Elimination of all forms of forced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Elimination of all forms of forced - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ликвидация всех форм принудительного
Translate

- elimination [noun]

noun: устранение, исключение, элиминация, отобранный путем отсева

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- all

все

  • all percussion set - набор ударных инструментов

  • save-all pan - корыто для подсеточной воды

  • clear of all suspicion - снимать все подозрения

  • catch all term - универсальный термин

  • all members - Все участники

  • all new design - все новый дизайн

  • all-in-one convenience - все-в-одном удобства

  • compliance with all terms - соблюдение всех условий

  • first of of all - первый из всех

  • all facets of life - все грани жизни

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- forms

формы

- forced [adjective]

adjective: вынужденный, принудительный, форсированный, принужденный, натянутый, неестественный, притворный, аффектированный

  • forced resignation - вынужденное увольнение

  • forced resettler - вынужденный переселенец

  • are being forced - принуждают

  • where forced - где вынуждены

  • literally forced - буквально заставил

  • i forced - я вынужден

  • forced convection - принудительная конвекция

  • are forced to flee - вынуждены бежать

  • after being forced - после того, как были вынуждены

  • forced to provide - вынуждены предоставлять

  • Синонимы к forced: forcible, violent, ordained, mandatory, compulsory, dictated, enforced, required, imposed, involuntary

    Антонимы к forced: naive, natural, voluntary, honest, unforced, genuine, peaceful, real, sincere, unaffected

    Значение forced: obtained or imposed by coercion or physical power.



This effect was amplified by the elimination of qualified teachers—many districts were forced to rely on selected students to educate the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был усилен ликвидацией квалифицированных преподавателей-многие районы были вынуждены полагаться на отобранных студентов для обучения следующего поколения.

At Elimination Chamber, Naomi defeated Alexa Bliss to win the SmackDown Women's Championship, but a legit injury forced her to relinquish the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В элиминационной палате Наоми победила Алексу Блисс, чтобы выиграть женский чемпионат SmackDown, но законная травма заставила ее отказаться от титула.

Forced industrialisation was designed to eliminate this contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительная индустриализация была призвана устранить это противоречие.

The teams with the worst time would be forced to send two members to an elimination challenge, with the losing person forced to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды с худшим временем были бы вынуждены отправить двух членов на вызов на выбывание, а проигравший человек был бы вынужден уйти.

Meanwhile, most other eurozone countries have lately been forced to tighten fiscal policy, thereby reducing or eliminating their current-account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, большинство других стран еврозоны в последнее время были вынуждены ужесточить фискальную политику, что привело к сокращению или ликвидации дефицита счета текущих операций.

However, anti-trust concerts forced Research Corporation eliminate territory restrictions in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако антитрестовские концерты вынудили исследовательскую корпорацию отменить территориальные ограничения в 1946 году.

We got in the car, I pulled out my gun, and I forced him to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели в машину, Я достала мой револьвер, и заставила его вести машину.

Look, I'm in forced retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, меня в принудительном порядке отправили на пенсию.

There are 65,3 million people who have been forced out of their homes because of war - the largest number in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,3 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома из-за войны — самое крупное число за всю историю.

I was tempted to pick my shirt free of the cuts on my arm, but forced myself to leave it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался оторвать рубашку от ран на руке, но бросил это занятие.

I find that I am forced to level the maximum sentence under California law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынужден осудить мистера Торетто по всей строгости законов штата Калифорния.

The recurrence of intense fighting in Liberia destabilized the subregion, as it forced Liberians again to flee their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновление активных боевых действий в Либерии дестабилизировало субрегион, вновь заставив либерийцев бежать из страны.

Reports suggest that irregular migrants are often arrested and arbitrarily deported to their countries of origin following forced evictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах говорится, что после насильственных выселений незаконные мигранты часто арестовываются и произвольно депортируются в их страны происхождения.

