Amount includes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amount includes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сумма включает
Translate

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

- include [verb]

verb: включать, заключать, содержать в себе


gross amount, amount represents, gross total


To reduce the amount of information in the trace details, only the node for the first instance of the item or raw material includes details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения количества информации в сведениях трассировки подробности содержатся только в первом экземпляре номенклатуры или сырья.

The price of the product includes the variable cost of each item plus a proportionate amount of the fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена продукта включает в себя переменную стоимость каждого элемента плюс пропорциональную сумму постоянных затрат.

The amount includes a portion of the funding that Green announced at the United Nations General Assembly in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма включает часть финансирования, о котором Грин сообщил на Генеральной Ассамблее ООН в сентябре.

The amount includes DKr 7.5 billion spent on student grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма включает в себя 7,5 млрд. датских крон, израсходованных на студенческие ссуды.

Instead, the customer can send a payment that includes a deduction for the amount of the rebate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого клиент может отправить платеж с вычетом суммы ретробонуса.

Municipal waste includes all municipal waste collected plus the estimated amount of municipal waste from areas not served by a municipal waste collection service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные отходы включают в себя все собираемые коммунальные отходы, а также расчетное количество коммунальных отходов с территорий, не обслуживаемых службой сбора коммунальных отходов.

This amount includes the extra costs of wages, patrols, manoeuvres, training, equipment, clothing, spare parts, maintenance and depreciation of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма включает дополнительные издержки на заработную плату, патрулирование, военные учения, подготовку персонала, оборудование, обмундирование, запасные части, обслуживание и амортизацию оборудования.

An advantage includes lower water consumption than a gravity-flow toilet, or more effectiveness with a similar amount of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество включает в себя меньшее потребление воды, чем унитаз с гравитационным потоком, или большую эффективность с аналогичным количеством воды.

The fare includes the 'drop', a set amount that is tallied for getting into the taxi plus the 'per mile' rate as has been set by the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата за проезд включает в себя падение, установленную сумму, которая подсчитывается за посадку в такси, а также тариф за милю, установленный городом.

It includes a lot of material copied over from this article, plus a good amount of new stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя много материала, скопированного из этой статьи, а также большое количество новых материалов.

The amount of research that is done relates to the U.S. economy, which includes the largest military budget in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем проводимых исследований относится к экономике США, которая включает в себя самый большой военный бюджет в мире.

The amount, US$104 million, includes the auction price of US$93 million plus the auction house’s commission of about US$11 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма, равная 104 миллионам долларов США, включает аукционную цену в 93 миллиона долларов США плюс комиссионные аукционного дома в размере около 11 миллионов долларов США.

Create a purchase order that includes products that are eligible for a vendor rebate, and verify the rebate amount in the price details of the purchase order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте заказ на покупку, включающий продукты, применимые для ретробонуса поставщика, и проверьте сумму ретробонуса в сведениях о цене в заказе на покупку.

That is the amount of funding for what is called national defense, the accounting code is 050, and includes more than simply the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть сумма финансирования того, что называется национальной обороной, по бухгалтерскому коду равна 050, и включает в себя больше, чем просто Министерство обороны.

Treatment involves a diet which includes an adequate amount of riboflavin containing foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя диету, которая включает в себя достаточное количество продуктов, содержащих рибофлавин.

Usually the dish includes a small amount of salad made from fresh vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в состав блюда входит небольшое количество салата, приготовленного из свежих овощей.

With one possible exception, in the suborder Strepsirrhini, which includes lemurs, galagos and lorises, the grooming claw is on the second toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За одним возможным исключением, в подотряде Strepsirrhini, который включает лемуров, галагосов и лорисов, груминг-коготь находится на втором пальце ноги.

Even a very tiny percentage of the total economic product of something the size of the Solarian League was an inconceivable amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ничтожный процент совокупного дохода Лиги представлял собой огромные деньги.

This includes Naveen Banerjee, son of Prime Minister Nandu Banerjee who is scheduled to be the event's keynote speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая Навина Банерджи, Сына премьер министра Нанду Банерджи, Который намечен докладчиком основной идеи мероприятия.

Investment includes public as well as private expenditure on new buildings, highways, port facilities and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции представляют собой государственные и частные расходы на строительство зданий, автодорог, портов и приобретение оборудования.

Each of the action areas includes a number of high-impact opportunities that Government, business and civil society can rally around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из областей деятельности таит в себе ряд весьма многообещающих возможностей, в интересах реализации которых правительства, деловые круги и гражданское общество могли бы проводить работу сообща.

Religious freedom includes the right to disseminate one's own faith and the right to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода религии включает в себя право проповедовать собственную веру и переходить из одной веры в другую.

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

The scope of the project, which has already begun, includes a new terminal, cargo facilities, civil works and extension of the runway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, реализация которого уже началась, включает строительство нового терминала, объектов для обработки грузов и гражданских инженерных сооружений, а также удлинение взлетно-посадочной полосы.

This description includes both the tetrabromodiphenyl ether BDE-47 and the pentabromodiphenyl ether BDE-99 even though they were not nominated separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход позволяет давать химическому веществу такое название, которое охватывает смеси с широким спектром составов.

