As ethnically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as white as a sheet - бледный как полотно
as far as one can see - насколько видит глаз
as soon as it comes - как только речь заходит
as far as content is concerned - насколько содержание обеспокоен
as well as other members - а также другие члены
as well as the elaboration - а также разработка
as well as the declarations - а также декларации
as long as it was - до тех пор, как это было
be there as soon as - быть там, как только
situation as soon as possible - ситуация как можно скорее
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
ethnically based - этнической основе
ethnically homogeneous - этнически однородны
ethnically homogenous - этнически гомогенным
ethnically distinct - по этническому признаку
ethnically oriented - этнически ориентированных
one of the most ethnically diverse - один из наиболее многонациональных
ethnically disaggregated data - этнически данные, разбитые
ethnically motivated violence - этнически мотивированное насилие
ethnically diverse country - многонациональная страна
are ethnically different - этнически разные
Синонимы к ethnically: culturally, ethnic, racially, ethnologically, genealogically, anthropologically, nationally, ethnicity, heathenly, politically
Значение ethnically: In an ethnical manner.
At the time it was the most ethnically and religiously diverse of the thirteen States. |
В то время это было самое этнически и религиозно разнообразное из тринадцати государств. |
Most studies find that the more ethnically/racially heterogeneous an area is, the higher its crime rates tend to be. |
Большинство исследований показывают, что чем более этнически/расово неоднородна территория, тем выше уровень преступности в ней. |
In the same year, Amin ethnically cleansed Uganda's Asians, giving them 90 days to leave the country. |
В том же году Амин этнически очистил азиатов Уганды, дав им 90 дней на то, чтобы покинуть страну. |
Skopje is an ethnically diverse city, and its urban sociology primarily depends on ethnic and religious belonging. |
Скопье-этнически разнообразный город, и его городская Социология в первую очередь зависит от этнической и религиозной принадлежности. |
It is an ethnically and linguistically diverse country, with similarly diverse geography and wildlife. |
Это этнически и лингвистически разнообразная страна, с такой же разнообразной географией и дикой природой. |
Although his family was ethnically Jewish, he was raised as a Christian Scientist. |
Хотя его семья была этнически Еврейской, он был воспитан как христианский ученый. |
By 1941, a large part of the ethnically Polish population living under Soviet rule in the eastern half of Poland had already been deported to remote areas of the USSR. |
К 1941 году значительная часть этнически польского населения, проживавшего под советской властью в восточной половине Польши, уже была депортирована в отдаленные районы СССР. |
It also contains the St. Johns neighborhood, which is historically one of the most ethnically diverse and poorest neighborhoods in the city. |
Он также содержит район Сент-Джонс, который исторически является одним из самых этнически разнообразных и беднейших районов города. |
Do it somewhere where there are still significant numbers of English and British people, and they haven't been ethnically cleansed from their own country. |
Сделайте это где-нибудь, где все еще есть значительное количество англичан и британцев, и они не были этнически очищены от своей собственной страны. |
The specific experiences of ethnically or racially defined women are often obscured within the broader category of gender. |
Обеспечение всем женщинам возможностей для реализации прав человека требует изучения того, каким образом принадлежность к женскому полу взаимодействует с целым диапазоном других особенностей и каким образом это взаимодействие влечет за собой особую уязвимость различных групп женщин. |
The aim of targeting the civilian population was to carve ethnically homogeneous countries. |
Цель нападения на гражданское население состояла в том, чтобы вырезать этнически однородные страны. |
It has lead to 30,000 people being ethnically cleansed, thousands of them in makeshift jails being tortured and murdered by Misratan rebels. |
Это привело к тому, что 30 000 человек были этнически очищены, тысячи из них в импровизированных тюрьмах подвергались пыткам и были убиты мятежниками Мисураты. |
None of the new states were ethnically homogeneous. |
Ни одно из новых государств не было этнически однородным. |
Ahdoot is ethnically Afghan and Iranian Jew, hailing from Great Neck, New York. |
Ахдут-этнический афганский и иранский еврей, родом из Грейт-Нека, штат Нью-Йорк. |
On the other hand, it was a means to prevent the formation of alternative ethnically based political movements, including pan-Islamism and pan-Turkism. |
С другой стороны, это было средством предотвращения формирования альтернативных этнических политических движений, включая панисламизм и пантюркизм. |
