Arab descent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arab descent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
араба спуск
Translate

- arab [adjective]

adjective: арабский

noun: араб, арабка, арабская лошадь

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение



In Asia, red hair can be found among some peoples of Arab, Iranian, Mongolian, and Turkic descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии рыжие волосы встречаются у некоторых народов арабского, иранского, монгольского и тюркского происхождения.

Men and women of Jewish descent are less likely to be of an unhealthy weight then Arab men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины еврейского происхождения менее склонны иметь нездоровый вес, чем арабские мужчины и женщины.

Aram Karamanoukian, a lieutenant-general of the Syrian army of Armenian descent, who participated in the First Arab-Israeli war, was awarded the Croix de Guerre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арам Караманукян, генерал-лейтенант сирийской армии армянского происхождения, участвовавший в первой арабо-израильской войне, был награжден Крестом Победы.

Lactose intolerance is common among people of Jewish descent, as well as from West Africa, the Arab countries, Greece, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непереносимость лактозы распространена среди людей еврейского происхождения, а также из Западной Африки, арабских стран, Греции и Италии.

Most of the prominent Indonesians, Malaysians, and Singaporeans of Arab descent are Hadhrami people with origins in southern Yemen in the Hadramawt coastal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство известных индонезийцев, малайцев и сингапурцев арабского происхождения являются Хадрами, которые происходят из Южного Йемена в прибрежном районе Хадрамаут.

The people of Syria and Palestine are hybrids of Arab, Phoenician and Jewish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы Сирии и Палестины-это гибриды арабского, финикийского и еврейского происхождения.

In extreme north Cameroon, the prevalence rate is 13% for the Fulbe people and people of Arab descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайнем Северном Камеруне показатель распространенности составляет 13% для народа фульбе и лиц арабского происхождения.

His family has historically claimed descent from Ali ar-Ridha, the eighth Imam, through Najmuddin Kubra and the Arab Sufi Syed Bahaudin Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья исторически претендовала на происхождение от Али Ар-Ридхи, восьмого имама, через Наджмуддина Кубру и арабского Суфия Саида Бахауддина Шаха.

Latin America is home to anywhere from 17–25 to 30 million people of Arab descent, which is more than any other diaspora region in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке проживает от 17-25 до 30 миллионов человек арабского происхождения, что больше, чем в любом другом регионе диаспоры в мире.

It is practised mainly by Somali, Arab, Bosniak, Kurdish and Turkish immigrants, as well as Norwegians of Pakistani descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется главным образом сомалийскими, арабскими, боснийскими, курдскими и турецкими иммигрантами, а также норвежцами пакистанского происхождения.

Paternal descent is considered the main source of affiliation in the Arab world when it comes to membership into a kin group or clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцовское происхождение считается главным источником принадлежности в арабском мире, когда речь заходит о принадлежности к родовой группе или клану.

Due to their phoenician descent and the major christian population, they say, the Lebanese shouldn't be considered Arab at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были организованы государственные похороны, чрезвычайно редкая честь для женщины, с массовым пением Интернационала.

Al-Bashir was born in Hosh Bannaga, just north of the capital, Khartoum, to a family of African-Arab descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир родился в Хош-Баннаге, к северу от столицы, Хартума, в семье афро-арабского происхождения.

Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей.

on everything ever produced under Islamic or Arab patronage in the past 1,400 years, from Spain to the borders of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всём, что когда-либо было создано при исламе или при арабах за последние 1 400 лет, от Испании и до границ Китая.

The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства.

The Arab Spring was made possible by Facebook serverssitting in one country affecting another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская весна стала возможна благодаря серверам Facebook, которые, находясь в одной стране, влияли на события в другой.

Surely not the Arab League either; it is one thing for Qatar to contribute to the air campaign, quite another for Arab forces to be caught on the ground between warring tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и Лига арабских государств такие силы отправить не сможет. Одно дело, когда Катар участвует в воздушной кампании, и совсем другое, когда арабские войска оказываются зажатыми меж двух огней воюющих племен.

The Arab police replacements had received almost no training and, despite responding with a mobile force, were soon overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замены Арабской полиции почти не проходили никакой подготовки и, несмотря на то, что они отвечали мобильными силами, вскоре были побеждены.

The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию.

