Amounts borrowed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Amounts borrowed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заимствованные
Translate

- amounts [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

- borrowed

заимствованные

  • borrowed fill - засыпка из резерва

  • moneys borrowed - заемные средства

  • borrowed car - заимствовано автомобиль

  • has borrowed - позаимствовала

  • cost of borrowed funds - Стоимость заемных средств

  • they borrowed - они заимствовали

  • of borrowed - заемных

  • which borrowed - которые заимствованы

  • will be borrowed - будет заимствована

  • have borrowed from - позаимствовали

  • Синонимы к borrowed: lent, loaned, borrow, appropriated, on loan, borrowing, rented, foreign, take, begged

    Антонимы к borrowed: owned, titular, lent, given, payed, returned, possessed

    Значение borrowed: simple past tense and past participle of borrow.



The non-profits have also borrowed large amounts of money from state-owned or well-connected banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти некоммерческие организации также получали довольно значительные суммы денег от государственных или от имеющих связи с влиятельными людьми банков.

Before and after drying, comparing the amounts of water and alcohol, about 90% of water is removed and about 10% of ethyl alcohol is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и после сушки, сравнивая количество воды и спирта, удаляют около 90% воды и теряют около 10% этилового спирта.

When you use this method, the actual costs and the forecasted amounts in the remaining budget model are added together to get a total cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании этого метода фактические затраты и прогнозируемые суммы в модели остатков бюджета складываются для получения итоговых затрат.

Yeah, you do- that's why I borrowed your Skep-Kook profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, поэтому я одолжил твой профиль Скеп-Чудак.

We borrowed it off a friend who used to live in the East, and the rest the tailor copied from some paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы одолжили его у одного из друзей, который долго жил на Востоке. А остальное портной скопировал с какой-то картинки.

My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. - Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера?

When Brander suggested that she should wear a jacket she hesitated a moment; then she went in and borrowed her mother's cape, a plain gray woolen one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Брэндер посоветовал ей надеть жакет, она на мгновение заколебалась, потом пошла в другую комнату и вернулась с простой серой шерстяной пелериной матери.

Is this about the dipole magnets that I borrowed from S.T.A.R. Labs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, так это все из-за дипольных магнитов, которые я позаимствовал из С.Т.А.Р. Лабс?

And then you won't know me, sir; and I shall not be your Jane Eyre any longer, but an ape in a harlequin's jacket-a jay in borrowed plumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тогда вы и не узнаете меня, сэр. Я уже не буду больше вашей Джен Эйр, а обезьянкой в шутовском кафтане, вороной в павлиньих перьях.

Eve invariably ran short of money before the week was out and borrowed from Alexandra. Eve learned to adjust the books so that Gran would not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив, как правило, оставалась без гроша и постоянно брала взаймы у Александры, подделывая цифры в расходной книге, чтобы бабушка не узнала.

The lawyers borrowed $35 million to finance the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их юристы взяли взаймы 35 миллионов долларов, чтобы профинансировать дело.

Borrowed money probably or else the whole Elsing clan had contributed to give Fanny this expensive wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, заняли, а может, клан Элсингов сложился, чтобы устроить Фэнни свадьбу.

He borrowed from others in order to make an impression on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заимствовал у других, чтобы произвести впечатление на других.

You wouldn't mind if I borrowed a little Scotch tape, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не против, если я возьму у тебя не много скотча?

Ope-Kwan borrowed Koogah's pipe for a couple of contemplative sucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опи-Куон попросил у Кугаха трубку и несколько раз задумчиво затянулся.

He borrowed my hockey stick, and I found a hornet's nest out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял мою клюшку, а я нашел осиное гнездо за домом.

Una and her father had a conspiracy about learning-secret books were borrowed and read and their secrets communicated privately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была с отцом в секретном книжном сговоре -в дом приносились книги и читались тайно, и книжные тайны познания обсуждались вдвоем.

Include the debts, amounts past due, film rights...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая долги, просроченные займы... права на фильмы...

Would you mind if I came in and borrowed your telephone to call the auto club?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возражаете, если я войду и одолжу ваш телефон, чтобы позвонить в автоклуб?