Only 80% of allowable yearly amount is divided amongst registered importers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между зарегистрированными импортерами распределено лишь 80% разрешенного годового количества.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

If you didn’t get a physical box or card, check your email for a receipt that includes the product key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не получили коробку или карточку, ключ продукта можно найти в сообщении электронной почты с квитанцией.

Turnover includes all duties and taxes on the goods or services invoiced by the company with the exception of VAT invoiced by the unit vis-à-vis its customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот включает все налоги и пошлины на товары или услуги, произведенные компанией, без учета НДС, взимаемого предприятием с заказчиков.

The sample includes 2,003 women and 1,483 men ages 15 through 44 who had ever been married since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании приняли участие 2003 женщины и 1483 мужчин в возрасте от 15 до 44 лет, вступившие в брак, начиная с 1996 года.

The SpaceWorks settlement-class craft includes two compact, rotating habitat modules, each accommodating 48 passengers in torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсек SpaceWorks для переселенцев включает два компактных вращающихся жилых модуля, в каждом из которых находятся 48 пассажиров в состоянии торпора.

Connie calculated the amount of strength it must have taken to heave up that chair and the bulky Clifford: too much, far too much!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни подумала, сколько же сил съело воспаление легких, если он надеялся без труда поднять это кресло с весьма увесистым Клиффордом.

There's a tremendous amount of unused space in copper power lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сети масса незанятого пространства.

For one thing, it may save you an extraordinary amount of time trying on ideas that don't suit you, aren't becoming to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поможет тебе не затрачивать много времени на то, чтобы прилаживать к себе какой-нибудь образ мышления, который тебе совершенно не годится, не идет тебе.

When you are in this house, you will abide by our rules, And that includes showing respect for the woman who brought you into this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты находишься в этом доме, будь добра, подчиняйся нашим правилам, в которые входит и уважение к женщине, которая родила тебя на этот свет.

In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов.

Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму.

That was an undue amount of bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было невероятное невезение.

We recovered a large amount of drugs in the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке была большая партия наркотиков.

I am carrying a large amount of them, and there are others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня их накопилось на огромную сумму, да и у других тоже.

But the way I remember it the tribe got paid some huge amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне сдается, племени заплатили громадные деньги.

To reach a certain goal, assessors have to analyze and compare a large amount of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы достичь определенной цели, оценщикам приходится анализировать и сравнивать большой объем работы.

Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений.

Executive committee members includes top Japanese giants like Fujitsu, Hitachi, NTT DoCoMo, and Denso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав исполнительного комитета входят ведущие японские гиганты, такие как Fujitsu, Hitachi, NTT DoCoMo и Denso.

A chakai is a relatively simple course of hospitality that includes confections, thin tea, and perhaps a light meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чакаи-это относительно простой курс гостеприимства, который включает в себя кондитерские изделия, тонкий чай и, возможно, легкую еду.

Phalacrocoracidae is a family of medium-to-large fish-eating seabirds that includes cormorants and shags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phalacrocoracidae-семейство средних и крупных рыбоядных морских птиц, включающее бакланов и мохнатых.

The design of the Ishtar gate also includes linear borders and patterns of rosettes, often seen as symbols of fertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн ворот Иштар также включает линейные границы и узоры из розеток, часто рассматриваемых как символы плодородия.

ICD-11 no longer includes verbal thoughts about the traumatic event as a symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКБ-11 больше не включает вербальные мысли о травматическом событии как симптом.

Cockroaches are insects of the order Blattodea, which also includes termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тараканы-насекомые отряда Blattodea, к которому также относятся термиты.

Limited donor information includes height, weight, eye, skin and hair colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная информация о доноре включает рост, вес, цвет глаз, кожи и волос.

Late embryogeny includes development of root and shoot meristems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздний эмбриогенез включает развитие меристем корней и побегов.

A full-width tree includes all nodes at each depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево полной ширины включает все узлы на каждой глубине.

It comprises a nave, chancel and full-length aisles, and is thought to be the third church on this site, but it includes stonework from earlier periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя неф, алтарь и проходы во всю длину, и считается третьей церковью на этом месте, но она включает в себя каменную кладку более ранних периодов.

This list includes notable companies with primary headquarters located in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список включает в себя известные компании с основными штаб-квартирами, расположенными в стране.

Originating in 2010, the PRCF includes many settings for comedians to showcase their talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникнув в 2010 году, PRCF включает в себя множество настроек для комиков, чтобы продемонстрировать свои таланты.

The Amsterdam Smart city initiative which began in 2009 currently includes 170+ projects collaboratively developed by local residents, government and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амстердамская инициатива Умный город, начатая в 2009 году, в настоящее время включает более 170 проектов, совместно разработанных местными жителями, правительством и бизнесом.

The sculpture includes infantry, navy, artillery, cavalry, and medical components, as well as a good deal of the supply and quartermaster functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура включает в себя пехоту, флот, артиллерию, кавалерию и медицинские компоненты, а также значительную часть функций снабжения и квартирмейстера.

The Chinook's role in Afghanistan includes air assault, forward operating base resupply, and casualty evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Чинуков в Афганистане включает в себя воздушную атаку, передовую базу снабжения и эвакуацию раненых.

This includes such animals as domesticated cats, dogs, mice, and gerbils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся такие животные, как одомашненные кошки, собаки, мыши и песчанки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amount includes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amount includes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amount, includes , а также произношение и транскрипцию к «amount includes». Также, к фразе «amount includes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information