Arrive by train - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arrive by train - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прибыть на поезде
Translate

- arrive [verb]

verb: приехать, приезжать, прибывать, достигать, прилетать, наступать, доезжать, родиться, прикатывать, добиваться успеха

  • arrive at estimates - получения оценок

  • goods arrive - товары прибывают

  • i arrive in germany - Я приезжаю в германии

  • they arrive - они прибывают

  • as soon as i arrive - как только я приехать

  • until you arrive at - пока вы не достигаете

  • first to arrive at - первый, чтобы прибыть

  • you would arrive - вы приедете

  • arrive in austria - прибыть в австрии

  • arrive by plane - прилететь самолетом

  • Синонимы к arrive: present oneself, roll in/up, show one’s face, materialize, appear, enter, get here/there, come along, blow in, turn up

    Антонимы к arrive: go, depart, leave, come out, move, go to, relocate, base

    Значение arrive: reach a place at the end of a journey or a stage in a journey.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by praying - молясь

  • by their - по их

  • by revitalizing - Обновив

  • by shortening - путем укорочения

  • by percentage - в процентах

  • enslaved by - порабощены

  • surmounted by - увенчана

  • by ground - по земле

  • by growth - ростом

  • acid by - кислоты путем

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • automatic train stop - система автоматической остановки поезда

  • the 9 o'clock train - 9:00 поезд

  • generation train - поколение поездов

  • didn't train - не тренировались

  • on board train - на борту поезда

  • we train - мы обучаем

  • train her - обучать ее

  • love train - любовь поезд

  • was on the train - в поезде

  • the train was moving - поезд движется

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.



Ukhudshansky, from a union newspaper, had been the first to arrive at the station and was strolling next to the train at a leisurely pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывший на вокзал раньше всех сотрудник профсоюзного органа Ухудшанский неторопливо расхаживал вдоль поезда.

And when you arrive in Konin, you can get a taxi or take a bus or change a train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы приедете в Конин, то сможете взять такси, сесть на автобус или пересесть на поезд.

The train would cross the Swiss border and reach Lausanne at 5:21 A.M. and was due to arrive in Milan, Italy, at 9:15 A.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд должен был перейти границу Швейцарии и прибыть в Лозанну в 5. 21 утра, а в Милан — в 9.15 утра.

The next train to arrive at platform one is the delayed half-past-one train to Worcester calling at Waterloo Marsh, Evesham, Pershore, Worcester Shrub Hill and Worcester Foregate Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим к первой платформе подойдёт с задержкой поезд от полвторого на Уорчестер, с остановками Ватерлоо-Марш, Ившем, Першор, Уорчестер Шраб-Хилл и Уорчестер Форгейт-Стрит.

They arrive by air, by train, by car...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приезжают в самолетах, поездах, на автомобилях...

The first train to arrive in Kharkiv came from the north on 22 May 1869, and on 6 June 1869, traffic was opened on the Kursk–Kharkiv–Azov line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый поезд прибыл в Харьков с севера 22 мая 1869 года, а 6 июня 1869 года было открыто движение по линии Курск–Харьков–Азов.

I'm taking a morning train in, so I will call you when I arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду утренним поездом, так что позвоню тебе, когда доберусь.

The engine is a replica of the first transcontinental passenger train to arrive in Vancouver in the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель-точная копия первого трансконтинентального пассажирского поезда, прибывшего в Ванкувер в 1880-х годах.

As emigrants further back in the train continued to arrive, circumstances in the camp became desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как эмигранты в поезде продолжали прибывать, положение в лагере становилось отчаянным.

The ones that fall off the train or that arrive with rigor mortis are not my concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те которые упали с поезда или те, которые прибыли с трупным окоченением, не моя забота.

However, Liz dies before she can arrive by train in New York City to flee the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лиз умирает прежде, чем она может приехать на поезде в Нью-Йорк, чтобы бежать из страны.

He was expecting a business colleague to arrive by train that afternoon, to talk over some financial deal or rather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день поездом к нему должен был приехать коллега чтобы обсудить какую-то финансовую сделку.

The train to Oslo is expected to arrive on Track 2 shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд Берген-Осло будет подан под посадку на второй путь.

It would have been presumed that the assassin had left the train at Brod where it is timed to arrive at 0.58.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда предположили бы, что убийца сошел в Броде, куда поезд прибывает в ноль пятьдесят восемь.

In the train, I read bad papers and talk to strangers. But after I arrive, I'm very selective about the people I have dinner with... and the people I sleep with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поездах я читаю статьи, написанные левой ногой, болтаю с остроумными попутчиками, но очень осмотрительно выбираю мужчин, с которыми сяду за стол.

The fast Saint-Etienne to Paris train will arrive on platform 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорый поезд Сент-Этьен-Париж отправится со второго пути.

However, it would also appear necessary to train public procurement officers to detect bid-rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, как представляется, необходимо также обеспечить обучение должностных лиц, занимающихся государственными закупками, методам выявления сговора.

My delegation is certain that, under the able stewardship of Minister Karel Gucht, the Council will arrive at a successful outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация убеждена в том, что под умелым руководством министра Карела де Гухта Совет добьется хороших результатов.

