы немного, только вкуснее. |
And - and be nicer to my friends. |
И будь добрее с моими друзьями. |
Don't you think it'd be nicer to stay with me? |
Не думаешь, что будет лучше, если ты останешься со мной? |
Nicer ambulances, faster response times, and better looking drivers mean they're not just the emergency services, they're your emergency services. |
Отличные автомобили, ускоренное время реакции, водители посимпатичнее означают, что это не просто служба спасения, это ваша служба спасения. |
There's nothing nicer than clean underpants. |
Нет ничего прекрасней чистых кальсонов. |
There are nicer dresses at Prix Unique. |
На распродажах платья и то лучше. |
They watched Kate to see how she would change, perhaps become a tyrant, but if anything, she was nicer to them. |
И девушки стали посматривать, какая в Кейт произойдет перемена, не начнет ли она их тиранить; но Кейт сделалась только еще ласковее. |
Would it be nicer if I focus on the military aspect and avoid such a broad topic? |
Будет ли лучше, если я сосредоточусь на военном аспекте и избегну такой широкой темы? |
It was nicer for you, but a man needs his own space, away from us... even from a woman as alluring as me. |
без нас... даже без такой заманчивой женщины как я. |
I didn't expect for the nicer version of Bert to last, but I'd enjoy it while I had it. |
Вряд ли положительная модификация Берта продержится долго, но будем радоваться, пока она есть. |
Didn't the germans use arsenic to improve skin, get more shiny nicer-looking hair and better-looking eyes during the nazi era? |
Разве немцы не использовали мышьяк для улучшения кожи, получения более блестящих красивых волос и более красивых глаз в нацистскую эпоху? |
It makes a much nicer candle than a tuna can, and smells better. |
Выглядит лучше, чем консервная банка, да и пахнет вкуснее. |
Man, the places that came on the market today are way nicer than the listings we saw yesterday. |
Чёрт, места, выставленные на продажу сегодня, намного лучше тех, что мы видели вчера. |
He couldn't have been nicer. |
Навряд ли он мог быть более милым. |
Если бы мы собирались пожениться, я бы выбрал ленточку получше. |
|
When he finds it, he'll understand why his ball was taken away, he'll stop being mean, and the office will be a nicer place to work. |
Когда он ее найдет, он поймет, почему был взят его мяч, он перестанет плохо себя вести, и офис станет немного более приятным местом для работы. |
Nicer guns are also viewed as cherished heirlooms and objects of American folk art. |
Красивое оружие считается семейной реликвией, передаваемой по наследству, и темой американского народного творчества. |
He drives a nicer car than you. |
Он ездит на машине лучше, чем у тебя. |
I'd appreciate it if someone reformatted the page and made it nicer. |
Я был бы признателен, если бы кто-нибудь переформатировал страницу и сделал ее лучше. |
Sit down here on the grass, do. It's ever so much nicer. |
Садитесь тоже на траву, так гораздо приятней. |
Если бы мы собирались пожениться, я бы выбрал ленточку получше. |
|
Nicer neighborhood, wider streets. |
Миленький район, широкие улицы. |
It will be even nicer if you stand absolutely still. |
Было бы еще лучше, если бы вы не двигались. |
You were nicer to me when I was little. |
Ты всегда был добр ко мне, когда я была маленькой. |
V-12, 631 horsepower-much nicer than the one you had before. |
Ви-12 631 лошадиная сила - намного лучше вашей прежней машины. |
Following the heart attack, Frank remained predictably cantankerous, though in some ways the character seemed to become a nicer man—particularly to Neela and Pratt. |
После сердечного приступа Фрэнк, как и следовало ожидать, оставался сварливым, хотя в некоторых отношениях персонаж, казалось, стал более приятным человеком—особенно для Нилы и Пратта. |
Симптомы передозировки, я думаю, будут выглядеть лучше в таблице. |
|
And some of it spills over into mine, and makes it nicer, when I'm with you. |
И из него кое-что попадает и в мой, делая его прекрасней, когда я с тобой. |
The view is even nicer from up there. |
От туда вид еще лучше. |
The less you rehearse on those chamber-pots of yours, the nicer it sounds. |
На ваших ночных посудинах чем меньше репетируешь, тем красивше выходит. |
Если оглянуться назад, можно было бы быть повежливее к людям. |
|
Isn't there a nicer establishment where beautiful people can shop? |
Есть какие-то учреждения, куда красивые девушки ходят заниматься шопингом? |
With the kind of thinking you have exhibited, you are simply not up to it. But let me promise you to be nicer if you'll try being smart. |
С тем типом мышления, который вы проявили, вы просто не способны к этому. Но позволь мне пообещать тебе быть лучше, если ты постараешься быть умной. |
Никто не жалуется слишком много, и страница выглядит лучше. |
|
С каждой минутой он всё приятнее. |
|
Во всяком случае, здесь намного лучше, чем это выглядит со стороны. |
- so much nicer - так намного лучше
- to make them nicer - чтобы сделать их лучше
- nicer than - лучше чем
- it is even nicer - это еще лучше
- nicer appearance - лучше внешний вид
- much nicer - гораздо лучше
- be nicer - быть лучше
- even nicer - еще лучше
- far nicer - гораздо лучше
- be nicer to people - быть лучше для людей
- be nicer to him - быть лучше для него
- not it be nicer - Не было бы лучше
- she was a nicer - она была лучше
- a lot nicer - намного лучше
- a nicer place - более приятное место
- is nicer than - это лучше, чем
- to appreciate the nicer shades of meaning - разбираться в тончайших оттенках значения
- I'll be nicer to the dude - Я буду милее с чуваком
- And I thought you would be nicer - И я думал, что ты будешь лучше
- After that nobody could be nicer - После этого никто не может быть лучше
- He drives a nicer car than you - Он водит машину лучше, чем ты
- And getting nicer by the minute - И становлюсь лучше с каждой минутой
- Maybe you'd be nicer to us - Может быть, ты был бы к нам добрее
- Red would have been nicer, Puppi - Красный был бы лучше, Пуппи
