Are linked to the corresponding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are linked to the corresponding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связаны с соответствующей
Translate

- are [noun]

noun: ар

- linked [verb]

adjective: связанный, соединенный, сопряженный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- corresponding [adjective]

adjective: соответствующий, соответственный, подобный, ведущий переписку



Unlike previous Mortal Kombat games, four buttons on the game controller represent attacks and are each linked to a corresponding limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих игр Mortal Kombat, четыре кнопки на игровом контроллере представляют атаки и каждая связана с соответствующей конечностью.

Entries that have a corresponding article are linked to that article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, имеющие соответствующую статью, связаны с этой статьей.

The category names are linked to the corresponding category pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена категорий связаны с соответствующими страницами категорий.

The correspondence is available to trusted volunteers as ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переписка доступна доверенным добровольцам в качестве билета.

Scroll down and you'll see that he, in fact, linked to this page several days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокрутите вниз и вы увидите, что он, по сути, связан с этой страницей несколько дней назад.

Howl then has the castle magically-linked to Sophie's home, parking the castle itself on the town's outskirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Хоул магически связывает замок с домом Софи, паркуя сам замок на окраине города.

The major problems with which we will have to deal are all closely linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные проблемы, которые нам придется решать, тесно связаны между собой.

These four areas correspond to the four areas in the corners of the handout master view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти четыре области соответствуют четырем областям в углах ракурса мастер-слайда тезисов.

The queues correspond to external domains or Send connectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очереди соответствуют внешним доменам или соединителям отправки.

Is the volume of conversions for each of your types of conversion tracking pixels the same as the volume of conversions for each corresponding standard event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совпадает ли число конверсий для каждого типа пикселей отслеживания конверсий с числом конверсий для соответствующих стандартных событий?

In addition to segments that correspond to scopes, number sequence formats can contain Constant and Alphanumeric segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к сегментам, соответствующим областям, форматы номерной серии могут содержать сегменты Константа и Буквенно-цифровой.

Tech scrubbed his computer and found a hidden directory that they think contained private correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники проверили его компьютер и нашли скрытую папку, они думают, что там была частная переписка.

Unfortunately, whether through envy or stupidity, all Morrel's correspondents did not take this view; and some even came to a contrary decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, по злобе или по безрассудству все остальные кредиторы Морреля размышляли не так, а иные даже наоборот.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

Danny, the senior correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни - старший обозреватель Белого Дома.

Then, in the middle of this hell, that TV correspondent Ron Ben - Yishai suddenly shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, посреди этого ада, внезапно появился TV-репортер Рон Бен-Ишай.

We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение

I saw that she was right- there's no old nail holes that correspond to the frames' original arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел, что она была права, нету следов от старых гвоздей что отвечают изначальному положению картин.

I was once linked to the Great Coluan cyber construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я была связана с кибер-построением Ведикого Колуана.

The key must have been linked to it in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда должна была быть как-то связана с ним.

Agent Jinks is linked to the metronome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Джинкс связан с метрономом.

It doesn't seem likely, darling, that they're linked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем не похоже, что они как-то связаны друг с другом, дорогая.

The intention in that case is to ensure that the person browsing is aware that there is no endorsement of the site being linked to by the site that was linked from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение в этом случае состоит в том, чтобы убедиться, что человек, просматривающий веб-сайт, знает, что нет никакого одобрения сайта, на который была сделана ссылка.

Writer Tim Footman suggested that these images are borrowed from Pink Floyd, respectively corresponding to the Pink Floyd pigs and Wish You Were Here cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Тим лакей предположил, что эти образы заимствованы из Pink Floyd, соответственно соответствующие Pink Floyd pigs и Wish You Were Here cover.

The success of pacification efforts were closely linked to security and security and ARVN performance improved in the Creighton Abrams era after 1968's Tet battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех усилий по умиротворению был тесно связан с безопасностью и безопасностью, а эффективность АРВН улучшилась в эпоху Крейтона Абрамса после тет-батлов 1968 года.

Since 2012, the Nibiru cataclysm has frequently reappeared in the popular media, usually linked to newsmaking astronomical objects such as Comet ISON or Planet Nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2012 года, Катаклизм Нибиру часто появлялся в популярных СМИ, обычно связанных с созданием новостей об астрономических объектах, таких как комета Изон или Планета Девять.

In an acid–base titration, the titration curve represents the strength of the corresponding acid and base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кислотно-основном титровании кривая титрования представляет силу соответствующих кислоты и основания.

First, the authenticity of a signature generated from a fixed message and fixed private key can be verified by using the corresponding public key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, подлинность подписи, сгенерированной из фиксированного сообщения и фиксированного закрытого ключа, может быть проверена с помощью соответствующего открытого ключа.

The letters p and n weren't part of the first issue of the standard, but were added after the adoption of the corresponding SI prefixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы p и n не были частью первого выпуска стандарта, но были добавлены после принятия соответствующих префиксов SI.

They arrived in waves corresponding to political unrest in Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибывали волнами, соответствующими политическим волнениям в Британии и Ирландии.

