Ascending gallery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ascending gallery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штрек с подъемом
Translate

- ascending [adjective]

verb: взойти, подниматься, восходить, всходить, набирать высоту, вести происхождение, продвигаться

- gallery [noun]

noun: галерея, хоры, штольня, галерка, портик, балкон, штрек, публика на галерке, абажуродержатель



I told her stories as long as she would listen to them; and then for a change I took her out into the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывала ей сказки, пока она была в состоянии слушать, а затем вышла с ней в коридор.

After ascending a staircase three stories in height, and passing through the gate, the pilgrims would find themselves in the Court of the Gentiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись по лестнице высотой в три этажа и пройдя через ворота, паломники попадали во двор язычников.

Carlton didn't leave the gallery because he was angry at Mr Campese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлтон покинул галерею не в порыве гнева на мистера Кампезе.

Occasionally, not often, he would descend to his gallery and remain there for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени, но не часто он спускался в галерею и оставался там часами.

Turning this into the Hamptons' premiere gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты превратила это в первую галерею Хэмптонса

My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки.

Okay, we've got an ascending aortic puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, у нас восходящий разрыв аорты.

Our still conspicuously absent gallery owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нашему до сих пор отсутствующему владельцу галереи.

Man, it's a shooting gallery down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужики, да там просто тир какой-то.

For the next 15 days the Earth's in a shooting gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 15 дней Земля будет похожа на мишень в тире.

Then, whilst ascending the six flights of stairs in the dark, she could not prevent herself from laughing; an ugly laugh which hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись в полном мраке на седьмой этаж, Жервеза не могла удержаться от смеха, от тяжелого смеха, больно отдававшегося в сердце.

And when the Maoris in the organ gallery broke into glorious song, Meggie's head was spinning in a daze of ultramarine blue far removed from Catholicism or Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда торжественно запел хор маори на галерее над органом, голову Мэгги кружила ослепительная синь, весьма далекая от католической веры и от Полинезии.

His room, like all those on the same floor, had but one outlet to the gallery in the sight of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комната, как и все комнаты этого этажа, имела выход только на наружную галерею, открытую всем взглядам.

It stood in a corner of the gallery, and the eyes followed one from the dusky frame...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он висел в углу галереи в темной раме, и его глаза повсюду следовали за мной...

Because the person who is now in the gallery prefers being alone, and never practices in the presence of any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что то лицо, которое сейчас упражняется, абонирует весь тир только для себя одного и никогда не стреляет при других.

Equally was she unconscious of the ascending sun; though, like some fair pagan, did she appear to be in prayer at its apprising!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не замечала и восходящего солнца, хотя казалось, что она, словно язычница, молится ему.

Along the windowless back wall of this temple or gallery were placed six niches for statues, which Odintsov proceeded to order from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задней, глухой стене этого портика, или галереи, были вделаны шесть ниш для статуй, которые Одинцов собирался выписать из-за границы.

And I've been completely supportive of lisa wanting to open her own art gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я полностью поддержал желание Лизу открыть собственную галерею.

As Charlotte pondered how f ar she would go f or her love of art... and the gallery

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Шарлотта обдумывала, как далеко она может пойти из любви к искусству... и своей галереи...

My parents took me to it when they hung it at Gallery 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители показали мне ее, когда ее повесили в Галерее 12.

maybe have my work hung in a gallery one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, однажды мои картины будут висеть в галерее.

Two days later, when he escorted Mrs. Dunlop through the gallery exhibiting the paintings of one Frederic Mawson, his course of action was set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня, сопровождая миссис Данлоп по галерее, где экспонировались картины некоего Фредерика Моусона, он окончательно определился с планом действий.

The distribution problem has arisen not only because she has no gallery, but because her works are usually erected on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема распространения возникла не только потому, что у нее нет галереи, но и потому, что ее работы обычно возводятся на месте.

Renate Bertlmann is represented by Richard Saltoun Gallery, London and Galerie Steinek, Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рената Bertlmann представлен Ричард Галерея Saltoun, Лондон и Galerie Steinek, Вена.

Paul Signac, 1901, L'Hirondelle Steamer on the Seine, oil on canvas, National Gallery in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль Синьяк, 1901, пароход Хирондель на сене, холст, масло, Национальная галерея в Праге.

Housed at the National Gallery of Art, Washington D.C..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещается в Национальной Галерее искусств, Вашингтон, округ Колумбия..

It moved to Manhattan in 1963 and from 1993 to 2010 operated jointly with Wildenstein & Co., a gallery specializing in old master painting, as PaceWildenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал на Манхэттен в 1963 году и с 1993 по 2010 год работал совместно с Wildenstein & Co., галерея, специализирующаяся на живописи старых мастеров, как PaceWildenstein.

Between 1225 and 1250 the upper gallery of the nave was constructed, along with the two towers on the west façade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1225 и 1250 годами была построена верхняя галерея нефа, а также две башни на западном фасаде.

In 2003, the New Zealand Prime Minister, Helen Clark, opened the John Money wing at the Eastern Southland Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году премьер-министр Новой Зеландии Хелен Кларк открыла крыло Джона Мани в галерее Истерн Саутленд.

I like the gallery, BUT I think it's way too Algiers-centric - 7 out of 8 pictures are from the capital!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится галерея, но я думаю, что она слишком ориентирована на Алжир - 7 из 8 картин из столицы!

