Armoured scales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armoured envelopment - охват бронетанковыми войсками
armoured bulkhead - броневая переборка
armoured cable - армированный кабель
armoured joint - усиленный стык
armament of armoured force vehicles - бронетанковое вооружение
armoured thrust - танковый удар
tracked armoured personnel carrier - гусеничный бронетранспортер
armoured vehicle launched bridge platoon - взвод танковых мостоукладчиков
armoured task force - танковая оперативная группа
armoured fighting vehicle - бронетранспортер
Синонимы к armoured: reinforced, toughened, steel-plated, armor-plated, ironclad, bulletproof, bombproof, panoplied
Значение armoured: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
tip the scales - склонять чашу весов
automatic scales - автоматические весы
belt scales - конвейерные весы
checkweighing scales - контрольные весы
denier scales - деньевые весы
dial scales - круговая шкала
electron-tensometric scales - электронно-тензометрические весы
jump scales - весы для взвешивания автомобиля
golden scales - золотые чешуйки
bathroom scales - весы для ванной комнаты
Синонимы к scales: lamina, lamella, scutum, scute, plate, squama, furfur, flake, dandruff, scurf
Антонимы к scales: descends, tips over, decreases, disorders, guesses, parts, chaos, clutter, deteriorate, disarray
Значение scales: each of the small, thin horny or bony plates protecting the skin of fish and reptiles, typically overlapping one another.
Along the belly are a series of spinous scutes—scales modified into hard, bony plates—forming an armoured ventral keel. |
Вдоль брюха тянется ряд остистых щитков-чешуек, видоизмененных в твердые костяные пластины, образующие бронированный брюшной киль. |
The Duke and several heavily armoured swordsmen were battling bravely. |
Герцог и несколько солдат в тяжелых доспехах отважно бились с врагом. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
|
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers. |
Все разбегаются врассыпную в попытке сохранить свою чешую или перья. |
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use. |
Вот несколько из этих позиций [активная-пассивная, сдержанная-открытая, критичная-сочувствующая] или шкал позиций, которыми вы можете пользоваться. |
Go down to the smallest scales — 10^-16 meters, or a million times smaller than an atom — and the strong nuclear force can overcome all the others. |
Возьмем самый маленький масштаб — 10 метров в минус 16-й степени, что в миллион раз меньше размера атома. В таком масштабе сильное ядерное взаимодействие может превзойти все прочие силы. |
Once freed from its regulatory shackles, the energy industry can begin the process of tipping the scales in our favor and against Moscow on world energy markets. |
Как только будут сняты все нормативные препятствия, наша энергетическая промышленность сможет начать склонять чашу весов в нашу пользу на мировых рынках энергоресурсов. |
But the connection between those two scales — how billions of neurons firing together results in patterns of activation and behavior — is still unclear. |
Однако связь между этими двумя уровнями остается неясной — то есть, не получен ответ на вопрос о том, как взаимодействующие между собой миллиарды нейронов запускают механизмы активации и поведения. |
Look at your Sugar Trust-with all its millions stealing water like a common thief from New York City, and short-weighing the government on its phoney scales. |
Да вот взять хотя бы Сахарный трест: миллионное дело, а ворует воду у Нью-Йорка, будто мелкий жулик, обвешивает казну на своих фальшивых весах. |
Half-breed tipped the scales when he started killing my friends. |
Гибрид пошатнул его, когда начал убивать моих друзей. |
Down at the smallest of scales, smaller even than molecules, smaller than atoms, we get to a place called the quantum foam. |
В мельчайших масштабах, меньше, чем даже молекулы, меньше чем атомы, мы попадаем в место под названием квантовая пена. |
На великих весах истины твоё сердце светло. |
|
Around midnight yesterday, an armoured car got robbed at Wang Tai Road in Kowloon Bay. |
'Вчера в полночь, возле залива Коулун 'на Ван Тай-Роуд была ограблена инкасаторская бронемашина. |
They're-they're like sweethearts with scales. |
Они... Они как домашние кролики с чешуей. |
The main goal was control of working conditions, setting uniform wage scales, protesting the firing of a member, and settling which rival union was in control. |
Главной целью был контроль за условиями труда, установление единой шкалы заработной платы, протест против увольнения члена профсоюза и урегулирование вопроса о том, какой из конкурирующих профсоюзов находится под контролем. |
Each of these USN carriers suffered more casualties than all the British RN armoured carriers combined, illustrating the life saving features of RN carrier design. |
