Are tending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are tending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеют тенденцию
Translate

- are [noun]

noun: ар

- tending [verb]

verb: иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, присматривать, иметь склонность, клониться, направляться, обслуживать

  • bodily harm tending to death - телесное повреждение, угрожающий смертью

  • tending aisle - лицевая сторона

  • machine tending - обслуживание станка

  • robot tending the machine - обслуживающий станок робот

  • tending block - участок рубок ухода

  • tending cutting - рубки ухода

  • tending of individual trees - уход за отдельными деревьями

  • tending vessel - обслуживающее судно

  • tending the victims - стремящиеся жертвы

  • is tending towards - имеет тенденцию к

  • Синонимы к tending: care, attention, aid, given, minded, apt, disposed, have a tendency, have a propensity, be inclined

    Антонимы к tending: disinclined, neglecting, abandoning, averse, beating a dead horse, ignore, ignoring, indisposed, loath, pretermit

    Значение tending: regularly or frequently behave in a particular way or have a certain characteristic.



She's a woman of strong will and as such, she's currently in London tending to the poor bastards dying of the pestilence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она женщина с сильной волей, и сейчас она находится в Лондоне, ухаживает за бедным ублюдкам, умирающим от эпидемии.

I thought I might find you here, tending your beloved fisher folk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и думала, что найду вас здесь, ухаживающим за своими обожаемыми рыболовами!

And while we were tending to the child, the men would steal our morphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока мы занимались ребенком, они воровали морфий.

But he never justified himself by a hint tending that way, or tried to bend the past out of its eternal shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он никогда на это не ссылался и не делал попыток перетолковать в свою пользу прошлое, неумолимо тяготевшее над ним.

Observed gender differences regarding the number of sexual partners are modest, with males tending to have slightly more than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемые гендерные различия в отношении числа сексуальных партнеров скромны, причем у мужчин их, как правило, несколько больше, чем у женщин.

The country is predominantly flat, tending toward gently rolling tableland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность преимущественно равнинная,тяготеющая к пологим равнинам.

I think we're both tending towards inclusion, but obviously it will make for a much longer article!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы оба склоняемся к включению, но очевидно, что это сделает статью гораздо длиннее!

You tending bar now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы теперь бармен?

Over the next two weeks she can climb almost half a mile tending her young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух недель ей предстоит преодолеть для этого в общей сложности более километра.

For two more years, Tubman worked for the Union forces, tending to newly liberated slaves, scouting into Confederate territory, and nursing wounded soldiers in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два года Табмен работал на Силы Союза, ухаживая за недавно освобожденными рабами, разведывая территорию Конфедерации и ухаживая за ранеными солдатами в Виргинии.

She'll be tending to you prior to surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет присматривать за тобой до операции.

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

The soft folk of the soil seduced the sailors and bore them children fit only for tending to the dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий народ земли соблазнял моряков и рожал им детей, пригодных только для обработки полей.

I got any number of patrons who have him tending bar till 3:00 in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть номера телефонов постоянных клиентов, которые видели, как Руди до 3 утра трудился за барной стойкой.

If he'd been tending to his job instead of- Well, we wouldn't be perched up on this sandbar right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был человеком ответственным, мы бы сейчас не сидели на этой куче песка.

So it was a cold-blooded bushwhack, while poor Mr. Wharton was tending to his campfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, это была хладнокровная засада на бедного мистера Уортона, который следил за костром.

The fact was that he knew, or at any rate suspected, what all this racket outside the window was tending to and whose handiwork it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он знал, или, по крайней мере, догадывался, к чему клонилась вся эта возня за окном и чьих рук было это дело.

Fat Woman Bending Over Tending to her Garden in Big, Polka-Dotted Bloomers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая женщина, склонившаяся к газону в больших панталонах в горошек.

He had said to himself that the only winning he cared for must be attained by a conscious process of high, difficult combination tending towards a beneficent result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал достойной азарта лишь ставку, требующую изощренной работы ума и направленную к благой цели.

