Are getting checked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are getting checked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
становятся проверены
Translate

- are [noun]

noun: ар

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

- checked [adjective]

adjective: остановленный, сдержанный, задержанный

  • checked maneuver - контролируемый маневр

  • is currently being checked - В настоящее время проверяется

  • after having checked - после проверки

  • is now checked - В настоящее время проверяется

  • checked by looking - проверить, посмотрев

  • identified and checked - идентифицированы и проверены

  • double-checked with - перепроверены с

  • checked on a regular basis - проверяется на регулярной основе

  • it was checked - проверялась

  • we had checked - мы проверили

  • Синонимы к checked: checkered, check out, look at/over, investigate, look into, probe, inspect, survey, study, research

    Антонимы к checked: allowed, permitted, indulged, hurried, liberated, expedited, assisted, helped, aided, encouraged

    Значение checked: (of clothes or fabric) having a pattern of small squares.



Monday night, one biology room key checked out by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понедельник вечер, один ключ от класса биологии, взят...

Our investigator checked the nanny cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш сыщик проверила камеру наблюдений.

And you know how we're getting there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как мы этого достигли?

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

I've been getting chummy with several Southern radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я втёрся в доверие к нескольким радикалам с юга.

The press is one of those few means of getting information, which exists in almost all parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса – одно их тех нескольких средств получения информации, которое существует почти во всех частях света.

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

At least you're getting your hands dirty for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере для разнообразия ты испачкал свои руки.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

Han, this is supposed to be about getting a loan, not being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан, это должно было быть о получении ссуды а не одиночества.

And you, Michael, bring the trunks one by one, getting more and more fed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Вы, Майкл, приносите саквояжи один за одним и показывайте, что Вам уже надоело.

Sorry, I lose track of how big I'm getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я иногда забываю, какой я большой.

And Shep's checked, there's no record of Alex Barton - entering or leaving the camp by foot that night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Шеп проверила, нет записей, что Алекс Бартон входил или выходил с территории пешком в ту ночь?

Okay, just don't want to stir things up and start getting your hopes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто не хочу бередить твои раны и вселить в тебя ложную надежду.

The President's getting better, he's more formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исправляется, стал более формальным.

Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке.

The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии.

I'm getting a part time job and I'm going to modeling school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатываю и посещаю модельную школу.

Anyway, she's over getting a manicure, and I told her to get her feet done, too, you know, just to take some time for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообщем, она делала маникюр, и я сказал ей, чтобы на ногах тоже сделала, просто чтобы выкроить немного времени для себя.

Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее.

Communication with Hong Kong Luna was restored at end of first day of radio-video phase, during which time Mike was throwing rocks, getting first barrage lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с Гонконгом-в-Луне была восстановлена в конце первого дня видео-радио-атаки, когда Майк зашвыривал в космос камни и выстраивал первую линию нашей обороны.

While I know you would have no regrets at getting your neighbors on the gallows, I do believe you'd regret losing your mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя, насколько я понимаю, вы без сожаления послали бы ваших соседей на виселицу, я уверен, вы пожалели бы, если б вам пришлось расстаться с лесопилками.

I'm getting off the trolley car right at this corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схожу с троллейбуса на этом углу.

Prof took names, murmured something about getting in touch as transportation became available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проф записал имена и невнятно пробормотал, что свяжется с нами, когда выяснится насчет транспорта.

Was thinking of getting new rims, maybe a window tint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал поменять диски и, возможно, тонировать стекла.

The only one getting knocked off his perch is you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный, кого спихнут с насиженного места это ты!

Well, I checked, and Pond was in the Air Force stationed at Galveston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил, Понд служил в авиации, в Галвестоне.

Well, the mortician's alibis checked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, проверил алиби владельца похоронного бюро.

I've checked the custodial wing for the third time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил крыло уборщиков в третий раз.

I checked all the rooms and everything looks shipshape to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осмотрел все каюты, и, по-моему, всё тип-топ.

Last I checked, you were second in command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, ты был вторым коммандующим.

