Appears in documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appears in documents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
появляется в документах
Translate

- appears [verb]

verb: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать, являться, проступать, производить впечатление, издаваться

  • it appears (that) - кажется, что)

  • appears to be stable - по-видимому, стабильным

  • it appears however that - представляется, однако, что

  • appears to improve - по-видимому, улучшить

  • while it appears that - в то время как оказывается, что

  • appears in databases - появляется в базах данных

  • appears not to be - как представляется, не

  • appears on the surface - появляется на поверхности

  • appears in document - приводится в документе

  • appears to you - кажется вам

  • Синонимы к appears: materialize, pop up, come into view, come into sight, become visible, become evident, be revealed, surface, manifest itself, crop up

    Антонимы к appears: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk

    Значение appears: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- documents [noun]

noun: документ, текст, свидетельство

verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами

  • correctness of documents - правильность документов

  • analytical documents - аналитические документы

  • coded documents - кодированные документы

  • case documents - документы дела

  • in the outcome documents - в итоговых документах

  • any other documents - любые другие документы,

  • circulation of documents - Циркуляция документов

  • presented in documents - представленные в документах

  • disposition of documents - назначение документов

  • other contractual documents - другие договорные документы

  • Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers

    Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance

    Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.



When the mail merge process is run, the word processing system creates an output document for each row in the database, using the fixed text exactly as it appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выполняется процесс слияния, система обработки текстов создает выходной документ для каждой строки в базе данных, используя фиксированный текст точно так, как он появляется.

The document, worksheet, or presentation view returns, and the Signatures pane appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произойдет возврат к представлению документа, книги или презентации, и появится панель Подписи.

Jack is one of three guitarists featured in the 2009 documentary It Might Get Loud, and Meg appears in segments that include The White Stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек - один из трех гитаристов, показанных в документальном фильме 2009 года, он может стать громким, а Мег появляется в сегментах, которые включают белые полосы.

Hermenegild's name appears on a document dated 27 May 912 in the Libro de los testamentos, but it is probably a falsification of Bishop Pelagius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя герменегильды встречается в документе от 27 мая 912 года в Libro de los testamentos, но это, вероятно, фальсификация епископа Пелагия.

One teaser showed concept art of a Star Trek spacecraft, which appears in the documentary in an animated sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из тизеров показал концепт-арт космического корабля Star Trek, который появляется в документальном фильме в анимационной последовательности.

He appears as an iconic image in the artwork of many cultures, and there are several documented accounts of his appearances and his warnings to the many who attempted to open the box before its time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал культовым образом в искусстве многих народов. Зафиксированно несколько его появлений и обращений к тем, кто пытался открыть ящик преждевременно.

Satter also appears in the 2004 documentary Disbelief about the Russian apartment bombings made by director Andrei Nekrasov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саттер также появляется в документальном фильме 2004 года неверие о российских квартирных взрывах режиссера Андрея Некрасова.

I shall begin by reading the earlier will, continued Mr. Standish, since such, as appears by his not having destroyed the document, was the intention of deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну с оглашения более раннего завещания, -продолжал мистер Стэндиш, - ибо, по-видимому, таково было желание усопшего, поскольку он его не уничтожил.

In 1004, with the title marchio, he donated land to the abbey of Polirone, and he appears in two documents of the same year as gloriosus marchio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1004 году, с титулом marchio, он пожертвовал землю аббатству Полироне, и он фигурирует в двух документах того же года, что и gloriosus marchio.

He also appears in the 2006 documentary series Time, where his case is used to illustrate the effect of losing one's perception of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появляется в документальном сериале Время 2006 года, где его случай используется для иллюстрации эффекта потери восприятия времени.

Your new document library appears in the Quick Launch (the navigation links on the side or top of the page) under Recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая библиотека документов появится на панели быстрого запуска (навигационные ссылки сбоку или в верхней части страницы) в разделе Последние.

Early footage of Chums appears in the short documentary film, Coffee House Rendezvous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние кадры о приятелях появляются в короткометражном документальном фильме Рандеву в кофейне.

You can insert a comment inside a balloon or a box that appears in the document margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечания добавляются в выноски, отображаемые на полях документа.

The collapsible option explanatory template appears twice, because it's also being used in the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснительный шаблон складной опции появляется дважды, потому что он также используется в документации.