Каждый из этих авианосцев USN понес больше потерь, чем все британские бронетранспортеры RN вместе взятые, что иллюстрирует спасательные особенности конструкции авианосца RN. |
Allometric analysis indicates that mammalian brain size scales at approximately the ⅔ or ¾ exponent of the body mass. |
Аллометрический анализ показывает, что размер мозга млекопитающих составляет приблизительно ⅔ или ¾ показателя массы тела. |
Later funk basslines use sixteenth note syncopation, blues scales, and repetitive patterns, often with leaps of an octave or a larger interval. |
Более поздние басовые линии фанка используют синкопу шестнадцатой ноты, блюзовые гаммы и повторяющиеся паттерны, часто с скачками октавы или большего интервала. |
The technique can be used on scales from micrograms up to kilograms. |
Методика может быть использована на весах от микрограммов до килограммов. |
It also has a straight-tube telescope T-3 for use against ground targets such as infantry as well as unarmored or lightly armoured vehicles. |
Он также имеет прямой телескоп Т-3 для использования против наземных целей, таких как пехота, а также небронированных или легкобронированных транспортных средств. |
The autoloaders and their ammunition were carried in armoured boxes above the hull, with the reaction nozzles of the recoilless rifle protruding behind. |
Автопогрузчики и боеприпасы к ним перевозились в бронированных ящиках над корпусом, а сзади торчали реактивные сопла безоткатного ружья. |
For seafood to be kosher, the animal must have fins and scales. |
Чтобы морепродукты были кошерными, у животного должны быть плавники и чешуя. |
Furthermore, since it is more difficult to top the scales or influence the search engines in this way, search engines are putting more stock into social search. |
Кроме того, поскольку это более трудно, чтобы превзойти масштабы или повлиять на поисковые системы таким образом, поисковые системы вкладывают больше акций в социальный поиск. |
Shortly afterwards, the Cuban government authorised the deployment of an armoured brigade and several air defence units—about 3,000 personnel—to Cuito Cuanavale. |
Вскоре после этого кубинское правительство санкционировало развертывание в Куито—Куанавале бронетанковой бригады и нескольких подразделений противовоздушной обороны численностью около 3000 человек. |
The seed-bearing cones are globose to ovoid, 11–40 mm long and 6–34 mm wide, with decussately arranged triangular scales, and are borne on long, leafless stalks. |
Семеноносные шишки от шаровидных до яйцевидных, длиной 11-40 мм и шириной 6-34 мм, с декуссально расположенными треугольными чешуйками, держатся на длинных безлистных стеблях. |
Accordingly, a new version with an armoured roof, designated BTR-60PA, entered production in 1963. |
Соответственно, новая версия с бронированной крышей, получившая обозначение БТР-60ПА, поступила в производство в 1963 году. |
These 'blue notes' represent the influence of African scales on this music. |
Эти голубые ноты представляют собой влияние африканских гамм на эту музыку. |
Concerns about the time-scales being too tight and inflexible was also a issue commonly raised. |
Озабоченность по поводу того, что временные рамки являются слишком жесткими и негибкими, также часто поднималась. |
Именно по этой причине существует множество шкал. |
|
Within each of these classes of measurement there are individual measurement scales. |
Внутри каждого из этих классов измерений существуют индивидуальные измерительные шкалы. |
The carapace often has easily identifiable rings on the rough scales or scutes. |
Панцирь часто имеет легко опознаваемые кольца на грубой чешуе или щитках. |
Tang sights often had vernier scales, allowing adjustment down to a single minute of arc over the full range of the sight. |
Танские прицелы часто имели нониусные весы, позволявшие производить корректировку вплоть до одной минуты дуги по всему диапазону действия прицела. |
Convection may happen in fluids at all scales larger than a few atoms. |
Конвекция может происходить в жидкостях всех масштабов, превышающих несколько атомов. |
As true flies, mosquitoes have one pair of wings, with distinct scales on the surface. |
Как и настоящие мухи, комары имеют одну пару крыльев, с отчетливой чешуей на поверхности. |
This factor's scales indicate a sense of overall comfort and confidence versus discomfort and anxiety. |
Шкалы этого фактора указывают на чувство общего комфорта и уверенности в себе в сравнении с дискомфортом и тревогой. |
There are also scales for type-scale consistency and comfort-scale consistency. |
Существуют также шкалы для соответствия типовой шкале и соответствия комфортной шкале. |
The breast is completely covered in scales. |
Грудь полностью покрыта чешуей. |