Innocent men don't rocket out of their home country to a foreign land in the middle of the night on a borrowed motorbike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невиновный человек не сбегает из своей родной страны за границу посреди ночи на одолженном мотоцикле.

If Claudia finds out you borrowed her Prius C, she's gonna rake you over the coals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клаудия узнает, что ты взял ее Приус, она зажарит тебя на углях.

Luke had borrowed a car from somewhere, and picked Meggie up early in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк взял у кого-то взаймы машину и рано утром заехал за Мэгги.

I borrowed a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял напрокат лошадь.

Last year we borrowed more money from banks than Mexico did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мы одолжили больше денег, чем Мексика.

This garden then used borrowed scenery to seemingly blend with the wider landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сад затем использовал заимствованные декорации, чтобы, казалось бы, смешаться с более широким ландшафтом.

Nevertheless, there are many Turkic loans in English, which were borrowed by its contacts with other peoples – Azerbaijanis, Tatars, Uzbeks, Kazakhs and Kirghiz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, существует много тюркских заимствований в английском языке, которые были заимствованы его контактами с другими народами – азербайджанцами, татарами, узбеками, казахами и киргизами.

As well, it uses elements borrowed from classical music; including instruments, scales and melodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он использует элементы, заимствованные из классической музыки; в том числе инструменты, гаммы и мелодии.

Writer Tim Footman suggested that these images are borrowed from Pink Floyd, respectively corresponding to the Pink Floyd pigs and Wish You Were Here cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Тим лакей предположил, что эти образы заимствованы из Pink Floyd, соответственно соответствующие Pink Floyd pigs и Wish You Were Here cover.

However, the Korean and Japanese pronunciations of cha were not from Cantonese, but were borrowed into Korean and Japanese during earlier periods of Chinese history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корейское и Японское произношение Ча не было заимствовано из кантонского языка, а было заимствовано в корейский и японский языки в более ранние периоды китайской истории.

They also contain varying amounts of solid tissue which consists of proliferating stromal tissue, papillae, or malignant tumor cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также содержат различное количество твердой ткани, которая состоит из пролиферирующей стромальной ткани, сосочков или злокачественных опухолевых клеток.

These new designs opened an economic door for contractors, engineers, architects, and investors, providing vast amounts of real estate space on minimal plots of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые проекты открыли экономическую дверь для подрядчиков, инженеров, архитекторов и инвесторов, предоставляя огромные площади недвижимости на минимальных участках земли.

Latham agreed and shot two with a borrowed shotgun and thus became the first person to hunt wild fowl from an aeroplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэтем согласился и застрелил двоих из одолженного дробовика, став таким образом первым человеком, который охотился на дичь с самолета.

The modern French form mêlée was borrowed into English in the 17th century and is not the historical term used for tournament mock battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная французская форма mêlée была заимствована в английский язык в 17 веке и не является историческим термином, используемым для турнирных боев.

Following analysis of an individual donor's sperm, straws or vials may be prepared which contain differing amounts of motile sperm post-thaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анализа спермы отдельного донора могут быть приготовлены соломинки или флаконы, которые содержат различное количество подвижной спермы после оттаивания.

The Indic word vātiṅ-gaṇa was then borrowed into Persian as bādingān.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда индийские слова vātiṅ-gaṇa был заимствован на персидский язык как bādingān.

The long-running series Hee Haw borrowed the style for program bumpers, transitioning from one show segment to the next or to commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная серия Hee Haw заимствовала стиль для программных бамперов, переходя от одного сегмента шоу к другому или к рекламным роликам.

In a healthy economy, private-sector savings placed into the banking system by consumers are borrowed and invested by companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здоровой экономике сбережения частного сектора, помещенные потребителями в банковскую систему, заимствуются и инвестируются компаниями.

He borrowed this term from the Indian scientist and yoga praticioner, U. A. Asrani, with whom he corresponded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позаимствовал этот термин у индийского ученого и йога пратичионера, У. А. Асрани, с которым он переписывался.

English loan words are often borrowed through fingerspelling, although ASL grammar is unrelated to that of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские заимствованные слова часто заимствуются через fingerspelling, хотя грамматика АСЛ не имеет отношения к английскому.

