Armored cruiser - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armored diving dress - жесткий водолазный скафандр
armored formation - танковое формирование
armored infantry company - мотопехотная рота
armored platoon - танковый взвод
armored reconnaissance vehicle - бронированная разведывательная машина
armored squad carrier - бронетранспортер отделения
armored aviation division - дивизия бронированной авиации
armored box - бронированный ящик
armored task force - танковая оперативная группа
armored car division - батальон бронеавтомобилей
Синонимы к armored: reinforced, bombproof, bulletproof, armor-plated, ironclad, steel-plated, toughened, panoplied
Антонимы к armored: unarmed, unarmored, unprotected
Значение armored: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
antiaircraft cruiser - крейсер ПВО
battle cruiser - линейный крейсер
cruiser yacht - крейсерская яхта
cruiser stern ship - корабль с крейсерской кормой
cruiser submarine - крейсерская подводная лодка
fishery protection cruiser - рыбоохранный крейсер
heavy cruiser - тяжелый крейсер
land cruiser - тяжелый танк
tourist cruiser - туристский катер
guided missile cruiser - ракетный крейсер
Синонимы к cruiser: pleasure craft, cabin cruiser, pleasure boat, prowl car, police car, squad car, patrol car
Антонимы к cruiser: faithful, family man, guard boat, harbour patrol, man o' war, man of war, man o' war, man of war, marine police, maritime police
Значение cruiser: a relatively fast warship larger than a destroyer and less heavily armed than a battleship.
capital ship, flotilla leader, guard ship, lead ship, mother ship, protected cruiser, admiral, battleship, boat, carrier, corvette, cruiser, frigate, ironclad, ship, torpedo boat, warship, yacht, flagship, helicopter, submarine, aircraft, battery, bomb, castle
sail boat, sailboat, sailing boat, sightseeing boat, water bus, water taxi
Dupuy de Lôme was a revolutionary ship, being the first French armored cruiser to dispose entirely of masts, and sheathed in steel armor. |
Дюпюи де Лом был революционным кораблем, первым французским броненосным крейсером, полностью избавившимся от мачт и обшитым стальной броней. |
If a battleship sailed at 20 knots, this would mean that an armored cruiser would have to steam at least 26 or 27 knots. |
Если бы линкор шел со скоростью 20 узлов, это означало бы, что броненосный крейсер должен был бы развивать скорость не менее 26 или 27 узлов. |
Deutschland was rebuilt in the early 1890s as an armored cruiser, though she was too slow to perform satisfactorily in this role. |
Дойчланд был перестроен в начале 1890-х годов как броненосный крейсер, хотя он был слишком медленным, чтобы удовлетворительно выполнять эту роль. |
They also meant that the armored cruiser as it had been known was now outmoded and no more were built after 1910. |
Они также означали, что броненосный крейсер, как он был известен, теперь устарел и больше не строился после 1910 года. |
The armored cruiser type had come about in a time of transition as one technology after another presented itself. |
Тип бронированных крейсеров возник в переходное время, когда одна технология за другой проявляла себя. |
Maine is described as an armored cruiser or second-class battleship, depending on the source. |
Мэн описывается как бронированный крейсер или линкор второго класса, в зависимости от источника. |
By the time these ships were commissioned, Britain possessed the largest armored cruiser force in the world. |
К тому времени, когда эти корабли были введены в строй, Британия обладала самой большой бронетанковой силой в мире. |
Even with all their improvements and apparent performance, opinion on the armored cruiser was mixed. |
Даже при всех их усовершенствованиях и кажущихся характеристиках мнение о броненосном крейсере было неоднозначным. |
She is armored, and she is a cruiser; and what have you got? |
Она бронированная, и это крейсер; а что у вас есть? |
His company soon returned to the U.S., and after a short break he was assigned to the armored cruiser USS New York for four months. |
Его рота вскоре вернулась в США, и после короткого перерыва он был назначен на броненосный крейсер USS New York на четыре месяца. |
As such the armored cruiser is the direct predecessor of and inspiration for the battlecruiser. |
Как таковой броненосный крейсер является прямым предшественником и вдохновителем линейного крейсера. |
The President of Afghanistan travels in a convoy of armored Toyota Land Cruiser J200s without registration plates. |
Президент Афганистана едет в колонне бронированных Toyota Land Cruiser J200s без номерных знаков. |
In 2006, the Presidential fleet included four armored BMW 7 Series and several units of Toyota Land Cruiser 100, whose level of armor is a state secret. |