The blue train is coming in 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 минут приходит синий поезд.

You know... train stations always make me feel sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... вокзалы всегда наводят на меня грусть.

They made room for the old lady on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освободили в поезде место для пожилой женщины.

They're being tasked to train field agents in irregular warfare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются обучением оперативных агентов нестандартному военному делу...

But, again, the station and the train are both heavily guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, опять же, и станцию, и поезд также усиленно охраняют.

Behind them followed other Companions of the Temple, with a long train of esquires and pages clad in black, aspirants to the honour of being one day Knights of the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними ехали другие рыцари Храма и длинная вереница оруженосцев и пажей, одетых в черное; это были послушники, добивавшиеся чести посвящения в рыцари ордена.

It's the gold train... Tsar's gold...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд полный золота... царского золота!

It's the first motorized bone-cutting device that can be sterilized repeatedly without damaging the drive train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое устройство, режущее кости, с мотором, которое можно неоднократно стерилизовать не повреждая трансмиссию.

Ocampo has a warrant to search lassiter's place and he's headed over there right now, and unless you have something tangible, I don't think I can stop this train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окампо получил ордер на обыск дома Ласситера, и сейчас он направляется прямо туда, так что если у вас нет никаких реальных доказательств, не думаю, что я смогу с этим что-то поделать.

I'll check train and bus stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверю вокзал и автобусные остановки.

Until they arrive, you will wait in the guardroom under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не придет, будете сидеть под арестом в караульной.

At 12 past 11:00, police and E.M.T.s arrive, but they pronounce Parkman dead at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 23:12 приезжают полиция и скорая, но они объявили, что Паркман умер на месте.

What assurance do we have that Haqqani won't attempt to overrun the site once the prisoners arrive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие у нас есть гарантии, что Хаккани не захватит эту область, когда прибудут пленные?

The strongest among you will have the opportunity to train as one of my clippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнейшие из вас получат возможность тренироваться в качестве моего клиппера.

Obviously, no one got run over by a freaking train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, поезд здесь никого не переезжал.

The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды.

I must go to Milton by the next train.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен отправиться в Милтон следующим поездом.

Why don't you check the train times on my laptop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не проверить расписание поезда с моего ноутбука?

The first train on the John Galt Line will run July 22nd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый рейс на линии Джона Голта 22-го июля.

Nothing on O'Brien from the airport, bus station, or the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен не появлялся в аэропорту, на автостанции или вокзале.

Uh, no, it's more like a freight train full of tornadoes,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, нет, это больше похоже на товарный поезд, полный торнадо,

Had the train come to a stop before you went to sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы уснули, поезд уже стоял?

You didn't kill those men in the train, did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тех агентов в поезде не убивали, так ведь?

Our members were allowed to train in the facilities of the regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии.

Albert Price concluded that he had better go back to London by the four o'clock train, and presently he took leave of Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Прайс решил, что тогда ему лучше выехать в Лондон поездом в четыре часа, и распрощался с Филипом.

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

And the Roman Godfrey gravy train has been derailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, даешь Роману Годфри от ворот поворот.

You think she's just taking a ride on the gravy train?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, она просто хочет поживиться?

We better get a move on, the train's pulling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше поторопиться, поезд уже прибывает.

We've been flooded with signs and portends that require our analysis if we are to determine when it will arrive and what form it will take before it lays waste to all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас засыпало знаками и предзнаменованиями, которые нуждаются в анализе, если мы хотим предсказать когда он появится и какую форму примет, прежде чем он все уничтожит.

Ten years ago her husband had slipped, when jumping off a moving underground train, and been run over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад ее муж попал под поезд метро, пытаясь вскочить на ходу.

The stretchers are sopping wet by the time the train arrives in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд прибывает лишь утром, и к этому времени в носилках хлюпает вода.

I'll tell Ah-hung to buy the train tickets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу, чтобы Ахун купил билеты на поезд.

But then after the train accident last year, all that stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после прошлогоднего крушения поезда всё это прекратилось.

They're right over there by the wooden train set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом.

A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами.

She can't read a train schedule, can't balance a checkbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может прочесть расписание поездов, не может разобраться с чековой книжкой.

Hal, Mauricio, Ralph and Ralph's friend Li’iBoy arrive at the home of Rosemary's parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэл, Маурисио, Ральф и друг Ральфа Ли'ибой прибывают в дом родителей Розмари.

a ready excuse to arrive at no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

готовый предлог, чтобы не прийти к консенсусу.

Two new suitors—Lord Gillingham and Charles Blake—arrive at Downton, though Mary, still grieving, is not interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два новых жениха-Лорд Гиллингем и Чарльз Блейк-приезжают в Даунтон, хотя Мэри, все еще горюющая, не заинтересована.

They arrive at the island where they meet Dim-Dim and his new apprentice, Maeve, along with her avian companion, Dermott, a hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибывают на остров, где встречают Дим-Дима и его новую ученицу МэВ, а также ее птичьего компаньона Дермотта, ястреба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrive by train». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrive by train» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrive, by, train , а также произношение и транскрипцию к «arrive by train». Также, к фразе «arrive by train» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information