Costs of arranging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs of arranging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Затраты на организацию
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

  • overhead costs - накладные расходы

  • costs escalate - расходы возрастают

  • additional costs apply - дополнительные расходы применяются

  • foreign costs - иностранные расходы

  • capitalised borrowing costs - капитализированные затраты по займам

  • increase in costs - увеличение расходов

  • breakage costs - поломка расходы

  • shall be liable for any costs - несет ответственность за любые расходы,

  • costs connected - затраты, связанные

  • transporation costs - затраты Transporation

  • Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation

    Антонимы к costs: repayments, retributions

    Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- arranging [verb]

verb: договориться, устраивать, аранжировать, располагать, договариваться, выстраивать, подстроить, принимать меры, улаживать, классифицировать



The project which costs more than one billion pesos includes at least 1000 housing units for the survivors of super typhoon Haiyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект стоимостью более одного миллиарда песо включает в себя по меньшей мере 1000 единиц жилья для тех, кто пережил супертайфун Хайян.

On the other hand, game theory predicts that two countries may still go to war even if their leaders are cognizant of the costs of fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, теория игр предсказывает, что две страны все еще могут начать войну, даже если их лидеры осознают издержки войны.

A second type of behavior that may change is the reaction to the negative consequences of risk once they have occurred and insurance is provided to cover their costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип поведения, который может измениться, - это реакция на негативные последствия риска после того, как они произошли, и страховка предоставляется для покрытия их расходов.

It costs ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А цена - десять.

This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими.

Comparable costs in the developed market economies would be at least three to five times as much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные затраты в странах с развитой рыночной экономикой были бы, по крайней мере, в три-пять раз больше.

The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

Access to displaced populations remained extremely challenging because of insecurity, the remoteness of many areas and high transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к перемещенному населению по-прежнему оставался чрезвычайно затрудненным из-за отсутствия безопасности, отдаленности многих районов и высоких транспортных расходов.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

Most participants reflected on the human costs of the crisis and the need to keep these in focus more than had so far been the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство участников анализировали гуманитарные издержки кризиса и необходимость уделять им больше внимания, чем это делалось до сегодняшнего дня.

Competitiveness, which is usually measured in terms of unit labor costs, is a relative concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособность, обычно измеряемая в выражении затраты на рабочую силу в расчёте на единицу продукции, понятие относительное.

Yes, because it costs them money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ведь это будет стоить им денег.

Swing space costs increased by $313 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость аренды временных помещений возросла на 313 млн. долл. США.

For paper versions of these publications, UNIDO tries to recover such costs as photocopying, CD copying and postage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае печатных вариантов таких изданий ЮНИДО стремится возместить такие затраты, как затраты на фотокопирование, копирование компактных дисков и почтовые отправления.

Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу.

One of the large rubber plantations, Salala Rubber Corporation, treated new development costs of $1.5 million as expenses to convert its profit into a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из крупных каучуковых плантаций «Сала раббер корпорейшн» показала инвестиции в новое строительство в размере 1,5 млн. долл. США в качестве расходов, и потому в балансовой ведомости прибыли получился убыток.

Do you know how much around-the-clock surveillance costs, captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вы знаете, сколько стоит круглосуточная слежка?

Thank you for arranging a flight tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за организацию ночного полета.

I'm not arranging a wedding, Belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не устраиваю свадьбу, Белль.

And did you consult Minnie before you started arranging her future for her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы советовались с Минни перед тем, как начали устраивать её будущее?

No, we're arranging transportation now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы организуем перевозку сейчас.

Thank you for arranging this meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что устроил встречу.

Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей.

I'm arranging the harness attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил крепления.

As she stood before her mirror arranging her hair Aileen looked at her meditatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйми начала приводить в порядок прическу перед зеркалом, а Эйлин в задумчивости смотрела на нее.

I was arranging the household duties. Where they overlap with the duties of the nursing staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я распределяла обязанности по дому, которые совпадают с работой сестер и санитарок.

Amongst other things, nobble some needlewomen for my Sewing Club, and buy a book on flower arranging, so I could teach a flower arranging class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, подкупить нескольких швей для моего швейного клуба, также купить книгу про составление букетов, так я смогу проводить занятия по составлению букетов.

I'm already arranging the clip art for the letterhead in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я уже придумала эмблему для фирменного бланка.

'We're only making plans and arranging things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пока только заняты планами и приготовлениями.

All that morning I had been busy with my papers, sorting and arranging them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это утро я возился с своими бумагами, разбирая их и приводя в порядок.

Daylight lingered a few days longer, gathering strength and arranging his meagre outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш переждал еще несколько дней, набираясь сил и потихоньку снаряжаясь в дорогу.

Yes, the innocent must be protected at all costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, невинных людей надо защищать в любом случае.

Why do we want to rescue at all costs to Malotru?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам возвращать Малотрю любой ценой?

She teaches me flower arranging, and is very vain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даёт мне уроки икэбаны и очень воображает.

This beautiful lady costs us too much! exclaimed the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица слишком дорого нам стоит! -восклицала газета.

See, Ian said that Scott was acting strange recently, so I looked into the music that he's been arranging, and I found this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йен сказал, что Скотт последнее время вёл себя странно, я просмотрел аранжировки его песен. и нашёл это.

