Altogether true - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: совсем, в целом, совершенно, всего, вполне, всецело, в общем
noun: целое
altogether massive - совсем массивное
altogether more than - в целом более
which altogether - которые в целом
them altogether - их вообще
missing altogether - отсутствует вообще
cease altogether - прекратить вообще
prohibited altogether - запрещается полностью
fail altogether - не в состоянии полностью
another thing altogether - совсем другое дело
stop it altogether - остановить его полностью
Синонимы к altogether: absolutely, in all respects, perfectly, utterly, one hundred percent, wholly, thoroughly, completely, fully, totally
Антонимы к altogether: half, halfway, incompletely, part, partially, partly
Значение altogether: completely; totally.
true friend - настоящий друг
that no longer holds true - что больше не верно
the opposite is also true - Обратное тоже верно
true remedy - настоящее лекарство
it is true - это правда
is it true that you can - это правда, что вы можете
what they said is true - то, что они сказали, что это правда
true to your word - верен своему слову
true and true - верно и верно
staying true to - оставаясь верным
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
Of course, she had discovered that this was not altogether true but the pleasant fiction still stuck in her mind. |
Конечно, она давно уже поняла, что это не совсем так, но приятная иллюзия продолжала жить в ее сознании. |
Jeanne, my very dear friend in Christ we, your judges, desirous of reaching a true and lawful verdict submitted a transcript of your trial to the University of Paris. |
Жанна, мой самый дорогой друг во Христе мы, твои судьи, желая честного и справедливого приговора передали протоколы суда Парижскому университету. |
You were seen in your true guise, the night hag, by your victim. |
Ты была уличена в своем истинном обличье, ночной ведьмы, твоей жертвой. |
The same is true in our workplaces. |
То же самое верно для нашей работы. |
Hey, Dave, I've been arguing with Mary about true American character. |
Послушай, Дэйв, мы тут поспорили с Мэри об истинно американском характере. |
Is it true what they say about him that he can expand any part of his anatomy? |
А верны ли слухи о том, что он может увеличивать любой орган своего тела? |
It was she that taught us that a true ruler must not lose the loyalty of his allies and subjects. |
Она научила нас тому, что истинный правитель не должен терять преданности своих союзников и подчиненных. |
I know it's weird, but it's technically true. |
Я знаю, что это странно, но формально правильно. |
The information was somewhat remarkable, but it had to be true. |
Информация, полученная от него, была во многом поразительна, но она не могла не быть правдивой. |
Они быстро учатся скрывать свои чувства. |
|
The Xml source document contains the xsi:nil attribute with a value of true on the element, therefore the element must be empty. |
Исходный XML-документ содержит атрибут xsi:nil со значением, равным true, в элементе, поэтому этот элемент должен быть пустым. |
This often reflects more on the weaknesses or preoccupations of the donors than on the true needs of the recipient country. |
Нередко она в большей степени отражает слабость или излишнюю обеспокоенность доноров, чем подлинные потребности страны-бенефициария. |
If the champ will walk barefooted and slowly over the coals... without feeling pain, Gregorio will be the true Pope. |
Если поборник медленно пройдет по ним босиком и не обожжется... Григорий будет истинным Папой. |
They tell me you're a man with, True Grit. |
Мне сказали, вы человек железной хватки. |
They tell me you're a man with, True Grit. |
Мне сказали, что вы по-настоящему мужественный человек. |
It is true that poorer EU countries tend to outgrow richer ones, but poor regions do not necessarily outgrow rich regions or even the country average. |
Правда, более бедные страны ЕС имеют тенденцию опережать в росте более богатые страны, но бедные регионы не обязательно опережают в росте богатые регионы или даже средние по стране. |
If a1 is TRUE or omitted, ref_text is interpreted as an A1-style reference. |
Если аргумент a1 имеет значение ИСТИНА или опущен, ссылка_на_ячейку интерпретируется как ссылка в стиле A1. |
Either one or the other view is correct, but both cannot be true simultaneously. |
Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно. |
And Interval Research is kind of the living example of how that can be true. |
И Interval Research является тому самым что ни на есть живым примером. |
And that’s true not only with respect to professed democratic forces in the Middle East. |
И это верно не только в отношении явных и открытых демократических сил на Ближнем Востоке. |
There are ways to improve the existing system, but is something altogether different and better possible? |
Существуют способы улучшить сложившуюся систему, но возможно ли совершенно иное и гораздо лучшее решение? |
What's the difference between the global hactivist groups and true blood cyber crime? |
Есть ли разница между глобальными группами хактивистов и настоящими кибер-преступниками? |
Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots. |
Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням. |
This was particularly true for' those with good financial connections who might have some advance information about when the banking system was becoming a bit strained. |
В особенности людям, имевшим связи в финансовых кругах и, соответственно, возможность заблаговременно получать информацию о появлении напряженности в банковской системе. |
Ah! once for all, this drama is neither a fiction nor a romance! ALL IS TRUE- so true, that every one can discern the elements of the tragedy in his own house, perhaps in his own heart. |