В 2006 году Президентский парк включал четыре бронированных BMW 7 серии и несколько единиц Toyota Land Cruiser 100, уровень брони которых является государственной тайной. |
The bodies of its crew were then removed to the armored cruiser North Carolina for repatriation. |
Затем тела членов экипажа были перевезены на броненосный крейсер Северная Каролина для репатриации. |
They also meant that the armored cruiser as it had been known was now outmoded. |
Они также означали, что бронированный крейсер, каким он был известен, теперь устарел. |
The French cruiser Sully was an armored cruiser of the Gloire class that was built for the French Navy in the early 1900s. |
Французский крейсер Сюлли был бронированным крейсером класса Глуар, построенным для французского флота в начале 1900-х годов. |
The armored cruiser was a type of warship of the late 19th and early 20th centuries. |
Броненосный крейсер был одним из типов военных кораблей конца 19-го и начала 20-го веков. |
Another powerful armored cruiser was the Russian Rurik, completed in 1908. |
Еще одним мощным броненосным крейсером стал русский Рюрик, построенный в 1908 году. |
As mentioned earlier, the armored cruiser Shannon was the first ship to make use of an armored deck. |
Как уже упоминалось ранее, броненосный крейсер Шеннон был первым кораблем, который использовал бронированную палубу. |
By the time these ships were entering service, the armored cruiser as it was then known had reached the end of its development. |
К тому времени, когда эти корабли поступили на вооружение, броненосный крейсер, как его тогда называли, достиг конца своего развития. |
Kaiser was rebuilt in the early 1890s as an armored cruiser, though she was too slow to perform satisfactorily in this role. |
Кайзер был перестроен в начале 1890-х годов как броненосный крейсер, хотя он был слишком медленным, чтобы удовлетворительно выполнять эту роль. |
You have in her more cruiser than she ought to have and less armored vessel, or less cruiser and more armored ship. |
У вас в ней больше крейсера, чем должно быть, и меньше бронированного судна, или меньше крейсера и больше бронированного корабля. |
With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser. |
Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца. |
The Russian Navy laid down four armored cruisers and one protected cruiser during the decade, all being large ships with sails. |
В течение десятилетия Русский флот заложил четыре броненосных крейсера и один защищенный крейсер, причем все они были большими кораблями с парусами. |
Although much more powerful than a typical armored cruiser, she was significantly weaker than the new British battlecruisers. |
Хотя он был намного мощнее обычного броненосного крейсера, он был значительно слабее новых британских линейных крейсеров. |
First, the concept of the armored cruiser was not embraced wholeheartedly in naval circles. |
Во-первых, концепция броненосного крейсера не была полностью воспринята в военно-морских кругах. |
The first armored cruiser, the Imperial Russian Navy's General-Admiral, was launched in 1873 and combined sail and steam propulsion. |
Первый броненосный крейсер Генерал-Адмирал Императорского Русского флота был спущен на воду в 1873 году и сочетал в себе парусную и паровую тяги. |
The final nail in the coffin for the armored cruiser type was in a development in armor-piercing shells called capped armor-piercing shell. |
Последний гвоздь в крышку гроба для броненосного крейсерского типа был заложен в разработку бронебойных снарядов под названием capped armor-piercing shell. |
The armored cruiser was not a close ancestor of heavy cruisers, even though the name might suggest this. |
Броненосный крейсер не был близким предком тяжелых крейсеров, хотя название могло бы намекнуть на это. |
If a battleship sailed at 20 knots, this would mean that an armored cruiser would have to steam at least 26 or 27 knots. |
Если бы линкор шел со скоростью 20 узлов, это означало бы, что броненосный крейсер должен был бы развить скорость не менее 26 или 27 узлов. |
Put him in the back of a cruiser, please. |
Посадите его в патрульную машину, пожалуйста. |
Он уже забрал мою Висту Крузер и оштрафовал меня. |
|
Ray is safe, and your boys are cuffed and spread-eagled on the hood of a police cruiser. |
Рэй в безопасности, а твои парни в наручниках лежат на капоте полицейской машины. |
We are under attack by a Draconian battle cruiser, galaxy class, equipped with neutronic missiles. |
Нас атакует драконианский крейсер, галактического класса, оснащенный нейтронными ракетами. |
Драконианский боевой крейсер собирается взять нас на абордаж. |
|
Taking Mobile one and two, armed and armored. |
Ведет мобайл 1 и 2, вооруженными и бронированными. |
