Analyse underlying causes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Analyse underlying causes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проанализировать первопричины
Translate

- analyse [verb]

verb: анализировать, разбирать, продумывать, разлагать

  • g&r analyse - г & г анализировать

  • analyse and optimise - анализа и оптимизации

  • s/w analyse - с / ш анализ

  • capacities to collect and analyse - потенциал для сбора и анализа

  • collect and analyse data - сбор и анализ данных

  • analyse the data collected - анализировать данные, собранные

  • objective is to analyse - цель состоит в том, чтобы проанализировать

  • analyse in depth - анализировать глубину

  • analyse in detail - детально проанализировать

  • analyse underlying causes - проанализировать первопричины

  • Синонимы к analyse: survey, examine, probe, investigate, break down, research, review, evaluate, inspect, go over (with a fine-tooth comb)

    Антонимы к analyse: synthesise, scan through, synthesize, assume, conjecture, dip into, discard, dismiss, disregard, dogmatic

    Значение analyse: examine methodically and in detail the constitution or structure of (something, especially information), typically for purposes of explanation and interpretation.

- underlying [verb]

adjective: основной, лежащий в основе, лежащий или расположенный под

- causes [noun]

noun: причина, дело, повод, основание, мотив, процесс, довод, сторона

verb: вызывать, причинять, быть причиной, заставлять



Howard Odum took cybernetics and used it as a tool to analyse the underlying structure of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард взял кибернетику и использовал её как инструмент для анализа глубинного устройства природы.

They do not deal with individual margins for the underlying trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют дела с индивидуальными маржами для базовых сделок.

A painkiller will make you feel better, but is not going to do anything to treat that underlying disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы почувствуете себя лучше, но не вылечитесь.

The whole history of the galaxy has been the gradual realisation that events do not happen in an arbitrary manner, but that they reflect an underlying destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история Галактики доказывает, что события не происходят по чьей-то деспотической воле, они подчиняются судьбе.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

The struggle for political power, impunity and the lack of effective administration of justice are the main factors underlying this turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за политическую власть, безнаказанность и отсутствие эффективной системы отправления правосудия являются основными причинами, обусловившими этот хаос.

We must go further to analyse the reasons for the current impasse and attempt to remove those impediments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны продвинуться вперед в нашем анализе причин возникшего в настоящее время тупика и попытаться устранить существующие препятствия.

Despite this and other important diplomatic efforts, the underlying political tensions and factional conflicts, as reported in last year's report, remain unabated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти и другие важные усилия дипломатических кругов, внутренняя политическая напряженность и конфликты между группировками по-прежнему не ослабевают, о чем говорилось и в докладе за прошлый год.

An inter-ministerial unit should be created to monitor, analyse and control the environmental impacts of agriculture, and of genetically modified organizms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует создать межведомственный орган для мониторинга, анализа и контроля воздействия сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду и генетически измененных организмов.

As indicated in Exhibit 1 above, bear call spreads profit if the underlying is neutral, bearish or moderately bullish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бычий колл-спрэд выигрывает, когда базовый актив нейтрален, падает или слегка растет.

But the NASDAQ crash tells us next to nothing about the future of the underlying technologies, or about their true value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крах NASDAQ еще ничего не говорит нам о будущем связанных с ней технологий, или об их истинной ценности.

She seemed eager both to test him and to analyse herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как будто хотела и его испытать, и себя изведать.

They've also been taking samples of the air in the cell so we can analyse changes in the environment around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также брали образцы воздуха из камеры, чтобы анализировать окружающую среду вокруг нее.

A cold-based glacier is below freezing at the ice-ground interface, and is thus frozen to the underlying substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник, основанный на холоде, находится ниже точки замерзания на границе раздела лед-грунт и, таким образом, примерзает к нижележащему субстрату.

Liver problems in people with rheumatoid arthritis may be due to the underlying disease process or as a result of the medications used to treat the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с печенью у людей с ревматоидным артритом могут быть вызваны процессом основного заболевания или в результате лекарств, используемых для лечения заболевания.

In the 1950s with discovery of the underlying cause as being related to chromosomes, concerns about the race-based nature of the name increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах с открытием основной причины, связанной с хромосомами, усилились опасения по поводу расовой природы названия.