It has large, greyish scales on its dorsal side and whitish on its belly. |
Более темные виды Рамарии отличаются не кожистой текстурой мякоти и заостренными концами ветвей. |
The body is apparently naked; if present, the scales are microscopic. |
Тело, по-видимому, обнажено; если оно присутствует, то чешуйки микроскопические. |
These blotches are 3-4 scales wide and extend down to the third scale row. |
Эти пятна имеют ширину 3-4 чешуи и простираются до третьего ряда чешуи. |
Swarming systems give rise to emergent behaviours which occur at many different scales, some of which are both universal and robust. |
Роящиеся системы порождают эмерджентные формы поведения, которые проявляются в самых разных масштабах, причем некоторые из них являются одновременно универсальными и устойчивыми. |
However, dehumanization's definition remains in a reflexive state of a type-token ambiguity relative to both scales individual and societal. |
Однако определение дегуманизации остается в рефлексивном состоянии двусмысленности типа-маркера по отношению как к индивиду, так и к обществу. |
Forming in the living dermis, the scutes produce a horny outer layer that is superficially similar to that of scales. |
Образуясь в живой дерме, щитки производят роговой наружный слой, внешне похожий на чешуйчатый. |
Its body is covered in large scales, including the head, and there are 24-30 scales along the lateral line. |
Его тело покрыто крупными чешуйками, в том числе и голова, и вдоль боковой линии имеется 24-30 чешуек. |
Scales was 43 years old when Fawlty Towers began production. |
Весам было 43 года, когда компания Fawlty Towers начала производство. |
In 1983, he composed a Double Concerto for violin and flute which combined western scales with micro intervals. |
В 1983 году он сочинил Двойной концерт для скрипки и флейты, который сочетал западные гаммы с микроинтервалами. |
The Big Five Aspect Scales is a personality test further elaborating upon the big five personality traits test model. |
Шкала больших пяти аспектов - это личностный тест, который дополнительно развивает модель теста больших пяти личностных черт. |
The rachis and stipe are glossy, brown to purple-dark brown in colouration, and bear scales and hairs on the upper surface. |
Рахис и Стипе глянцевые, от коричневого до пурпурно-темно-коричневого цвета, с медвежьей чешуей и волосками на верхней поверхности. |
Note that 's' indicates the known presence of scales on the body. |
Обратите внимание, что s указывает на известное присутствие чешуи на теле. |
CPMs are largely dependent upon network effects and thus increase as a website scales and adds users. |
CPMs в значительной степени зависят от сетевых эффектов и, таким образом, увеличиваются по мере масштабирования веб-сайта и добавления пользователей. |
Tools for cultivation and farming made production far more efficient and possible on much larger scales. |
Орудия земледелия и земледелия сделали производство гораздо более эффективным и возможным в гораздо больших масштабах. |
Grading scales can be 1 to 7, 1 to 5, or A through F, where A is on a 4.0 scale or on a 5.0 scale. |
Градуировочные шкалы могут быть от 1 до 7, от 1 до 5 или от A до F, где A находится на шкале 4.0 или на шкале 5.0. |
Rounded plates of osteoderms cover the top surface and would have been covered in scales in life. |
Округлые пластинки остеодермы покрывают верхнюю поверхность и при жизни были бы покрыты чешуей. |
Additional scales assess broad-spectrum Internalizing and Externalizing patterns of problems. |
Дополнительные шкалы оценивают широкий спектр Интернализирующих и Экстернализирующих моделей проблем. |
Эти шкалы делят идеальные интервалы, используя четверть тона. |
|
Thus, Arthur Holmes' report concluded that radioactive dating was the only reliable means of pinning down geological time scales. |
Таким образом, в докладе Артура Холмса был сделан вывод о том, что радиоактивное датирование является единственным надежным средством определения геологических временных масштабов. |
Reptilian skins, such as alligator, crocodile, and snake, are noted for their distinct patterns that reflect the scales of their species. |
Шкуры рептилий, таких как аллигатор, крокодил и змея, известны своими четкими узорами, отражающими чешую их вида. |
He subsequently fires a grappling hook to secure himself to the ship and scales its exterior en route to an escape pod. |
Затем он запускает абордажный крюк, чтобы закрепиться на корабле, и чешует его снаружи по пути к спасательной капсуле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armoured scales».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armoured scales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armoured, scales , а также произношение и транскрипцию к «armoured scales». Также, к фразе «armoured scales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