Так знайте же: эта драма не выдумка и не роман. All is true,- она до такой степени правдива, что всякий найдет ее зачатки в своей жизни, а возможно, и в своем сердце. |
Открытое, поднятое лицо - это истинное воскресное лицо. |
|
He was altogether losing his mind. |
Он совершенно потерял голову. |
The same is true for scorpions, even though their shells are actually watertight. |
Это относится и к скорпионам, хотя их панцирь водонепроницаемый. |
Правда, как и то, что не каждый риэлтер скажет такое. |
|
True. However, the blue inside this wound is too deep to have been left by the street sweeper. |
Это так, но голубой цвет в ране слишком глубоко, его не мог оставить мусоросборник. |
Well, that would be true, but I follow up with a pass through a random stipple machine press. |
Это было бы правдой, но я добавляю проход машинным прессом с произвольным пунктиром. |
By dawn he would realize just how true those words could be. |
К рассвету ему предстояло в полной мере осознать, насколько верна эта мысль. |
Это правда или просто еще одна твоя сомнительная шуточка? |
|
God defend but still I should stand so, so long as out of limit and true rule you stand against anointed majesty. |
Не дай мне бог смотреть на вас иначе, пока вы преступаете закон и спорите с помазанником божьим. |
It is true it may be used in the iron and steel and mining industries, but at the present moment Engineer Garin has different ideas. |
Он с успехом, правда, может служить для металлургической и горной промышленности. Но в настоящее время у инженера Гарина замыслы иного порядка. |
To a true music fan, the fact that Richard Cole was playing the ultimate guitar would be sacrilegious, profane, even. |
Для настоящего фаната музыки тот факт, что Ричард Коул играет на уникальной гитаре был бы кощунственным, богохульным, даже. |
Должно быть, верна поговорка: Не по хорошу мил, а по милу хорош. |
|
There was 45 minutes of true talking about safety things and about the sound people hiding themselves in nooks and crannies so that a helicopter shot could go round... |
Это были 45 минут, полностью посвященных инструктажу по безопасности и рассказам о людях в своём уме, которые сами прячутся в укромных уголках так, чтобы вертолет мог их заснять со всех сторон... |
I told him that traveling that distance would be a hardship on us, that Luke was already having problems at school, which is true. |
Сказал ему, что поездки на такие расстояния будут нам тяжелы. Что Люк не справляется в школе... |
'And there is the maid-servant, Hannah, so true to type, and the murderer, an excellent psychological study.' |
А эта служанка Ханна - как она правдоподобна; а портрет убийцы - просто блестящее психологическое исследование. |
Вы правы. Мой рассказ вас отвлек. |
|
A very wholesome and comfortable doctrine, and to which we have but one objection, namely, that it is not true. |
Теория благотворная и утешительная, против которой можно сделать только одно возражение, а именно: она не соответствует истине. |
Я по-прежнему верю, что статистика верна. |
|
No, she shrieked; it isn't true! |
Нет! - взвизгнула она. - Это неправда! |
Вы останетесь верны прямому пути. |
|
The ring has gone, but the lightness of the skin where it once sat suggests that you spent some time abroad, wearing it proudly, that is until you were informed of its true and rather modest worth, |
Светлая полоска кожи там, где было кольцо, говорит что вы какое-то время провели заграницей, где гордо его носили пока вам не сказали о его истинной ценности. |
It's true-I no longer have highly-trained, professional campaign managers. |
Это так.. У меня больше нет высококвалифицированных, профессиональных руководителей кампании. |
Правда, но волки могут мигрировать. |
|
We stress the true interpretation of the Koran... peace. |
Вы делаем акцент на истинной трактовке Корана... на мире. |
True, but those are subjective assessments. |
Да, но это субъективные оценки. |
It's true there were some money issues, but bankruptcy filing is just a reorganization of debt. |
У них и правда были проблемы с деньгами, но документы о банкротстве всего лишь означают перераспределение долга. |
Alas! sir, said she, what can make a servant amends for the loss of one place but the getting another altogether as good? |
Но, сэр, что может вознаградить слугу за потерю места, кроме поучения другою - такого же хорошего? |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
Ricochet blamed himself for Funky Future's loss and resigned not only from Taguchi Japan, but NJPW altogether immediately following the match. |
Рикошет обвинил себя в проигрыше Фанки Фьючера и уволился не только из Taguchi Japan, но и из NJPW сразу после матча. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
The suggestion is that there is a difference between the two terms, but what exactly it is, is often not altogether clear. |
Предполагается, что между этими двумя терминами есть разница, но что именно это такое, часто не совсем ясно. |
Altogether, they had four children, each of whom was born one after the other. |
Всего у них было четверо детей, каждый из которых родился один за другим. |
However, many socialists abandoned political action altogether and moved to trade unionism. |
Однако многие социалисты вообще отказались от политической деятельности и перешли к профсоюзному движению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «altogether true».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «altogether true» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: altogether, true , а также произношение и транскрипцию к «altogether true». Также, к фразе «altogether true» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
