Americas & caribbean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Americas & caribbean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
америка и Карибы
Translate

- americas

америка

- caribbean [adjective]

adjective: карибский



Elsewhere in the Americas, in the Caribbean in particular, Baptist missionaries and members took an active role in the anti-slavery movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других частях Америки, в частности в Карибском бассейне, баптистские миссионеры и члены церкви принимали активное участие в движении против рабства.

Plaza Las Américas, the largest shopping mall in the Caribbean in San Juan, Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaza Las Américas, крупнейший торговый центр на Карибах в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико.

Non-rhotic accents in the Americas include those of the rest of the Caribbean and Belize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неродственные акценты в Северной и Южной Америке включают в себя акценты остальных стран Карибского бассейна и Белиза.

In most of South Korea, the Americas, the Philippines and the Caribbean, only odd multiples are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Южной Кореи, Америки, Филиппин и Карибского бассейна используются только нечетные кратные числа.

After the Spanish colonization of the Americas, the Spanish distributed the tomato throughout their colonies in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После испанской колонизации Америки испанцы распространили помидор по всем своим колониям в Карибском море.

The six species occur in the tropical Americas from the southern tip of Florida to Colombia, including islands of the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть видов встречаются в тропической Америке от южной оконечности Флориды до Колумбии, включая острова Карибского бассейна.

Covering 230,000 km over 388 days, the Baton made its way through the six Commonwealth regions of Africa, the Americas, the Caribbean, Europe, Asia and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя 230 000 км за 388 дней, эстафета прошла через шесть регионов Содружества-Африку, Америку, Карибский бассейн, Европу, Азию и Океанию.

In the Americas, the Communist Bloc included the Caribbean Republic of Cuba since 1961 and Grenada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной и Южной Америке коммунистический блок включал карибскую республику Куба с 1961 года и Гренаду.

The wood first came to the notice of Europeans with the beginning of Spanish colonisation in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес впервые привлек внимание европейцев с началом испанской колонизации в Северной и Южной Америке.

Of primary importance to the Caribbean region is the danger posed by the maritime transport of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное беспокойство стран Карибского региона вызывает опасность, связанная с перевозкой морским путем радиоактивных материалов.

In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия.

Some have suggested that Page put money in an offshore account in the Caribbean, under U.S. jurisdiction. That could set it up for trouble with sanctions law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагает, что Пейдж выводил деньги в офшоры, чтобы потом передать их Трампу в качестве подарка за отмену санкций.

Throughout the Caribbean, USA and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Карибскими островами, США и Европой.

Looks like we're going to the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мы отправляемся на Карибы.

I must have circled the Americas 10 times during my tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего путешествия я обошёл Америку раз 10.

We charted the whole history of the Americas together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе разбирали историю обоих Америк.

That little boat trip you took to the caribbean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та ваша небольшая прогулка на яхте на Карибы?

He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии.

The Bahamas were hosts of the first men's senior FIFA tournament to be staged in the Caribbean, the 2017 FIFA Beach Soccer World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багамские острова стали хозяевами первого мужского турнира FIFA среди взрослых, который пройдет в Карибском бассейне, - чемпионата мира по пляжному футболу FIFA 2017 года.

Some Indigenous peoples of the Americas conceptualize a third gender for women who dress as, and fulfill the roles usually filled by, men in their cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые коренные народы Америки концептуализируют третий пол для женщин, которые одеваются и выполняют роли, обычно выполняемые мужчинами в их культурах.

On 23 April 2002 Oscar Olivera led 125 protesters to the San Francisco headquarters of Bechtel, the only member of Aguas del Tunari located in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 апреля 2002 года Оскар Оливера привел 125 протестующих в штаб-квартиру Bechtel в Сан-Франциско, единственного члена Aguas del Tunari, расположенного в Америке.

Costa Rica borders the Caribbean Sea to the east, and the Pacific Ocean to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика граничит с Карибским морем на востоке и Тихим океаном на Западе.

Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна.

Some archaeologists believe that ceramics know-how found its way by sea to Mesoamerica, the second great cradle of civilization in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые археологи считают, что керамические ноу-хау нашли свой путь по морю в Мезоамерику, вторую Великую колыбель цивилизации на Американском континенте.

In Toronto's ethnic communities there are many words that are distinct, particularly those that come from the city's large Caribbean community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этнических общинах Торонто есть много слов, которые отличаются друг от друга, особенно те, которые происходят из большого Карибского сообщества города.

The city is known as the Gastronomical Capital of the Americas, mixing Spanish, Andean and Asian culinary traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город известен как гастрономическая столица Америки, сочетающая испанские, Андские и азиатские кулинарные традиции.

Royal Caribbean plans to offer only paper straws on request by 2019, and IKEA said it would eliminate all single-use plastic items by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal Caribbean планирует предложить только бумажные соломинки по запросу к 2019 году, а IKEA заявила, что к 2020 году исключит все одноразовые пластиковые изделия.

It is also used for cooking in the Caribbean, tropical Latin America, and West Africa, where coconuts were introduced during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для приготовления пищи в Карибском бассейне, тропической Латинской Америке и Западной Африке, где кокосы были введены в колониальную эпоху.

Can whoever posted the section about Roma influence on music in the Americas cite a source?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли тот, кто опубликовал раздел о влиянии Рома на музыку в Америке, сослаться на источник?

Black Welsh people are inhabitants of Wales who have an African or a Caribbean background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие валлийцы-это жители Уэльса, имеющие африканское или Карибское происхождение.