About half the population is ethnically Malay, with large minorities of Malaysian Chinese, Malaysian Indians, and indigenous peoples. |
Около половины населения страны составляют этнические малайцы, среди которых преобладают Малазийские китайцы, Малазийские индейцы и коренные народы. |
Well, when you and Duke adopt your first cute ethnically ambiguous baby, you can name her after me. |
Когда вы с Дюком усыновите первенца неопределённой расы, можете назвать его в честь меня. |
People considering themselves ethnically Chinese? |
Люди, считающие себя этнически китайцами? |
The Mongol Empire was one of the most ethnically and culturally diverse empires in history, as befitted its size. |
Монгольская империя была одной из самых разнообразных в этническом и культурном отношении империй в истории, что соответствовало ее размерам. |
Although the vast majority of the population is ethnically Chinese, Hong Kong has developed a distinct identity. |
Хотя подавляющее большинство населения страны составляют этнические китайцы, в Гонконге сложилась особая идентичность. |
It is worth mentioning that the local conflicts in Darfur are not ethnically motivated despite their being widely portrayed as pitting Arabs against Africans. |
Следует подчеркнуть, что местные конфликты в Дарфуре не носят этнического характера, вопреки их широкому представлению как противостояние между «арабами» и «африканцами». |
Furthermore, even in its application form it defines certain regions of Turkey on ethnical terms rather than geographical. |
Кроме того, даже в своем заявлении она употребляет этнические, а не географические термины в отношении некоторых районов Турции. |
The upsurge in ethnically-based conflicts had been caused by a number of factors, including the very ones that were expected to have had the opposite effect. |
Увеличение числа этнических конфликтов обусловлено рядом факторов, включая и те, которые, как ожидалось, должны оказывать противоположное воздействие. |
Кстати, жители Лиора довольно похожи на ишваритов. |
|
It wasn't a taco truck, and it was racist of me to improvise such an ethnically specific vehicle. |
Это был не грузовик с тако, и это было расистски с моей стороны выдумать такую этнически специфическую машину. |
Somalis are ethnically of Cushitic ancestry, but have genealogical traditions of descent from various patriarchs associated with the spread of Islam. |
Сомалийцы этнически имеют Кушитское происхождение, но имеют генеалогические традиции происхождения от различных патриархов, связанных с распространением ислама. |
Robert Rex, ethnically part European, part native, was elected by the Niue Assembly as the first premier, a position he held until his death 18 years later. |
Роберт Рекс, этнически частично европеец, частично коренной житель, был избран Ассамблеей Ниуэ в качестве первого премьера, должность, которую он занимал до своей смерти 18 лет спустя. |
The basis of the Abkhazian armed forces was formed by the ethnically Abkhaz National Guard, which was established in early 1992. |
Основу вооруженных сил Абхазии составляла этнически Абхазская Национальная гвардия, созданная в начале 1992 года. |
Located near the city's southern border, the Excelsior District is one of the most ethnically diverse neighborhoods in San Francisco. |
Расположенный недалеко от южной границы города, район Эксельсиор является одним из самых этнически разнообразных районов Сан-Франциско. |
Ethnically Serbs, Montenegrins and Macedonians are the same people, Serbs. |
Этнически сербы, черногорцы и македонцы-это один и тот же народ, сербы. |
Only one group of Ukrainian nationalists, OUN-B under Mykola Lebed and then Roman Shukhevych, intended to ethnically cleanse Volhynia of Poles. |
Только одна группа украинских националистов, ОУН-Б под руководством Николая Лебедя, а затем Романа Шухевича, намеревалась этнически очистить Волынь от поляков. |
The writer of this note is himself of partly norwegian-ethnical, partly Romani ancestry. |
Автор этой заметки сам частично норвежского этнического происхождения, частично цыганского происхождения. |
Ethnically Russian, he was born in Riga on October 5, 1895. |
Этнически русский, он родился в Риге 5 октября 1895 года. |
These critics maintain that a majority of Puerto Ricans are ethnically mixed, but do not feel the need to identify as such. |
Эти критики утверждают, что большинство пуэрториканцев этнически смешаны, но не чувствуют необходимости идентифицировать себя как таковых. |
Americans who were primarily ethnically English migrated from the Northern Tier of New York and New England, as well as from the mid-Atlantic state of Pennsylvania. |
Американцы, которые были в основном этнически англичанами, мигрировали из Северного яруса Нью-Йорка и Новой Англии, а также из Среднеатлантического штата Пенсильвания. |
Hana Stoppable is Ron's ethnically Japanese adopted baby sister. |
Хана Стопабл - этнически японская приемная младшая сестра Рона. |
Ethnically, Croats make up 96.23% of the population, and 86.15% of the residents of the city are Roman Catholics. |
