How things are working - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How things are working - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как все работает
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- are [noun]

noun: ар

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика



So for me, this project shows kind of how far we can go from some of those sort of small things that I was working on at the beginning of my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, этот проект показывает, как далеко можно уйти от тех маленьких вещей, над которыми я работал в начале моей карьеры.

If you'd let things be, she'd be back at the College of Surgeons now instead of working in a damn hat shop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты оставил всё как есть, она бы вернулась в Колледж хирургов, а не работала в дурацком магазине шляп.

When we began working on this film, Larry and I started by making a list of things that we knew held interest for us, the things we wanted to see, the things we felt were important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к работе над фильмом, мы с Ларри начали составлять список того, что считали важным.

So I dedicated myself to working with him on those things, so we would have more and more eye-contact moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвятила себя этому, чтобы всякий раз у нас было как можно больше моментов со взглядами.

Well, Caleb is a lot of things, but he's not suicidal, and working with us is his only recourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Калеб кто угодно, но не самоубийца, и единственный выход для него – работать с нами.

It's industry, combustion, all kinds of things like that ... builds up during the working week, and on Saturdays, particularly in America, it rains considerably more than it does on other days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это промышленность, процесс окисления от сжигания, все подобные вещи ... увеличиваются во время рабочей недели и по субботам, особенно в Америке, и дождя выпадает значительно больше в другие дни.

Alongside this, Telltale announced that they were working on a yet-untitled game based on Netflix's original property, Stranger Things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим Telltale объявила, что они работают над еще не названной игрой, основанной на оригинальном свойстве Netflix, Stranger Things.

Can anyone check I haven't messed things up. One of the disambig links is red, but I put in a working link to the show to explain the context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь может проверить, что я ничего не испортил. Одна из ссылок на дизамбиг красная, но я вставил рабочую ссылку на шоу, чтобы объяснить контекст.

They'd quarreled in the morning and barely patched things up before Pavek started working up his day's sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром они поссорились и едва успели помириться, прежде чем Павек начал свой ежедневный тяжелый труд.

In order to make these things visible, scrum teams need to frequently inspect the product being developed and how well the team is working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать эти вещи заметными, scrum-команды должны часто проверять разрабатываемый продукт и насколько хорошо команда работает.

You've been working on some of the things that made being at home difficult...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты работаешь над тем, из-за чего ты страдал дома...

Ecore simplifies working with X, Evas, and also a few other things, such as network communications and threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecore упрощает работу с X, Evas, а также несколькими другими вещами, такими как сетевые коммуникации и потоки.

Anything else that I’m missing, or helpful things to know about working on such a project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь еще, что я упускаю, или полезные вещи, которые нужно знать о работе над таким проектом?

Things are going really well with several interested editors working to tag all articles out there with our banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все идет очень хорошо с несколькими заинтересованными редакторами, работающими над тем, чтобы пометить все статьи там нашим баннером.

That's what makes working on virtual reality so attractive to researchers - many things are in their very beginnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что делает работу над виртуальной реальностью такой привлекательной для исследователя - многие вещи в абсолютно зачаточном состоянии.

Now all sorts of things stopped working, for no reason at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что все перестало работать Нет причин.

And I believe that, working together, we can make all of these things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я верю, что работая вместе, мы можем сделать все эти вещи реальностью.

And after years of living with migrants and working with them and just really doing everything that they were doing, I started piecing all these data points together - from the things that seem random, like me selling dumplings, to the things that were more obvious, like tracking how much they were spending on their cell phone bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя годы жизни с мигрантами и работы с ними бок о бок, делая всё то же, что они, я начала собирать по кускам всю эту информацию, начав с того, что казалось случайным, как моя торговля пельменями, до более очевидных вещей, как, например, отслеживание их счетов за телефон.

The good news is, we're working on digital nervous systems that connect us to the things we design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: мы работаем над цифровой нервной системой, которая обеспечит связь с тем, что мы проектируем.

The reason people have accidents on bicycles is cos of things like the brakes not working, worn out wheel bearings, bad... Those out of adjustment, that out of adjustment, this not tight enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все несчастные случаи связанные с велосипедами происходят из за неисправных тормозов, изношенных подшипников в колесах, плохой... регулировки, это не отрегулировано, это не достаточно плотно.

I've been working out a little scheme, just a bit of reorganization, and I've figured where I'll consolidate a few things together into a Women's Welfare Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут разработал небольшой план, так, маленькую реорганизацию, и решил, что кое-что надо бы объединить под рубрикой Жизнь женщины.

But you'll be excited to know that your daughter and I are working on smoothing things over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты будешь рад узнать, что я с твоей дочерью работаем над налаживанием отношений

Coupeau, as he was still not working, arrived early each morning to see how things were going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купо каждое утре приходил посмотреть, как идут дела: он все еще не начал работать.

So you and Freddie, you working all the usual things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы с Фредди проработали все основные темы.

See, you've been working all summer in your little assistant's job, driving a cart, getting coffee, sorting things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, ты работаешь всё лето младшим ассистентом, возишь тележку, подаёшь кофе, разбираешь вещи.

Many engineers working with bar codes had little experience with such things and used somewhat intuitive methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие инженеры, работающие со штрих-кодами, имели мало опыта в таких вещах и использовали несколько интуитивные методы.

At the moment, things are running on labs, and they seem to be working correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент все работает в лабораториях, и они, кажется, работают правильно.