The woman, from the Burin village near Nablus, was forced to give birth at a roadblock in Hawara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из селения Бурин около Наблуса была вынуждена родить на дорожном контрольно-пропускном пункте в Хаваре.

And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО.

International reserves had tumbled as sanctions over Ukraine and falling oil forced policy makers to burn through about $90 billion in 2014 to slow the ruble’s drop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотовалютные резервы сократились, когда в 2014 году санкции из-за Украины и падение нефти заставили политиков сжечь около 90 миллиардов, чтобы замедлить падение рубля.

Their security has prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, so we've been forced to construct a crude map based upon data from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их охрана не позволила нашим зондам получить новейшие разведданные, поэтому пришлось соорудить черновую карту на основе архивных данных.

General Douglas MacArthur was forced to withdraw from the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енерал Дуглас Макартур был вынужден оставить Филиппины.

At the inhospitable silence they waxed restive; they assaulted and forced the pregnable barriers, and invaded the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив негостеприимное молчание, они вошли в раж, - атаковали и взяли штурмом преодолимые преграды и вторглись в чужое владение.

If you refuse to answer our questions we will be forced to work out our own version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты откажешься отвечать на наши вопросы нам придётся разрабатывать свою собственную версию.

I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв.

It's being conducted right within the pale of their forced settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ведут как раз в черте его вынужденной оседлости.

Again, Langdon forced himself to consider the implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон еще раз обдумал невозможное.

They've been forced to deal with one another for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вынуждены договариваться друг с другом тысячи лет.

There has been no official confirmation, but sources tell us, earlier today, gunfire erupted inside the Palace as several armed intruders forced their way in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального подтверждения не было, но источники сообщают, что ранее внутри дворца вспыхнула стрельба, когда туда ворвались вооруженные злоумышленники.

Arina Petrovna saw it all, but was forced to remain a silent witness to the plunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Петровна видела все это и должна была оставаться безмолвной свидетельницей расхищения.

We are forced to add that at that moment she stuck out her tongue immoderately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вынуждены отметить, что в эту минуту у нее высунулся язык.

It had been forced to move and was now located in the natural history room of a school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было переведено в другое место и помещалось теперь в кабинете живой природы при какой-то школе.

My problem is this forced march you have me on with two bad legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя проблема в том, что ты тащишь меня несмотря на то, что у меня болят уже обе ноги.

In it is all the expenditures His Majesty is forced to make in order to sustain wars in India, the Caribbean, the high seas, and here in the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все расходы, на которые Его Величество вынужден идти, чтобы вести войны в Индии, на Карибах, в открытых морях и здесь, в колониях.

It's that kind of language from your family that forced us to move him to the east wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно манера выражаться вашей семьи вынудила нас перевести его в восточное крыло.

We'd be forced to change the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придется менять конституцию.

The little minx, as you call her, has forced my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая шалунья, как ты её назвал, смогла ухватить меня.

We have been forced to take this action, Captain because we need your help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были вынуждены предпринять такие действия, капитан, потому что нам нужна Ваша помощь.

You know in these cases of anti-government activity, we're forced to do a complete physical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях обвинений в антигосударственных деяниях, мы обязаны проводить полную проверку тела.

Our surprise attack on the fortress failed, he thought, so now we're forced to set up a regular siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять крепость неожиданной атакой не удалось, -думал он, - придется начать правильную осаду.

He was forced to sit on a criminal conspiracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вынудили участвовать в преступном заговоре.

We want to do something so horrible, so frightening, so shocking, that the humans will be forced to free all robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать что-то столь ужасное, столь страшное, шокирующее, что люди будут вынуждены освободить всех роботов.

They never forced me to do anything I never wanted to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не заставляли меня делать то, что я не хотел.

I forced them to help, you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил их помочь, понял?

Congreve may have been forced off the stage due to growing concerns about the morality of his theatrical comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрив, возможно, был вынужден покинуть сцену из-за растущего беспокойства о нравственности его театральных комедий.