By the time the guard on night duty checked on her, she was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда пришла ночная смена, она уже была мертва.

I know you think you're all high and mighty, last time I checked, there's only one Lord on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы думаете, что вы все крутые и всемогущие, но по моим сведениям, на этой планете один Господь.

I see my brother ain't checked the books in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, мой брат давненько не проверял гроссбухи.

No, they say, he checked out, took his luggage, and went to Kazan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбыл, говорят, с чемоданами в Казань.

The speaker suddenly broke off and was turning to Lebyadkin. But Varvara Petrovna checked him. She was in a state of extreme exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик вдруг оборвал и повернулся было к Лебядкину, но Варвара Петровна остановила его; она была в сильнейшей экзальтации.

Someone said they'd seen it flying around, so I checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что видели дрон летающим по району, я проверил и...

Checked black market code words, drop locations, CI names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверил пароли, явки, имена информаторов.

The war with Spain being ended, Fernand's career was checked by the long peace which seemed likely to endure throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская война кончилась, длительный мир, который обещал воцариться в Европе, мог повредить карьере Фернана.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

We've checked drone surveillance, informants on the ground, phone chatter... nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочесали все беспилотниками, опросили осведомителей на месте, отслеживали телефонные звонки... ничего.

Ho, they'd checked up in the registration section and found I had less than a year left to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разобрались в учётно-распределительной части: сроку мне оставалось меньше года.

I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне.

I checked the register at the convenience store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверила кассу в магазине.

That is why we checked the log at your testing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы проверили журнал вашего лабораторного учреждения.

Hey, hey, last time I checked, you were missing a few prerequisites for being in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эй! Я тут дежурил в последнее время и не заметил у тебя необходимых качеств, для того, чтобы входить сюда.

Jean's son just got checked into rehab for Internet gambling last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе ее сын попал в реабилитацию из-за азартных игр.

I checked him, and he said he was there to protect me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала ему выговор, а он сказал, что охраняет меня.

Shoppers in some stores are asked when leaving the premises to have their purchases checked against the receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупателей в некоторых магазинах просят при выходе из помещения сверить свои покупки с квитанцией.

“By the time he checked in at the front desk of the Chateau Marmont on the night of February 28, 1982, Belushi was 'a time bomb, a waste site, a mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“К тому времени, когда он зарегистрировался на стойке регистрации отеля Шато Мармон в ночь на 28 февраля 1982 года, Белуши был бомбой замедленного действия, пустырем, беспорядком.

EVERY SINGLE user page I have checked lacks this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая отдельная пользовательская страница, которую я проверил, лишена этого.

I checked my talk and the message keeps coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил свой разговор, и сообщение продолжает приходить.

In the meantime, the Japanese 17th Army withdrew to the west coast of Guadalcanal while rear guard units checked the American offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем японская 17-я армия отошла к западному побережью Гуадалканала, а арьергардные части сдерживали американское наступление.

This may be true, I haven't checked them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это и правда, но я еще не все проверил.

Just to clarify - every IP used by this vandalbot that has been checked has proved to be a proxy so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы уточнить - каждый IP, используемый этим вандальботом, который был проверен, оказался прокси-сервером до сих пор.

Recently another individual has been found who created 2500 articles, and of the 1000 that have been checked so far most are copyvio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был найден еще один человек, который создал 2500 статей, и из 1000, которые были проверены до сих пор, большинство-copyvio.

Last time I checked around lunch time it was 102kb of readable prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я проверял это во время обеда, это было 102кб читаемой прозы.

An historical hypothesis can only be checked for plausibilty with all available evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая гипотеза может быть проверена на достоверность только при наличии всех имеющихся доказательств.

Through the night, in violation of the jail's normal procedure, Epstein was not checked every 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всей ночи, в нарушение обычной процедуры тюрьмы, Эпштейна не проверяли каждые 30 минут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are getting checked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are getting checked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, getting, checked , а также произношение и транскрипцию к «are getting checked». Также, к фразе «are getting checked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information