Armed wing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed wing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вооруженный отряд
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

  • armed conflict - вооруженный конфликт

  • rocket-armed fighter - истребитель с ракетным вооружением

  • national armed forces - национальные вооруженные силы

  • armed mast - составная деревянная мачта

  • expansion of armed forces - расширение вооруженных сил

  • armed air reconnaissance - боевая воздушная разведка

  • armed doctrine - военная доктрина

  • international armed conflict - международный вооруженный конфликт

  • armed security forces - вооруженная охрана

  • armed gang - вооруженная банда

  • Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified

    Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed

    Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.

- wing [noun]

noun: крыло, флигель, фланг, авиакрыло, крайний нападающий, эскадрилья, рука, крыло дома

verb: ранить, лететь, снабжать крыльями, подгонять, ускорять, пускать


military wing, military arm, militant wing, armed branch, armed faction, armed group, izz al din, military branch, military terrorist wing, strong arm, sword arm, violent wing


The Lockheed AC-130 gunship is a heavily armed, long-endurance, ground-attack variant of the C-130 Hercules transport, fixed-wing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой вертолет Lockheed AC-130 - это тяжеловооруженный, долговечный, штурмовой вариант транспортного самолета C-130 Hercules с неподвижным крылом.

In August 2002, UNITA officially gave up its armed wing, and UNITA placed all of its efforts on the development of its political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2002 года УНИТА официально отказался от своего вооруженного крыла, и УНИТА направил все свои усилия на развитие своей политической партии.

Although initially declared officially separate from the ANC so as not to taint the latter's reputation, MK was later widely recognised as the party's armed wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально официально объявленный отделенным от АНК, чтобы не запятнать репутацию последнего, МК позже был широко признан как вооруженное крыло партии.

This extension of the elements of the offence may gain significance with regard to extreme right-wing groups armed with baseball bats, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое расширение состава преступления может иметь важное значение в контексте деятельности правоэкстремистских групп, вооруженных, в частности, бейсбольными битами.

The E-3 was armed with the two MG 17s above the engine and one MG FF cannon in each wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Е-3 был вооружен двумя MG 17s над двигателем и одной пушкой MG FF в каждом крыле.

An IP warrior now doing the same thing at Air Wing of the Armed Forces of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин ИС сейчас делает то же самое в авиакрыле Вооруженных Сил Мальты.

The armed wing of the Oromo Liberation Front did not resume operations until 1976, when the group reorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженное крыло фронта освобождения оромо возобновило свою деятельность только в 1976 году, когда группа была реорганизована.

This and similar small groups in the mountains were the basis of the Viet Minh, the armed wing of the Vietnam Independence League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта и подобные ей небольшие группы в горах были основой Вьетминя, вооруженного крыла Вьетнамской Лиги независимости.

Its armed wing is the Bhutan Tiger Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вооруженное крыло - это силы бутанского Тигра.

The CPP also has an armed wing which it exercises absolute control over, namely the New People's Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПП также имеет вооруженное крыло, над которым она осуществляет абсолютный контроль, а именно новую народную армию.

He maintained that, in this case, the extreme right-wing forces of Denmark, armed with Islamophobia, had exerted very strong political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настаивает на том, что в данном случае крайне правые силы Дании оказали очень сильное политическое давление, взяв на вооружение исламофобию.

A PKK/KADEK spokesman stated that its armed wing, The People's Defense Force, would not disband or surrender its weapons for reasons of self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель РПК/Кадек заявил, что ее вооруженное крыло-Народные Силы обороны-не расформирует и не сдаст свое оружие по соображениям самообороны.

Collectively, both forces- the southern armed wing and the regulars from the north were part of PAVN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности оба войска-Южное вооруженное крыло и регулярные войска с севера-входили в состав ПАВНА.

Production Sea Furies were fitted with the powerful Bristol Centaurus engine, and armed with four wing-mounted Hispano V cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серийные морские фуриибыли оснащены мощным двигателем Bristol Centaurus и вооружены четырьмя крылатыми пушками Hispano V.