One of the Lancasters made a forced landing in Sweden after being damaged by anti-aircraft gunfire, and the remainder returned to base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из Ланкастеров совершил вынужденную посадку в Швеции после того, как был поврежден зенитным огнем, а остальные вернулись на базу.

The Dervish movement successfully repulsed the British empire four times and forced it to retreat to the coastal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дервишей четыре раза успешно отбивалось от Британской империи и вынуждало ее отступать в прибрежные районы.

forced programmers to explicitly license products as Free or Open Source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

принудил программистов явно лицензировать продукты как свободные или с открытым исходным кодом.

Miloš refuses, but is forced to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милош отказывается, но вынужден продолжать.

At first the prisoner forced himself to keep silent, while his eyes twitched in fear and torment from one SS man to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу пленник заставлял себя молчать, а его глаза в страхе и муке перебегали с одного эсэсовца на другого.

The prisoners are forced to perform hard and dangerous slave work with primitive means in mining and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные вынуждены выполнять тяжелую и опасную рабскую работу примитивными средствами в горном деле и сельском хозяйстве.

On 19 April 2011, an arsonist started a small fire in the sacristy which forced the evacuation of tourists and construction workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2011 года поджигатель устроил небольшой пожар в ризнице, который вынудил эвакуироваться туристов и строителей.

All Rus' principalities were forced to submit to Mongol rule and became part of the Golden Horde empire, some of which lasted until 1480.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все русские княжества были вынуждены подчиниться монгольскому владычеству и вошли в состав Золотоордынской империи, часть которой просуществовала до 1480 года.

Without the bison, native people of the plains were often forced to leave the land or starve to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без бизонов коренные жители равнин часто были вынуждены покинуть Землю или умереть с голоду.

Afterwards three other assistant U.S. Attorneys working on that case were fired or forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии еще три помощника прокурора США, работавшие над этим делом, были уволены или вынуждены уйти в отставку.

One of these such provisions was the abolition of the tribute which the indigenous population was forced to pay only for the reason of their ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких положений была отмена дани, которую коренное население было вынуждено платить только по причине своей этнической принадлежности.

However, since Ayres's men were unable to advance, Bartlett's right flank was now exposed to attack and his brigade was forced to flee back across the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку люди Айреса не могли продвинуться вперед, правый фланг Бартлетта был теперь открыт для атаки, и его бригада была вынуждена бежать обратно через поляну.

As part of this process, Rita Mae Brown and other lesbians who had been active in NOW were forced out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть этого процесса, Рита Мэй Браун и другие лесбиянки, которые были активны в настоящее время были вытеснены.

Many Bosniak civilians were detained or forced to leave Kiseljak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие боснийские гражданские лица были задержаны или вынуждены покинуть Киселяк.

Gintoki gets entangled with an Amanto delivery girl who is obsessed with speed and constant movement and is forced to do deliveries with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинтоки связывается с девушкой-разносчицей Аманто, которая одержима скоростью и постоянным движением и вынуждена делать с ней роды.

Since its inception, the SAP-FL has focused on raising global awareness of forced labour in its different forms, and mobilizing action against its manifestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания SAP-FL сосредоточилась на повышении глобальной осведомленности о принудительном труде в его различных формах и мобилизации действий против его проявления.

It was thought erroneously that the prisoner was forced to stand on the head of a pointed stake, and this error was repeated in the New English Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочно считалось, что заключенного заставляли стоять на голове заостренного кола, и эта ошибка была повторена в новом английском словаре.

Critics believe a naval blockade and conventional bombings would have forced Japan to surrender unconditionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики считают, что морская блокада и обычные бомбардировки вынудили бы Японию безоговорочно капитулировать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elimination of all forms of forced». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elimination of all forms of forced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elimination, of, all, forms, of, forced , а также произношение и транскрипцию к «elimination of all forms of forced». Также, к фразе «elimination of all forms of forced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information