It has been suggested that the ambulatory gallery in the choir of Our Lady's was used for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что для этой цели использовалась амбулаторная галерея в хоре Богоматери.

Many portraits were painted of Somerset Maugham, including that by Graham Sutherland in the Tate Gallery, and several by Sir Gerald Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие портреты Сомерсета Моэма были написаны, в том числе Грэмом Сазерлендом в галерее Тейт и Сэром Джеральдом Келли.

The two panels from the completed altarpiece containing figures of angels playing musical instruments were acquired by the National Gallery, London in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две панели с завершенного алтаря, содержащие фигуры ангелов, играющих на музыкальных инструментах, были приобретены Национальной галереей в Лондоне в 1898 году.

Photos includes all features from Windows Photo Viewer except the Burn to Disc feature and may gain more features from Photo Gallery in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии включают в себя все функции из Windows Photo Viewer, кроме функции записи на диск, и в будущем могут получить дополнительные функции из фотогалереи.

Socialist realism features can also be found within the halls of the New Tretyakov Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты социалистического реализма можно найти и в залах Новой Третьяковской галереи.

The Wexner Center for the Arts, a contemporary art gallery and research facility, is on the Ohio State University campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр искусств Векснера, галерея современного искусства и исследовательский центр, находится в кампусе Университета штата Огайо.

Practical systems watch the ascending sequence of the timecode and infer the time of the current frame from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические системы следят за восходящей последовательностью тайм-кода и выводят из нее время текущего кадра.

Meanwhile, Jack becomes sick due to the loss of his powers, and dies later, his soul ascending to Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надстройки Outlook могут быть разработаны в Microsoft Visual Studio или сторонних средствах, таких как Add-in Express.

Edward Savage, The Washington Family 1789–1796, National Gallery of Art, Washington, D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Сэвидж, семья Вашингтонов 1789-1796, Национальная художественная галерея, Вашингтон, округ Колумбия.

The Newport Street Gallery opened in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея на Ньюпорт-стрит открылась в октябре 2015 года.

During 2012, the Wintergarden food court area off Rose Gallery was extensively refurbished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году, Зимнем зона фудкорта от Розы галерея была полностью отремонтирована.

In 1885, upon completion of the oil on canvas work, Repin sold it to Pavel Tretyakov, for display in his gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году, после завершения работы над холстом маслом, Репин продал его Павлу Третьякову для показа в своей галерее.

The director of the Tretyakov Gallery, Ilya Ostroukhov, resigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Третьяковской галереи Илья Остроухов подал в отставку.

After ascending the throne, but before the coronation, the Imperial Cypher would bear the princely crown, but not the Imperial Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восхождения на трон, но до коронации, Императорский шифр будет носить княжескую корону, но не императорскую корону.

An ascending and descending glissando is produced by moving the slide back and forth while blowing into the mouthpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восходящее и нисходящее глиссандо создается путем перемещения ползуна вперед и назад при вдувании в мундштук.

The main exhibit gallery at the museum is arranged in a series of vignettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, уроженка Калифорнии Сью, была вынуждена вернуться назад после перенесенного синдрома хронической усталости.

His first solo exhibition was at the Grafton Gallery in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая персональная выставка состоялась в галерее Графтон в 1944 году.

I think we can't use Sempiternal and A Head Full of Dreams in a gallery as these are fair use images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы не можем использовать Sempiternal и голову, полную снов, в галерее, поскольку это изображения добросовестного использования.

The vascular supply to the laryngopharynx includes the superior thyroid artery, the lingual artery and the ascending pharyngeal artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистое снабжение гортани включает верхнюю щитовидную артерию, язычную артерию и восходящую глоточную артерию.

The magazine also featured her in its Girls of Maxim Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал также поместил ее в своей галерее девушки Максима.

It is a noteworthy water supply gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примечательная галерея водоснабжения.

In the Inca Gallery magnificent ceramic objects are showcased like the emblematic aribalos or monumental vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В галерее инков представлены великолепные керамические предметы, такие как символические арибалы или монументальные сосуды.

Artists ranging from Thea Proctor to Ian Fairweather were presented at her gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее галерее были представлены самые разные художники-от Теи Проктор до Яна Фейрвезера.

I don't see any emaciated starving blacks in the Black People gallery, so again, what's your point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу ни одного изможденного голодающего негра в галерее черных людей, так что опять же, к чему вы клоните?

He listed the artwork on eBay several times, using the auction site as a gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несколько раз перечислял произведения искусства на eBay, используя сайт аукциона в качестве галереи.

The biggest collection of his work is held in East Slovak Gallery in Košice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая коллекция его работ хранится в Восточно-словацкой галерее в Кошице.

In 1972, the first commercially available video game console, the Magnavox Odyssey, had a light gun accessory, the Shooting Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году первая коммерчески доступная игровая приставка Magnavox Odyssey была снабжена аксессуаром для легкого оружия-тиром.

It may happen when leaving a high-pressure environment, ascending from depth, or ascending to altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти при выходе из среды высокого давления, при подъеме с глубины или при подъеме на высоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ascending gallery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ascending gallery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ascending, gallery , а также произношение и транскрипцию к «ascending gallery». Также, к фразе «ascending gallery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information