Annually turnover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annually turnover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодно оборот
Translate

- annually [adverb]

adverb: ежегодно

- turnover [noun]

noun: оборот, опрокидывание, текучесть рабочей силы, пирог с начинкой, полукруглый пирог с начинкой



By the time a management buyout occurred in July 1994, Fisons was making £3.8 million profit annually on a turnover of £47 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда в июле 1994 года произошел выкуп акций компании, Fisons ежегодно получала 3,8 миллиона фунтов стерлингов прибыли при обороте в 47 миллионов фунтов стерлингов.

The day-by-day life of the largest container operator in Russia with total turnover of 1.8 mln containers annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший оператор рынка контейнерных перевозок в России с оборотом более 2.0 миллионов TEU.

The financial benefits are also significant: close to $100 billion annually for Africa alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый эффект также значителен и только по странам Африки может ежегодно достигать примерно 100 млрд. долл. США.

The Job Opening and Labor Turnover Survey (JOLTS) report for January is forecast to show that the number of job openings has increased marginally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные отчета JOLTS за январь, по прогнозам, показывают, что число вакансий почти не возросло.

Norway combines access and quota regimes whereby total allowable catches are distributed annually among qualified vessels, including quotas for individual vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия сочетает режим доступа с режимом квотирования, причем общие допустимые уловы ежегодно распределяются между отвечающими требованиям судами, что распространяется и на квоты в отношении отдельно взятых судов.

This survey will be conducted annually to track trends reflecting actions taken and to monitor the evolving work environment at UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое обследование будет проводиться ежегодно для отслеживания тенденций, отражающих принятые меры, и контроля за меняющейся рабочей обстановкой в ЮНОПС.

Background: The SBI, at its twenty-first session, decided to review the functions and operations of the secretariat under this sub-item annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справочная информация: ВОО на своей двадцать первой сессии постановил ежегодно проводить обзор функций и деятельности секретариата в рамках данного подпункта дня.

This amounted to transferring annually 8-10% of Germany's national income, or 65-76% of its exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало ежегодную передачу 8-10% национального дохода Германии, или 65-76% ее экспорта.

Turnover includes all duties and taxes on the goods or services invoiced by the company with the exception of VAT invoiced by the unit vis-à-vis its customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот включает все налоги и пошлины на товары или услуги, произведенные компанией, без учета НДС, взимаемого предприятием с заказчиков.

Over the past five years, Chile's GDP has been expanding 5% annually, Argentina's by almost 9%, Venezuela's by more than 10%, and the Andean Community's by 6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних пяти лет ВВП Чили рос на 5% в год, Аргентины почти на 9% в год, Венесуэлы более, чем на 10%, а Андского Сообщества на 6% в год.

The General Assembly considered the question annually from its thirty-ninth to fifty-first sessions and biennially thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея рассматривала этот вопрос ежегодно на своих тридцать девятой-пятьдесят первой сессиях, а затем один раз в два года.

Okay, 11 players at three tables, some multiple hands, player success rate is above standard, but the wage rate hasn't deviated, since face card turnover's low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, 11 игроков за тремя столами с ловкими руками, уровень успеха игроков вырос, но величина выигрышей не изменилась, с того момента, как понизился оборот карт.

Widows die younger than their married counterparts, and over 195,000 Americans die annually from hospital negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовы умирают раньше, чем замужние, и более 195,000 американцев умирают ежегодно от врачебной халатности.

Several million kilograms are produced annually for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели ежегодно производится несколько миллионов килограммов.

The POPRC has met annually in Geneva, Switzerland since its establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания КРСОЗ проводит ежегодные совещания в Женеве, Швейцария.

Approximately 13 million children are born with intrauterine growth restriction annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно около 13 миллионов детей рождаются с ограничением внутриутробного развития.

Biological half-life of tritiated water in the human body, which is a measure of body water turnover, varies with season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологический период полураспада тритированной воды в организме человека, который является мерой оборота воды в организме, меняется в зависимости от сезона.

It is an annual event that takes place during the first two weeks of March, but, in spirit of the holiday, the specific dates change annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ежегодное мероприятие, которое проходит в течение первых двух недель марта, но, в духе праздника, конкретные даты меняются ежегодно.