In 1206, Arab engineer Al-Jazari invented a crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1206 году арабский инженер Аль-Джазари изобрел коленчатый вал.

Membership is based on matrilineal descent from people listed on the Dawes Rolls or the updated records of 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство основано на матрилинейном происхождении от людей, перечисленных в списках Дауэса или обновленных записях 1973 года.

Al-Qalasādī was the last major medieval Arab algebraist, who improved on the algebraic notation earlier used in the Maghreb by Ibn al-Banna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каласади был последним крупным арабским алгебраистом средневековья, который усовершенствовал алгебраическую нотацию, ранее использовавшуюся в Магрибе Ибн аль-банной.

In 1949 he published Diwan of Al-Andalus, a collection of adaptations of works by Hispano-Arab poets of the 10th to 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году он опубликовал Diwan of Al-Andalus, сборник адаптаций произведений Испано-арабских поэтов X-XIII веков.

Mayotte, on the other hand, is overwhelmingly Muslim and possesses a strong Arab-Bantu culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майотта, с другой стороны, в подавляющем большинстве мусульманская и обладает сильной Арабо-банту культурой.

An Egyptian newspaper reported on Israeli spy sharks trained to eat Arab bathers in the Red Sea, an example of an Israel-related animal conspiracy theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская газета сообщила об израильских акулах-шпионах, обученных есть Арабских купальщиков в Красном море, что является примером связанной с Израилем теории заговора животных.

Second, the POV opinon is Anti-Arab used in Arab article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, POV opinon является антиарабским, используемым в Арабской статье!

Notable Americans of Dutch descent include Martin Van Buren, Theodore Roosevelt, Franklin D. Roosevelt, Eleanor Roosevelt and the Frelinghuysens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные американцы голландского происхождения включают Мартина Ван Бюрена, Теодора Рузвельта, Франклина Д. Рузвельта, Элеонору Рузвельт и Фрелингхейзенов.

In the Arab world Najeeb AlTarfayn Saadah would keep two white-colored daggers as opposed to just one by other Sayyids to demarcate their superiority amongst them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арабском мире Наджиб Альтарфейн Саада держал два белых кинжала, а не только один у других Сайидов, чтобы обозначить свое превосходство среди них.

The Arab face, which is not unkindly, but never smiling, expresses that dignity and gravity which are typical of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское лицо, которое не является недобрым, но никогда не улыбается, выражает то достоинство и серьезность, которые типичны для этой расы.

Saddam also recruited volunteers from other Arab countries into the Republican Guard, and received much technical support from foreign nations as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саддам также набирал добровольцев из других арабских стран в Республиканскую гвардию и получал большую техническую поддержку от иностранных государств.

The Egyptian curriculum influenced other Arab education systems, which often employed Egyptian-trained teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетская учебная программа оказала влияние на другие арабские системы образования, в которых часто работали учителя, подготовленные египтянами.

The titles Prince and Princess are used by the Aga Khans and their children by virtue of their descent from Shah Fath Ali Shah of the Persian Qajar dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы принц и принцесса используются Ага-ханами и их детьми в силу их происхождения от шаха Фатх Али Шаха персидской династии Каджаров.

During that time, Mecca was allegedly occupied by Arab Pagans who used to worship idols inside Mecca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Мекку якобы оккупировали Арабские язычники, которые поклонялись идолам внутри Мекки.

The Government in the United Arab Emirates has restricted access to various websites and monitors chat rooms, instant messages and blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Объединенных Арабских Эмиратов ограничило доступ к различным веб-сайтам и отслеживает чаты, мгновенные сообщения и блоги.

The idea of a line of descent from Śākyamuni Buddha is the basis for the distinctive lineage tradition of Chan Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея линии происхождения от Будды Шакьямуни лежит в основе самобытной традиции чань-буддизма.

Since the quarry was uphill from the temple they had gravity on their side but care needed to be taken to control the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как карьер находился на вершине холма от храма, гравитация была на их стороне, но нужно было позаботиться о том, чтобы контролировать спуск.

Lynch believes this is creating a new Arab Cold War, no longer characterized by Sunni-Shia sectarian divides but by a reemergent Arab identity in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч считает, что это создает новую Арабскую холодную войну, которая больше не характеризуется суннитско-шиитскими сектантскими разногласиями, но возрождением Арабской идентичности в регионе.