Этнически хорваты составляют 96,23% населения,а 86,15% жителей города-католики. |
Indonesia is an ethnically diverse country, with around 300 distinct native ethnic groups. |
Индонезия-этнически разнообразная страна, насчитывающая около 300 различных коренных этнических групп. |
An ethnically defined nation would fit the definition of ethnic group at the main article. |
Этнически определенная нация будет соответствовать определению этнической группы в основной статье. |
Stone has described himself as ethnically Jewish, on account of his mother being Jewish. |
Стоун назвал себя этническим евреем, поскольку его мать была еврейкой. |
They were the members of tribal union, consisting of many different ethnically separated tribes of different names and culture. |
Они были членами племенного союза, состоявшего из множества различных этнически обособленных племен с разными названиями и культурой. |
The presence of UAB helps make it the city's most racially and ethnically diverse neighborhood. |
Наличие UAB помогает сделать его самым расово и этнически разнообразным районом города. |
According to its initial declaration, the primary goal of OUN was to establish an independent and ethnically pure Ukrainian state. |
Согласно ее первоначальной декларации, главной целью ОУН было создание независимого и этнически чистого украинского государства. |
Can anyone claim Croatians and Serbians are somehow ethnically distinct? |
Может ли кто-нибудь утверждать, что хорваты и сербы каким-то образом этнически отличаются друг от друга? |
John Hevelius was Polish astronomer in non stricte ethnical sense - see Mikołaj Kopernik casus. |
Иоанн Гевелиус был польским астрономом в нестрогом этническом смысле - см. случай Миколая Коперника. |
Here in Connecticut, several of our lodges are becoming more ethnically diverse. |
Здесь, в Коннектикуте, некоторые из наших лож становятся все более этнически разнообразными. |
Doesn't it bother you that prior to WW II Vojvodina never had a Serb majority, and that it now has only because of ethnical cleansing? |
Разве вас не беспокоит, что до Второй мировой войны в Воеводине никогда не было Сербского большинства, а сейчас оно есть только из-за этнической чистки? |
Especially when you consider that both fought for the same territory, and both are religiously and ethnically oriented. |
Особенно если учесть, что оба воевали за одну и ту же территорию, причем оба религиозно и этнически ориентированы. |
The Ming dynasty fell around 1644 to the ethnically Manchu Qing dynasty, which would be the last dynasty of China. |
Династия Мин пала около 1644 года к этнически маньчжурской династии Цин, которая должна была стать последней династией Китая. |
It is the independend voice of the populations who are generally unaware of the sensitive ethnical problems. |
Это независимый голос населения, которое, как правило, не знает о чувствительных этнических проблемах. |
They refer to themselves as Imazighen to identify themselves ethnically in their native tongue, Libyans in Greek. |
Они называют себя Имазигенами, чтобы идентифицировать себя этнически на своем родном языке, ливийцы - на греческом. |
Курды имеют этнически разнообразное происхождение. |
|
Hence the Cypriots ethnically too belong to the Levant - NOT EUROPE. |
Следовательно, киприоты этнически тоже принадлежат к Леванту, а не к Европе. |
He had Romanian citizenship, he was ethnically Romanian, and he identified himself as such; plus that he was a patriot. |
У него было румынское гражданство, он был этническим румыном, и он называл себя таковым; плюс то, что он был патриотом. |
The Teutonic Knights — or those ethnically-German residents of the area who opposed the Knights? |
Тевтонские рыцари-или те этнически-немецкие жители этого района, которые противостояли рыцарям? |
Prussia was an entity on its own, that had various dependencies, but never was ethnically Polish and originally Baltic. |
Пруссия была самостоятельным образованием, которое имело различные зависимости, но никогда не было этнически польским и первоначально Балтийским. |
They were ethnically indistinguishable from other Javanese people; however, they followed a communalism movement. |
Они были этнически неотличимы от других яванских народов; однако они следовали за движением коммунизма. |
The National Democrats wanted only the territory that they viewed as 'ethnically or historically Polish' or possible to polonise. |
Национал-демократы хотели получить только ту территорию, которую они считали этнически или исторически польской или которую можно было бы полонизировать. |
For historical reasons, many states are not culturally and ethnically homogeneous. |
Прокси-серверы также могут быть объединены с брандмауэрами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as ethnically».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as ethnically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, ethnically , а также произношение и транскрипцию к «as ethnically». Также, к фразе «as ethnically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