Moreover, these proper names are not from Normandy, where the word gobelin, gobelinus first appears in the old documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эти имена собственные происходят не из Нормандии, где слово гобелен, gobelinus впервые появляется в старых документах.

During her career, she often gave her year of birth as 1907, which appears on some legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей карьеры она часто называла свой год рождения 1907-м, который фигурирует в некоторых юридических документах.

The person to whom we have bequeathed the worst car in the world, all things considered, his name appears on, the V5 document for the Lexus SC 430.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персона которой мы завещали худший автомобиль в мире, приняв все во внимание, его имя напечатано на документах от этого Лексуса SC 430.

You can also learn more about the Gentoo mailing list system by reading the short Gentoo mailing list FAQ that appears later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, чтобы освоиться с системой рассылок Gentoo, прочитайте краткий сборник часто задаваемых вопросов о рассылках Gentoo, приведённый ниже.

In February 2015, Farrow appeared in an episode of A Path Appears, a PBS documentary series from the creators of the Half the Sky movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года Фарроу появился в эпизоде фильма Путь появляется, документального сериала PBS от создателей движения половина неба.

His historical figure appears in movies, novels and documentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его историческая фигура появляется в кино, романах и документальных фильмах.

It appears to be based on a google search of documents on the Vatican website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он основан на поиске документов google на веб-сайте Ватикана.

He appears in the documentary The China Hustle, outlining his research into Securities fraud of Chinese companies through Muddy Waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется в документальном фильме The China Hustle, описывая свое исследование мошенничества с ценными бумагами китайских компаний через мутные воды.

The documentation says not to include it, but many articles use it and the module appears to check for it. How would you like to deal with this parameter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документации сказано не включать его, но многие статьи используют его, и модуль, похоже, проверяет его. Как бы вы хотели поступить с этим параметром?

When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении элемента указателя в указателе отображается только новый текст, но не привязка элемента указателя в документе.

It appears even on pre-2007 editions of The Shining on DVD, although most DVDs of Kubrick films before then were devoid of documentaries or audio commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появляется даже на DVD-дисках, выпущенных до 2007 года, хотя большинство DVD-дисков с фильмами Кубрика до этого были лишены документальных фильмов или аудио-комментариев.

Deakin appears in The Wild Places by Robert Macfarlane, whose TV documentary The Wild Places of Essex includes scenes shot at Walnut Tree Farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикин появляется в диких местах Роберта Макфарлейна,чей документальный фильм дикие места Эссекса включает сцены, снятые на ферме орехового дерева.

From the photographic documentation of the Polish committee, it appears that the origin of components of the Smolensk North lighting system was unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из фотодокументации Польского комитета следует, что происхождение компонентов системы освещения Смоленского Севера было неизвестно.

A soldier by the name of Pantos/Pantera also appears twice in Ethiopian church documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат по имени Пантос / Пантера также дважды появляется в эфиопских церковных документах.

Zuckerberg appears in the climax of the documentary film Terms and Conditions May Apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг появляется в кульминации документального фильма условия могут применяться.

A bonus documentary appears in the deluxe set and Blu-ray versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонусный документальный фильм появляется в версиях deluxe set и Blu-ray.

The first documented use of the phrase to describe a type of rock music identified to date appears in a review by Barry Gifford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое документально подтвержденное использование этой фразы для описания типа рок-музыки, выявленного на сегодняшний день, появляется в обзоре Барри Гиффорда.

When other people open and edit the document while you’re working in it, a notification appears at the top and colored flags show where they’re working in the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие пользователи открывают и редактируют ваш документ, в верхней части страницы появляется уведомление, а цветные флажки обозначают места, над которыми работают соавторы.

I've since found a 2001 BBC documentary that appears to support SE as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я нашел документальный фильм Би-би-си 2001 года, который, по-видимому, также поддерживает SE.

During the period of the Great Terror, starting in 1936, Kaganovich's signature appears on 188 out of 357 documented execution lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Большого террора, начиная с 1936 года, подпись Кагановича фигурирует в 188 из 357 документированных расстрельных списков.

The peace meeting appears in Flyin' Cut Sleeves, a documentary film by Rita Fecher and Henry Chalfant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирная встреча появляется в летающих обрезанных рукавах, документальном фильме Риты Фечер и Генри Чалфанта.

