Antelopes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
antelope, gnus, bucks, ants, artiodactyla, chevrotains, eland, gemsbok, kudu, oryx, ox, pronghorn, springbok, thistle sifter, wildebeest, bleater, bongos, bovid, bovids, bovine, brocket, bubaline, cattle, coursers, does
wolf
Antelopes graceful Old World ruminant with long legs and horns directed upward and backward; includes gazelles; springboks; impalas; addax; gerenuks; blackbucks; dik-diks.
Hominids who hunted antelopes or scavenged killed antelopes bridged the beginning of a host-parasite relationship between hominids and Taenia. |
Гоминиды, которые охотились на антилоп или собирали мусор, убивали антилоп, что положило начало отношениям хозяина и паразита между гоминидами и Таенией. |
The lions, antelopes, hippopotamuses, buffalo, and tigers are much more active during this nocturnal tour. |
Львы, антилопы, гиппопотамы, буйволы и тигры гораздо более активны во время этого ночного путешествия. |
Tiny beautiful antelopes darted into the sunlight and milled about in a frightened herd near the finish line. |
Маленькие изящные антилопы стрелой вылетели на солнечный свет и закружили у финишной линии испуганным стадом. |
Why more than 200,000 saiga antelopes died in just days |
Почему в считанные дни умерло более 200 тысяч сайгаков |
In Djibouti, rock art of what appear to be antelopes and a giraffe are also found at Dorra and Balho. |
В Джибути наскальные рисунки того, что кажется антилопами и жирафом, также можно найти в Дорре и Балхо. |
Water buffalo horn is very suitable, as is horn of several antelopes such as gemsbok, oryx, ibex, and that of Hungarian grey cattle. |
Рог водяного буйвола очень подходит, как и рог нескольких антилоп, таких как гемсбок, Орикс, Козерог и венгерский серый скот. |
The situation for antelopes has deteriorated significantly since the collapse of the Soviet system. |
После распада советской системы положение антилоп значительно ухудшилось. |
Park visitors can watch on close proximity zebras and African antelopes in a safari ride. |
Посетители парка могут наблюдать в непосредственной близости зебр и африканских антилоп в сафари-аттракционе. |
Blesbok can be easily differentiated from other antelopes because they have a distinct white face and forehead. |
Блесбок можно легко отличить от других антилоп, потому что у них отчетливо выражены белая морда и лоб. |
In addition to the delta and desert areas, there are grasslands and savannas, where blue wildebeest, antelopes, and other mammals and birds are found. |
Кроме дельты и пустынных районов, здесь есть луга и саванны, где водятся голубые гну, антилопы и другие млекопитающие и птицы. |
Park visitors can watch on close proximity zebras and African antelopes in a safari ride. |
Посетители парка могут наблюдать в непосредственной близости зебр и африканских антилоп в сафари-аттракционе. |
4,000 year old petroglyphs in the field show antelopes and cattle. |
На петроглифах 4000-летней давности изображены антилопы и крупный рогатый скот. |
He also bestowed names on buffalo, deer, elk, antelopes, and bear. |
Он также дал имена буйволам, оленям, лосям, антилопам и медведям. |
Most of the 469 larger non big game mammals included 37 species and subspecies of antelopes. |
Большинство из 469 крупных млекопитающих, не являющихся крупными хищниками, включали 37 видов и подвидов антилоп. |
Similarly, the cheetahs live in a hilly bush savannah where these fast predators can spot e.g. antelopes in a different area of the park. |
Точно так же гепарды живут в холмистой кустарниковой саванне, где эти быстрые хищники могут обнаружить, например, антилоп в другой части парка. |
In His infinite wisdom, Allah created the antelopes as sustenance for the lions. In His infinite mercy, He gave every antelope an opportunity to become a lion. |
Тут какая-нибудь антилопа неизбежно должна спросить, не могу ли наслаждаться своим образом жизни, не разрушая образа жизни антилопьего стада. |
Даже на островках вроде этого маленьких антилоп довольно много. |
|
Первый раунд посвящён антилопе или антилопам. |
|
The return of the prodigal son, and the Antelope, gave the Chernomorsk Branch of the Arbatov Bureau for the Collection of Horns and Hoofs the glamor it had been lacking. |