As a matter of fact, his dissatisfaction, though it may be said to have been faint up to this time, was now surely tending to become real enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его неудовлетворенность супружеской жизнью, до сих пор смутная, теперь становилась все более ощутимой.

Thank you for tending to my sister so diligently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Вам за усердную заботу о моей сестре.

In tending her patient, and in thinking of the wonderful escapes of the day before, her second day passed away not too slowly with Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заботах о раненом прапорщике и в мыслях о чудесном спасении Джорджа второй день тянулся для Эмилии не так томительно долго.

Down in the streets below tired men in raincoats, gumboots, and tin-hats were tending a small motor-pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу на улице усталые люди в плащах, резиновых сапогах и в касках работали небольшим электрическим насосом.

He's tending bar in the Sourdough, and he'll lend it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит буфет в салуне Старожил. Скажи ему, что это для меня, он даст.

An apparently ordinary accountant brutally slain and ritually posed, all while tending to a personal matter shrouded in secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, обычный бухгалтер жестоко убита, и ритуально обставлено убийство все указывает на личное дело окутанное тайной.

No doubt, they're close by tending to their prenuptial observances, and since you've been unable to help me find them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, они становятся ближе, следуя вашим брачным обрядам, и если ты не в состоянии помочь мне их найти....

And she was white as marble-stone, said Mrs. Cuxsom. And likewise such a thoughtful woman, too-ah, poor soul-that a' minded every little thing that wanted tending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она побелела как мрамор, - говорила миссис Каксом. - И такая заботливая женщина, - ах, бедняжка! - ведь она о каждой мелочи позаботилась.

The grandmother was tending the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка нянчила ребенка.

Some of them were cleaning up their clothes, some tending their machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иные чистили свое обмундирование, другие хлопотали у машин.

He's on the other side of the island, tending to his boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на другой стороне острова, направляется к своей лодке.

He needs tending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен уход.

Uh, well, I... I was on my way back to court from the village, as I said, and realized my horses needed tending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э, ну, я ... я был на обратном пути в суд из деревни, как я уже сказал, и понял моим коням нужен уход

Hilda will be in the garden, tending the daffodils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда теперь в саду ухаживает за нарциссами.

However, this quarter, which had a superannuated rather than an antique air, was tending even then to transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, этот квартал, на вид скорее старый, чем старинный, уже тогда стремился к преображению.

At the moment, tending to my bruised ego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент, стремится к моему оскорбленному эго.

They then found new funding from civilians tending to their day to day needs, and later when the Korean War began, the military funding was established again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они нашли новое финансирование от гражданских лиц, стремящихся удовлетворить свои повседневные потребности,и позже, когда началась Корейская война, военное финансирование было восстановлено.

In contrast, while inorganic materials generally can be melted, many do not boil, tending instead to degrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в то время как неорганические материалы обычно могут быть расплавлены, многие из них не кипят, стремясь вместо этого деградировать.

If the system is displaced from the equilibrium, there is a net restoring force on the mass, tending to bring it back to equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система смещена из равновесия, то на массу действует чистая восстанавливающая сила, стремящаяся вернуть ее в равновесие.

They are less likely to roll off, tending instead to roll around in a tight circle; this trait is likely to have arisen due to evolution via natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с меньшей вероятностью откатываются в сторону, стремясь вместо этого вращаться по узкому кругу; эта черта, вероятно, возникла в результате эволюции через естественный отбор.

A continuance should be granted where depositions with information tending to create an alibi for the accused had been suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсрочка должна предоставляться в тех случаях, когда показания с информацией, направленной на создание алиби для обвиняемого, были подавлены.

Datings based on stylistic evaluation have been equally variable, ranging across the same three centuries, but perhaps tending to an earlier date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датировки, основанные на стилистической оценке, были столь же изменчивы, варьируясь в пределах тех же трех столетий, но, возможно, стремясь к более ранней дате.

