Anchored dislocation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anchored parachute - парашют с принудительным раскрытием
behaviorally anchored rating scale - рейтинговая шкала поведенческих установок
government anchored - правительство на якорь
had anchored - бросили якорь
anchored in the ground - якорь в земле
were anchored - были поставлены на якорь
not anchored - не привязанные
anchored offshore - якорь в открытом море
should be anchored in - должны быть закреплены в
anchored to the ground - привязывается к земле
Синонимы к anchored: be at anchor, berth, harbor, moor, affix, attach, fasten, secure, fix, ground
Антонимы к anchored: loosed, loosened, unfastened, unfixed, unloosed, unloosened
Значение anchored: moor (a ship) to the sea bottom with an anchor.
noun: дислокация, вывих, смещение, перемещение, размещение, нарушение, сдвиг, неувязка, неполадка, неурядица
posterior dislocation - задний вывих
dislocation earthquake - тектоническое землетрясение
atomic dislocation - атомное смещение
double dislocation - двойной выкрут
simple dislocation - закрытый вывих
population dislocation - вывих населения
cervical dislocation - цервикальной дислокации
family dislocation - семья дислокации
major dislocation - главная дислокация
angular dislocation - угловое смещение
Синонимы к dislocation: disruption, breakdown
Антонимы к dislocation: location, place
Значение dislocation: disturbance from a proper, original, or usual place or state.
He probably fractured the neck of the malleus and dislocated the stapes. |
Он, вероятно, сломал шейку молоточка и вывихнул стремечко. |
One leg remained anchored-but now he had anchorage to rip out of the clutch of the demon weed. |
Прикрепленной оставалась лишь одна нога, но теперь он мог вырвать ее из хватки дьявольской травы. |
You're right- the acromioclavicular ligament shows signs of repeated dislocation. |
Вы правы – на акромиально-ключичной связке видны следы повторных смещений. |
Бросил якорь в двухстах морских милях от побережья Вирджинии. |
|
Вывихнул себе плечо, порвал все сухожилия на руке. |
|
The idea must be anchored in legislation and constitutional law before it could take hold in people's minds. |
Этот принцип должен стать составной частью законов и конституций, а затем - ментальной установкой человеческой цивилизации. |
We created the illusion of a full ultrasonic dislocation of the frontal lobes of the brain. |
Мы создали иллюзию полного ультразвукового отделения лобных долей мозга. |
This vehicle body shall be firmly anchored on a test trolley as prescribed in the following paragraphs. |
Рама транспортного средства жестко крепится на испытательной тележке, как это предписано в нижеследующих пунктах. |
It was also anti-feminist, anchored in patriarchal family structures. |
Оно также было анти феминистским, прикованным к патриархальному семейному строю. |
Langdon gave an exhausted smile and reminded her that it was she who deserved thanks-her ability to practically dislocate her shoulders had just saved them both. |
Лэнгдон послал ей вымученную улыбку и напомнил, что это она заслуживает благодарности, ее умение выворачивать суставы спасло им жизнь. |
Перелом таза с двусторонним вывихом. |
|
У него перелом лодыжки со смещением. |
|
Check out the bruises on his left hand, fractured ribs and sternum dislocated lower jaw and a skull with comminuted fracture, all indicate the impact of a heavy blow. |
Синяки на левой руке, переломомы ребер и грудной клетки, вывих нижней челюсти и раздробленая дыра в черепе, все это указывает на сильный удар. |
I wonder, Flask, whether the world is anchored anywhere; if she is, she swings with an uncommon long cable, though. |
Интересно, Фласк, на якоре ли наш мир? Если и на якоре, то цепь у него необыкновенной длины. |
Разрешается, скажем, вывихнуть плечо, порвать мышцу. |
|
Вывих плеча, стороны, койка 1. |
|
Yeah, you dislocated your shoulder. |
Да, вывих плеча. |
Not the one where he kills everybody to save the trees, but the one where he dislocates all their shoulders. |
Не тот, где он всех убивает, чтобы спасти деревья, а где выкручивает всем плечи. |
I've got my yacht anchored in the bay. |
Моя яхта стоит у пристани. |
So that the world seemed suspended in space, an island floating on nothing, anchored to the feet of the man on the cliff. |
Весь мир, казалось, висел в пространстве, словно покачивающийся в пустоте остров, прикреплённый якорем к ногам человека, стоящего на скале. |
But who could tell? Even doctors, how could they detect whether the solitary, destructive cells had or hadn't stolen through the darkness like landing craft, and where they had anchored? |
