Great revolt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
biography of great men - биография великих людей
great seer - великий провидец
great waves - большие волны
great ape - великая обезьяна
it a great pleasure - это очень приятно
with great technical - с большими техническими
raising great expectations - повышение больших надежд
a great reference - большая ссылка
i had a great evening - я был отличный вечер
show a great interest - проявляют большой интерес
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: восстание, бунт, мятеж, протест, отвращение
verb: восставать, противиться, чувствовать отвращение, вызывать отвращение, отталкивать
revolt against - восстать против
slave revolt - восстание рабов
tax revolt party - Партия налогового протеста
popular revolt - народное восстание
public revolt - общественное восстание
to rise in revolt - к восстанию
armed revolt - вооруженное восстание
revolt on - восстать на
you revolt - вы бунтовать
social revolt - социальный бунт
Синонимы к revolt: riot, coup, insurgence, insurrection, rioting, mutiny, coup d’état, revolution, rebellion, uprising
Антонимы к revolt: calm, peace, harmony, please, make happy, delight, harmonize, obey, comply, submit
Значение revolt: an attempt to put an end to the authority of a person or body by rebelling.
Crassus rose to political prominence following his victory over the slave revolt led by Spartacus, sharing the consulship with his rival Pompey the Great. |
Красс достиг политической известности после победы над восстанием рабов, возглавляемым Спартаком, разделив консульство со своим соперником Помпеем Великим. |
Construction was funded by the opulent spoils taken from the Jewish Temple after the Great Jewish Revolt in 70 CE led to the Siege of Jerusalem. |
Строительство финансировалось за счет богатой добычи, взятой из еврейского храма после великого еврейского восстания в 70 году н. э., приведшего к осаде Иерусалима. |
It is said that the 'Great King Ashoka' suppressed the revolt using his army! |
Говорят, что великий царь Ашока подавил восстание, используя свою армию! |
Alexander the Great suppressed a revolt in Thebes, Greece in 335 BC, after which he ordered the city to be torched and laid waste. |
Александр Македонский подавил восстание в греческих Фивах в 335 году до нашей эры, после чего приказал сжечь город и опустошить его. |
Hong's revolt against the Qing government established the Heavenly Kingdom of Great Peace with the capital at Nanjing. |
Восстание Хуна против цинского правительства установило Небесное Царство Великого Мира со столицей в Нанкине. |
Eventually Henry received absolution after dramatic public penance, though the Great Saxon Revolt and conflict of investiture continued. |
В конце концов Генрих получил отпущение грехов после драматического публичного покаяния,хотя Великое восстание саксов и конфликт между ними продолжались. |
The money was spent for arms, for gas to protect the great holdings, and spies were sent to catch the murmuring of revolt so that it might be stamped out. |
Деньги тратились на оружие, на газовые бомбы для защиты крупных владений; разосланные всюду агенты подслушивали ропот недовольных, чтобы пресечь бунт в корне. |
Ivaylo's rebellion has been hailed as the first great peasant revolt in European history by Marxist historians. |
Восстание Ивайло было провозглашено марксистскими историками первым великим крестьянским восстанием в европейской истории. |
(1) a spontaneous, large scale revolt whose outcome and consequences (think of the bloodshed in Bucharest in December, 1989 or the Tien An Mien massacre) are uncertain |
(1) спонтанное широкомасштабное восстание, исход и последствия которого неясны (вспомните кровопролитие в Бухаресте в декабре 1989 года или резню на площади Тянь Ань Мынь), |
После этого Коббу пытались пришить дело о государственной измене. |
|
High technologies, effective material production, great human capital are things following us this century. |
Высокие технологии, эффективное производство, значительный человеческий капитал -это характерные черты нашего века. |
It was part of what Tansley called The Great Universal Law of Equilibrium. |
Это то что Тенсли называл Великим Законом Вселенского Равновесия |
Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside. |
Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него. |
It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great. |
Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно. |