UNITA gave up its armed wing and assumed the role of a major opposition party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УНИТА отказался от своего вооруженного крыла и взял на себя роль крупной оппозиционной партии.

A Palestinian health official, Ashraf al-Kidra, said a man killed by Israeli fire in Gaza on Sunday was a member of Hamas' armed wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинский чиновник здравоохранения Ашраф аль-Кидра заявил, что человек, убитый израильским огнем в Газе в воскресенье, был членом вооруженного крыла ХАМАСа.

The armed wing of the party was First of October Anti-Fascist Resistance Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженным крылом партии первого октября были антифашистские группы сопротивления.

However, although the ANC's armed wing started its campaign in 1962, no victory was in sight by the time that Steve Biko was a medical student in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя вооруженное крыло АНК начало свою кампанию в 1962 году, никакой победы не было видно к тому времени, когда Стив Бико был студентом-медиком в конце 1960-х годов.

Unfortunately, the people who sell that kind of technology tend to be very unpleasant and very well-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, люди, владеющие этими технологиями, обычно довольно неприятны и хорошо вооружены.

Whoever armed these poor devils knew they were going to die here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни снаряжал этих бедняг, он знал, что они здесь погибнут.

I feel armed men are helping light up the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто вооружённые люди помогают зажигать фейерверки

Can you just take this stick out of my wing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, можешь оказать мне услугу?

The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением.

If Putin does not want armedvolunteersillegally entering Ukraine, he can stop it on moment’s notice, but he chooses not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Путин не захочет, чтобы вооруженные «добровольцы» незаконно попадали на Украину, он сможет остановить их мгновенно. Но российский лидер предпочитает не делать этого.

I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прислуживала, стоя за ее стулом, и мне было больно, что Кэтрин с сухими глазами и безразличным видом принялась за крылышко гуся, лежавшее на ее тарелке.

One-armed drummer in a prison rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноруким ударником в тюремной рок группе.

There's armed men all over the township.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные люди по всему городу.

And how can you be an official of the government after that, when you agree to demolishing churches, and marching on Petersburg armed with staves, and make it all simply a question of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой же вы после этого чиновник правительства, если сами согласны ломать церкви и идти с дрекольем на Петербург, а всю разницу ставите только в сроке?

Now, when are you gonna get it into your thick skulls that armed blags are mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда вы получите по своим тупым мордам, Это вооруженное ограбление станет моим.

In Berlin, with rioting West German civilians and armed East German police, there would probably be found the necessary flash point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине противостояние между бунтующими западногерманскими гражданами и вооруженной восточногерманской полицией достигло вероятно своего пика.

One false move and the east wing of the Senate building goes up in smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение, и восточное крыло сената превратится в дым.

Only about a dozen or so, but they're well trained and armed to the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С десяток, но они хорошо обучены и вооружены до зубов.

It's like how I pretend to be in the armed forces so I can board a plane early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как когда я притворилась что я в из вооруженных сил чтобы побыстрее попасть на борт самолета.

First you go all in at the Rialto Room, lose, then you wind up in this armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вы пошли ва-банк в Риальто рум, проиграли, а потом попали под вооруженное ограбление.

Somehow in our next attempt, Hammond ended up on the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то на этот раз Хаммонд оказался на крыле.

She hit the wing after she was shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ударилась о бампер после того, как в неё стреляли.

Harrison Storms shaped the aircraft with a canard surface and a delta wing, which was built largely of stainless steel, sandwiched honeycomb panels, and titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон шторм сформировал самолет с поверхностью утка и треугольным крылом, которое было построено в основном из нержавеющей стали, многослойных сотовых панелей и титана.

The source is an article in the Journal of the Singapore Armed Forces, quoting comments made by the Mayor of Shanghai in a speech to some policy forum in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник - Статья В журнале сингапурских Вооруженных Сил, цитирующая комментарии, сделанные мэром Шанхая в речи на каком-то политическом форуме в 1997 году.

During World War I Lady Rothes converted a wing of Leslie House into a hospital for wounded soldiers invalided from the Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Леди Ротс превратила флигель Лесли-Хауса в госпиталь для раненых солдат, уволенных с фронта.