Кто что мог видеть? - даже и врачи: проплыли или не проплыли эти губительные одинокие клеточки, лодки десантные во мраке? И причалили где? |
An orthopedic decapitation, an Atlanto-Occipital dislocation. |
Это ортопедическое обезглавливание, атланто-затылочное смещение. |
We got a 44-year-old male, Cal Nedman, possible posterior sternoclavicular dislocation. |
44-летний мужчина, Кэл Нидман, возможно заднее ключичное смещение. |
Well, I've got to go check on a posterior shoulder dislocation at the E.R. |
В общем, мне надо идти, проверить задний вывих плеча в приёмном. |
Dislocations are especially important in materials science, because they help determine the mechanical strength of materials. |
Дислокации особенно важны в материаловедении, потому что они помогают определить механическую прочность материалов. |
She is shown, temporarily anchored in Dutch Harbor in the Aleutian islands, awaiting further recovery. |
Он показан временно стоящим на якоре в голландской гавани на Алеутских островах в ожидании дальнейшего восстановления. |
In the current state of knowledge it is easier to remove cement than to release a well-anchored cement-free prosthesis from the bone site. |
В современном состоянии знаний легче удалить цемент, чем освободить хорошо закрепленный безцементный протез от костного участка. |
Twelve days out of Delaware Bay, Bonnet entered the estuary of the Cape Fear River and anchored near the mouth of a small waterway now known as Bonnet's Creek. |
Через двенадцать дней после выхода из Делавэрского залива Боннет вошел в устье реки Кейп-Фир и встал на якорь у устья небольшой речки, ныне известной как Боннет-крик. |
However, on dislocating his shoulder in a major competition, he decided to leave the sport. |
Однако, вывихнув плечо в крупном соревновании, он решил оставить спорт. |
Normal healthy tendons are anchored to bone by Sharpey's fibres. |
Нормальные здоровые сухожилия крепятся к кости волокнами Шарпи. |
Nico's harmonium anchored the accompaniment, while John Cale added an array of folk and classical instruments, and arranged the album. |
Фисгармония Нико закрепила аккомпанемент, в то время как Джон Кейл добавил множество народных и классических инструментов и аранжировал альбом. |
In Guatemala, Matías de Gálvez led Spanish troops in an effort to dislocate British settlements along the Gulf of Honduras. |
В Гватемале Матиас де Гальвес возглавил испанские войска, стремясь сместить британские поселения вдоль Гондурасского залива. |
In 1871 Lion was activated as a training ship at Devonport, and for a number of years she was anchored off Torpoint. |
В 1871 году Лайон был задействован в качестве учебного корабля в Девонпорте, и в течение ряда лет он стоял на якоре у Торпойнта. |
Sea Pines, however, continued to stand out by creating a unique locality within the plantation, called Harbour Town, anchored by a recognizable lighthouse. |
Морские сосны, однако, продолжали выделяться, создавая уникальную местность внутри плантации, называемую портовым городом, на якоре которого стоял узнаваемый Маяк. |
The suspension cables must be anchored at each end of the bridge, since any load applied to the bridge is transformed into a tension in these main cables. |
Подвесные тросы должны быть закреплены на каждом конце моста, так как любая нагрузка, приложенная к мосту, преобразуется в напряжение в этих основных тросах. |
In 1774, the Spanish Navy ship Santiago, under Juan Pérez, entered and anchored in an inlet of Nootka Sound, Vancouver Island, in present-day British Columbia. |
В 1774 году испанский военный корабль Сантьяго под командованием Хуана Переса вошел в бухту Нутка-Саунд на острове Ванкувер в современной Британской Колумбии и бросил якорь. |
The Natchez had prepared by seizing the galley of the Company of the Indies anchored on the river, so that no Frenchmen could board it and attempt to escape. |
Натчез подготовился к этому, захватив галеру Индийской компании, стоявшую на якоре на реке, так что ни один француз не мог подняться на борт и попытаться бежать. |
The dislocations are introduced during cooling by the SiC particles, due to their different thermal expansion coefficient. |
Дислокации вводятся при охлаждении частицами SiC, что обусловлено их различным коэффициентом теплового расширения. |
Similarly, as more interstitial atoms are added, more pinning points that impede the movements of dislocations are formed. |
Кроме того, его критика раввинского толкования священных писаний отчасти нарушала его собственные экзегетические принципы. |
The tanbark was loaded by cable onto waiting vessels anchored offshore. |
Танбарк был погружен по кабелю на ожидающие суда, стоявшие на якоре у берега. |
