Are totalled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are totalled - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
насчитываются
Translate

- are [noun]

noun: ар

- totalled

составил



By the end of the scheme, the bribery payments totalled nearly US$800,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу действия этой схемы сумма взяток составила почти 800 000 долларов США.

Oman's military manpower totalled 44,100 in 2006, including 25,000 men in the army, 4,200 sailors in the navy, and an air force with 4,100 personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году численность Вооруженных сил Омана составляла 44 100 человек, в том числе 25 000 военнослужащих в армии, 4 200 моряков в военно-морском флоте и 4 100 военнослужащих в военно-воздушных силах.

The cleanup expense by summer 2012 had totalled $765 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на уборку к лету 2012 года составили 765 миллионов долларов.

2009 the company's yearly production output totalled 280 trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году годовой объем производства компании составил 280 грузовых автомобилей.

It further claimed that billings for work, including work under extra work orders, after July 1990, totalled USD 14,738,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она далее утверждает, что после июля 1990 года выручка от работ, в том числе выполненных на основании дополнительных заказов на производство работ, составила в общей сложности 14738000 долл. США.

The country's 2019 trade surplus totalled CA$762 billion, compared with a CA$46.9 billion surplus in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное сальдо торгового баланса страны в 2019 году составило около 762 миллиардов долларов по сравнению с 46,9 миллиардами долларов в 2008 году.

2010 the company's yearly production output totalled 1002 trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году годовой объем производства компании составил 1002 грузовых автомобиля.

Ghost celebrates his victory prematurely while the grenade explodes, sending the totalled remains into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призрак празднует свою победу преждевременно, в то время как граната взрывается, отправляя все останки в море.

Adjusted ton-km - in practice, the deciding factor for the Railways' financial performance - totalled 3,662 million, a drop of 9% by comparison with 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная тонно-километровая работа дороги, от объемов которой фактически зависит финансовый результат, составила З 662 млн. тонно-километров со снижением к 1995 году на 9%.

Dionysius totalled Pyrrhus' losses at around 11,000 soldiers, 3,000 according to Hieronymus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дионисий подсчитал, что потери Пирра составили около 11 000 солдат, то есть, по словам Иеронима, 3000.

1990 the KrAZ's yearly production output totalled 27667 trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году годовой объем производства КрАЗа составил 27667 грузовых автомобилей.

Until 2003, the total world production of uranium was about 2 million tons while the resultant tailings totalled over 2 billion tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2003 года общий мировой объем производства урана составил около 2 миллионов тонн, при этом результирующая масса образовавшихся хвостов составила 2 миллиарда тонн.

1999 the company's yearly production output totalled 827 trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году годовой объем производства компании составил 827 грузовых автомобилей.

In 2015, Vietnam's military expenditure totalled approximately US$4.4 billion, equivalent to around 8% of its total government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году военные расходы Вьетнама составили примерно 4,4 миллиарда долларов США, что эквивалентно примерно 8% от общего объема государственных расходов.

A guaranteed fund of £4,205 15/- from 168 contributors was collected which included a munificent gift from the Baxter family which totalled £420.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был собран гарантированный фонд в размере £4205 15/- от 168 вкладчиков, который включал щедрый подарок от семьи Бакстер, который составил £420.

Its interest-bearing debt totalled ¥1.7 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его процентный долг составил 1,7 трлн иен.

The population of England in 1650 was estimated at 5.1 million, meaning that the war deaths totalled 3.6% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Англии в 1650 году оценивалось в 5,1 миллиона человек, то есть в результате войны погибло в общей сложности 3,6% населения.

Losses from General Belgrano totalled just over half of Argentine military deaths in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери генерала Бельграно составили чуть более половины всех погибших аргентинских военных в этой войне.

Incidence of mental illness totalled 111.8 per 100,000 population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель заболеваемости психическими расстройствами составлял 111,8 на 100 тыс. населения по республике.