Schistosomiasis is treatable by taking by mouth a single dose of the drug praziquantel annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шистосомоз можно лечить, принимая внутрь разовую дозу препарата празиквантел ежегодно.

Kuwait's television drama industry tops other Persian Gulf drama industries and produces a minimum of fifteen serials annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная драматическая индустрия Кувейта занимает первое место среди других драматических отраслей Персидского залива и ежегодно выпускает не менее пятнадцати сериалов.

This proved to be the beginning of a run of exceptional managerial turnover, with SCEA going through four presidents in a single year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало началом исключительной текучести управленческих кадров, когда SCEA за один год сменила четырех президентов.

The awards are given annually since 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награды вручаются ежегодно с 1991 года.

In its first year turnover was £27 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год его оборот составил 27 миллионов фунтов стерлингов.

However, this proposal prompted discussion and after ‘hindrances’ emerged, it was thus decided that the bishops were to meet annually on 1 August at Clofesho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предложение вызвало дискуссию, и после того, как возникли препятствия, было решено, что епископы будут собираться ежегодно 1 августа в Клофешо.

However, since its launch in December 2011, it has had a turnover of €263 million as of April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с момента запуска в декабре 2011 года оборот компании по состоянию на апрель 2015 года составил 263 миллиона евро.

It is one of the most famous monuments in Switzerland, visited annually by about 1.4 million tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых известных памятников Швейцарии, который ежегодно посещают около 1,4 миллиона туристов.

Harvard has chapters of academic honor societies such as Phi Beta Kappa as well as various committees and departments that award hundreds of named prizes annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гарварде есть отделения академических обществ почета, таких как Phi Beta Kappa, а также различные комитеты и департаменты, которые ежегодно присуждают сотни названных премий.

One estimate from 2006 was that residential use of PEX for delivering drinking water to home faucets was increasing by 40% annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 2006 года заключалась в том, что использование PEX в жилых помещениях для подачи питьевой воды к домашним кранам ежегодно увеличивалось на 40%.

Bark beetles are a major natural disturbance in North American forests, in recent history affecting more area annually than fire does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короеды являются одним из основных природных нарушений в североамериканских лесах, в недавней истории ежегодно поражая большую площадь, чем огонь.

In 2018, an estimated 50 million tonnes of e-waste was reported, thus the name ‘tsunami of e-waste’ given by the UN. Its value is at least $62.5 billion annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году было зарегистрировано около 50 миллионов тонн электронных отходов, что дало ООН название цунами электронных отходов. Его стоимость составляет не менее $62,5 млрд ежегодно.

The event is televised annually live by the state-owned broadcaster, the Finnish Broadcasting Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие ежегодно транслируется в прямом эфире государственной вещательной компанией-финской телерадиокомпанией.

Flona Jakarta is a flora-and-fauna exhibition, held annually in August at Lapangan Banteng Park, featuring flowers, plant nurseries, and pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flona Jakarta-это выставка флоры и фауны, ежегодно проводимая в августе в парке Лапанган Бантенг, где представлены цветы, питомники растений и домашние животные.

With more than sixteen billion injections administered annually worldwide, needles are the largest contributor to sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем шестнадцатью миллиардами инъекций, вводимых ежегодно во всем мире, иглы являются крупнейшим вкладчиком в отходы sharps.

Among its recommendations adopted by the government were that foundations be required annually to disburse a minimum proportion of their funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его рекомендаций, принятых правительством, было требование к фондам ежегодно выделять минимальную долю своих средств.

This ceremony which is annually held in the months of July or August, attracts large crowds from all parts of the country and also many foreign tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церемония, которая ежегодно проводится в июле или августе, привлекает большие толпы людей со всех концов страны, а также множество иностранных туристов.

In 2006, Nichol featured in the first series of Rob Brydon's Annually Retentive, playing a member of the production team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Николь снялась в первой серии фильма Роба Брайдона ежегодно удерживаемый, сыграв члена съемочной группы.

Since 11 April 2015, Bring Your Own Cup Day in U.S locations originally occurred once annually; now semi-annually since 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 11 апреля 2015 года, принесите свой собственный день Кубка в США первоначально происходил один раз в год; теперь полгода с 2016 года.