Ahtanum Ridge is part of the Yakima Fold Belt of east-tending long ridges formed by the folding of Miocene Columbia River basalt flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахтанумский хребет является частью Якиманского складчатого пояса длинных восточных хребтов, образованных складчатостью миоценовых базальтовых потоков реки Колумбия.

He likens them to children and livestock that need constant tending and direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уподобляет их детям и домашнему скоту, которые нуждаются в постоянном уходе и руководстве.

Palestinian society tends to be conservative, with families tending to see homosexuality and cross-dressing as immoral acts, deserving of condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинское общество, как правило, консервативно, а семьи склонны рассматривать гомосексуализм и переодевание как аморальные действия, заслуживающие осуждения.

Other costs include loss of children's wages or unpaid labour for agriculture, tending livestock or housework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие расходы включают потерю заработной платы детей или неоплачиваемого труда в сельском хозяйстве, уходе за скотом или домашнем хозяйстве.

Later she transferred to the Stockton group, Pacific Reserve Fleet, where she remained in reserve, in service, tending reserve submarines, until at least 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она перешла в группу Стоктона, Тихоокеанский резервный флот, где оставалась в резерве, на службе, обслуживая резервные подводные лодки, по крайней мере, до 1967 года.

Two Franco-Vietnamese brothers named Rovin and Harad Bernard were detained in April 1976 after they were transferred from Siem Reap where they had worked tending cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Франко-вьетнамских брата по имени Ровин и Харад Бернард были задержаны в апреле 1976 года после того, как их перевели из Сиемреапа, где они работали пастухами.

They are, in the true sense of the word, guesses at truth, frequently contradicting each other, yet all tending in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются, в истинном смысле этого слова, догадками об истине, часто противоречащими друг другу, но все же стремящимися в одном направлении.

This is often achieved by placing the flywheel in a vacuum and using magnetic bearings, tending to make the method expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим.

In a Brownian ratchet, forces tending to turn the ratchet one way are able to do so while forces in the other direction are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В броуновском храповике силы, стремящиеся повернуть храповик в одну сторону, способны сделать это, в то время как силы в другом направлении-нет.

The remainder of the serf's time he spent tending his own fields, crops and animals in order to provide for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся время крепостной тратил на уход за собственными полями, посевами и животными, чтобы прокормить свою семью.

As larger males are tending bonds with females near oestrus, smaller males will tend to females that are farther from oestrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более крупные самцы стремятся к связям с самками вблизи эструса, более мелкие самцы будут стремиться к самкам, которые находятся дальше от эструса.

Identification of those tending to change to overt leukemia is important for the treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выявление тех, кто склонен переходить к явному лейкозу, имеет важное значение для лечения.

To entertain her while she was working or tending to the household, Robert would read books deemed appropriate for his age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы развлечь ее, пока она работала или занималась домашним хозяйством, Роберт читал книги, считавшиеся подходящими для его возраста.

Whichever method is chosen it can be assisted by tending techniques also known as intermediate stand treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод ни был выбран, ему могут помочь методы ухода, также известные как промежуточные обработки стойки.

Zack recovers to find Aerith tending to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак приходит в себя и видит, что за ним ухаживает Аэрит.

Holmes lived with Myrta and Lucy in Wilmette, Illinois, and spent most of his time in Chicago tending to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс жил с Миртой и Люси в Уилметте, штат Иллинойс, и большую часть времени проводил в Чикаго, занимаясь бизнесом.

The government was reluctant to move against them, since they could claim to be tending to the spiritual welfare of their flocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство неохотно выступало против них, поскольку они могли заявить, что заботятся о духовном благополучии своих стад.

Therefore, women who have children to take care of can be inside the home while tending to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому женщины, у которых есть дети, о которых нужно заботиться, могут находиться в доме, занимаясь своей работой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are tending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are tending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, tending , а также произношение и транскрипцию к «are tending». Также, к фразе «are tending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information