Arab revolt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arab revolt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арабское восстание
Translate

- arab [adjective]

adjective: арабский

noun: араб, арабка, арабская лошадь

- revolt [noun]

noun: восстание, бунт, мятеж, протест, отвращение

verb: восставать, противиться, чувствовать отвращение, вызывать отвращение, отталкивать

  • in revolt - в восстании

  • peasant revolt - крестьянский бунт

  • to revolt - восстать

  • dutch revolt - нидерландский бунт

  • great revolt - большой бунт

  • armed revolt - вооруженное восстание

  • arab revolt - арабское восстание

  • revolt on - восстать на

  • will revolt - взбунтуется

  • you revolt - вы бунтовать

  • Синонимы к revolt: riot, coup, insurgence, insurrection, rioting, mutiny, coup d’état, revolution, rebellion, uprising

    Антонимы к revolt: calm, peace, harmony, please, make happy, delight, harmonize, obey, comply, submit

    Значение revolt: an attempt to put an end to the authority of a person or body by rebelling.



I'm not the Arab revolt, Ali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не арабское восстание, Али.

This real-life Harry Potter was killed in the Arab Revolt near Hebron in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реальный Гарри Поттер был убит во время арабского восстания под Хевроном в 1939 году.

Shortly after the outbreak of the revolt, Hussein declared himself 'King of the Arab Countries'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала восстания Хусейн объявил себя королем арабских стран.

He partcipated in battles against the Ottoman Turks during the Arab Revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в сражениях с турками-османами во время арабского восстания.

The 9th century also saw the revolt by native Zoroastrians, known as the Khurramites, against oppressive Arab rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IX веке также произошло восстание местных зороастрийцев, известных как Хуррамиты, против деспотического арабского правления.

And the end of the Arab revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конец арабскому восстанию?

In a subsequent essay, he asserted that the Arab Revolt is part of a long process, the Arab Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем эссе он утверждал, что арабское восстание является частью длительного процесса, арабской революции.

The First and Second Battle of Amman were part of the Middle Eastern theatre of World War I and the Arab Revolt, taking place in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая и вторая битвы при Аммане были частью ближневосточного театра Первой Мировой Войны и арабского восстания, имевшего место в 1918 году.

The colors were taken from the Flag of the Arab Revolt, which was the banner of the Egyptian Revolution of 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета были взяты с флага арабского восстания, который был знаменем египетской революции 1952 года.

I told the English generals the Arab revolt would be in Deraa when they'd be in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещал английским генералам поднять восстание в Дераа прежде, чем они будут в Иерусалиме.

The rise of Nazism and the 1936–1939 Arab revolt in Palestine led the British to reverse the Balfour Declaration in the 1939 White Paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем нацизма и арабское восстание 1936-1939 годов в Палестине привели к тому, что британцы отменили декларацию Бальфура в Белой книге 1939 года.

The Palestinian Arab backlash culminated in the 1936–1939 Arab revolt in Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответная реакция палестинских арабов завершилась в 1936-1939 годах арабским восстанием в Палестине.

System: revolt strengthens those governments which it does not overthrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система их воззрений такова: мятеж укрепляет правительства, которые он не опрокидывает.

Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей.

The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства.

The Arab Spring was made possible by Facebook serverssitting in one country affecting another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская весна стала возможна благодаря серверам Facebook, которые, находясь в одной стране, влияли на события в другой.

But until then, the West needs to accept that Islamic political groups are an integral part of the Arab political landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока этого не произошло, Западу необходимо признать, что исламские политические организации являются неотъемлемой составной частью политического ландшафта в арабском мире.

Herr Beethoven, there are many forces in Austria... that foment revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Бетховен, есть так много сил в Австрии... Что разжигают мятеж.

We're out of the business of overthrowing Arab dictators, Etai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перестали свергать арабских диктаторов, Итай.

In 52 B.C., the Gauls decided to revolt against Roman rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 году до н.э. галлы решили восстать против римлян.

Only it was not quite clear to him just exactly what the revolt was against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер только никак не мог взять в толк, против кого, собственно говоря, направлен этот мятеж.

The Arab police replacements had received almost no training and, despite responding with a mobile force, were soon overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замены Арабской полиции почти не проходили никакой подготовки и, несмотря на то, что они отвечали мобильными силами, вскоре были побеждены.

The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию.

In 1206, Arab engineer Al-Jazari invented a crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1206 году арабский инженер Аль-Джазари изобрел коленчатый вал.

Al-Qalasādī was the last major medieval Arab algebraist, who improved on the algebraic notation earlier used in the Maghreb by Ibn al-Banna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каласади был последним крупным арабским алгебраистом средневековья, который усовершенствовал алгебраическую нотацию, ранее использовавшуюся в Магрибе Ибн аль-банной.

In 1949 he published Diwan of Al-Andalus, a collection of adaptations of works by Hispano-Arab poets of the 10th to 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году он опубликовал Diwan of Al-Andalus, сборник адаптаций произведений Испано-арабских поэтов X-XIII веков.

Both periods were also marked by significant migrations of Arab tribes outwards from the Arabian Peninsula into the new territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба периода были также отмечены значительными миграциями арабских племен из Аравийского полуострова на новые территории.

Mayotte, on the other hand, is overwhelmingly Muslim and possesses a strong Arab-Bantu culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майотта, с другой стороны, в подавляющем большинстве мусульманская и обладает сильной Арабо-банту культурой.

The United Arab Emirates has launched an intense campaign to address the high rates of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенные Арабские Эмираты начали активную кампанию по борьбе с высоким уровнем ожирения.

They led a revolt against Carranza under the Plan of Agua Prieta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возглавили восстание против Каррансы по плану Агуа Приеты.

