As far as we could tell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As far as we could tell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
насколько мы могли бы сказать,
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- far [adjective]

adverb: далеко, гораздо, намного, вдаль, на большом расстоянии

adjective: дальний, далекий, отдаленный

noun: большое расстояние, значительное количество

  • reached so far - достигли до сих пор

  • far more common - гораздо чаще

  • far end camera control - Управление камерой дальнего конца

  • as far i can remember - насколько я помню

  • far-reaching importance - далеко идущее значение

  • far ultraviolet - далекой ультрафиолетовой

  • you go too far - вы идете слишком далеко

  • was going too far - зашел слишком далеко

  • is far too - слишком

  • rather far from - довольно далеко от

  • Синонимы к far: distant, far off, far-flung, out of the way, outlying, faraway, remote, further, opposite, more distant

    Антонимы к far: close, near, close to, closely, intimately, nearby, nearest

    Значение far: situated at a great distance in space or time.

- we

мы

  • we especially - мы особенно

  • we find - мы нашли

  • we undertake - мы берем на себя

  • We hope - Мы надеемся

  • we hadn - мы hadn

  • we deplore - мы сожалеем

  • we employ - мы нанимаем

  • we fulfill - мы выполняем

  • we bang - мы челка

  • as we age - как мы стареем

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- could [verb]

мог

  • she could resist - она могла сопротивляться

  • sources could be - источники могут быть

  • what could occur - что может произойти

  • could qualify - может претендовать

  • thought he could - думал, что он мог

  • she could get - она могла бы получить

  • could be withdrawn - может быть отозвано

  • could not benefit - не может принести пользу

  • it could increase - это может привести к увеличению

  • he could smell - он мог чувствовать запах

  • Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to

    Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able

    Значение could: used to indicate possibility.

- tell [verb]

verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять

  • tell him about - рассказать ему о

  • tell all about - рассказать все о

  • tell mom - Скажи маме,

  • else can you tell - иначе вы можете сказать

  • may tell you that - может вам сказать, что

  • tell me this - скажи мне

  • won't tell anyone - никому не скажу

  • can never tell - никогда не может сказать

  • chance to tell - шанс сказать

  • tell more than - сказать больше, чем

  • Синонимы к tell: warn, apprise, let know, notify, inform, clue in/up, alert, acquaint with, brief, make aware

    Антонимы к tell: silent, obey, abide

    Значение tell: communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.



Tell me that's OK, we're going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, если согласны и мы продолжим.

I could tell you word for word exactly what he'd say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу точно передать, что он скажет.

And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения.

You choose not to tell anyone for fear of losing your job or being seen as weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не решаетесь рассказать кому-либо из-за страха потерять работу или показать слабость.

Did Magnus tell you about our ancestor, Llyn Bouvier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнус говорил вам о нашем предке, Ллине Бувье?

What can you tell us about her most recent assignment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы можете рассказать нам о ее последнем назначении?

The use of passive or active voice can tell you a lot about the person who wrote this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование страдательного или действительного залога может многое сказать о человеке, который написал это.

Tell me what she'll think if her consort is put to death for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, что он подумает если его супруга будет приговорена к смерти за измену.

Teppic felt an overpowering urge to tell him all about his life and hopes and dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теппик почувствовал непреодолимое стремление рассказать Эндосу всю свою жизнь, все сны и мечты.

Did I forget to tell you to keep your goddamn mouth shut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я забыл упомянуть, чтобы ты держал свой чертов рот на замке?

Most teenagers I see who have an ill parent tell me they just want to hang out with their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство подростков у которых больны родители, просто хотят почаще бывать с друзьями.

We're here to tell you that all stage magic is a fraud, a hoax, a sham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сообщить вам, что вся эстрадная магия является мошенничеством, мистификацией, обманом.

Who can tell me why this patient cannot be transfused with type and cross-match blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может сказать, почему нельзя делать переливание даже подходящей крови?

Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.

I guess I'll just call the guide dog foundation and tell them what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придётся позвонить в общество собак-поводырей и рассказать, что случилось.

What does that tell the foremost criminal investigator in England?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем это говорит самому выдающемуся сыщику в Англии?

You didn't tell me we got anything off the enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не говорили мне, что у нас было что-то по результатам увеличения снимка.

Did I ever tell you about the beautiful old battle-axe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел?

Cancel the trip to New York and tell the Alphasons to meet us here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмени поездку в Нью-Йорк, скажи Алферсонам, что встреча состоится здесь.

I swear that I will tell you the truth about why I was exiled from the Seelie Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, что скажу тебе правду о том, почему я была изгнана из Благого Двора.

Mr. Pixler instructed me to tell you that he is more than happy to help a friend and neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пикслер уполномочил меня передать вам, что он безмерно счастлив оказать услугу доброму соседу.

I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах.