The renovations are slated to help reduce vehicle operating costs by as much as 92% and to cut travel times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель ремонта дороги заключается в снижении эксплуатационных расходов на 92% и в сокращении времени перевоза.

Where this does not happen, the damage caused by the aforementioned natural dangers is generally more costly over time than the costs of subsidising hill farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где этого не происходит, ущерб, причиненный вышеупомянутыми природными опасностями, обычно со временем оказывается более дорогостоящим, чем затраты на субсидирование сельского хозяйства на холмах.

Hubble's cumulative costs were estimated to be about US$10 billion in 2010, twenty years after launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные расходы Хаббла оценивались примерно в 10 миллиардов долларов США в 2010 году, через двадцать лет после запуска.

Caribbean medical schools typically have higher tuition costs than US medical schools, and licensure passage rates vary widely between schools, from 19-84%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибские медицинские школы, как правило, имеют более высокую стоимость обучения, чем американские медицинские школы, и ставки прохождения лицензирования сильно варьируются между школами, от 19 до 84%.

This advance avoids most of pipeline restarts from N-way jumps and eliminates much of the instruction count costs that affect stack interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать большинства перезапусков конвейера из N-образных переходов и устраняет большую часть затрат на подсчет команд, влияющих на интерпретаторы стека.

Given the extensive tunneling and engineering challenges involved, construction costs for the route were estimated to be 2 trillion yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обширные туннельные и инженерные проблемы, связанные с этим, затраты на строительство трассы оценивались в 2 трлн иен.

Doing this is only a win if the subexpression computation costs more in time than fetching from memory, which in most stack CPUs, almost always is the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только выигрыш, если вычисление подвыражения стоит больше времени, чем извлечение из памяти, что в большинстве процессоров стека почти всегда имеет место.

Retention Diagnostic is a rapid benchmarking process that identifies the costs and can help uncover what affects employee loyalty, performance and engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностика удержания-это быстрый процесс бенчмаркинга, который определяет затраты и может помочь выявить, что влияет на лояльность сотрудников, производительность и вовлеченность.

Intel paid some of the advertiser's costs for an ad that used the Intel Inside logo and xylo-marimba jingle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel оплатила часть расходов рекламодателя за рекламу, в которой использовался логотип Intel Inside и колокольчик xylo-marimba.

As a condition to granting a continuance, a court may require a plaintiff to a file a bond securing a payment of all court costs incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия предоставления отсрочки суд может потребовать от истца подать залог, обеспечивающий уплату всех понесенных судебных расходов.

They also minimise financing costs by paying for goods at least 30 days after receipt and some extract credit terms of 90 days or more from vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также минимизируют затраты на финансирование, оплачивая товары по крайней мере через 30 дней после получения, а некоторые извлекают кредитные условия на 90 дней и более от поставщиков.

Other formats, such as Magneto-optical discs, had the flexibility of floppy disks combined with greater capacity but remained niche due to costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие форматы, такие как магнитооптические диски, имели гибкость гибких дисков в сочетании с большей емкостью, но оставались нишевыми из-за затрат.

Additionally, a transition to rotational grazing is associated with low start-up and maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переход к ротационному выпасу связан с низкими затратами на запуск и техническое обслуживание.

Critics charge that the requiring manufacturers to internalize costs they would otherwise externalize increases the price of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что требование к производителям интернализировать издержки, которые они в противном случае экстернализировали бы, увеличивает цену товаров.

In response, a fund was launched to help raise the costs of its repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это был создан фонд, призванный помочь увеличить расходы на его ремонт.

We will also see similar behaviour in price when there is a change in the supply schedule, occurring through technological changes, or through changes in business costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также увидим аналогичное поведение цены, когда происходит изменение графика поставок, происходящее в результате технологических изменений или изменений в издержках бизнеса.

In France, the costs of seeing a doctor and obtaining medicine are at least partially refunded by the government, with the proportion varying between 30% and 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции расходы на посещение врача и получение лекарств по крайней мере частично возмещаются правительством, причем их доля варьируется от 30% до 100%.

The higher the level of pretreatment a feedstock requires, the more processing machinery will be required, and, hence, the project will have higher capital costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше уровень предварительной обработки исходного сырья, тем больше потребуется технологического оборудования, и, следовательно, проект будет иметь более высокие капитальные затраты.

Tunnels require far higher costs of security and construction than bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся химические вещества, взрывание пропана и улавливание.

This led to significant lower long-distance shipping costs by the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к значительному снижению стоимости доставки на дальние расстояния к XIV веку.

Further pricing below average variable costs would mean a presumption of illegality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое доверие возникает тогда, когда заявитель был поставлен в известность и просто поверил в истинность представления.

The dual-eligible population comprises roughly 20 percent of Medicare's enrollees but accounts for 36 percent of its costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население, имеющее двойное право, составляет примерно 20 процентов от числа участников программы Medicare, но на его долю приходится 36 процентов ее расходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs of arranging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs of arranging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, of, arranging , а также произношение и транскрипцию к «costs of arranging». Также, к фразе «costs of arranging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information