Countries of the americas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
western countries - страны Запада
customer countries - страны клиента
differ between countries - различаются между странами
northern european countries - страны Северной Европы
from neighbouring countries - из соседних стран
analysis of countries - Анализ стран
that these countries - что эти страны
all programme countries - все страны программы
many countries where - во многих странах, где
ensure that countries - обеспечить, чтобы страны
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
curve of longitudinal centers of buoyancy - кривая абсцисс центра величины
delegate of the board of directors - делегировать совета директоров
limits and methods of measurements of radio disturbance - Пределы и методы измерений радиопомех
laws of the islamic republic of iran - законы Исламской Республики Иран
secretary of state of the holy see - государственный секретарь Святого Престола
minister of foreign affairs of mexico - Министр иностранных дел Мексики
ministry of external affairs of india - Министерство иностранных дел Индии
the position of head of state - должность главы государства
office of the secretary of state - офис госсекретаря
of the total number of - от общего количества
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at the end of the 19th century - в конце 19-го века
the increase in the cost of living - увеличение стоимости жизни
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
on the other side of the bed - с другой стороны кровати
by the end of the school year - К концу учебного года
i see the writing on the wall - я вижу надпись на стене
the most powerful being in the universe - самое могущественное существо во вселенной
out by the end of the day - уже к концу дня
the end of the lease period - конец срока аренды
at the time of the assassination - в момент убийства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
armed forces americas - вооруженные силы америки
americas only - Америк только
presence in the americas - Присутствие в Америках
deutsche bank trust company americas - Deutsche Bank Америк доверие компании
playa de las americas - Плайя де лас Америкас
countries of the americas - страны Америка
democracy in the americas - демократия в Америках
institute of the americas - институт Америка
state of the americas - состояние Америка
in the americas - в Америках
Синонимы к americas: region, area, district, zone, latin, subregion, hemisphere, americana, western hemisphere, land
Значение americas: North America and South America taken together.
Similar schemes were used in the Americas and in some European countries including Spain. |
Аналогичные схемы использовались в Северной и Южной Америке и в некоторых европейских странах, включая Испанию. |
The NTSC standard has been adopted by other countries, including most of the Americas and Japan. |
Стандарт NTSC был принят другими странами, включая большинство стран Северной и Южной Америки и Японию. |
However, in some countries in the Americas as well as in the Philippines, the North American series of paper sizes such as 'Letter' and 'Legal' is more prevalent. |
Однако в некоторых странах Северной и Южной Америки, а также на Филиппинах, более распространена североамериканская серия форматов бумаги, таких как Letter и Legal. |
Coffee plants are now cultivated in over 70 countries, primarily in the equatorial regions of the Americas, Southeast Asia, Indian subcontinent, and Africa. |
Кофейные растения в настоящее время культивируются в более чем 70 странах, в основном в экваториальных регионах Америки, Юго-Восточной Азии, Индийского субконтинента и Африки. |
By the terms of GDP per capita, the Bahamas is one of the richest countries in the Americas. |
По показателю ВВП на душу населения Багамские острова являются одной из самых богатых стран Америки. |
Church music – that is, music that is based on written work – is important particularly in the Americas and in some other countries of Europe. |
Церковная музыка, то есть музыка, основанная на письменных произведениях, особенно важна в Америке и в некоторых других странах Европы. |
The comprehensive Free Trade Area of the Americas project, however, was rejected by most South American countries at the 2005 4th Summit of the Americas. |
Однако проект создания всеобъемлющей зоны свободной торговли в Северной и Южной Америке был отвергнут большинством южноамериканских стран на 4-м Саммите Америк в 2005 году. |
The campaign was successful in eliminating smallpox from all countries of the Americas except Argentina, Brazil, Colombia, and Ecuador. |
Кампания была успешной в ликвидации оспы во всех странах Америки, за исключением Аргентины, Бразилии, Колумбии и Эквадора. |
It has become a very popular programme for children and adults and is shown in over 100 countries, including the Americas, the UK and Sweden. |
Она стала очень популярной программой для детей и взрослых и показывается более чем в 100 странах, включая Америку, Великобританию и Швецию. |
It offers broadcast, telephone and telecommunication services to 37 countries in the Americas, from Canada to Argentina. |
Он предлагает услуги радиовещания, телефонной и телекоммуникационной связи в 37 странах Северной и Южной Америки, от Канады до Аргентины. |
Cho, together with his son, Cho Yongsang, has since held seminars in various countries of Africa, Asia, the Americas, and Europe. |
Чо вместе со своим сыном Чо Юнсаном с тех пор проводит семинары в различных странах Африки, Азии, Америки и Европы. |
InBev employed close to 89,000 people, running operations in over 30 countries across the Americas, Europe and Asia Pacific. |