Concentrate fire on the closest Republic cruiser. |
Сконцентрировать огонь на ближайшем республиканском крейсере. |
Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver. |
Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра. |
You can't be a parachutist, partisan, political prisoner and commander of an armored train. |
Он не может быть и парашютистом, и партизаном, и политическим заключённым и ещё командиром бронепоезда. |
That's why the armored car company changed their protocol and put a third man inside. |
Вот почему компания предоставляющая броневики изменила свой протокол и добавила одного человека внутрь. |
I haven't had time to read through it all, but it says a lot about the armored car robbery in 2008 in Tullinge. |
Я не всё успела прочесть, но он много пишет о ...нападении на инкассаторов в 2008 в Туллинге. |
Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank. |
В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк. |
The deceased has been identified as a Paul Blankenship, an armored-truck driver. |
Установили личность покойного, Пол Бланкеншип, водитель-инкассатор. |
On September 2, the Brigade was ordered to attack the town of Koronowo, which was defended by the German 3rd Armored Division of General Leo Geyr von Schweppenburg. |
2 сентября бригаде было приказано атаковать город Короново, который обороняла немецкая 3-я танковая дивизия генерала Лео Гейра фон Швеппенбурга. |
Takeda wears a metallic grey armored suit and a yellow-and-black headband to symbolize his connection to the Shirai Ryu. |
На Такэде серый бронекостюм металлического цвета и желто-черная повязка на голове, символизирующая его связь с Сираи Рю. |
During Operation Exporter, the ship escorted the Australian light cruiser Perth as she bombarded Vichy French positions in Lebanon on 2 July. |
Во время операции экспортер корабль сопровождал австралийский легкий крейсер Перт, который 2 июля обстрелял позиции французов в Ливане. |
This situation is commonly found on cruiser bicycles, some recumbents, and some motorcycles. |
Такая ситуация обычно встречается на круизных велосипедах, некоторых лежачих и некоторых мотоциклах. |
Later Lithuania bought armored Mercedes-Benz W126, which was used by Vytautas Landsbergis and Algirdas Brazauskas. |
Позже Литва купила бронированный Mercedes-Benz W126, которым пользовались Витаутас Ландсбергис и Альгирдас Бразаускас. |
They were raised in April 1941 and later sent to Kohat as a frontier defense armored-car regiment. |
Они были подняты в апреле 1941 года и позже отправлены в Кохат в качестве Броневого полка пограничной обороны. |
The President of Panama uses a black armored Chevrolet Suburban. |
Президент Панамы ездит на черном бронированном Шевроле Субурбан. |
All Gatling Models 1895–1903 could be mounted on an armored field carriage. |
Все модели Гатлинга 1895-1903 годов выпуска могли устанавливаться на бронированные полевые лафеты. |
The President of Argentina uses an armored Mercedes-Benz Vito escorted by 2 Toyota Fortuner and some Toyota Corolla. |
Президент Аргентины использует бронированный Mercedes-Benz Vito в сопровождении 2 Toyota Fortuner и нескольких Toyota Corolla. |
The Prime Minister of Sweden uses an armored Audi A8 L since 2014. |
Премьер-министр Швеции использует бронированный Audi A8 L с 2014 года. |
Boeing introduced scale models of their Sonic Cruiser which would reach speeds approaching Mach 0.98, together with a walk-through hologram. |
Компания Boeing представила масштабные модели своего звукового крейсера, которые будут развивать скорость, приближающуюся к 0,98 Маха, вместе с проходящей голограммой. |
SBDs sank a cruiser and nine transports during the decisive Naval Battle of Guadalcanal. |
Кроме того, нужно ли добавлять шаблон {{nihongo}} в статью, если неяпонская партия имеет одно название для всех регионов? |
When effectively employed and coordinated, these attacks negated the advantage of superior German armor and armored tactics. |
При эффективном применении и координации эти атаки сводили на нет преимущество превосходящей немецкой бронетехники и бронетанковой тактики. |
One of his companies products was the Fahrpanzer which was a type of mobile armored pillbox. |
Одним из продуктов его компании был Fahrpanzer, который был своего рода мобильным бронированным ДОТом. |
Одним из распространенных типов были бронированные канонерские лодки BK. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armored cruiser».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armored cruiser» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armored, cruiser , а также произношение и транскрипцию к «armored cruiser». Также, к фразе «armored cruiser» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
