Antarctic ozone hole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Antarctic ozone hole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
антарктическая озоновая дыра
Translate

- Antarctic [adjective]

adjective: антарктический

noun: Антарктика

- ozone [noun]

noun: озон

  • ozone depletion - истончение озонового слоя

  • ozone degradation - разрушение озонового слоя

  • ozone depleter - озоноразрушающее вещество

  • south ozone park - Саут-Озон-Парк

  • canadian ozone observers manual - Канадское руководство для наблюдателей за озоновым слоем

  • depletion of ozone layer - разрушение озонового слоя

  • ozone ageing test - испытание на старение в озоне

  • ozone aging test - испытание на старение в озоне

  • ozone column - озоносфера

  • ozone friendly - озоновый слой

  • Синонимы к ozone: gas, ether, atmosphere, ozone layer, whiff, air, breeze, nitrogen, oxygen, ozonosphere

    Антонимы к ozone: land, calm, fresh air, still, tidal wave

    Значение ozone: a colorless gas (O3) soluble in alkalis and cold water; a strong oxidizing agent; can be produced by electric discharge in oxygen or by the action of ultraviolet radiation on oxygen in the stratosphere (where it acts as a screen for ultraviolet radiation).

- hole [noun]

noun: отверстие, дыра, дырка, яма, скважина, лунка, нора, углубление, ямка, шпур

verb: просверлить, загнать в нору, загнать в лунку, продырявливать, пробить, прорыть, бурить скважину

  • make a hole in - сделать отверстие в

  • watering hole - отверстие для полива

  • draw hole - волочильное отверстие

  • bottom hole - забой скважины

  • hole punching apparatus - устройство для пробивки отверстий

  • resonating hole - резонатор

  • punched hole - пробитое отверстие

  • primordial black hole - первичная черная дыра

  • hole concentration - концентрация дырок

  • patch a hole - залатать дыру

  • Синонимы к hole: leak, aperture, slit, orifice, opening, chink, split, cut, tear, fissure

    Антонимы к hole: gouge, stylet, wimble, awl, bit, bodkin, bore, closure. associatedwords: auger, dibble, drill

    Значение hole: a hollow place in a solid body or surface.



Within this polar vortex, over 50 percent of the lower stratospheric ozone is destroyed during the Antarctic spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах этого полярного вихря более 50 процентов Нижнего стратосферного озона разрушается во время антарктической весны.

Antarctic total column ozone in September and October have continued to be 40–50 percent lower than pre-ozone-hole values since the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов общий уровень озона в антарктических Столбцах в сентябре и октябре оставался на 40-50 процентов ниже, чем до озоновой дыры.

Ozone was also depleted, with the Antarctic ozone hole growing to its largest levels ever recorded in 1992 and 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон также был истощен, и в 1992 и 1993 годах озоновая дыра в Антарктике достигла своего самого высокого уровня, когда-либо зарегистрированного.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

The especially rapid ozone depletion in Antarctica had previously been dismissed as a measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно быстрое разрушение озонового слоя в Антарктиде ранее считалось ошибкой измерений.

The chemistry of the Antarctic polar vortex has created severe ozone depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический состав Антарктического полярного вихря привел к сильному разрушению озонового слоя.

The Antarctic ozone hole is an area of the Antarctic stratosphere in which the recent ozone levels have dropped to as low as 33 percent of their pre-1975 values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктическая озоновая дыра - это область антарктической стратосферы, в которой уровень озона в последнее время снизился до 33 процентов от его значений до 1975 года.

This is why ozone holes first formed, and are deeper, over Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому над Антарктидой впервые образовались озоновые дыры, причем более глубокие.

The role of sunlight in ozone depletion is the reason why the Antarctic ozone depletion is greatest during spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль солнечного света в разрушении озонового слоя является причиной того, что наиболее сильное разрушение озонового слоя в Антарктике происходит весной.

By the time of the current meeting Kenya had submitted its ozone-depleting substances data for 2007, reporting consumption of 22.7 ODP-tonnes of CFCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени проведения нынешнего совещания Кения представила свои данные по озоноразрушающим веществам за 2007 год, сообщив о потреблении ХФУ в объеме 22,7 тонны ОРС.

At nought degrees Celsius and normal atmospheric pressure, all the ozone in the sky would cover the earth to a depth of just three millimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нулевой температуре по Цельсию и нормальном атмосферном давлении весь озон, находящийся в небе, покрыл бы землю слоем в три миллиметра.