Junction is a 48-hour international hackathon organized annually in Helsinki, Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junction-это 48-часовой международный хакатон, ежегодно организуемый в Хельсинки, Финляндия.

Indiana annually ships over 70 million tons of cargo by water each year, which ranks 14th among all U.S. states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно Индиана перевозит по воде более 70 миллионов тонн грузов, что занимает 14-е место среди всех штатов США.

In Victoria, 20,000 reports are generated annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Виктория ежегодно создается 20 000 отчетов.

There are an estimated 55,000 human deaths annually from rabies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, ежегодно в мире от бешенства умирает 55 000 человек.

The foundation's highest-profile fundraiser is Camp Day, which is held annually on the Wednesday of the first full week in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым громким мероприятием фонда по сбору средств является День лагеря, который ежегодно проводится в среду первой полной недели июня.

The amounts of these increases ranged from $1 to $1.70 per hour, and all increases were designed to annually index to inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммы этих повышений варьировались от $1 до $ 1,70 в час, и все они были рассчитаны на ежегодную индексацию с учетом инфляции.

The brand grossed over US$650 million in retail sales in 2013, and one billion USD annually in retail sales in 2014 and 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году розничные продажи бренда составили более 650 миллионов долларов США, а в 2014 и 2015 годах-один миллиард долларов США в год.

Currently, about 15,000 such personnel patronize the facility annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время около 15 000 таких сотрудников ежегодно опекают объект.

The Polaris Music Prize is awarded annually to the best full-length Canadian album based on artistic merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поларис музыкальная премия ежегодно присуждается за лучший полнометражный канадский альбом, основанный на художественных достоинств.

These assemblies are elected annually through locally elected delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ассамблеи избираются ежегодно через местных избранных делегатов.

Iran in the 1980s began by providing 10% of Hamas's funding, which it increased annually until by the 1990s it supplied $30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран в 1980-х годах начал с предоставления 10% финансирования ХАМАС, которое он ежегодно увеличивал, пока к 1990-м годам не поставил 30 миллионов долларов.

In 2012, the bilateral trade turnover between the countries was 1.3 billion dollars, a growth of 49.1% in comparison to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году двусторонний товарооборот между странами составил 1,3 миллиарда долларов, что на 49,1% больше, чем в 2011 году.

The Edinburgh Geological Society adds annually to honour the Clough Medal and the biennial Clough Memorial Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдинбургское геологическое общество ежегодно добавляет в честь медали Клафа и двухлетней мемориальной премии Клафа.

There is an avenue of oak trees to the north of the park, which until recently was added to annually by the Mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от парка находится дубовая аллея, которую до недавнего времени ежегодно дополнял мэр города.

At this point the number of glass models sent annually to Harvard was approximately 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время количество стеклянных моделей, ежегодно отправляемых в Гарвард, составляло примерно 120.

Chinese New Year is also celebrated annually in many countries with significant Chinese populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский Новый год также ежегодно отмечается во многих странах со значительным китайским населением.

Of the nearly three billion batteries purchased annually in the United States, about 179,000 tons end up in landfills across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из почти трех миллиардов батарей, закупаемых ежегодно в Соединенных Штатах, около 179 000 тонн попадают на свалки по всей стране.

Commodities could also be sold below their value, at a good profit, assuming a sufficient turnover – the classical principle of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары также могут продаваться ниже их стоимости, с хорошей прибылью, при условии достаточного оборота-классический принцип конкуренции.

The main St. Petersburg show hosts more than 25,000 fans annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное петербургское шоу ежегодно принимает более 25 000 поклонников.

The cut was expected to save around $375 million annually after the layoffs were completed at end of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что это сокращение позволит сэкономить около 375 миллионов долларов в год после завершения увольнений в конце 2012 года.

The truce would then be renewed annually until 1843 when Britain proposed a 10-year truce, which was agreed by the Sheikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перемирие возобновлялось ежегодно вплоть до 1843 года, когда Британия предложила 10-летнее перемирие, которое было согласовано шейхами.

India honours its armed forces and military personnel annually on Armed Forces Flag Day, 7 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия ежегодно чествует свои вооруженные силы и военнослужащих в День флага Вооруженных Сил, 7 декабря.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annually turnover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annually turnover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annually, turnover , а также произношение и транскрипцию к «annually turnover». Также, к фразе «annually turnover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information