Arranging contacts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arranging contacts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
организации контактов
Translate

- arranging [verb]

verb: договориться, устраивать, аранжировать, располагать, договариваться, выстраивать, подстроить, принимать меры, улаживать, классифицировать

- contacts [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать



His shipping contacts have remained loyal through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его торговые контакты верны уже на протяжение многих лет.

The International Committee of the Red Cross was unable to establish contacts with those persons or to discover their place of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному комитету Красного Креста не удалось установить контакты с этими лицами или выяснить, где они содержатся под стражей.

You will find under the tab Contacts a list of head office management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе «Контакты» Вы найдёте координаты нашего главного офиса.

However, it was recognized that the nature of those contacts differed and that those differences should be more clearly expressed in the provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем было признано, что характер таких контактов неодинаков и что в настоящем положении такие различия следует отразить более четко.

The IPA's business communication strategy should depend on active contacts with potential investors, Moroccan partners and commercial networks and intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационная бизнес-стратегия АПИ должна опираться на активные контакты с потенциальными инвесторами, марокканскими партнерами, а также коммерческими сетями и посредниками.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

Therefore, you will probably have to return to this step after the necessary workers, applicants, or contacts have been created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вероятно, придется вернуться к этому шагу после создания необходимых сотрудников, кандидатов и контактов.

You'll see a list of contacts as you type — tap or click the one you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите нужный контакт из списка, который будет отображаться по мере ввода.

How do I upload my contacts to Facebook from my mobile phone or other accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как загрузить контакты с моб. телефона или других аккаунтов на Facebook?

Now to add more members, you can use the same method, or simply drag contacts into the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для добавления участников можно использовать этот же способ или просто перетащить контакты в категорию.

From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом.

But unlike vCards, Outlook contacts can’t be accessed by apps other than Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако контакты Outlook в отличие от карточек vCard не открываются в других программах, отличных от Outlook.

Export or backup email, contacts, and calendar to an Outlook .pst file

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт и резервное копирование электронной почты, контактов и календаря в PST-файл Outlook

With that goal in mind, we maintain close contacts with Kofi Annan and other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляем с этой целью плотные контакты с Кофи Аннаном и другими партнерами.

The most important outcome of these renewed contacts was the Pakistani cabinet's decision, on November 2, to grant India most-favored-nation (MFN) status in trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым важным результатом этих возобновленных контактов стало решение пакистанского кабинета 2 ноября о том, чтобы предоставить Индии статус самой привилегированной страны (MFN) в торговых отношениях.

We turn to you because we need an efficient representative with good contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся к Вам, так как нуждаемся в инициативном представителе с широкими связями.

If you create a category named Morris Project, for example, and assign items to it, you can keep track of all the meetings, contacts, and messages associated with the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, создав категорию Проект Бориса и назначив ей элементы, вы можете отслеживать все собрания, контакты и сообщения, относящиеся к этому проекту.

and has embedded contacts in the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и имеет связи в данном объекте.

I believe that journalists who share their contacts are ultimately rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что журналисты, которые делятся своими источниками в конце концов вознаграждаются.

Lyla tapped all of our worldwide contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла проверила все наши международные контакты.

If you were harbored on a water tap or a doorknob, the first few contacts would have wiped you clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты спрятался в водопроводе или на дверной ручке, первые несколько контактов бы тебя зачистили.

There are 30,826 contacts listed under Homestead Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке компании 30 826 контактов.

I'm not arranging a wedding, Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не устраиваю свадьбу, Белль.

You used your contacts in the cia to monitor ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты использовал свои контакты в ЦРУ, чтобы отследить Райана.

So you put those qualities alongside my contacts and my reputation, and the fact that we're no longer under the thumb of the Yakuza, think of the profit we could make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложив эти качества к моим связям и репутации, если учесть тот факт, что якУдза больше нам не угрожают, можно подумать о заработке.

Send out a system one alert to all Spanish contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разошлите общее сообщение всем контактам в Испании.

And none of my contacts have any knowledge of a gun or valuables being offered for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни один из моих источников не слышал ни о каком оружии или ценностях, предлагаемых на продажу.

My contacts in Beijing tell me the minister of commerce is in a tizzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои источники в Пекине сообщают, что министр торговли высказал озабоченность.

I mean, I was a little blind-sided by that contacts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, я был немного огорошен тем, что ты носишь линзы, но...

Well, I'm using some of my contacts in the House to pull rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задействовал связи в Конгрессе.

Why didn't you wear your contacts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не носишь контактные линзы?

Uh, I think your contacts fell out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, у тебя контактные линзы выпали.

We've got our contacts in and our cover-up on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас гель и контактные линзы.

The display can be updated with a number of different kinds of information, such as contacts, maps, calendar, and email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисплей может быть обновлен с помощью различных видов информации, таких как контакты, Карты, Календарь и электронная почта.

Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии.

Sorghaghtani successfully navigated Mongol politics, arranging for all of her sons to become Mongol leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соргахтани успешно руководила монгольской политикой, устраивая так, чтобы все ее сыновья стали монгольскими вождями.

Playing with the band was very enjoyable for Hefti, which made it doubly hard for him to leave when he wanted to pursue arranging and composing full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть с группой было очень приятно для Хефти, что вдвойне затрудняло его уход, когда он хотел заниматься аранжировкой и сочинением музыки на полную ставку.

This definition does not consider the most general kind of thermodynamic equilibrium, which is through unselective contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение не рассматривает самый общий вид термодинамического равновесия, которое происходит через неселективные контакты.

The mercury switch consists of a drop of mercury inside a glass bulb with two or more contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртутный выключатель состоит из капли ртути внутри стеклянной колбы с двумя или более контактами.

Two weeks later, Captain Gordon contacts Batman to inform him of an explosion at Blackgate, as well as multiple hostages held by the now free inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя капитан Гордон связывается с Бэтменом, чтобы сообщить ему о взрыве в Блэкгейте, а также о нескольких заложниках, удерживаемых теперь свободными заключенными.

Jack sends her to his New York apartment to retrieve a frying pan, containing his CIA contacts, who will supply an exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек отправляет ее в свою Нью-Йоркскую квартиру, чтобы забрать сковородку, содержащую его контакты в ЦРУ, которые обеспечат стратегию выхода.

Through these contacts Army requirements for armour and armament made their way into the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим контактам армейские требования к броне и вооружению вошли в конструкцию.

The U.S. had no treaty with the Allies, but did have high level contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У США не было договора с союзниками, но были контакты на высоком уровне.

In the immediate future, we do not anticipate significant contacts with members of the House or Senate by DLGS on the legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем мы не ожидаем значительных контактов DLGS с членами Палаты представителей или Сената по вопросам законодательства.

The EAP has already made significant contacts with the European Union & European Commission towards this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью ВП уже установила значительные контакты с Европейским Союзом и Европейской комиссией.

CalConnect has a list of software that enable users to synchronize their calendars with CalDAV servers/contacts with CardDAV servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CalConnect имеет список программного обеспечения, которое позволяет пользователям синхронизировать свои календари с серверами CalDAV / контактами с серверами CardDAV.

They have the kids stay with Barney while Clint contacts the Avengers to get a good security system for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заставляют детей оставаться с Барни, пока Клинт связывается с Мстителями, чтобы получить для них хорошую систему безопасности.

The associated number can be changed at any time and when doing so, the user's contacts will receive the new number automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий номер может быть изменен в любое время, и при этом контакты пользователя автоматически получат новый номер.

Spammers hack into accounts and send false links under the guise of a user's trusted contacts such as friends and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спамеры взламывают учетные записи и отправляют ложные ссылки под видом доверенных контактов пользователя, таких как друзья и семья.

The first e-mail address may have 10 contacts, and the second e-mail address may have 5 contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый адрес электронной почты может содержать 10 контактов, а второй-5 контактов.

Sir Joseph Banks was responsible for selecting and arranging engraving of the illustrations in this official record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Джозеф Бэнкс отвечал за подбор и организацию гравировки иллюстраций в этом официальном отчете.

This nearly contacts the sensor unit on the left of the turnstile as the skier pushes through to the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти соприкасается с сенсорным блоком слева от турникета, когда лыжник проталкивается к лифту.

He studied acting for one year at the Simon acting school, where he made some useful contacts, including with Daniel Gélin, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился актерскому мастерству в течение одного года в школе актерского мастерства Симона, где установил несколько полезных контактов, в том числе с Даниэлем Геленом.

Contacts with the Syrian city Mari are attested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждаются контакты с сирийским городом Мари.

We have credible reporting that al-Qa'ida leaders sought contacts in Iraq who could help them acquire WMD capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достоверные сообщения о том, что лидеры Аль-Каиды искали контакты в Ираке, которые могли бы помочь им приобрести потенциал в области ОМУ.

Following the coup, he reappeared in these neighborhoods with a military uniform, arresting his friends and contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переворота он снова появился в этих кварталах в военной форме, арестовывая своих друзей и знакомых.

In March 2017, the Senate Intelligence Committee asked Stone to preserve all documents related to any Russian contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года сенатский комитет по разведке попросил Стоуна сохранить все документы, связанные с любыми российскими контактами.

There was permanent wiring between the inner two sets of contacts of the three input/output plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя внутренними наборами контактов трех входных/выходных пластин имелась постоянная проводка.

Contesters often use a very specialized and even shorter format for their contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять месяцев Кунтар был переведен в тюрьму для политических заключенных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arranging contacts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arranging contacts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arranging, contacts , а также произношение и транскрипцию к «arranging contacts». Также, к фразе «arranging contacts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information