It also destroys the ozone layer which protects the Earth from the dangerous light of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разрушают озоновый слой , защищающий Землю от опасного солнечного излучения.

And ozone could form to shield the surface from the solar ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы образоваться озоновый слой для защиты поверхности от ультрафиолетовых солнечных лучей.

Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества.

The Secretariat has initiated arrangements for the preparation of a new edition of the Ozone Handbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат начал организационную работу по подготовке нового издания Руководства по озону.

The core of the leaf ozone flux model was the stomatal conductance multiplicative algorithm:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным элементом модели потока озона в листе был мультипликативный алгоритм устьичной проводимости:.

The poor relationship between ozone sensitivity and stomatal density suggests that physiological controls are unlikely to be simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабая зависимость между чувствительностью к воздействию озона и плотностью устьичного потока говорит о том, что системы физиологического контроля вряд ли являются простыми.

Polar stratospheric clouds within the vortex provide a substrate for the ozone-destroying photochemical reactions that are catalysed by early springtime sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратосферные облака полярной области в пределах вихревых потоков служат благоприятной средой для разрушающих озон фотохимических реакций, катализатором которых является солнечный свет ранней весной.

Some features in the conventions for protecting the ozone layer constitute holes of a legal kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конвенциях по охране озонового слоя есть дыры юридического характера.

Because of political strife in those places, it is actually easier to conduct field studies here in Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из политической нестабильности в тех местах, лучше изучать подобное явление здесь, в Антарктике.

Hey, Ted, do you realize that your hair spray may be solely responsible for the ozone hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тед, ты не подумал, что из-за лака на твоем чубчике у нас над головой озоновые дыры?

No-one has succeeded in filming killer whales hunting off the Antarctic peninsular before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого ещё никому не удавалось занять охоту китов-убийц в районе Антарктики.

Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic islands off New Zealand particularly unwelcoming in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за шквалистых ветров и низких температур зимой субантарктические острова Новой Зеландии крайне неприветливы.

And now, you know, with ozone depletion, And carbon monoxide, polluted waters..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, как вы знаете, с дырами в озоновом слое, с водой загрязненной окисью углерода...

Its antiseptic surface is a cautionary tale of what happens if you don't have an ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пустынная поверхность предупреждает, что может случиться, если у нас не будет озонового слоя.

When I was in Antarctica, I saw cores like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в Антарктике, я видел такие пробы льда.

Senator, the Ozone Meeting confirmed, and there will be national press at the Penner lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, Собрание с Озон подтвердили и на ланче у Пэннера будут представители национальной прессы.

This issue is effectively addressed by sanitization using ozone or hydrogen peroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема эффективно решается путем дезинфекции с использованием озона или перекиси водорода.

Not only on the policy level, ozone regulation compared to climate change fared much better in public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только на политическом уровне, регулирование озонового слоя по сравнению с изменением климата значительно улучшилось в общественном мнении.

The report concluded that depleted ozone levels around the mid-latitudes of the planet are already endangering large populations in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе делается вывод о том, что истощение озонового слоя в средних широтах планеты уже создает угрозу для большого населения в этих районах.

Because of this uncertainty, it is difficult to estimate the effect of ozone depletion on melanoma incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой неопределенности трудно оценить влияние разрушения озонового слоя на заболеваемость меланомой.

Nick Gales, of the Australian Antarctic Division, stated the study failed to address criticisms of its methodology when initially presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Гейлз из Австралийского Антарктического отдела заявил, что исследование не было посвящено критике его методологии при первоначальном представлении.

In one common gas phase titration, gaseous ozone is titrated with nitrogen oxide according to the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной общей газовой фазе титрования газообразный Озон титруется оксидом азота в соответствии с реакцией.

Ozone exists in greater concentrations at altitudes commonly flown by passenger jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон существует в больших концентрациях на высотах, обычно используемых пассажирскими самолетами.

This kind of visible air pollution is composed of nitrogen oxides, sulphur oxides, ozone, smoke and other particulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид видимого загрязнения воздуха состоит из оксидов азота, оксидов серы, озона, дыма и других твердых частиц.

In 1948, flavor chemist Arie Haagen-Smit adapted some of his equipment to collect chemicals from polluted air, and identified ozone as a component of Los Angeles smog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году химик-ароматизатор Ари Хааген-Смит приспособил часть своего оборудования для сбора химических веществ из загрязненного воздуха и определил озон как компонент Лос-Анджелесского смога.

