Articles of apprenticeship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Articles of apprenticeship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
условия договора между учеником и хозяином
Translate

- articles [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- apprenticeship [noun]

noun: ученичество, учение, срок учения



He served an apprenticeship with a printer and then worked as a typesetter, contributing articles to the newspaper of his older brother Orion Clemens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был учеником печатника, а затем работал наборщиком, внося статьи в газету своего старшего брата Ориона Клеменса.

Most Native American tribal cultures traditionally used home education and apprenticeship to pass knowledge to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство индейских племенных культур традиционно использовали домашнее образование и ученичество для передачи знаний детям.

So in these articles in particular, it's only logical for the American grammar rules to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в этих статьях, в частности, логично использовать правила американской грамматики.

Why would we want to read articles from so many years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему бы нам захотеть читать эту древность?

Lastly, he said that the four saving clauses contained in Part Four of the draft articles were acceptable to the Nordic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он заявляет, что четыре исключающие оговорки, содержащиеся в Части четвертой проекта статей, приемлемы для стран Северной Европы.

I am Master Gregory's apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я учёник магистра Грёгори.

Don’t miss any key product, design, policy or other updates about Instant Articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте в курсе новостей о ключевых продуктах, новых разработках, политиках и т.д.

You know the articles of war, Swordsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известен военный кодекс, Мечник.

'Years ago as a wandering apprentice.' answered Svejk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в те годы, когда я бродил по свету, - ответил Швейк.

Lord Castleroy has offered me an apprenticeship at one of his spice houses in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Каслрой предложил мне обучение в одном из его домов (школ) специй в Испании.

He'll lose his apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потеряет место ученика.

After the war, I'm gonna get me apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, Я буду работать по профессии.

The apprentice's diary explains how the pieces of crystal fit together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневник подмастерья содержит указания, как собрать кристалл.

Pashka, he cried in a tenor voice to my comrade, the apprentice, come along now, start off: Traise - ' Now people, listen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пашка! - кричал он тенором моем товарищу, ученику,- ну-ко, заведи: Хвалите! Народ, прислушайся!

We may recognise this car if the watch The Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту машину несложно узнать , если вы смотрите шоу The Apprentice.

I saw the rooms that I was never to see again; here, a door half open; there, a door closed; all the articles of furniture around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидел комнаты, которые мне не суждено было больше увидеть: знакомая мебель, одна дверь закрыта, другая приотворена.

Are you in the habit of giving intimate articles of your clothing to your parrot or lapdog?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас что, вошло в привычку дарить интимные предметы одежды попугаю или собачке?

What's the shortest an apprentice has lasted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каков наименьший период, в течение которого продержался ученик?

This articles seems to indicate that the Spanish entered the San Joaquin Valley in order to capture slaves to serve at the missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья, по-видимому, указывает на то, что испанцы вошли в долину Сан-Хоакин, чтобы захватить рабов для службы в миссиях.

In addition, several other articles of the Basic Law have a bearing on the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, к этому вопросу имеет отношение ряд других статей Основного Закона.

Training of electricians follows an apprenticeship model, taking four or five years to progress to fully qualified journeyman level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение электриков происходит по модели ученичества, требующей четырех-пяти лет, чтобы продвинуться до уровня полностью квалифицированного подмастерья.

Many of these articles are published in international peer-reviewed scientific journals, and some have both Japanese and non-Japanese scientists as co-authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих статей публикуются в международных рецензируемых научных журналах, а некоторые имеют в качестве соавторов как японских, так и неяпонских ученых.

The Constellation Award is awarded to significant contributions to the WikiProject Constellations or any contributions to articles relating to astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Созвездие присуждается за значительный вклад в созвездия проекта WikiProject или за любые вклады в статьи, относящиеся к астрономии.

Not a speedy, so far as I can tell; perhaps missing articles should qualify...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не Скороход, насколько я могу судить; возможно, недостающие статьи следует квалифицировать...?

The OSU Barnstar is awarded to those who make positive contributions to articles pertaining to THE Ohio State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия OSU Barnstar присуждается тем, кто вносит положительный вклад в статьи, относящиеся к Университету штата Огайо.

The Dutch Award is given to people making outstanding edits to Dutch-related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская премия присуждается людям, внесшим выдающиеся правки в статьи, связанные с Голландией.

Internships for professional careers are similar in some ways, but not as rigorous as apprenticeships for professions, trade, and vocational jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировки для профессиональной карьеры похожи в некоторых отношениях, но не так строго, как обучение для профессий, профессий и профессиональных профессий.

In the mid-1990s the state-run media began publishing articles critical of qigong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов государственные СМИ начали публиковать статьи, критикующие цигун.

This template is used to provide a convenient means of navigating around articles on Fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон используется для обеспечения удобного средства навигации по статьям на волокне.

Numerous articles related to The Real Housewives franchise are in poor condition and could benefit from some specialized attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные статьи, связанные с франшизой Real Housewives, находятся в плохом состоянии и могут выиграть от некоторого специализированного внимания.

Wolfe realized that this method of writing transformed the subjects of newspapers and articles into people with whom audiences could relate and sympathize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вульф понимал, что этот метод письма превращает темы газет и статей в людей, с которыми аудитория может общаться и сочувствовать.

Instead of reviewing by topic, editors can consider picking and choosing whichever articles they are interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо рецензирования по темам, редакторы могут рассмотреть возможность выбора и выбора тех статей, которые их интересуют.

Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката.

