Asia conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asia conference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конференции Азии
Translate

- asia [noun]

noun: Азия

  • south-east asia treaty organization - Организация договора Юго-Восточной Азии

  • economic commission for asia and the far east - Экономическая комиссия ООН для Азии и Дальнего Востока

  • Organisation of Asia-Pacific News Agencies - Организация информационных агентств стран Азии и Тихого океана

  • situation in central asia - положение в центральной азии

  • toward asia - в сторону Азии

  • south-central asia - юго-центральная Азия

  • peace and stability in south asia - мир и стабильность в Южной Азии

  • in the asia pacific region - в Азиатско-Тихоокеанском регионе

  • asia and the pacific were - Азия и Тихий океан была

  • in the asia region - в Азиатском регионе

  • Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america

    Антонимы к asia: occident

    Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация



The semiannual DrupalCon conference alternates between North America, Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полугодовая конференция DrupalCon проходит попеременно между Северной Америкой, Европой и Азией.

The implementation of President Nazarbaev's initiative to convene a conference on interaction and confidence-building in Asia is well on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно происходит осуществление инициативы президента Назарбаева по созыву конференции по взаимодействию и укреплению доверия в Азии.

In 1966 Castro staged a Tri-Continental Conference of Africa, Asia and Latin America in Havana, further establishing himself as a significant player on the world stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Кастро организовал в Гаване Трехконтинентальную конференцию стран Африки, Азии и Латинской Америки, что еще больше укрепило его позиции как важного игрока на мировой арене.

This government participated as an observer in the Greater East Asia Conference in November 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство участвовало в качестве наблюдателя в Конференции стран Большой Восточной Азии в ноябре 1943 года.

In the course of all of his public functions Mr. Diakhate actively participated in a large number of literary festivals and conferences in Africa, Europe, and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе выполнения всех своих публичных функций г-н Диахате принимал активное участие в большом количестве литературных фестивалей и конференций в Африке, Европе и Азии.

In 1943, Japan and its allies declared work for the abolition of racial discrimination to be their aim at the Greater East Asia Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году Япония и ее союзники объявили своей целью на конференции по Большой Восточной Азии работу по ликвидации расовой дискриминации.

Obama’s comments came after more than a week of conferences and summits in Asia that were dominated by the battle against terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама выступил со своими комментариями после целой недели конференций и саммитов в Азии, главным вопросом на которых стала борьба с терроризмом.

The Conference welcomed the present initiatives of UNESCAP and requested the continuation of the present process in other sub-regions of Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция приветствовала текущие инициативы ЭСКАТО ООН и предложила продолжить данный процесс в других субрегионах азиатско-тихоокеанского региона.

There are also various national, regional and continental SotM conferences, such as State of the Map U.S., SotM Baltics and SotM Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различные национальные, региональные и континентальные конференции SotM, такие как State of the Map U. S., SotM Baltics и SotM Asia.

The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке.

Moreover, the reading of the report of the Committee had been adversely affected by the late arrival of language versions of several Conference Room Papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запоздалое распространение нескольких документов зала заседаний на соответствующих рабочих языках негативно отразилось на рассмотрении доклада Комитета.

In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет.

Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года.

This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

On the contrary, Asia's dynamic exports in the higher-end products show some extremely high growth products destined to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в динамичном экспорте передовой продукции из стран Азии чрезвычайно быстро растут поставки отдельных товаров на Юг.

His delegation looked forward to the convening of a diplomatic conference in 1997 for the final adoption of the statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Грузии с нетерпением ожидает созыва дипломатической конференции в 1997 году для принятия окончательного текста устава.

Such confidence-building measures are indispensable building blocks for the Great Lakes region conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры укрепления доверия являются незаменимыми элементами в строительстве фундамента конференции по району Великих озер.

Most houses in Asia and India have a cotton garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей в Азии и Индии носят хлопковую одежду.

At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов.

A great dad to Ella, a fantastic contributor to the Lions Club and our Bowl For Asia appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличный отец для Эллы, занимался благотворительностью, активно помогал Lions Club.

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

Well, at the time, the authorities linked him to a radical eco group that was protesting the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в то время власти связывали его с радикальной эко-группировкой, которая выступала против этой конференции.

The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути.

There are various sizes of small conference rooms and over twenty lecture halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше двадцати различных конференц-залов и кабинетов.

But it won't stop the press conference that I'm planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не отменит пресс-конференцию, которую я планирую.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

In December 2007, Swami announced that they had signed a new record deal with Virgin/EMI and would soon be releasing Equalize in India and South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года Свами объявил, что они подписали новый контракт с Virgin/EMI и вскоре выпустят Equalize в Индии и Южной Азии.