In 2014, the Sino-Iranian trade volume totalled US$52 billion (compared to a Russian-Iranian trade volume of only US$1.6 billion and US$10 billion between Iran and the entire EU-28).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году товарооборот между Китаем и Ираном составил 52 миллиарда долларов (при том, что объем торговли между Ираном и Россией и Ираном и всеми странами Евросоюза составлял соответственно лишь 1,6 миллиарда и 10 миллиардов долларов).

Meanwhile, the extra balls had been taken off the field, the umpire totalled up the time wasted, and the game was resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем с поля убрали лишние мячи, судья зачел время, ушедшее впустую, и игра продолжалась.

Total losses among the imperial, volunteer and militia troops are estimated to have been 238, while Māori casualties totalled about 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери среди имперских, добровольческих и ополченческих войск оцениваются в 238 человек, в то время как потери маори составили около 200 человек.

By 1958, expenditure on education totalled at $4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1958 году расходы на образование составили в общей сложности 4 млн. долл.

Apparent consumption of paper and paperboard among CEPI member countries totalled 88.2 million m.t. in 2004, an increase of 2.4% compared with 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем видимого потребления бумаги и картона в странах ЕКБП в 2004 году составил 88,2 млн. метрич. т, то есть увеличился по сравнению с 2003 годом на 2,4%.

It ranked first in the Japanese charts for the week ending January 29; the PS4 sales totalled 187,306 copies, 58.9 percent of its initial shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял первое место в японских чартах за неделю, закончившуюся 29 января; продажи PS4 составили 187 306 копий, что составляет 58,9 процента от его первоначальной отгрузки.

Six dynasties of gods totalled 11,985 years, while the nine dynasties with demigods came to 858 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть династий богов насчитывали в общей сложности 11 985 лет, в то время как девять династий с полубогами приходились на 858 лет.

The university's budget in 2015 totalled 9,1 billion rubles and the volume of research and development work totalled 1,6 billion rubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет университета в 2015 году составил 9,1 млрд рублей, а объем научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ-1,6 млрд рублей.

British and Canadian production totalled 8,275, making the Valentine the most produced British tank design of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское и Канадское производство составило 8275 единиц, что делает Валентайн самой производимой британской танковой конструкцией войны.

Production totalled 450,000 during the Winter War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Зимней войны объем производства составил 450 000 единиц.

Losses in the fight totalled 108, including two Britons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери в бою составили 108 человек, в том числе два британца.

Most of cars manufactured in China are sold within the country; in 2011, exports totalled 814,300 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть автомобилей, произведенных в Китае, продается внутри страны; в 2011 году экспорт составил 814 300 единиц.

The estimated number of cases that attributed to obesity in 2015 was just below 2 million and the total number of deaths were totalled around 102,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, число случаев, связанных с ожирением, в 2015 году было чуть меньше 2 миллионов, а общее число смертей составило около 102 000.

Cash reserves for long-term employee liabilities such as after-service health insurance and other Board-approved funds totalled $514 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы денежных средств на погашение долгосрочных финансовых обязательств перед работниками, таких как медицинское страхование после выхода на пенсию, и другие утвержденные Советом средства составили в общей сложности 514 млн. долл. США.

Japanese official aid to Nicaragua, including yen loans, grants and technical cooperation, totalled $207.7 million for the period 1990 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная помощь, которую Япония оказала Никарагуа, включая займы в иенах, субсидии и техническое сотрудничество, с 1990 по 1994 год составила в целом 207,7 млн. долл. США.

He also wrote numerous magazine articles and travel books; his published works totalled 100,000 pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал множество журнальных статей и книг о путешествиях; его опубликованные работы составили 100 000 страниц.

However, this added considerably to the construction costs, which eventually totalled £500,000, more than twice the original estimate and equivalent to £500 per cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это значительно увеличило расходы на строительство, которые в конечном итоге составили 500 000 фунтов стерлингов, что более чем в два раза превышает первоначальную смету и эквивалентно 500 фунтам стерлингов за ячейку.

These parties have enjoyed approximately equal support, and their combined vote has totalled about 65–80% of all votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти партии пользовались примерно равной поддержкой, и их совокупный голос составил около 65-80% всех голосов.