Over the course of its production history, the Gold Wing had many design changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю производства Золотое крыло претерпело множество конструктивных изменений.

EK 16 received their first B-series armed Komets in January 1944, and was ready for action by May while at Bad Zwischenahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EK 16 получил свои первые вооруженные кометы Серии B в январе 1944 года и был готов к действию к маю, находясь в Бад-Цвишенане.

This film focuses on Ip Man coming to San Francisco to help his student Bruce Lee to establish his own Wing Chun school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм посвящен тому, как Ip Man приезжает в Сан-Франциско, чтобы помочь своему ученику Брюсу Ли основать собственную школу Вин Чун.

Thus in the 4th century CE catapulta indicates a one-armed stone-throwing engine, also known as onager, while ballista means a two-armed piece which shoots bolts only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в IV веке н. э. катапульта обозначает однорукую камнеметательную машину, также известную как онагер, а баллиста-двурукую штуку, стреляющую только болтами.

During First and Second World Wars, Q-ships were heavily armed merchant ships with concealed weaponry, designed to lure submarines into making surface attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой и Второй Мировых войн Q-корабли были тяжеловооруженными торговыми судами со скрытым вооружением, предназначенными для заманивания подводных лодок в надводные атаки.

In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы.

They provide the powerful wing stroke essential for flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают мощный ход крыла, необходимый для полета.

In the second half of 1941, the Regiment was recreated as part of Polish Armed Forces in the East, the so-called Anders' Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1941 года полк был воссоздан в составе польских вооруженных сил на Востоке, так называемой Армии Андерса.

Ibn al Khaldun - A fat, wrinkled, one-armed man who travels on the same plane as Alec, Henry, and Volence on their first trip to Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн аль Халдун-толстый, морщинистый, однорукий человек, путешествующий на одном самолете с Алеком, Генри и Воленсом в их первом путешествии в Аравию.

Rates of enlistment and the morale of the armed-forces are often affected by war-weariness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На темпы призыва и моральный дух Вооруженных сил часто влияет усталость от войны.

Nostalgia was still being recognized in both the First and Second World Wars, especially by the American armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ностальгия все еще признавалась как в первой, так и во Второй Мировых войнах, особенно американскими вооруженными силами.

Armed & Delirious tells a surrealist story about the Crotony family, who torture animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armed & Delirious рассказывает сюрреалистическую историю о семье Кротони, которая мучает животных.

The laminar-flow, two-spar, wing was mounted in the middle of the fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламинарного потока, двух-лонжерон, крыло, установленное в средней части фюзеляжа.

They were the lightest series of the entire production, and consequently had the best performance, but were seriously under-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были самой легкой серией из всего производства и, следовательно, имели лучшие характеристики, но были серьезно недовооружены.

In order to lessen increased wingloading due to the heavier powerplant, Fowler flaps were installed which could be extended beyond the wing'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить повышенную нагрузку на крыло из-за более тяжелой силовой установки, были установлены закрылки Фаулера, которые могли быть выдвинуты за пределы крыла'

The wings are rufous with two distinct white wing bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья рыжеватые с двумя отчетливыми белыми полосами крыла.

Most of the countries scoring worst in the 2015 GHI, are experiencing armed conflict or have in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран, набравших худшие баллы в ГИ 2015 года, переживают вооруженные конфликты или имеют их в последние годы.

In Tabriz, the Democrats who were armed suppressed hoarders and speculators while organizing the relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тебризе вооруженные демократы подавляли скупщиков и спекулянтов при организации помощи.

Armed revolt broke out in late June 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженное восстание вспыхнуло в конце июня 1920 года.

As police officers storm A.J.'s house, the Circle makes it sound like he's armed, causing the police to shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полицейские штурмуют дом Эй-Джея, круг издает звук, как будто он вооружен, заставляя полицию стрелять в него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed wing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed wing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, wing , а также произношение и транскрипцию к «armed wing». Также, к фразе «armed wing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information