It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges. |
Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач. |
The mismanagement in the award of the air service contract to Pacific Architects and Engineers Inc. PAE/Daher was a matter of great concern. |
Глубокую озабоченность вызывают злоупотребления при заключении контрактов на воздушные перевозки с компанией «Пасифик аркитектс энд инжинирз Инк. ПАЕ/Дахер». |
The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI. |
Люди взбунтуются, - предсказывали они, - потому что наилучшая музыка перестанет быть доступна, потому что они перешли на второсорную музыку всеобщего достояния, предоставляемую BMI. |
According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights. |
По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах. |
What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept? |
Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни? |
Herr Beethoven, there are many forces in Austria... that foment revolt. |
Герр Бетховен, есть так много сил в Австрии... Что разжигают мятеж. |
We must revolt at home, at work and in the streets against the capitalist system that oppresses us and the ideologies that enslave us. |
Мы должны бунтовать против капиталистического угнетения и порабощающей идеологии в любое время, на работе и на улицах. |
One beacon meant the land was in peace. Two beacons meant revolt or invasion. |
Один дымок означает, что в стране мир, два дымка означают восстание или иноземное нашествие. |
В 52 году до н.э. галлы решили восстать против римлян. |
|
Your stock prices will plummet, your board will revolt, and you will be voted out of your own company. |
Ваши акции резко подешевеют, совет ополчится, и тебя выгонят из твоей же компании. |
Eventually, they'll rise up and revolt. |
Рано или поздно они восстанут и устроят мятеж. |
Похоже, ваш бунт в комиссариате не произвел хорошего впечатления. |
|
Ganor is holding him as a hostage in the palace so the people won't revolt against him. |
Ганор держит его как заложника во дворце, чтобы народ не восстал против него.. |
Наказание за мою единственну, и то только попытку мятежа. |
|
Batista initially rose to power as part of the 1933 Revolt of the Sergeants, which overthrew the provisional government of Carlos Manuel de Céspedes y Quesada. |
Батиста первоначально пришел к власти в результате восстания сержантов в 1933 году, в результате которого было свергнуто Временное правительство Карлоса Мануэля де Сеспедеса-и-Кесады. |
Two rebellions, the revolt of the Germanies and the revolt of the comuneros, contested Charles' rule in the 1520s. |
Два восстания, восстание германцев и восстание коммунистов, оспаривали правление Карла в 1520-х годах. |
He partcipated in battles against the Ottoman Turks during the Arab Revolt. |
Он участвовал в сражениях с турками-османами во время арабского восстания. |
Iran also hoped that their attacks would ignite a revolt against Saddam's rule by the Shia and Kurdish population of Iraq, possibly resulting in his downfall. |
Иран также надеялся, что их атаки разожгут восстание против правления Саддама со стороны шиитского и курдского населения Ирака, что, возможно, приведет к его падению. |
They led a revolt against Carranza under the Plan of Agua Prieta. |
Они возглавили восстание против Каррансы по плану Агуа Приеты. |
In his 2008 book on the Natchez revolt, Arnaud Balvay wrote that more likely than not, the conspiracy claim was false because of incoherence in primary sources. |
В своей книге 2008 года о восстании в Натчезе Арно Бальве писал, что, скорее всего, утверждение о заговоре было ложным из-за несогласованности в первичных источниках. |
Foaly uses the restored power to activate DNA cannons in Police Plaza, neutralizing most of the goblins involved in the revolt. |
Жеребенок использует восстановленную энергию, чтобы активировать ДНК-пушки на площади полиции, нейтрализуя большинство гоблинов, вовлеченных в восстание. |
During the Peasants' Revolt of 1381 the Tower of London was besieged with the King inside. |
Во время крестьянского восстания 1381 года Лондонский Тауэр был осажден вместе с королем внутри. |
The creeping revolt against globalization actually preceded the Crash of '08. |
Ползучее восстание против глобализации фактически предшествовало краху 08-го года. |
In 1832, a group of men led a revolt against customs enforcement in Anahuac. |
В 1832 году группа мужчин возглавила восстание против таможенного контроля в Анауаке. |
However, the 'Operation Gibraltar' ended in failure as the Kashmiris did not revolt. |