The highest rates of schizophrenia diagnosis come from those of Afro-caribbean ethnicity and those with black african descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели диагностирования шизофрении приходятся на лиц афро-карибской этнической принадлежности и лиц чернокожего африканского происхождения.

This species has naturalized in China, New Zealand and the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид натурализовался в Китае, Новой Зеландии и Америке.

In the period 1640–60, the West Indies attracted over two-thirds of the total number of English emigrants to the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 1640-1660 годов Вест-Индия привлекла более двух третей от общего числа английских эмигрантов в Америку.

Montserrat – British overseas territory located in the Leeward Islands of the Lesser Antilles archipelago in the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтсеррат - британская заморская территория, расположенная на Подветренных островах архипелага Малые Антильские острова в Карибском море.

Santería and Candomblé are syncretic religions derived from Yoruba diasporic beliefs and catholicism, most prevalent in South Americas, including Cuba and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантерия и кандомбле-синкретические религии, происходящие от верований диаспоры йоруба и католицизма, наиболее распространенных в Южной Америке, включая Кубу и Бразилию.

In the 20th century, Venezuela's national interests included obtaining the Guayana Esequiba and maritime territory in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 20 веке национальные интересы Венесуэлы включали в себя получение Гуаяна-Эсекибы и морской территории в Карибском бассейне.

In Santería or Lukumi, the Afro-Caribbean religion of Cuba, there is a syncretization of the Anima Sola with the Eshu Alleguana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сантерии или Лукуми, афро-карибской религии Кубы, наблюдается синкретизация Анимы Сола с аллегорией Эшу.

Some of these new chicken wing sauces were influenced by Chinese, Japanese, Thai, Caribbean, and Indian cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих новых соусов с куриными крылышками были созданы под влиянием китайской, японской, тайской, карибской и индийской кухонь.

Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д.

Instead of personally leading voyages to the Americas, he delegated the missions to his associates and oversaw operations from London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы лично руководить полетами в Америку, он делегировал миссии своим коллегам и руководил операциями из Лондона.

The islands of the Caribbean Netherlands enjoy a tropical climate with warm weather all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Карибских Нидерландов имеют тропический климат с теплой погодой круглый год.

As this technique was common in most parts of the British Isles, it was carried by immigrants to their colonies in the Americas and in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта техника была распространена в большинстве районов Британских островов, ее переносили иммигранты в свои колонии в Северной и Южной Америке, а также В Австралии и Новой Зеландии.

At the same time, the company began export to Central and South America, Canada, Mexico and the Caribbean Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода действует как уплотнение, чтобы сохранить масло свежим, а также предохраняет масло от перегрева при высоких температурах.

Meanwhile, Sir Francis Drake had undertaken a major voyage against Spanish ports and ships in the Caribbean in 1585 and 1586.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем сэр Фрэнсис Дрейк предпринял крупное плавание против испанских портов и судов в Карибском море в 1585 и 1586 годах.

It contains equine-related artifacts and artwork, as well as over 50 antique horse-drawn carriages from Europe and Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит связанные с лошадьми артефакты и произведения искусства, а также более 50 старинных конных экипажей из Европы и Америки.

Also, any comments on the format for list of Caribbean drums?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть ли какие-либо комментарии по формату списка Карибских барабанов?

These include Batman, Indiana Jones, Pirates of the Caribbean, Harry Potter, Star Wars, and Minecraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Бэтмен, Индиана Джонс, Пираты Карибского моря, Гарри Поттер, Звездные войны и Майнкрафт.

These nations hoped to establish profitable colonies in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны надеялись создать прибыльные колонии в Карибском море.

The Spanish-speaking Caribbean populations are primarily of European, African, or racially mixed origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испаноязычное население Карибского бассейна в основном имеет европейское, африканское или расово смешанное происхождение.

Qualifying was split into five regional groups; Africa, Americas, Asia, Europe and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация была разделена на пять региональных групп: Африка, Америка, Азия, Европа и Океания.

In the Caribbean, ginger is a popular spice for cooking and for making drinks such as sorrel, a drink made during the Christmas season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карибском бассейне имбирь является популярной пряностью для приготовления пищи и приготовления напитков, таких как щавель, напиток, приготовленный в рождественский сезон.

Horse artillery units existed in armies in Europe, the Americas, and Asia, from the 17th to the mid 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конные артиллерийские части существовали в армиях Европы, Америки и Азии с 17-го по середину 20-го века.

The motion relative to the North American Plate is 11 mm/yr to the east and the motion relative to the Caribbean Plate is 8 mm/yr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение относительно североамериканской плиты составляет 11 мм / год на восток, а движение относительно Карибской плиты-8 мм/год.

The Concert for the Americas was held here in August 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт для Америки состоялся здесь в августе 1982 года.

Asia is added but not Africa even with evidence that Africans were in the Americas you do not add it. WHY?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азия добавляется, но не Африка даже с доказательствами того, что африканцы были в Америке, вы ее не добавляете. ПОЧЕМУ?

Norbest products are sold throughout the United States and Pacific Rim countries, Mexico, the Caribbean, and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция Norbest продается по всей территории США и стран Тихоокеанского региона, Мексики, Карибского бассейна и Ближнего Востока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «americas & caribbean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «americas & caribbean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: americas, &, caribbean , а также произношение и транскрипцию к «americas & caribbean». Также, к фразе «americas & caribbean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information