In the interim, I notice that participants here seem to have developed a sharper eye for such underlying and interacting decisionmaking criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я замечаю, что присутствующие здесь участники, по-видимому, стали более остро воспринимать такие основополагающие и взаимодействующие критерии принятия решений.

The use of a cache also allows for higher throughput from the underlying resource, by assembling multiple fine grain transfers into larger, more efficient requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование кэша также позволяет повысить пропускную способность базового ресурса за счет объединения нескольких операций передачи мелкозернистых данных в более крупные и эффективные запросы.

Examples include SIGMA, a firmware add-on that expands the current features of an underlying firmware, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают SIGMA, дополнение микропрограммы, расширяющее текущие возможности базовой микропрограммы, и другие.

Such underlying causation is of interest, as it may signal the prelude and gathering of forces of another emerging transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая глубинная причинность представляет интерес, поскольку она может сигнализировать о прелюдии и собирании сил еще одной возникающей трансформации.

In contrast to FX underlyings, equity underlyings for the reverse convertibles tend to have much less liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от валютных подложек, фондовые подложки для обратных конвертируемых активов, как правило, имеют гораздо меньшую ликвидность.

Boulding's version of DIKW explicitly named the level below the information tier message, distinguishing it from an underlying signal tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия DIKW боулдинга явно назвала уровень ниже сообщения информационного уровня, отличая его от базового уровня сигнала.

The maximum loss is limited to the purchase price of the underlying stock less the strike price of the put option and the premium paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный убыток ограничивается ценой покупки базового актива за вычетом цены исполнения опциона пут и уплаченной премии.

If they need to be brought up they belong in the history section or the underlying relevance to the current context needs to be worded differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они должны быть подняты, то они относятся к разделу истории, или же основное отношение к текущему контексту должно быть сформулировано иначе.

Recognizing hypotonia, even in early infancy, is usually relatively straightforward, but diagnosing the underlying cause can be difficult and often unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание гипотонии, даже в раннем младенчестве, обычно относительно просто, но диагностика основной причины может быть трудной и часто безуспешной.

Treating the underlying cause of the disorder may improve or reverse symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение основной причины расстройства может улучшить или обратить вспять симптомы.

More basic were differences in the underlying approach to Biblical interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более существенными были различия в подходе, лежащем в основе библейского толкования.

These spectra are hypothetically linked to underlying variation in some of the big five personality traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спектры гипотетически связаны с лежащими в основе вариациями некоторых из пяти основных личностных черт.

The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне.

Depending on the underlying logic, the problem of deciding the validity of a formula varies from trivial to impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от лежащей в основе логики, проблема определения истинности формулы варьируется от тривиальной до невозможной.

An underlying principle of stakeholder engagement is that stakeholders have the chance to influence the decision-making process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип взаимодействия с заинтересованными сторонами заключается в том, что заинтересованные стороны имеют возможность влиять на процесс принятия решений.

Treatment is dependent on the underlying cause, whether it is organic or psychological in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение зависит от основной причины, будь то органического или психологического происхождения.

The material under musical deep structure – or building blocks of deep structure – consists of underlying strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал под музыкальной глубинной структурой – или строительные блоки глубокой структуры-состоит из нижележащих струн.

Sometimes, a critical part of the program can be re-written in a different programming language that gives more direct access to the underlying machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда критическая часть программы может быть переписана на другой язык программирования, что дает более прямой доступ к базовой машине.

3G networks have taken this approach to a higher level, using different underlying technology but the same principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети 3G взяли этот подход на более высокий уровень, используя различные базовые технологии, но те же принципы.

The underlying mechanism involves an irregular curvature of the cornea or abnormalities in the lens of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм включает в себя неправильное искривление роговицы или аномалии в хрусталике глаза.

However, CBBC will expire at a predefined date or will be called immediately by the issuers when the price of the underlying asset reaches a call price before expiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако срок действия CBBC истекает в заранее определенную дату или будет немедленно вызван эмитентами, когда цена базового актива достигнет цены вызова до истечения срока действия.