В компании InBev работало около 89 000 человек, которые работали в более чем 30 странах Америки, Европы и Азиатско-Тихоокеанского региона. |
Variations of the flag have been used in various countries and territories in Africa and the Americas to represent Black Nationalist ideologies. |
Вариации флага использовались в различных странах и территориях Африки и Америки для представления чернокожих националистических идеологий. |
The bank's network spans 58 countries with a large presence in Europe, the Americas and Asia. |
Сеть Банка охватывает 58 стран с большим присутствием в Европе, Америке и Азии. |
180 submissions were received from 80 countries, and this was selected. |
На конкурс прислали 180 заявок из 80 стран, и из них выбрали нашу. |
It's now in 20 countries across five continents. |
Он проходит в 20 странах мира на пяти континентах. |
Since I've been at Women's World Banking I've been to the Dominican Republic, Jordan, and India, so I am happy to give you a story from each of the three countries. |
С тех пор как я работаю в Женском Всемирном банке я была в Доминиканской Республике, Иордании и Индии, так что я рада поделиться с вами историей из каждой из трех стран. |
Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries. |
Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран. |
They travel to see other countries and continents, modern cities and the ruins of ancient towns, they travel to enjoy picturesque places, or just for a change of scene. |
Они путешествуют, чтобы увидеть другие страны и континенты, современные города и руины древних городов, они путешествуют, чтобы насладиться живописными местами, или просто для смены обстановки. |
Catholic Spain funded her religious wars in Europe with gold from the Americas. |
Католическая Испания финансировала свою религиозную войну в Европе золотом привезенным из Америки. |
This is not a phenomenon particular to Canada, as the statistical record in most developed countries appears to be quite similar. |
Это не является чисто канадским феноменом, поскольку статистические данные по большинству развитых стран дают аналогичную картину. |
The subscriber base for the Department's daily e-mail news service increased from 4,800 in 2002 to more than 22,000 people in 130 countries in 2003. |
Число подписчиков на ежедневную электронную службу новостей Департамента увеличилось с 4800 в 2002 году до более чем 22000 подписчиков, расположенных в 130 странах, в 2003 году. |
Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries. |
Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран. |
Compliance with human rights did not necessarily correlate with countries with high levels of resources. |
Соблюдение прав человека не во всех случаях связано с высоким уровнем ресурсов в стране. |
Several countries commented on the need for a qualifying remark to be added about the precision of their national data and to include this in the publication. |
Некоторые страны отметили необходимость добавления оговорки в отношении точности их национальных данных и включения ее в эту публикацию. |
It is obviously unrealistic to expect all countries to attain the same goals overnight. |
Совершенно нереально ожидать, что все страны сразу достигнут одних и тех целей. |
Analysis of pension funds in OECD countries has shown the increasing role of private pension arrangements in the provision of retirement benefits. |
Анализ пенсионных фондов в странах ОЭСР свидетельствует о возрастании роли частных пенсионных механизмов в обеспечении пенсионных выплат. |
The majority of United Nations information centres are also located in countries where climate impacts on the condition of office premises. |
Большинство информационных центров Организации Объединенных Наций расположено в странах, в которых климатические условия отражаются на состоянии помещений. |
Currently, less than 1 per cent of institutional investors' portfolios are allocated to infrastructure investments in developing countries. |
Сегодня на долю инфраструктурных инвестиций в развивающихся странах приходится менее 1 процента портфелей институциональных инвесторов. |
Germany assists projects for at-risk children in several countries. |
Германия помогает осуществлять в ряде стран проекты в интересах детей из уязвимых слоев населения. |
However, improved market access alone would not be sufficient, as it would not automatically lead to increased exports by developing countries. |
Однако простого улучшения доступа на рынки еще недостаточно, поскольку это не приведет к автоматическому увеличению экспорта из развивающихся стран. |
New antiretroviral medicines had been developed and were being used in rich countries, but were too expensive for the poorest. |
В богатых странах были разработаны и применялись новые антиретровирусные препараты, однако они были слишком дорогие для бедных. |
The representatives of the transit countries drew attention to the high transportation costs in the region. |
Представители стран транзита обратили внимание на высокие затраты на транспортные перевозки в регионе. |
But all countries must also act. |
Однако участие в этих действиях должны принять все страны. |
Standard country reports have been drafted for 10 countries, and three will be published by the time of the 1997 plenary session. |
По 10 странам были составлены стандартные национальные доклады, три из которых будут опубликованы ко времени проведения пленарной сессии 1997 года. |
The taxation varies by countries and differentiates between leaded and unleaded petrol. |
Налоги отличаются в зависимости от страны и вида бензина - этилированный или неэтилированный. |