In all well-documented occurrences, jadeitite appears to have formed from subduction zone fluids in association with serpentinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех хорошо документированных случаях жадеитит, по-видимому, образовался из флюидов зоны субдукции в ассоциации с серпентинитом.

In French it first appears in 1314 as speradrapu, and in Spanish it was documented as espadrapo around 1495.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На французском языке он впервые появляется в 1314 году как esparadrapo, а на испанском языке он был задокументирован как espadrapo около 1495 года.

When other people open and edit the workbook while you’re working in it, a notification appears at the top and colored flags show where they’re working in the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие пользователи открывают и редактируют вашу книгу, в верхней части страницы появляется уведомление, а цветные флажки обозначают места, над которыми работают соавторы.

Would you believe that the best legal secretary in the city didn't know about a document, even though it had what appeared to be her date stamp on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы поверили, что лучший секретарь юриста в городе не знала о документе, хотя, судя по всему, на нем стояла ее печать?

He began paging through the document, then scowled and flipped back a few pages to study it closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал листать документ, затем нахмурился и перевернул несколько страниц назад, чтобы внимательнее посмотреть.

This planet appears to be eminently suited for colonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта планета выглядит совершенно подходящей для колонизации.

If you want to use our example document, you can download it here: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, and then open it for editing in Word on your iPad or iPhone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите использовать наш образец документа, скачайте его по ссылке http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570, а затем откройте его для редактирования в Word на iPad или iPhone.

This topic describes how to use the product change case functionality in case management to document changes to a product or changes to the entities used in its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается, как использовать функцию обращения по изменению продукта в управлении обращениями, чтобы задокументировать изменения в продукте или объектах, используемых при его производстве.

I know Word, and I can open a document save it, save as, print, print preview...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю Word, и я смогу открыть документ сохранить, сохранить как распечатать предварительно просмотреть перед тем, как распечатать...

The maestro has personally invited me into his home to document as he puts the finishing touches on a symphony three decades in the making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро пригласил меня к себе домой, дабы запечатлеть, как он завершает симфонию, над которой трудился 30 лет.

This is a research document, not promotional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательские документы, а не рекламные буклеты.

I couldn't leave such an important document to a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу.

Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так...

He was seen lighting his cigar with one, to the horror of Captain Dobbin, who, it is my belief, would have given a bank-note for the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то видел, как он зажигал одной из них сигару, к ужасу капитана Доббина, который, я уверен, не пожалел бы банковского билета за такой автограф.

If anybody knows about this document, it'll be him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто и знает о документе, то это он.

Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой.

Note that, as illustrated, the order is determined not by the currency, but by the native language of the document context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что, как показано на рисунке, порядок определяется не валютой, а родным языком контекста документа.

WikiLeaks restructured its process for contributions after its first document leaks did not gain much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikiLeaks перестроил свой процесс сбора пожертвований после того, как его первые утечки документов не привлекли особого внимания.

Published document showing that Solway Harvester did not comply with the official minimum standards for stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликован документ, свидетельствующий о том, что Solway Harvester не соответствовал официальным минимальным стандартам устойчивости.

The reasons for withholding a document are listed in the article 24 of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины отказа в выдаче документа перечислены в статье 24 Закона.

Mercader struck Trotsky from behind and fatally wounded him on the head with an ice axe while the Russian was looking at the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркадер ударил Троцкого сзади и смертельно ранил его ледорубом по голове, пока русский рассматривал документ.

Corker and Cardin sent Obama a letter saying the bilateral IAEA-Iran document should be available for Congress to review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коркер и Карден направили Обаме письмо, в котором говорилось, что двусторонний документ МАГАТЭ-Иран должен быть доступен для рассмотрения Конгрессом.

It is to say that a note on a work of a historian that doe snto refer any document has more worth than a Royal document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит сказать, что заметка о работе историка, которую ДОУ снто относит к какому-либо документу, имеет большую ценность, чем Королевский документ.

A good user document can also go so far as to provide thorough troubleshooting assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший пользовательский документ также может пойти так далеко, чтобы обеспечить тщательную помощь в устранении неполадок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appears in documents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appears in documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appears, in, documents , а также произношение и транскрипцию к «appears in documents». Также, к фразе «appears in documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information