Однако операция Гибралтар закончилась неудачей, поскольку кашмирцы не подняли восстания. |
Though the revolt achieved some initial success, by the end of October 1920, the British had crushed the revolt. |
Хотя восстание достигло некоторого первоначального успеха, к концу октября 1920 года англичане подавили восстание. |
Although the revolt was largely over by the end of 1920, elements of it dragged on until 1922. |
Хотя восстание в основном закончилось к концу 1920 года, некоторые его элементы затянулись до 1922 года. |
In some parts of the country, the strike had turned into an armed revolt. |
В некоторых районах страны забастовка переросла в вооруженное восстание. |
Galvanauskas enlisted the paramilitary Lithuanian Riflemen's Union to provide manpower for the revolt. |
Протестующие уже отказались от традиционных SMS, электронной почты и WeChat, которые контролируются государством или легко контролируются. |
He closed the theatre in case the people gathered there for a revolt. |
Он закрыл театр на случай, если народ соберется там на восстание. |
Taking advantage of Charles' absence, Castellane stirred up a new revolt in Provence. |
Воспользовавшись отсутствием Карла, Кастеллан поднял новое восстание в Провансе. |
The Mayor of Paris, Étienne Marcel, exploited their discontent to lead a revolt which forced Charles V out of the city. |
Мэр Парижа Этьен Марсель воспользовался их недовольством, чтобы возглавить восстание, которое вынудило Карла V покинуть город. |
Henry IV's rejection of the decree led to his excommunication and a ducal revolt. |
Отказ Генриха IV от этого указа привел к его отлучению от церкви и герцогскому восстанию. |
In early 1114, Aguda sent spies into Liao territory and prepared to revolt against the Khitan regime, which he considered decadent. |
В начале 1114 года Агуда послал шпионов на территорию Ляо и приготовился к восстанию против режима киданей,который он считал упадочным. |
Simultaneously, Procopius – the last scion of the Constantinian dynasty – began his revolt against Valens in the east. |
Одновременно Прокопий-последний отпрыск Константиновской династии-начал свое восстание против Валента на востоке. |
In 1763, the African Cuffy led a revolt in Guyana which was bloodily suppressed by the Dutch. |
В 1763 году Африканский Каффи возглавил восстание в Гайане, которое было кроваво подавлено голландцами. |
As a result, sources from the period of the Dungan revolt make no mentions of Uyghurs. |
В результате в источниках периода дунганского восстания нет никаких упоминаний об уйгурах. |
The Lanzhou Arsenal was established in 1872 by Zuo Zongtang during the revolt and staffed by Cantonese. |
Арсенал Ланьчжоу был основан в 1872 году Цзо Цзунтаном во время восстания и укомплектован Кантонцами. |
The revolt increased the power of Hui Generals and military men in the Qing Empire. |
Восстание увеличило власть Хуэйских генералов и военных в империи Цин. |
The Hausa rulers feared that their subjects would revolt against them. |
Правители Хауса боялись, что их подданные восстанут против них. |
This put an end to the tribal revolt and order was reinforced. |
Это положило конец племенному восстанию и укрепило порядок. |
The 9th century also saw the revolt by native Zoroastrians, known as the Khurramites, against oppressive Arab rule. |
В IX веке также произошло восстание местных зороастрийцев, известных как Хуррамиты, против деспотического арабского правления. |
Redneck Revolt, a socialist pro-guns organization, was founded in 2009. |
Redneck Revolt, социалистическая про-оружейная организация, была основана в 2009 году. |
During the 1905 revolution he was assigned by the Bolsheviks to the naval base in Kronstadt where he took part in the naval revolt in July. |
Во время Революции 1905 года он был направлен большевиками на военно-морскую базу в Кронштадте, где принял участие в июльском морском восстании. |
Her second cousins included Nikita Muravyov and Sergey Muravyov-Apostol, key figures in the Decembrist revolt. |
Большую часть своего позднего царствования Георг провел в уединении в Виндзорском замке, но продолжал вмешиваться в политику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great revolt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great revolt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, revolt , а также произношение и транскрипцию к «great revolt». Также, к фразе «great revolt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