It's important, even though we're not working together, for you to find someone here in the office to look after your things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы не работаем вместе, тебе важно найти человека в офисе, чтобы присмотрел за твоими делами.

We are actively working on certain things that are more dictionary-specific than you may realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы активно работаем над некоторыми вещами, которые более специфичны для словаря, чем вы можете себе представить.

Lawton came up in connection with some things I'm working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоутон замешан в деле над которым я работаю.

Things seemed to be working out exactly to schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, похоже, шло в соответствии с планом.

This is not the fault of the engineers or scientists, who are working relentlessly in obscurity to do amazing things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом виноваты не инженеры и не ученые, которые неустанно работают в безвестности, делая поразительные вещи.

It is hostile not only to the working class, but, by the essence of things, to all the laboring peasantry as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она враждебна не только рабочему классу, но, по сути вещей, и всему трудовому крестьянству.

I wasn't improving much at those things even though I was spending a lot of time working hard at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никак не развивался, хотя и тратил много времени, работая над этим.

Hey, listen. I'm still working on things, and I'm sorry if I dropped the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я всё ещё работаю над этим, и мне жаль, что я тебя так подвёл.

I can't say no more, but this, your ma will have the benefit of things beyond this world working on her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать больше того, что твоя мама получит помощь от высших сил, которые на её стороне.

Although I won't be actively working much on improving the article myself, I will be checking up more often on things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я сам не буду активно работать над улучшением статьи, я буду чаще проверять вещи.

We lived under the compulsion of working things out to their final conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приходилось доводить все наши начинания до их логического завершения.

After working the factory with Pauline he tried a few things... but spent the rest of his life as a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поработал на фабрике вместе с Полин, потом перебивался случайными заработками и закончил жизнь простым уборщиком.

– but if you find things not working out, we can stop the trial and return your conversations to a talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– но если вы обнаружите, что у вас ничего не получается, мы можем остановить судебный процесс и вернуть ваши разговоры на страницу разговора.

Well, Jack says that things are going very well at school, so the steps you're taking must be working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Джек говорит, что в школе все хорошо, так что ваши действия должно быть помогают.

Lately I’ve been working a lot and quickly; by doing so I’m trying to express the desperately swift passage of things in modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время я работаю много и быстро; делая это, я пытаюсь выразить отчаянно быстрое течение вещей в современной жизни.

When they get out on the jobsite and they start working together, you start seeing amazing things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они выйдут на работу и начнут работать вместе, вы увидите невероятные преображения.

Benedict was honest and hard-working and he looked things in the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенедикт был четным и трудолюбивым, и всегда смотрел в глаза проблемам.

I tell you, it's like this genius talent he's got for working things out from the tiniest details and scraps of evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него талант выяснять разные вещи по мельчайшим деталям и признакам.

When working alone, it's easy to get boxed into a mindset and miss things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда работаешь в одиночку, легко попасть в ловушку своего мышления и упустить что-то важное.

Well, he... he gives me things to sign from school, you know, permission slips, and I... working two jobs, I don't always have time to read through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он давал мне на подпись бумажки из школы, ну всякие разрешения на экскурсии, а я... работаю на двух работах, и мне иногда некогда читать их.

Also, the barometer of working life elaborated each year by the Ministry of Labour measures, among other things, discrimination at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследование положения в сфере трудовых отношений, ежегодно проводимое министерством труда, позволяет, среди прочего, выявлять, как часто имеют место случаи дискриминации на рабочем месте.

The way I hear it, you're working with him. And things didn't shake out too well for you boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я слышал, что вы работайте с ним, и дело для вас не увенчались успехом.

The UL is a global independent safety science company which is working to find and improve current technologies and the public use of these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UL-это глобальная независимая научная компания по безопасности, которая работает над поиском и совершенствованием современных технологий и общественным использованием этих вещей.

Consciousness is the ability to feel things, to feel joy and sadness and boredom and pain and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознание — это способность чувствовать, чувствовать радость, печаль, скуку, боль и тому подобное.

Instead, it requires that you trust your partner and talk about things when trusting feels difficult, which sounds so simple, but is actually a kind of revolutionary, radical act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь требуется доверять партнёру и говорить о непростых вещах, что только звучит просто, а на самом деле представляет собой решительное действие, ведущее к переменам.

Doesn't it bother you, working with a guy who's barely qualified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя не волнует, что ты работаешь с парнем без соответствующей квалификации?

There was something she didn't like in the look of things, and Mr Fitzpatrick's vacant smile irritated her very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то во всем этом ей не нравилось, а безразличная улыбка мистера Фицпатрика ужасно ее раздражала.

Diane, it struck me again earlier this morning, there are two things that continue to trouble me, not only as an agent of the Bureau, but as a human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даяна, мне сегодня утром снова пришло в голову, что на свете есть две вещи, продолжающие волновать меня- не только как агента Бюро, но и просто как человека:.

We cannot fight these things unless we know how.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем сражаться с этими штуками, пока не узнаем как это сделать.

None of this means that the immigrants caught in the middle are any better protected by the state, or that their working conditions are any more humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто из этого не означает, что иммигранты, находящиеся посредине, защищены государством, и условия их работы станут более гуманными.

But when the new legal framework demanded the creation of working state institutions that took time to create, quick reforms often had less than the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда новое законодательство требует создания действующих государственных институтов, а на это необходимо время, быстрые реформы часто не приносят желанного результата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how things are working». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how things are working» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, things, are, working , а также произношение и транскрипцию к «how things are working». Также, к фразе «how things are working» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information