С возвращением блудного сына и Антилопы Черноморское отделение Арбатовской конторы по заготовке рогов и копыт приобрело недостававший ей блеск. |
Overall, different tropical deserts have different species, for example, Sonoran Desert toad, Sonoran pronghorn antelope are typical animals in Sonoran Desert. |
В целом, различные тропические пустыни имеют различные виды, например, Соноранская пустынная жаба, Соноранская вилорогая антилопа являются типичными животными в Соноранской пустыне. |
Species such as the addax antelope, dik-dik, Grant's gazelle and oryx are so efficient at doing this that they apparently never need to drink. |
Такие виды, как антилопа аддакс, дик-дик, Газель Гранта и Орикс, настолько эффективны в этом, что им, по-видимому, никогда не нужно пить. |
Although people of the Plains hunted other animals, such as elk or antelope, buffalo was the primary game food source. |
Хотя люди равнин охотились на других животных, таких как лоси или антилопы, буйвол был основным источником пищи для дичи. |
Other poets have warbled the praises of the soft eye of the antelope, and the lovely plumage of the bird that never alights; less celestial, I celebrate a tail. |
Другие поэты щебечут хвалу кроткому оку антилопы или прекрасному оперению вечно порхающей птички; не столь возвышенный, я воспеваю хвост. |
Prior to settlement, bison and pronghorn antelope were more common, as were predators such as wolves. |
До расселения здесь чаще встречались бизоны и вилорогие антилопы, а также такие хищники, как волки. |
In April 1982, Antelope held a vote to disincorporate itself, to prevent itself being taken over. |
В апреле 1982 года антилопа провела голосование за то, чтобы не допустить своего поглощения. |
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff. |
Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп. |
Bobcats and bullsnakes hunt smaller animals, such as deer mice and white-tailed antelope squirrels in the park's riparian zones. |
Рыси и бычьи змеи охотятся на мелких животных, таких как мыши-олени и белохвостые белки-Антилопы в прибрежных зонах парка. |
These awards are similar in scope to the Silver Beaver Award, Silver Antelope Award, and Silver Buffalo Award. |
Эти награды являются аналогичными в рамках премии Серебряный Бобер, Серебряная антилопа, и награду Серебряный Бизон. |
The cleric noticed the Antelope, walked around it, and poked a tire with his finger. |
Заметив Антилопу, служитель культа обошел ее кругом и потрогал пальцем шину. |
There has been increase in poaching of the saiga antelope which reduced the saiga population in the country. |
Наблюдается рост браконьерства сайгачьих антилоп, что привело к сокращению популяции сайгаков в стране. |
You ever see one of them safari shows, where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope? |
Ты видел когда-нибудь одно из этих сафари-шоу где стая гепардов скопом набрасывается на антилопу? |
Also, Light Heavyweight Champ, Antelope Valley, 2010. |
А ещё, я чемпион в лёгком весе, Антелоп Вэлли, 2010. |
He and his companion Ta'abatta Sharran were thought to be among the few people of pre-Islamic Arabia who could run down an antelope. |
Он и его спутник Тааббата Шарран считались одними из немногих людей доисламской Аравии, которые могли сбить антилопу. |
I was a man, eager and curious as the antelope when we lured it by waving grass clumps where we lay hidden in the thick of the grass. |
Я был мужчина, горячий и любопытный, как антилопы, которых мы заманивали, размахивая пучками травы из нашей засады в высокой траве. |
Within half an hour the Antelope was stowed away in Khvorobyov's shed and left under the watchful eyes of Kozlevich and Panikovsky. |
Через полчаса Антилопа была спрятана у Хворобьева и оставлена под надзором Козлевича и Паниковского. |
The Antelope turned and, like a blind puppy, started poking around with its nose, looking for a detour. |
Антилопа повернула и, как слепой щенок, стала тыкаться в стороны в поисках. обходной дороги. |
This decision was made official late in 1973 by the Edward Heath administration, who changed the name from Super Antelope to Chevaline. |
Это решение было официально принято в конце 1973 года администрацией Эдварда Хита, которая изменила название с Super Antelope на Chevaline. |