However, because of the presence of Reaction 2 and 3, NOx and ozone are not in a perfect steady state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за наличия реакции 2 и 3 NOx и озон не находятся в идеальном устойчивом состоянии.

The lightning produces a great quantity of ozone though its instability makes it dubious that it has any effect on the ozonosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния производит большое количество озона, хотя ее нестабильность заставляет сомневаться, что она оказывает какое-либо влияние на озоносферу.

8-hour ozone averages do not define AQI values greater than 300; AQI values of 301 or greater are calculated with 1-hour ozone concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-часовые средние значения озона не определяют значения аки, превышающие 300; значения аки, равные 301 или более, рассчитываются с учетом 1-часовых концентраций озона.

The total amount of ozone in the stratosphere is determined by a balance between photochemical production and recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество озона в стратосфере определяется балансом между фотохимической продукцией и рекомбинацией.

More complicated mechanisms have also been discovered that lead to ozone destruction in the lower stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также открыты более сложные механизмы, приводящие к разрушению озона в нижней стратосфере.

As mentioned above, when such ozone-depleting chemicals reach the stratosphere, they are dissociated by ultraviolet light to release chlorine atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, когда такие озоноразрушающие химические вещества достигают стратосферы, они диссоциируются ультрафиолетовым светом, высвобождая атомы хлора.

Catalysis is relevant to many aspects of environmental science, e.g. the catalytic converter in automobiles and the dynamics of the ozone hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катализ имеет отношение ко многим аспектам науки об окружающей среде, например, к каталитическому нейтрализатору в автомобилях и динамике озоновой дыры.

Ozone levels stabilized by the mid-1990s and began to recover in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень озона стабилизировался к середине 1990-х годов и начал восстанавливаться в 2000-х годах.

CF4 and C2F6 are not CFCs, and, although not detrimental to the ozone layer, are still potent greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CF4 и C2F6 не являются ХФУ и, хотя и не наносят ущерба озоновому слою, все же являются мощными парниковыми газами.

Since the molecule has a bent geometry, the result is a dipole across the whole ozone molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молекула имеет изогнутую геометрию, результатом является диполь по всей молекуле озона.

Unsaturated fatty acids are susceptible to degradation by ozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненасыщенные жирные кислоты подвержены разрушению озоном.

·NO participates in ozone layer depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Не участвует в разрушении озонового слоя.

Cook almost encountered the mainland of Antarctica but turned towards Tahiti to resupply his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук едва не столкнулся с материком Антарктиды, но повернул к Таити, чтобы пополнить запасы своего корабля.

In Shark Bay, Western Australia, juvenile milk sharks inhabit seagrass meadows composed of Amphibolis antarctica and Posidonia australis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Акульем заливе, Западная Австралия, молодые молочные акулы обитают на морских лугах, состоящих из Амфиболий Антарктиды и Posidonia australis.

The small fleet meant overall ozone-layer degradation caused by Concorde was negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой флот означал, что общее разрушение озонового слоя, вызванное Конкордом, было незначительным.

Furthermore, nitrous oxide, which is produced during denitrification, attacks the atmospheric ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, закись азота, которая образуется при денитрификации, атакует атмосферный озоновый слой.

These three reactions are central in the use of ozone-based well water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три реакции занимают центральное место в использовании озоновой обработки колодезной воды.

Ozone will also detoxify cyanides by converting them to cyanates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон также детоксицирует цианиды, превращая их в цианаты.

The problem of high ozone levels is not new to this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема высоких уровней озона не является новой для этой области.

After preparations in South Africa, they sailed for Antarctica on 22 December 1979, and arrived on 4 January 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подготовки в Южной Африке они отплыли в Антарктиду 22 декабря 1979 года и прибыли туда 4 января 1980 года.

Ozone production is typical for air ionizing purifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство озона характерно для ионизирующих очистителей воздуха.

For example, increasing ozone concentrations to unsafe levels can increase the risk of asthma attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, повышение концентрации озона до небезопасных уровней может увеличить риск приступов астмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antarctic ozone hole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antarctic ozone hole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antarctic, ozone, hole , а также произношение и транскрипцию к «antarctic ozone hole». Также, к фразе «antarctic ozone hole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information