Understanding enamel orientation is very important in restorative dentistry, because enamel unsupported by underlying dentin is prone to fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание ориентации эмали очень важно в восстановительной стоматологии, так как эмаль, не поддерживающаяся основным дентином, склонна к разрушению.

Yet it was carefully crafted so as not to change the underlying benchmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он был тщательно разработан, чтобы не изменить базовый ориентир.

A further use of CT is in the identification of underlying lung lesions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее применение КТ заключается в выявлении основных поражений легких.

Collisions of an animal's foot or paw with the underlying substrate are generally termed ground reaction forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения ноги или лапы животного с нижележащим субстратом обычно называют наземными реактивными силами.

The differential replication process, independent of its underlying nature being biological, physiological, or psychological, can be approximated by game theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальный процесс репликации, независимо от того, является ли он биологическим, физиологическим или психологическим, может быть аппроксимирован теорией игр.

Anxiety and soaring rice prices, triggered by the fall of Burma, were one underlying reason for the trade barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревога и рост цен на рис, вызванные падением Бирмы, были одной из основных причин торговых барьеров.

The ovate pontic comes into contact with the underlying soft tissue and hides the defects of the edentulous ridge with applying light pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцевидный Понтик вступает в контакт с нижележащей мягкой тканью и скрывает дефекты беззубого гребня при приложении легкого давления.

Thin films are often deposited to protect an underlying work piece from external influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие пленки часто наносятся для защиты нижележащей заготовки от внешних воздействий.

However, the major sign that would lead a doctor to consider an underlying condition is a dilated aorta or an aortic aneurysm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главный признак, который заставит врача рассмотреть основное состояние, - это расширенная аорта или аневризма аорты.

In other cases, the underlying relationships can be very complex and the mathematical form of the dependencies unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях лежащие в основе отношения могут быть очень сложными, а математическая форма зависимостей неизвестна.

Derivatives allow risk related to the price of the underlying asset to be transferred from one party to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производные финансовые инструменты позволяют передавать риск, связанный с ценой базового актива, от одной стороны к другой.

They usually occur at or near the tendon, as a result of the tendon rubbing against the underlying bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно возникают на сухожилии или вблизи него, в результате трения сухожилия о нижележащую кость.

For one, the only role that Just plays in add is to tag an underlying value as also being a Maybe value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одной, единственной роли, которую играет в Добавить к тегу базовое значение, а также может быть значение.

In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более математическом ключе те же результаты можно получить и из лежащих в их основе дифференциальных уравнений.

These symptoms may indicate an underlying disease state and necessitate seeing a medical practitioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы могут указывать на состояние основного заболевания и требуют обращения к врачу.

Underlying high tones tend to surface rightward from the syllables where they are underlyingly present, especially in longer words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежащие в основе высокие тона имеют тенденцию всплывать прямо из слогов, где они находятся в основе, особенно в более длинных словах.

Studies have largely worked to identify underlying factors that mediate negative outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в основном работали над выявлением основных факторов, которые опосредуют негативные результаты.

Rates of disease is related to the underlying cause which varies by the age as well as the time of year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота заболеваний связана с основной причиной, которая варьируется в зависимости от возраста, а также от времени года.

The underlying theme of the event is to inspire the performers to take these musical styles to the next level of the creative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тема мероприятия-вдохновить исполнителей на то, чтобы вывести эти музыкальные стили на новый уровень творческого процесса.

But no matter how I study the underlying module, I cannot understand how the parameter gets translated to the actual URL for the ogg file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но независимо от того, как я изучаю базовый модуль, я не могу понять, как этот параметр переводится в фактический URL-адрес для файла ogg.

In free or surface embroidery, designs are applied without regard to the weave of the underlying fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободной или поверхностной вышивке узоры наносятся без учета переплетения основной ткани.

Papillary necrosis is more likely to develop when multiple of these underlying factors are present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папиллярный некроз с большей вероятностью развивается при наличии множества этих основных факторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «analyse underlying causes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «analyse underlying causes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: analyse, underlying, causes , а также произношение и транскрипцию к «analyse underlying causes». Также, к фразе «analyse underlying causes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information