I'll tell my friends about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу моим друзьям об этом.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

Tell me one thing about you not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи о себе хотя бы что-то, что... ненормально.

Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте очень коротко пояснить, что я имею в виду, синтезируя работу многих историков экономики в этом способе.

I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда всем говорю, что нужно утешаться мыслью о том, что за нами всегда присматривают.

Send the guys down and tell them to bring a bolt cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы.

Tell them our transceiver assembly is down, that we can send messages but not receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите им, что наш приёмник вышел из строя.

Because she'd have to be crazy to tell him and I asked her point blank if she was crazy and she swore to me, no, she's not crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она должна быть чокнутой, чтобы сказать ему и я спросил у нее, чокнутая ли она и она поклялась мне, что нет, она не чокнутая.

Don't tell me that we have to figure out alternating sheet music days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори, что нам придётся составлять расписание посещения этого магазина.

Different first names but same family... with one story to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные имена, но одна семья... с одной историей.

I just need to tell you something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу поговорить с тобой о чем то.

He could always tell which direction the wind was blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер.

If you don't have feelings for Paul, you got to tell him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя нет чувств к Полу, ты должна сказать ему.

Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел.

Tell the boys... to put the small pastry counter where the aquarium was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи парням... поставить автомат с печеньем на место аквариума.

I'll go tell the pilot, to make another lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду скажу лётчику, чтобы сделал ещё один круг.

Tell him to hop over to the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, чтобы шел на площадь.

She reminds me to tell you something I take pleasure in telling my students: the long fibers of the Lattice that surround you often look like wings to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напоминает мне сказать вам кое-что, что я люблю говорить моим студентам: длинные волокна Решетки, что окружают вас, часто выглядят, как крылья!

Or that I might, uh, might blow a fuse and tell one of those camera crews everything I've done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или о том, что я могу взорваться и рассказать перед одной из камер о том, что сделал?

The game box or manual will tell you how many players can play a system link match for that game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коробке с игрой или в руководстве к ней должно быть указано, сколько игроков могут сыграть в нее между консолями.

And if you ask Title 1 teachers, they'll tell you they've got about four or five boys for every girl that's in their program, in the elementary grades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы спросите учителей этой программы, они скажут: что на каждую девочку приходится 4 или 5 мальчиков в начальных классах.

Yeah, I'd just point his nose due west and tell him to run like the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я бы посоветовал ему развернуться на запад и лететь быстрее ветра.

I tell you, he won't be the only one trying to top himself if you carry on wi 'this caper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет не единственным, кто захочет убить себя, если ты будешь продолжать такую жизнь.

“If you ask our most experienced ambassadors, they’ll tell you they can’t do their jobs for us from bunkers,” she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если вы спросите наших самых опытных послов, они вам скажут, что не могут выполнять для нас свою работу, сидя в бункерах, — сказала она.

Here you have overhead motion capture cameras on the top that tell the robot where it is 100 times a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту есть камеры захвата движения, сообщающие роботу его местоположение 100 раз в секунду.

Tell me, Mr. Bravo, didn't you write the Fingerprint series?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, мистер Браво, не вы ли писали цикл отпечатки пальцев?

Do they have a don't ask, don't tell policy on child molesting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть ответы не спрашивай и не скажу для надоедливых детей?

I TELL YOU, KID. YOUR MOM WAS A REAL LOOKER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу тебе, малыш, твоя мама была просто красотка.

I did not believe that the wife of the cutter-out knew that they were laughing at her, and I resolved at once to tell her about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поверил я, что закройщица знает, как смеются над нею, и тотчас решил сказать ей об этом.

I don't like about you- uppity way you tell the world you better than Dunn Purnsley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не по нраву мне то, как надменно ты говоришь всему миру, что ты, мол, лучше Данна Пернсли.

You can always tell the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда мог назвать победителя.

Don't tell me, your father's hairline is receding, and he needs more tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорите мне, что Ваш отец лысеет и ему понадобятся дополнительные анализы.

Don't tell nobody, but I think my rust is starting to show through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не говори, но мне кажется, что мое днище насквозь проржавело.

But surely every one must be satiated from last night; for all stuffed themselves so that, to tell the truth, I am only surprised that no one burst in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только, верно, всякий еще вчерашним сыт, ибо, некуда деть правды, понаедались все так, что дивлюсь, как ночью никто не лопнул.

You tell her to shove her ritual up her hoo-ha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ей, пусть засунет свой ритуал себе в это самое.

And I'll tell ya... something's going on with that Skipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что я скажу тебе... что-то с этим Скиппером происходит.

Tell me the story... you know, the one I wrote when you first saw me at the hookah bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи мне историю... ну, знаешь, ту самую, о том, как ты впервые увидел меня в кальянной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as far as we could tell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as far as we could tell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, far, as, we, could, tell , а также произношение и транскрипцию к «as far as we could tell». Также, к фразе «as far as we could tell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information