Morris ended the season with 105 in a warm-up match before the tour of England and totalled 913 runs at 45.65 for the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис завершил сезон со 105 в разминочном матче перед туром Англии и составил 913 пробегов при 45,65 за лето.

In his final tour in Australian colours, Morris totalled 577 runs at 57.45 in seven first-class matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последнем туре в австралийских цветах Моррис набрал 577 пробегов в 57.45 в семи матчах первого класса.

Again, 20 years previously Inter's revenues had actually exceeded that of Real Madrid but now totalled only around half that of their huge Spanish rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, 20 лет назад доходы Интера фактически превысили доходы Реала, но теперь составили лишь около половины от их огромного испанского соперника.

Casualties of Indian soldiers totalled 47,746 killed and 65,126 wounded during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери индийских солдат составили 47 746 убитыми и 65 126 ранеными во время Первой мировой войны.

The number of refugees who successfully reached India totalled at least 500,000; tens of thousands died along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число беженцев, успешно добравшихся до Индии, составило не менее 500 000 человек; десятки тысяч погибли в пути.

By 1986 the KrAZ's yearly production output totalled 30655 vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1986 году годовой объем производства КрАЗа составил 30655 машин.

1991 the KrAZ's yearly production output totalled 25094 trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году годовой объем производства КрАЗа составил 25094 грузовых автомобиля.

1996 the company's yearly production output totalled 1919 trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году годовой объем производства компании составил 1919 грузовых автомобилей.

2013 the company's yearly production output totalled 891 trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году годовой объем производства компании составил 891 автомобиль.

By 1931 Sabena's fleet, including the aircraft used on the Congo network, totalled 43 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1931 году флот Сабены, включая самолеты, используемые в Сети Конго, насчитывал 43 самолета.

Japanese losses totalled around 3,500 killed and 6,100 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери японцев составили около 3500 убитых и 6100 раненых.

The accumulated losses for the 787 totalled almost $27 billion by May 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 2015 года накопленные убытки 787-го составили почти 27 миллиардов долларов.

The initial year's production totalled nearly 3,000 tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом году объем производства составил почти 3000 тонн.

In 1945 industrial output totalled only 26 percent of the 1940 level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году объем промышленного производства составил лишь 26 процентов от уровня 1940 года.

In 1670, the Dutch merchant marine totalled 568,000 tons of shipping—about half the European total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1670 году голландский торговый флот насчитывал в общей сложности 568 000 тонн грузов—примерно половину от общего объема перевозок в Европе.

His forces, including Hun and Alan auxiliaries, may in the end have totalled rather less than 15,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его силы, включая гуннские и Аланские вспомогательные войска, в конечном счете, возможно, насчитывали менее 15 000 человек.

Sales revenues in 2012 totalled approximately €39.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продаж в 2012 году составила около 39,5 млн евро.

Directed by Ángel de la Cruz and Manolo Gómez, the production team totalled over 400 people over the lifetime of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссерами выступили Анхель де ла Крус и Маноло Гомес, а съемочная группа за время существования проекта насчитывала более 400 человек.

As of March 2011, its sales in North America and Europe totalled 1.97 million copies sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2011 года его продажи в Северной Америке и Европе составили 1,97 миллиона проданных копий.

The number of boat people leaving Vietnam and arriving safely in another country totalled almost 800,000 between 1975 and 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1995 год число лодочников, покинувших Вьетнам и благополучно прибывших в другую страну, составило почти 800 000 человек.

By November 2012 the value of project investment totalled 10 billion Rubles and around 3000 jobs were being created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 2012 года объем инвестиций в проект составил 10 млрд рублей, было создано около 3000 рабочих мест.

Texas had a population of 11,186,730, in 1970, and in 2010, the state's population totalled 25,145,561.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году население Техаса составляло 11 186 730 человек, а в 2010 году население штата составляло 25 145 561 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are totalled». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are totalled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, totalled , а также произношение и транскрипцию к «are totalled». Также, к фразе «are totalled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information