This armour protects the extremities from breakage and dislocation and the back and chest from strain and broken bones. |
Эта броня защищает конечности от переломов и вывихов, а спину и грудь-от перенапряжения и переломов костей. |
The post and beam construction relies on posts anchored to piers in the ground. |
Конструкция столба и балки опирается на столбы, закрепленные на опорах в земле. |
Anchored crosses are occasionally a feature of coats of arms in which context they are referred to by the heraldic terms anchry or ancre. |
Якорные кресты иногда являются особенностью гербов, в контексте которых они упоминаются геральдическими терминами anchry или ancre. |
The metal ball takes the place of the patient's humeral head and is anchored via a stem, which is inserted down the shaft of the humerus. |
Металлический шарик занимает место головки плечевой кости пациента и закрепляется через стержень, который вставляется вниз по стволу плечевой кости. |
They broke the Crusader blockade, destroyed most of their ships, and pursued and captured those who anchored and fled into the desert. |
Они прорвали блокаду крестоносцев, уничтожили большую часть их кораблей, преследовали и захватывали тех, кто бросил якорь и бежал в пустыню. |
Novillo's debut was delayed over dislocated shoulder in training that will keep him out from fifteen to twenty days. |
Дебют новилло был отложен из-за вывихнутого плеча на тренировке, которая продлится от пятнадцати до двадцати дней. |
While compering a gig there in 2003, Olver slipped and fell on stage, dislocating his knee and breaking his ankle. |
Во время концерта там в 2003 году Олвер поскользнулся и упал на сцену, вывихнув колено и сломав лодыжку. |
Ten Spartan ships anchored in the harbour were dragged down with it. An attempt involving 2,000 men to recover bodies was unsuccessful. |
Десять спартанских кораблей, стоявших на якоре в гавани, были утащены вместе с ним. Попытка с участием 2000 человек извлечь тела была безуспешной. |
This opened up greater opportunities for Ragusa ships in ports all along the Dalmatian coast, in which they anchored frequently. |
Это открывало большие возможности для Рагузских кораблей в портах по всему Далматинскому побережью, где они часто становились на якорь. |
This research later inspired Taylor's explanation of plastic deformation by dislocations. |
Это исследование позже вдохновило Тейлора на объяснение пластической деформации дислокациями. |
Donne's style is characterised by abrupt openings and various paradoxes, ironies and dislocations. |
Стиль Донна характеризуется резкими открытиями и различными парадоксами, ирониями и вывихами. |
Бедро Херфорда было вывихнуто, когда его вытаскивали. |
|
The fleet anchored at St Magnus Sound in the Orkney Islands on 7 June to take on water, and weighed anchor that evening. |
7 июня флот встал на якорь в проливе Святого Магнуса на Оркнейских островах, чтобы набрать воды, и в тот же вечер снялся с якоря. |
Patellar dislocations occur with significant regularity, particularly in young female athletes. |
Вывихи надколенника происходят со значительной регулярностью, особенно у молодых спортсменок. |
Some individuals are prone to dislocations due to congenital conditions, such as hypermobility syndrome and Ehlers-Danlos Syndrome. |
Некоторые люди склонны к вывихам из-за врожденных заболеваний, таких как синдром гипермобильности и синдром Элерса-Данло. |
From the 4th century, the Empire's Balkan territories, including Greece, suffered from the dislocation of barbarian invasions. |
Начиная с IV века, балканские территории империи, включая Грецию, страдали от дислокации варварских нашествий. |
Sutcliffe anchored a strong top-to-bottom rotation, and Smith was one of the top closers in the game. |
Сатклифф закрепил сильное вращение сверху вниз, и Смит был одним из лучших доводчиков в игре. |
Newspapers reported the significant economic losses and the widespread dislocation that occurred after the removal of U.S. troops. |
Газеты сообщали о значительных экономических потерях и повсеместных дислокациях, которые произошли после вывода американских войск. |
The sailors' revolt started in the Schillig Roads off Wilhelmshaven, where the German fleet had anchored in expectation of battle. |
Восстание моряков началось на Шиллигских дорогах у Вильгельмсхафена, где немецкий флот бросил якорь в ожидании битвы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anchored dislocation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anchored dislocation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anchored, dislocation , а также произношение и транскрипцию к «anchored dislocation». Также, к фразе «anchored dislocation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.