Establish professional contacts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Establish professional contacts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установить профессиональные контакты
Translate

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- contacts [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать



The actual establishment of dance as a therapy and as a profession occurred in the 1950s, beginning with future American Dance Therapy Association founder Marian Chace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое становление танца как терапии и как профессии произошло в 1950-х годах, начиная с будущего основателя американской Ассоциации танцевальной терапии Мэриан Чейс.

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

After establishing his law practice, Harris began to consider the benefits of the formation of a social organization for local professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления своей юридической практики Харрис начал рассматривать преимущества формирования общественной организации для местных специалистов.

He was also a vital figure in the establishment of professional baseball in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был важной фигурой в создании профессионального бейсбола в Японии.

Germany had established itself as a major power in continental Europe, boasting the most powerful and professional army in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия утвердилась в качестве крупнейшей державы континентальной Европы, обладая самой мощной и профессиональной армией в мире.

To ensure social order and establish British institutions, Ontario established medicine as a self-regulating profession in the late 1860s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить социальный порядок и создать британские институты, Онтарио в конце 1860-х годов создал медицину как саморегулирующуюся профессию.

Since that time, as a direct result of the standards and ethics established by NATA, there has been considerable professional advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Ната установила свои стандарты и этические нормы, был достигнут значительный профессиональный прогресс.

This established a pattern for British professional bodies, and the 'public interest' has become a key test for a body seeking a royal charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установило образец для британских профессиональных органов, и общественный интерес стал ключевым тестом для органа, ищущего королевскую хартию.

By the start of the Byzantine Empire, the legal profession had become well-established, heavily regulated, and highly stratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу Византийской империи профессия юриста стала хорошо организованной, жестко регулируемой и сильно стратифицированной.

Garifuna are particularly well established in the teaching profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарифуны особенно хорошо зарекомендовали себя в педагогической профессии.

They were also to maintain the laws of God, the true profession of the Gospel, and the Protestant Reformed faith established by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны были поддерживать законы Божьи, истинное исповедание Евангелия и протестантскую Реформатскую веру, установленную законом.

Railway surgeons were keen to establish their profession as a separate discipline with unique problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги стремились создать свою профессию как отдельную дисциплину с уникальными проблемами.

Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области.

She established one of the leading departments in the country, both for professional education and for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создала одну из ведущих кафедр в стране, как для профессионального образования, так и для научных исследований.

In order to apply professional standards, increase the level of practice, and protect the public, a professional organization might establish a certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для применения профессиональных стандартов, повышения уровня практики и защиты общественности профессиональная организация может создать систему сертификации.

The institute was established to produce a second tier of accounting professionals in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот институт был создан для подготовки второго эшелона специалистов по бухгалтерскому учету в Пакистане.

Chartered accountants were the first accountants to form a professional accounting body, initially established in Scotland in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломированные бухгалтеры были первыми бухгалтерами, которые сформировали профессиональный бухгалтерский орган, первоначально созданный в Шотландии в 1854 году.

Of course, this generalization increases the cost of such a program; the process to establish a legally defensible assessment of an entire profession is very extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, такое обобщение увеличивает стоимость такой программы; процесс установления юридически обоснованной оценки всей профессии очень обширен.

Professions like rat-catcher and scavenger were fully established and supported recycling and a minimum control over the diffusion of rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие профессии, как Крысолов и мусорщик, были полностью созданы и поддерживали переработку и минимальный контроль за распространением крыс.

Professionals have pointed out that the process ignored established best practices in the fields of market research, design and vexillology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионалы отметили, что этот процесс игнорирует устоявшиеся лучшие практики в области маркетинговых исследований, дизайна и вексиллологии.

Cooking is done both by people in their own dwellings and by professional cooks and chefs in restaurants and other food establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовление пищи осуществляется как людьми в их собственных жилищах, так и профессиональными поварами и поварами в ресторанах и других заведениях общественного питания.

Over the years, some kibbutz members established professional careers outside the kibbutz, accumulating power, privileges and prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет некоторые члены кибуца создавали профессиональные карьеры за пределами кибуца, накапливая власть, привилегии и престиж.

In the eighteenth century, the Miller's Word had been established among members of the grain milling profession in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке слово Мельника утвердилось среди представителей зерновой профессии в Шотландии.

That memory that she let son of Bozo establish is making him chase his father's moronic profession when he could be living the high life in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она позволила своему сыну помнить об отце и повлияло на то, что он стал зацикливаться на идиотской профессии. В то время, когда он мог жить замечательной жизнью в Портленде.

Previously, most sex establishments had been establishments, such as soaplands and pink salons, with professional prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше большинство секс-заведений были заведениями, такими как soaplands и pink salons, с профессиональными проститутками.

They had been trained in their professions by the Jesuits, the Roman Catholic religious order which had established the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были обучены своим профессиям иезуитами, римско-католическим религиозным орденом, который основал миссию.

Membership in a professional association generally entails a degree of post-secondary education and established research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в профессиональной ассоциации, как правило, влечет за собой степень послесреднего образования и установленные научные исследования.

Most countries provide professional training for their diplomats and some run establishments specifically for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран обеспечивают профессиональную подготовку своих дипломатов, а некоторые из них специально для этой цели управляют учреждениями.

Ideally, disciplinary bodies should be established by the legal profession itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном варианте дисциплинарный орган должен создаваться самими профессиональными юристами.

In 1962, the DFB met in Dortmund and voted to establish a professional football league in Germany, to begin play in August 1963 as the Bundesliga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году DFB собрался в Дортмунде и проголосовал за создание профессиональной футбольной лиги в Германии, чтобы начать играть в августе 1963 года как Бундеслига.