The Haitian Revolution of 1804, the only successful slave revolt in human history, precipitated the end of slavery in all French colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянская революция 1804 года, единственное успешное восстание рабов в истории человечества, ускорила конец рабства во всех французских колониях.

In fact, work began on both hotels at the same time, but the island to house the Burj Al Arab required three years to build before construction began above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, работы начались в обоих отелях одновременно, но остров для размещения Бурдж-аль-Араба потребовалось три года, чтобы построить, прежде чем строительство началось над землей.

Without resistance, Georgian troops have detained an Arab man and six criminals, and declared the region under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сопротивления грузинские войска задержали араба и шестерых преступников и объявили регион под контролем.

The Umayyad exiles took refuge in Syria, where the dynasty was supported by powerful Arab tribes such as the Banu Kalb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанники Омейядов нашли убежище в Сирии, где династию поддерживали могущественные арабские племена, такие как Бану Калб.

During the Peasants' Revolt of 1381 the Tower of London was besieged with the King inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время крестьянского восстания 1381 года Лондонский Тауэр был осажден вместе с королем внутри.

The creeping revolt against globalization actually preceded the Crash of '08.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ползучее восстание против глобализации фактически предшествовало краху 08-го года.

In 1832, a group of men led a revolt against customs enforcement in Anahuac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году группа мужчин возглавила восстание против таможенного контроля в Анауаке.

It also lost the financial support of the other Arab states, and Saudi Arabia cancelled its plans to send Egypt 50 F-5s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также лишилась финансовой поддержки других арабских государств, а Саудовская Аравия отменила свои планы по отправке Египту 50 истребителей F-5.

They rose in revolt against the Maharaja of Jammu and Kashmir prior to the tribal invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подняли восстание против Махараджи Джамму и Кашмира еще до вторжения племен.

However, the 'Operation Gibraltar' ended in failure as the Kashmiris did not revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако операция Гибралтар закончилась неудачей, поскольку кашмирцы не подняли восстания.

Though the revolt achieved some initial success, by the end of October 1920, the British had crushed the revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя восстание достигло некоторого первоначального успеха, к концу октября 1920 года англичане подавили восстание.

This theory was originally meant to be a joke, but has since been taken seriously by much of the Arab World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория изначально была задумана как шутка, но с тех пор была воспринята всерьез большей частью арабского мира.

It was to lead the revolt and later organize a pro-Lithuanian regime in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале июля полиция арестовала восемь человек в связи с предполагаемым убийством Докса.

Galvanauskas enlisted the paramilitary Lithuanian Riflemen's Union to provide manpower for the revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие уже отказались от традиционных SMS, электронной почты и WeChat, которые контролируются государством или легко контролируются.

It is just the same as saying, Shiraz and Isfahan regions are Arab lands and all the people who reside there Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно так же, как сказать, что Шираз и Исфахан-это арабские земли, и все люди, которые там проживают, арабы.

He closed the theatre in case the people gathered there for a revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл театр на случай, если народ соберется там на восстание.

Political violence because of invasion and occupation of arab countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое насилие из-за вторжения и оккупации арабских стран.

Taking advantage of Charles' absence, Castellane stirred up a new revolt in Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись отсутствием Карла, Кастеллан поднял новое восстание в Провансе.

The Mayor of Paris, Étienne Marcel, exploited their discontent to lead a revolt which forced Charles V out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Парижа Этьен Марсель воспользовался их недовольством, чтобы возглавить восстание, которое вынудило Карла V покинуть город.

For example, one article I have been following and contributing to is the 1948 Arab-Israeli War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна статья, за которой я следил и в которой участвовал,-это арабо-израильская война 1948 года.

LET US REBEL AGAINST THE MOB REVOLT OF COGNITIVE DISSONANCE!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДАВАЙТЕ ВОССТАНЕМ ПРОТИВ БУНТА ТОЛПЫ ПРОТИВ КОГНИТИВНОГО ДИССОНАНСА!

Starting 12 December 2019, several German media outlets reported that police were investigating links to an Arab clan in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 12 декабря 2019 года, несколько немецких СМИ сообщили, что полиция расследует связи с арабским кланом в Берлине.

The Achaemenid high naval command had established major naval bases located along Shatt al-Arab river, Bahrain, Oman, and Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее военно-морское командование Ахеменидов создало крупные военно-морские базы, расположенные вдоль реки Шатт-эль-Араб, в Бахрейне, Омане и Йемене.

The Arab Socialist Ba'ath Party rules Syria and has ruled Iraq under Saddam Hussein based on a tradition of secular, non-Marxist socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет установить связь с номерами libris, поскольку LIBRIS является электронным каталогом для Королевской Национальной библиотеки Швеции.

Redneck Revolt, a socialist pro-guns organization, was founded in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Redneck Revolt, социалистическая про-оружейная организация, была основана в 2009 году.

In Andhra Pradesh another revolt was taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Андхра-Прадеше произошло еще одно восстание.

The conflict also shares similarities with the Arab Cold War between Egypt and Saudi Arabia in the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конфликт также имеет общие черты с арабской холодной войной между Египтом и Саудовской Аравией в 1950-х и 1960-х годах.

Very few analysts of the Arab societies foresaw a mass movement on such a scale that might threaten the existing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие аналитики арабских обществ предвидели массовое движение такого масштаба, которое могло бы угрожать существующему порядку.

So there could not be thousands of printed books in Arab libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в Арабских библиотеках не могло быть тысяч печатных книг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arab revolt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arab revolt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arab, revolt , а также произношение и транскрипцию к «arab revolt». Также, к фразе «arab revolt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information