Oppose- I added link to Punched tape in See also, which seems to be much more useful than merging disparate articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposite-я добавил ссылку на перфоленту в See also, что кажется гораздо более полезным, чем объединение разрозненных статей.

In the season final, Jacenko, John Steffensen and Jeff Fenech were named as runners-up to Rice who was named Celebrity Apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале сезона Яценко, Джон Стеффенсен и Джефф Фенек были названы вторыми после Райса, который был назван учеником знаменитости.

Goov, Creb's apprentice, also speculates that Ayla's totem may be the Cave Lioness, rather than the Cave Lion, although this would be unprecedented in the Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУВ, ученик Креба, также предполагает, что тотемом Эйлы может быть пещерная львица, а не пещерный лев, хотя это было бы беспрецедентно в клане.

Lamb was taught to box by a padre called Canon Brady at a mission in Buenos Aires when he was an apprentice for Clan Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэмба научил боксировать падре по имени каноник Брейди в миссии в Буэнос-Айресе, когда он был учеником линии клана.

He has an attachment to the number three, stemming from seeing three staples in the back of a Vladimir Kagan couch he helped to upholster as an apprentice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть привязанность к номеру три, вытекающая из того, что он видел три скобы на спинке дивана Владимира Кагана, который он помогал обивать в качестве ученика.

As his apprenticeship drew to a close he began to disdain tailoring as poorly paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его ученичество подошло к концу, он начал презирать пошив одежды как плохо оплачиваемую работу.

In Sea Scouts, the traditional advancement program consists of the 4 ranks in the following order Apprentice, Ordinary, Able, and finally Quartermaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морских разведчиках традиционная программа продвижения состоит из 4 рангов в следующем порядке ученик, рядовой, способный и, наконец, квартирмейстер.

Hunter was a correspondent of Ludlow’s, and it is likely that Ludlow recommended Jenner to apprentice with Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер был корреспондентом Ладлоу, и вполне вероятно, что Ладлоу рекомендовал Дженнера в ученики к Хантеру.

I have cleared all ~220 of the articles that were in the unknown-importance category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очистил все ~220 статей, которые были в категории неизвестной важности.

The Red Seal requires the completion of an apprenticeship and an additional examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная печать требует завершения ученичества и дополнительного экзамена.

Generally, states do not offer journeyman permits, and journeyman electricians and other apprentices can only work under permits issued to a master electrician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Штаты не предоставляют разрешения на работу подмастерьям, а подмастерья-электрики и другие подмастерья могут работать только по разрешениям, выданным мастеру-электрику.

A level 3 apprenticeship in dental nursing is an alternative pathway to gaining the required qualifications in dental nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на 3-м уровне в области ухода за зубами-это альтернативный путь к получению необходимой квалификации в области ухода за зубами.

Segeon became an apprentice jockey with Corine Barande-Barbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегеон стал учеником жокея у Корин Баранде-Барбе.

His apprenticeships and exam results formed a sufficient basis for his application to the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ученичество и результаты экзаменов послужили достаточным основанием для поступления в Королевский военно-морской флот.

Australian Apprenticeships combine time at work with formal training and can be full-time, part-time or school-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские стажировки сочетают рабочее время с формальным обучением и могут быть очными, неполными или школьными.

Apprenticeships with a length of 2 years are for persons with weaker school results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученичество продолжительностью в 2 года предназначено для лиц с более слабыми школьными результатами.

In England, Government only contributes 50% of the cost of training for apprentices aged 19–24 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии правительство вносит только 50% от стоимости обучения для учеников в возрасте от 19 до 24 лет.

His three-year apprenticeship completed, Cook began working on trading ships in the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив свое трехлетнее ученичество, Кук начал работать на торговых судах в Балтийском море.

In some instances, mere apprentices or those ordained to lower orders dabbled in the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях этим занимались простые подмастерья или те, кто был посвящен в низшие чины.

Colwyn's group travels to the home of the Emerald Seer, and his apprentice Titch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Колвина отправляется в дом Изумрудного провидца и его ученика Титча.

Upon leaving Vietnam, Long traveled to Florence, Italy, to apprentice himself to internationally renowned Maestro Pietro Annigoni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Вьетнам, Лонг отправился во Флоренцию, чтобы стать учеником всемирно известного маэстро Пьетро Аннигони.

As an apprentice, Taras carried water, heated up a school, served the precentor, read psalms over the dead and continued to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи учеником, Тарас носил воду, топил школу, служил наставнику, читал псалмы над усопшими и продолжал учиться.

In 1853, he was apprenticed to his brother George, a master plumber in Chelsea, and thereafter spent three years as a journeyman plumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1853 году он поступил в подмастерья к своему брату Джорджу, мастеру-сантехнику в Челси, а затем провел три года в качестве подмастерья-сантехника.

The apprentices begrudgingly follow his orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики неохотно следуют его приказам.

She later completed an apprenticeship as a dressmaker, and took a job with a taylor called Bernhard Juchacz whom, in 1903, she married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она закончила обучение в качестве портнихи и устроилась на работу к некоему Тейлору по имени Бернхард Юхач, за которого в 1903 году вышла замуж.

Garrison began his newspaper career as an apprentice compositor for the Newburyport Herald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон начал свою газетную карьеру в качестве ученика-наборщика в газете Ньюберипорт Геральд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «articles of apprenticeship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «articles of apprenticeship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: articles, of, apprenticeship , а также произношение и транскрипцию к «articles of apprenticeship». Также, к фразе «articles of apprenticeship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information