The distribution of world tonnage ownership by groups of countries of registration has changed considerably over the past 17 years. |
Распределение собственности на действующие в мире суда по группам стран регистрации за последние 17 лет значительно изменилось. |
The leaders of four African countries have launched a cross-border military purge of their enemies. |
Руководители четырех африканских стран предприняли военные операции по трансграничной чистке своих врагов. |
For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances. |
На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций. |
In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates. |
В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения. |
In most countries in Africa, government spending needs to be supported by increased international funding. |
В большинстве стран Африки государственные расходы необходимо дополнить более широкомасштабным международным финансированием. |
An official letter should be sent to all countries which had not yet ratified inviting them to do so as soon as possible. |
Всем странам, которые пока еще не ратифицировали поправки, следует направить официальное письмо с предложением сделать это в кратчайшие сроки. |
In many cases, international cartelists have no physical presence in developing countries. |
Во многих случаях участники международных картелей физически не присутствуют на территории развивающихся стран. |
New integration initiatives were taken by the East Asian Economic Caucus and countries bordering on the Indian Ocean rim. |
Новые интеграционные инициативы были предприняты Экономическим совещанием стран Восточной Азии и странами района Индийского океана. |
Solid waste management in countries in transition continues to be problematic. |
Сбор и удаление твердых отходов в странах с переходной экономикой по-прежнему сопряжены с проблемами. |
They therefore insisted that provisions taking into account those countries' lack of financial and technical resources be incorporated into the draft. |
Поэтому они настаивали на том, чтобы в проект были включены положения, учитывающие нехватку в этих странах финансовых и технических ресурсов. |
Many of the Article 5 Parties listed in the first draft decision mentioned described the particular conditions existing in their countries. |
Многие действующие в рамках статьи 5 Стороны, перечисленные в упомянутом первом проекте решения, рассказали об особых условиях, сложившихся в их странах. |
He agreed with the representative of Malaysia that programmes should be offered to more Asian countries to improve the geographical balance. |
Он согласился с мнением представителя Малайзии о необходимости увеличения числа азиатских стран среди бенефициаров программы в целях улучшения ее сбалансированности между регионами. |
And surveys indicate that mean life satisfaction in Greece is far below that found in the wealthiest EU countries (the EU15). |
И опросы показывают, что средний показатель удовлетворенности жизнью в Греции значительно ниже, чем в богатых станах ЕС (EU15). |
The essential diplomatic problem is the relationship between those countries and NATO. |
Главная дипломатическая проблема здесь связана с отношениями между этими двумя государствами и НАТО. |
That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries. |
Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран. |
Trump has also signed executive orders to bar nationals from seven Muslim-majority countries from entering the US and to build a wall on the border with Mexico, among other things. |
Среди прочего, Трамп также подписал распоряжение запретить гражданам семи стран с Мусульманским большинством въезд в США и построить стену на границе с Мексикой. |
My father said there would be law in the Americas the day Captain Flint swung over Charles Town. |
Мой отец сказал, что будет закон в двух Америках, только когда Капитан Флинт будет повешен в Чарльзтауне. |
Since the division into two species, the great horned owl is the second most widely distributed owl in the Americas, just after the barn owl. |
После разделения на два вида большая рогатая сова является второй по распространенности совой в Америке, сразу после сипухи. |
The band announced that their last tour dates of 2010 were to be in the Americas. |
Группа объявила, что их последние гастроли в 2010 году должны были состояться в Америке. |
This species is the only one of that genus to have a range extending into the Americas, with the majority of Hirundo species being native to Africa. |
Этот вид является единственным из этого рода, который имеет ареал, простирающийся до Америки, причем большинство видов Гирундо являются коренными жителями Африки. |
They inhabited Eurasia and Oceania by 40,000 years BP, and the Americas by at least 14,500 years BP. |
Они населяли Евразию и Океанию на 40 000 лет в год, а Америку-по меньшей мере на 14 500 лет в год. |
Indigenous peoples of the Americas who use ceremonial pipes have names for them in each culture's indigenous language. |
Коренные народы Америки, которые используют церемониальные трубы, имеют для них названия на языке коренных народов каждой культуры. |
Все фикусовые растения Америки однолетние. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countries of the americas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countries of the americas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countries, of, the, americas , а также произношение и транскрипцию к «countries of the americas». Также, к фразе «countries of the americas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.