Despite these decorative particularities, the basic process of producing lacquerwares differs little between Ryukyu, Japan, and the mainland of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти декоративные особенности, основной процесс производства лаковых изделий мало отличается между Рюкю, Японией и материковой Азией.

It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

Alexander replied that since he was now king of Asia, it was he alone who decided territorial divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр ответил, что, поскольку он теперь царь Азии, он один решает территориальные вопросы.

In Asia, 12th century Chinese ate fried dough, soups and stuffed buns, all of which still exist as contemporary snack food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии китайцы XII века ели жареное тесто, супы и фаршированные булочки, которые все еще существуют в качестве современных закусок.

Tetum belongs to the Austronesian family of languages spoken throughout Southeast Asia and the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетум принадлежит к австронезийской семье языков, на которых говорят во всей Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе.

Internet services are the least developed in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-сервисы наименее развиты в Центральной Азии.

Bali was inhabited around 2000 BCE by Austronesian people who migrated originally from Southeast Asia and Oceania through Maritime Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бали был заселен около 2000 года до н. э. Австронезийцами, которые мигрировали первоначально из Юго-Восточной Азии и Океании через морскую Юго-Восточную Азию.

From the 13th to 15th centuries cannon-armed Chinese ships also travelled throughout Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 13 по 15 века вооруженные пушками китайские корабли также путешествовали по всей Юго-Восточной Азии.

Conflicts in South Asia, and the Middle East in 1973, saw the Soviet and U.S. backing their respective surrogates with war material and diplomatic posturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты в Южной Азии и на Ближнем Востоке в 1973 году привели к тому, что Советский Союз и США поддерживали своих заместителей военными материалами и дипломатическими средствами.

Tanjung Piai, located in the southern state of Johor, is the southernmost tip of continental Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танджунг Пиай, расположенный в южном штате Джохор, является самой южной оконечностью континентальной Азии.

The impact slowed or disabled internet connection for five days within the Asia-Pacific region as well as between the region and the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воздействие замедлило или отключило интернет-соединение в течение пяти дней в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также между регионом и Соединенными Штатами и Европой.

During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

A specialist pathogen on I.aquatica is the oomycete Albugo ipomoeae-aquaticae, though it's range ist restricted to southern and southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализированным патогеном на I. aquatica является оомицет Albugo ipomoeae-aquaticae, хотя его ареал ограничен Южной и Юго-Восточной Азией.

Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM.

These were given to attendees of the 1998 JavaOne conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти были даны участникам конференции JavaOne 1998.

He approached Carl Sagan, who had lectured about communication with intelligent extraterrestrials at a conference in Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к Карлу Сагану, который читал лекцию о связи с разумными инопланетянами на конференции в Крыму.

The organization has drilled some 38,000 wells for villagers in Ethiopia, Rwanda and other countries in sub-Saharan Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация пробурила около 38 000 скважин для сельских жителей в Эфиопии, Руанде и других странах Африки к югу от Сахары и Азии.

Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории.

The first international conference on self-healing materials was held in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая международная конференция по самовосстанавливающимся материалам состоялась в 2007 году.

Bangladesh is the 2nd country in South Asia in formulating policy for Community Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш является 2-й страной в Южной Азии по разработке политики для общественного радио.

Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги.

In 1492 Columbus sailed west to what he thought was Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1492 году Колумб отплыл на запад, в то место, которое он считал Азией.

Though historically most common in Europe, it is also known from many parts of Asia and the Near East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя исторически он наиболее распространен в Европе, он также известен из многих частей Азии и Ближнего Востока.

In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире.

The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке.

The Science Ninja Team is accompanying Nambu, who came to the ISO headquarters for a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда научных ниндзя сопровождает Намбу, который приехал в штаб-квартиру ИСО на конференцию.

Female genital mutilation is found mostly in Africa, and to a lesser extent in the Middle East and some other parts of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калечащие операции на женских половых органах встречаются в основном в Африке и в меньшей степени на Ближнем Востоке и в некоторых других частях Азии.

Gurak or Ghurak was a medieval Sogdian ruler in Central Asia during the period of the Muslim conquest of Transoxiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурак или Гурак был средневековым согдийским правителем в Центральной Азии в период мусульманского завоевания Трансоксианы.

In 2012, at a TED Conference, Harbisson explained how he could now perceive colors outside the ability of human vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на конференции TED Харбиссон объяснил, как он теперь может воспринимать цвета вне способности человеческого зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asia conference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asia conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asia, conference , а также произношение и транскрипцию к «asia conference». Также, к фразе «asia conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information