Jordan and many other Middle Eastern monarchies are ruled by a Malik and parts of the United Arab Emirates, such as Dubai, are still ruled by monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иорданией и многими другими ближневосточными монархиями правит Малик, а некоторые части Объединенных Арабских Эмиратов, такие как Дубай, все еще управляются монархами.

In fact, work began on both hotels at the same time, but the island to house the Burj Al Arab required three years to build before construction began above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, работы начались в обоих отелях одновременно, но остров для размещения Бурдж-аль-Араба потребовалось три года, чтобы построить, прежде чем строительство началось над землей.

Without resistance, Georgian troops have detained an Arab man and six criminals, and declared the region under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сопротивления грузинские войска задержали араба и шестерых преступников и объявили регион под контролем.

The Umayyad exiles took refuge in Syria, where the dynasty was supported by powerful Arab tribes such as the Banu Kalb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанники Омейядов нашли убежище в Сирии, где династию поддерживали могущественные арабские племена, такие как Бану Калб.

Healthcare professionals are often taught to consider those of Ashkenazi descent to be at increased risk for colon cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинских работников часто учат считать тех, кто имеет Ашкеназское происхождение, подверженными повышенному риску развития рака толстой кишки.

It commemorates the death of an Arab girl named Maymūnah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен смерти арабской девушки по имени Маймуна.

This theory was originally meant to be a joke, but has since been taken seriously by much of the Arab World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория изначально была задумана как шутка, но с тех пор была воспринята всерьез большей частью арабского мира.

391 of the combatants were born in Iceland, the rest were of Icelandic descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

391 участник боевых действий родился в Исландии, остальные были исландского происхождения.

It is just the same as saying, Shiraz and Isfahan regions are Arab lands and all the people who reside there Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно так же, как сказать, что Шираз и Исфахан-это арабские земли, и все люди, которые там проживают, арабы.

No one would tolerate the assertion that Israel is a threat to the Arab region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не потерпит утверждения, что Израиль представляет угрозу для арабского региона.

Political violence because of invasion and occupation of arab countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое насилие из-за вторжения и оккупации арабских стран.

In general people who are of Mainland descent will have both their surnames and names in pinyin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди, имеющие материковое происхождение, будут иметь как свои фамилии, так и имена в пиньине.

For example, one article I have been following and contributing to is the 1948 Arab-Israeli War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна статья, за которой я следил и в которой участвовал,-это арабо-израильская война 1948 года.

Turkish coffee is sometimes flavored with cardamom, particularly in Arab countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий кофе иногда приправляют кардамоном, особенно в арабских странах.

Starting 12 December 2019, several German media outlets reported that police were investigating links to an Arab clan in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 12 декабря 2019 года, несколько немецких СМИ сообщили, что полиция расследует связи с арабским кланом в Берлине.

In any case, the embargo that was extended to all Arab states in May 1948 by the UN Security Council caused great problems to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, эмбарго, которое было распространено на все арабские государства в мае 1948 года Советом Безопасности ООН, вызвало у них большие проблемы.

The Achaemenid high naval command had established major naval bases located along Shatt al-Arab river, Bahrain, Oman, and Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее военно-морское командование Ахеменидов создало крупные военно-морские базы, расположенные вдоль реки Шатт-эль-Араб, в Бахрейне, Омане и Йемене.

The Arab Socialist Ba'ath Party rules Syria and has ruled Iraq under Saddam Hussein based on a tradition of secular, non-Marxist socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет установить связь с номерами libris, поскольку LIBRIS является электронным каталогом для Королевской Национальной библиотеки Швеции.

The conflict also shares similarities with the Arab Cold War between Egypt and Saudi Arabia in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт также имеет общие черты с арабской холодной войной между Египтом и Саудовской Аравией в 1950-х и 1960-х годах.

Very few analysts of the Arab societies foresaw a mass movement on such a scale that might threaten the existing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие аналитики арабских обществ предвидели массовое движение такого масштаба, которое могло бы угрожать существующему порядку.

He was playing a double-game, being just as much in contact with the Jewish authorities as with the Arab League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел двойную игру, находясь в таком же контакте с еврейскими властями, как и с Лигой арабских государств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arab descent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arab descent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arab, descent , а также произношение и транскрипцию к «arab descent». Также, к фразе «arab descent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information