Provides the student with the skills and knowledge to correctly install and configure Microsoft XP Professional, and establish user accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляет учащемуся навыки и знания для правильной установки и настройки Microsoft XP Professional, а также создания учетных записей пользователей.

Also, since we are a professional establishment, I would prefer if you referred to me as Dr. Saroyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, мы на работе, и я бы предпочла, чтобы вы обращались ко мне – доктор Сароян.

Agreement among multiple IBIs from data collected by established professionals can be more conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие между несколькими источниками данных, собранных признанными специалистами, может быть более убедительным.

Many are run entirely by volunteers and often do not meet the professional standards established by the museum industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них управляются исключительно волонтерами и зачастую не соответствуют профессиональным стандартам, установленным музейной индустрией.

These include well established professional clubs in the neighbouring towns of St. Helens and Widnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся хорошо зарекомендовавшие себя профессиональные клубы в соседних городах Сент-Хеленс и Уиднес.

John M. Harris started the world's first dental school in Bainbridge, Ohio, and helped to establish dentistry as a health profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон М. Харрис основал первую в мире стоматологическую школу в Бейнбридже, штат Огайо, и помог создать стоматологию как медицинскую профессию.

Participants were required to have a university degree or well-established professional experience in a field related to the overall theme of the Workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны были иметь университетские дипломы или большой опыт работы по специальности в области, связанной с общей темой Практикума.

The RCDC was established federally in 1965 to promote high standards of specialization in the dental profession and to recognize properly trained dental specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РКДЦ был создан на федеральном уровне в 1965 году с целью поощрения высоких стандартов специализации в стоматологической профессии и признания должным образом подготовленных специалистов-стоматологов.

Initiatives to establish new professional associations have multiplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимаются все более активные усилия по созданию новых профессиональных объединений.

Next year the professional J3 League was formed, making relegation between second and third tiers a permanent establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году была сформирована профессиональная лига J3, сделав понижение между вторым и третьим уровнями постоянным представительством.

Professional codes of ethics were also established for this profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой профессии были также разработаны профессиональные кодексы этики.

This was further emphasized with the establishment of a controlling body of the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было еще более подчеркнуто с созданием контрольного органа профессии.

It is intended to establish and maintain high standards and professionalism for the athletic training profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на установление и поддержание высоких стандартов и профессионализма для профессии спортивной подготовки.

Article 164 of the criminal code established the penalty for anyone convicted of impeding the professional activity of journalists as a fine of from 50 to 150 times the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 164 Уголовного кодекса устанавливает наказание для каждого лица, осужденного за создание препятствий профессиональной деятельности журналистов, в виде штрафа в размере от 50 до 150 минимальных зарплат.

The standardization of practices during this time helped established their professional image as expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация практик за это время помогла сформировать их профессиональный имидж как специалистов.

A committee, established by the Royal Commission Secretariat has prepared a discussion paper on teacher certification and professional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, созданный секретариатом Королевской комиссии, подготовил дискуссионный доклад по сертификации и профессиональному росту учителей.

Capacity building including a leadership programme, employee rotation and a new junior professional programme were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы механизмы укрепления потенциала, включая программу лидерства, ротацию сотрудников и новую программу для младших сотрудников категории специалистов.

At the top of the scale, the legal profession succeeded first, establishing specialist training and associations, and was soon followed by the medical profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине шкалы сначала преуспела юридическая профессия, создав специальную подготовку и ассоциации, а вскоре за ней последовала медицинская профессия.

CMS Forex was established by professional participants of the exchange market – traders, brokers and software engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CMS Forex была основана профессиональными участниками валютного рынка – трейдерами, брокерами и разработчиками программного обеспечения.

In addition to professional lawyers, the State has established a system of assigned counsel to defend vulnerable persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с профессиональной в стране существует также система государственной адвокатской помощи, призванная обеспечивать защиту уязвимых членов общества.

He inquired after the condition of one industry and another, one trade or profession and another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал расспрашивать о развитии различных отраслей промышленности, о состоянии торговли и ремесел.

I'm a professional interrogator, and I enjoy my work to an arguably indecent degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я профессионально веду допросы. И просто до неприличия люблю свою работу.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

Still, we can hypothesize, even if we cannot prove and establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, даже если доказательства и утверждения не в нашей власти, мы все-таки можем еще оперировать гипотезами.

Haguenin, a man of insufficient worldliness in spite of his journalistic profession, scarcely believed it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейгенин, человек простой и, несмотря на свою профессию, недостаточно хорошо знавший жизнь, отказывался верить своим ушам.

Full professional proficiency is rated 4 on the ILR scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная профессиональная квалификация оценивается в 4 балла по шкале ILR.

Galtier began his professional career as an associate of Monsieur Delorme, a veterinarian in Arles, whose daughter he married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гальтье начал свою профессиональную карьеру в качестве помощника мсье Делорма, ветеринара в Арле, на дочери которого он женился.

Basualdo began his professional playing career in 2002 with Nueva Chicago making his league debut on 5 July 2003 in a 0-3 home defeat to Banfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басуальдо начал свою профессиональную игровую карьеру в 2002 году с Нуэва Чикаго, дебютировав в Лиге 5 июля 2003 года в домашнем матче с Банфилдом со счетом 0: 3.

The duty of the Commission was to establish and carry out the provisions of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности комиссии входит установление и осуществление положений этого закона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish professional contacts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish professional contacts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, professional, contacts , а также произношение и транскрипцию к «establish professional contacts». Также, к фразе «establish professional contacts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information