The term anacrusis was borrowed from the field of poetry, in which it refers to one or more unstressed extrametrical syllables at the beginning of a line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин anacrusis был заимствован из области поэзии, в которой он относится к одному или нескольким безударным экстраметрическим слогам в начале строки.

Kovner's first trade was in 1977 for $3,000, borrowed against his MasterCard, in soybean futures contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сделка Ковнера по фьючерсным контрактам на сою состоялась в 1977 году за 3000 долларов, взятых в долг под его MasterCard.

The borrowed-against life insurance policy on the senator; no insurance on his wife or children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одолженный - против полиса страхования жизни сенатора; никакой страховки на его жену или детей.

Shakespeare borrowed heavily from both but expanded the plot by developing a number of supporting characters, particularly Mercutio and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспир много заимствовал у обоих, но расширил сюжет, развив ряд второстепенных персонажей, в частности Меркуцио и Париса.

It again borrowed the name of a Marx Brothers movie, and its cover was similar to that of A Night at the Opera, a variation on the same Queen logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова позаимствовал название фильма братьев Маркс, и его обложка была похожа на ту же ночь в опере, вариацию на тот же логотип Queen.

Plasmapheresis and plateletpheresis donors can donate much more frequently because they do not lose significant amounts of red cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры плазмафереза и тромбофереза могут делать пожертвования гораздо чаще, поскольку они не теряют значительного количества эритроцитов.

Mozart no longer borrowed large sums from Puchberg and made a start on paying off his debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарт больше не занимал больших сумм у Пучберга и начал выплачивать свои долги.

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

Eukaryotic organisms can produce small amounts of specialized variant core histones that differ in amino acid sequence from the main ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эукариотические организмы могут производить небольшое количество специализированных вариантов основных гистонов, которые отличаются по аминокислотной последовательности от основных.

That structure can still admit the inclusion of small amounts of nickel and other elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структура все еще допускает включение небольших количеств никеля и других элементов.

In the tonsils and adenoids of HIV-infected patients, macrophages fuse into multinucleated giant cells that produce huge amounts of virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В миндалинах и аденоидах ВИЧ-инфицированных пациентов макрофаги сливаются в многоядерные гигантские клетки, которые производят огромное количество вируса.

The Bolex H16 Camera was borrowed, but the crew ended up breaking this camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камера Bolex H16 была заимствована, но команда в конечном итоге сломала эту камеру.

It also requires peptide amounts of 1 picomole or above for discernible results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также требует количества пептида в 1 пикомоле или выше для заметных результатов.

In addition to the drums, he also plays rhythm guitar and bass guitar; for the latter he borrowed Deacon's instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо барабанов, он также играет на ритм-гитаре и бас-гитаре; для последнего он позаимствовал инструмент Дикона.

It began demanding payment from North Korea for past and current aid – amounts North Korea could not repay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал требовать от Северной Кореи выплаты за прошлую и текущую помощь-суммы, которые Северная Корея не могла вернуть.

Large amounts of research have focused recently on the use of enzymes as a catalyst for the transesterification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время большое количество исследований было сосредоточено на использовании ферментов в качестве катализатора для переэтерификации.

Technically, this dismissal of any second order terms amounts to Group contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, это отклонение любых условий второго порядка равносильно сокращению группы.

In most market conditions there is a ready supply of securities to be borrowed, held by pension funds, mutual funds and other investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве рыночных условий существует готовый запас ценных бумаг для заимствования, удерживаемых пенсионными фондами, паевыми инвестиционными фондами и другими инвесторами.

Working in sales, he borrowed enough to buy a further eight-and-a-half percent of the shares, and in 1966 he became chairman and CEO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в отделе продаж, он занял достаточно денег, чтобы купить еще восемь с половиной процентов акций, а в 1966 году стал председателем правления и генеральным директором.

However, not all words which were borrowed in this way are alike in today's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все слова, которые были заимствованы таким образом, одинаковы в сегодняшней речи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «amounts borrowed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «amounts borrowed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: amounts, borrowed , а также произношение и транскрипцию к «amounts borrowed». Также, к фразе «amounts borrowed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information