The confrontation turned violent; the BBC, citing correspondents, reported that each side blamed the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противостояние переросло в ожесточенное; Би-би-си со ссылкой на корреспондентов сообщило, что каждая сторона обвиняет другую.

In 2009, Los Angeles disk jockey Matthew Roberts released correspondence and other evidence indicating that he might be Manson's biological son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году диск-жокей Лос-Анджелеса Мэтью Робертс опубликовал переписку и другие доказательства, указывающие на то, что он может быть биологическим сыном Мэнсона.

Several shows were to be linked with Q&A meetings in various cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько шоу должны были быть связаны с встречами по вопросам и ответам в различных городах.

The court also considered official correspondence from captured Confederate records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также рассмотрел официальную переписку из захваченных архивов Конфедерации.

It is not clear whether Caterini's letter was personal correspondence or represented an official condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, было ли письмо Катерини личной перепиской или представляло собой официальное осуждение.

All but three of the hymns were provided with a corresponding woodblock illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гимны, кроме трех, были снабжены соответствующими иллюстрациями на деревянных досках.

Corresponding substitution in the expression of work gives,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая подмена в выражении работы дает,.

Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными.

One of them was Cardinal Decio Azzolino, who had been a secretary to the ambassador in Spain, and responsible for the Vatican's correspondence with European courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из них был кардинал Децио Аззолино, который был секретарем посла в Испании и отвечал за переписку Ватикана с европейскими судами.

The hospital is well linked to St Andrews Bus Station and the town centre by regular public bus services provided by Stagecoach in Fife and Moffat & Williamson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница хорошо связана с автовокзалом Сент-Эндрюса и центром города регулярными общественными автобусами, предоставляемыми дилижансами в Файфе и Моффат - энд-Уильямсоне.

In this correspondence, Tushratta explicitly states,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой переписке Тушратта недвусмысленно заявляет.

The concept of global citizenship has been linked with awards offered for helping humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция глобального гражданства была связана с наградами, предлагаемыми за помощь человечеству.

Brain activity is made possible by the interconnections of neurons that are linked together to reach their targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговая активность становится возможной благодаря взаимодействию нейронов, которые соединены вместе для достижения своих целей.

The linked '1947' page seems to have something wrong with it. It gives none of the normal wiki options!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На связанной странице 1947, похоже, что-то не так. Это не дает ни одного из обычных вариантов Вики!

Two heavy chains would be linked to two light chains through disulfide linkages between their amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две тяжелые цепи будут соединены с двумя легкими цепями через дисульфидные связи между их аминокислотами.

Intravenous injection of hydrogen peroxide has been linked to several deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенное введение перекиси водорода было связано с несколькими смертями.

The monomers are linked together into chains by weaker C=O···Sb intermolecular interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мономеры связаны между собой в цепи более слабыми межмолекулярными взаимодействиями C=O···Sb.

Historically, Dnieper Ukraine comprised territory that roughly corresponded to the area of Ukraine within the expanding Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Приднепровская Украина представляла собой территорию, которая примерно соответствовала территории Украины в составе расширяющейся Российской Империи.

There they took little time to rest but linked up with Senior Scout Benjamin Kevu who they told they had found the crew of the 109.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они немного отдохнули, но связались со старшим разведчиком Бенджамином Кеву, который, как они сказали, нашел экипаж 109-го.

In order to allow the maximum number of people to participate, the path linked major cities and meandered back and forth within the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы в ней могло участвовать максимальное количество людей, путь связывал крупные города и извивался взад и вперед внутри них.

Linked lists have several advantages over dynamic arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные списки имеют ряд преимуществ перед динамическими массивами.

The list ranking problem concerns the efficient conversion of a linked list representation into an array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема ранжирования списков связана с эффективным преобразованием представления связанного списка в массив.

These sensors are linked to a battery-powered radio transmitter that sends the sensor measurements to a ground receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти датчики соединены с радиопередатчиком на батарейках, который передает измерения датчика на наземный приемник.

On 22 May 2007, Sheck Exley was linked from Slashdot, a high-traffic website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 мая 2007 года шек Эксли был связан с Slashdot, веб-сайтом с высоким трафиком.

In the last few decades the FCC has discarded the requirement that a station be located in the corresponding numerical district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько десятилетий FCC отказалась от требования, чтобы станция была расположена в соответствующем числовом районе.

Some see the evidence for this in the tone of Sophia's correspondence with him in 1689.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые видят подтверждение этому в тоне переписки Софьи с ним в 1689 году.

Yet even beyond these sources, numerous contemporaneous discourses were preserved by Baba, as well as all correspondences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже за пределами этих источников Баба сохранил множество современных ему речей, а также все их соответствия.

I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите.

This movement became linked to Catholic conservatism which demanded social purification of the pure Irish soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это движение было связано с Католическим консерватизмом, который требовал социального очищения чистой Ирландской души.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are linked to the corresponding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are linked to the corresponding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, linked, to, the, corresponding , а также произношение и транскрипцию к «are linked to the corresponding». Также, к фразе «are linked to the corresponding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information