As the sentry of study group 4, he defended the group against six poachers and their dogs, who ran across the gorilla study group while checking antelope traplines. |
Как часовой учебной группы 4, он защищал группу от шести браконьеров и их собак, которые бежали через группу изучения горилл, проверяя ловушки антилоп. |
Parasitological data support the foraging of antelope by Homo species during the Late Pliocene and Pleistocene periods. |
Паразитологические данные свидетельствуют о том, что в позднем плиоцене и плейстоцене Антилопы добывали себе пропитание Homo species. |
Möngke was fifteen years old, and with his brother, Kublai, killed a rabbit and an antelope. |
Мункэ было пятнадцать лет, и он вместе со своим братом Хубилаем убил кролика и антилопу. |
This antelope hasn't hooked up at the watering hole in weeks. |
Эта антилопа не была у водопоя уже несколько недель. |
The passers-by grumbled and cursed the passengers as the Antelope drove through town, but Ostap kept quiet. |
Когда Антилопа проезжала город, прохожие сварливо ругали седоков, но Остап даже не отвечал. |
Somehow or other, he's got a pair of antelope horns stuck on his nose. |
Каким-то образом он повесил себе на нос рога антилопы. |
The empty Antelope was parked in front of the wrought-iron fence made of interwoven spirals and crosses. |
Перед железной решеткой, сплетенной из спиралей и крестов, стояла пустая Антилопа. |
North Antelope Rochelle was created after Peabody Energy purchased the Rochelle mine next door to their North Antelope Mine and consolidated operations. |
Северная антилопа Рошель была создана после того, как Peabody Energy приобрела шахту Рошель по соседству с их Северной антилопой и консолидированной деятельностью. |
Although the Dogons and Bamana people both believe the antelope symbolises agriculture, they interpret elements the masks differently. |
Хотя догоны и народ Бамана считают, что антилопа символизирует сельское хозяйство,они по-разному интерпретируют элементы масок. |
If only the Antelope takes us all the way to the Eastern Line, we'll bestow on it golden tires with swords and bows! |
Пусть только Антилопа довезет нас до Восточной Магистрали, и мы наградим ее золотыми шинами с мечами и бантами! |
It's like watching an antelope at the watering hole in the Serengeti. |
Ты похож на антилопу около водопоя в Серенгети. |
I like my antelope preferably fairly well cooked. |
Я хочу, чтобы антилопу приготовили правильно. |
But there is a local antelope that I used to be quite fond of. |
Здесь водится одна антилопа, которая мне весьма прилюбилась. |
Что делать с Антилопой? - спросил Козлевич. |
|
While in Tibet, Schaller worked on researching the rare Tibetan antelope, or chiru, whose population declined due to trophy hunting for their exotic wool. |
Находясь в Тибете, Шаллер работал над исследованием редких тибетских антилоп, или Чиру, популяция которых сократилась из-за трофейной охоты за их экзотической шерстью. |
Anything I could find for you in the classifieds would be the same kind of junk as our Antelope. |
Единственно, что можно было бы приобрести по объявлению в газете, - это такую же рухлядь, как наша Антилопа. |
He won his first Pro 4 race in the following year at Antelope Valley Fairgrounds. |
Он выиграл свою первую гонку Pro 4 в следующем году на выставке Antelope Valley Fairgrounds. |
The upper Sonoran zone boasts mammals such as the antelope, brown-footed woodrat, and ring-tailed cat. |
Верхняя зона Сонора может похвастаться такими млекопитающими, как антилопа, буроногий вудрат и кольцехвостая кошка. |
They were once one of the most abundant antelope species of the African plains, but have become scarce since 1893 due to relentless hunting for their skins and meat. |
Когда-то они были одним из самых распространенных видов антилоп африканских равнин, но с 1893 года стали редкими из-за неустанной охоты за их шкурами и мясом. |
Hello, Shura, wrote the driver of the Antelope, how are you doing? |
Здравствуйте, Шура, - писал водитель Антилопы, - как живете? |
He had run faster than an antelope. |
Он бежал быстрее антилопы. |
- a bunch of antelopes which we had jumped the day before - стадо антилоп, которое мы вспугнули накануне
- troop of antelopes - стадо антилоп
