Asserting claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: утверждать, отстаивать, заявлять, защищать, доказывать, предъявлять обвинение
life-asserting idea - жизнеутверждающая идея
by asserting - утверждая
asserting your right - утверждая свое право
asserting its right - утверждая свое право
is asserting - это утверждать,
asserting claims - утверждая, претензии
asserting itself - самоутверждается
asserting that - утверждая, что
asserting ownership - утверждая право собственности
capable of asserting - способен утверждать
Синонимы к asserting: declaratory, declarative, aver, avow, pronounce, propound, insist, claim, maintain, contend
Антонимы к asserting: interrogative, interrogatory, denying, rejecting
Значение asserting: state a fact or belief confidently and forcefully.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
claims handling - претензионная работа
claims included - претензии включены
cover all claims - охватывают все требования
disputes or claims - споры или претензии
has no further claims - не имеет никаких дальнейших претензий
claims, actions, demands - претензий, исков, требований
threatened claims - исчезающие претензии
claims settlement - расчеты по претензиям
claims for loss of profits - претензии в связи с потерей прибыли
claims of harassment - претензии домогательств
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
Second is the apparent Indian aggression in asserting its claims near the border. |
Во-вторых, очевидная индийская агрессия в отстаивании своих притязаний вблизи границы. |
It is asserting maritime claims in the East and South China Seas that conflict with claims by other countries in the region (including Japan, the Philippines, and Vietnam). |
Он заявляет о притязаниях на морские зоны в Восточном и Южно-Китайском морях, которые в конфликте сталкиваются с притязаниями со стороны других стран в регионе (включая Японию, Филиппины и Вьетнам). |
It was distinct from Bonapartism which is the term used to denote the actual advocacy of claims to the Imperial throne. |
Он отличался от бонапартизма, который является термином, используемым для обозначения фактической защиты притязаний на императорский трон. |
He told himself merely that his paternal affection was asserting itself quite against his will. |
Он говорил себе, что просто естественная отцовская привязанность проявляется помимо его воли. |
Он утверждает, что является самым сильным человеком в мире! |
|
He claims he's working on his final report, but I don't believe it. |
Говорит, что работает над итоговым отчетом, но я в это не верю. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs. |
И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы. |
Работники не могут быть уволены за отстаивание своих прав. |
|
In consequence of lawful claims or requirements of corresponding organized trading platforms, affiliates as well as in consequence of lawful claims of third parties, |
Вследствие законных претензий или требований соответствующих торговых платформ, филиалов и третьих сторон; |
But a slew of studies have proved all of these claims to be overblown or outright wrong. |
Однако как доказано массой исследований, все эти утверждения являются или преувеличением, или откровенной ложью. |
It looks at the statistics and then charges a constant monthly rate they believe in aggregate will cover the claims they receive and over time deliver a reasonable profit. |
Она смотрит на статистику, затем устанавливает постоянный месячный показатель, который, как они считают, в общей сложности покроет получаемые ими иски, и через какое-то время принесет разумную прибыль. |
Претензии выживших поднимут надбавки до небес. |
|
When I made the claims, I didn't know they were untrue. |
Когда я делала эти заявления, я не знала, что они не являются правдой. |
Woman had entered into his world and thrown it into chaos, family claims dwindled away before her; she had appropriated all his being to her uses. |
Женщина уже внесла в нее разруху, заставила померкнуть в его глазах семью, завладела всем. |
She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby. |
Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину. |
Well, if you believe his claims that he used to run Hell... then yes, he's accustomed to punishing bad guys. |
Ну, если верить его утверждениям, что он сбежал из Ада тогда да, он привык карать плохих парней. |
Посланец претендует на владение им. |
|
It was the Wild still clinging to him, asserting itself through him. |
Северная глушь не выпускала Белого Клыка из своих цепких объятий и утверждала свою власть над ним. |
I'm sorry, but are you asserting that the crack epidemic is exclusive to the black community? |
Простите. Вы утверждаете, что эпидемия крэка - проблема исключительно чёрного сообщества? |
The claimant claims not to be, Adjudicator. |
Истец утверждает, что нет, ваша честь. |
Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases. |
Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах. |
I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand. |
Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть. |
She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect? |
Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой? |
Biddy, said I, in a virtuously self-asserting manner, I must request to know what you mean by this? |
Бидди, - сказал я тоном оскорбленной добродетели, - я решительно желаю знать, что означает твое молчание. |
Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. |
Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления. |
The ownership of a block of seven claims in the heart of it gave Daylight his grip and they could not come to terms. |
Ценность Офира заключалась только в его обширности. Харнишу принадлежали здесь семь смежных участков в самом центре, и стороны никак не могли договориться. |
The courts have been flooded with claims and counter claims as people adjust to a new form of life. |
Суды завалены исками и встречными исками, в то время как люди адаптируются к новому образу жизни. |
Stan Sowinski claims that work-related stress caused by extreme pressure to meet arrest quotas, close cases, and sometimes even plant evidence. |
Стэн Совински утверждает, что его рабочий стресс, обусловлен сильным давлением касательно квот на аресты, закрытие дел и, иногда, подтасовки улик. |
Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы. |
|
So the Baroness invited the famous Desplein to dinner, to consult him in spite of the sick man, for Nucingen persisted in asserting that he was perfectly well. |
И вот баронесса пригласила к обеду знаменитого Деплена, чтобы посоветоваться с ним против желания больного, ибо Нусинген говорил, что чувствует себя превосходно. |
Emily Thorne is not who she claims to be. |
Эмили Торн не та, за кого себя выдает. |
Words like conjugal duty, for instance... which Henry claims you have not been performing with willing good spirits. |
Такие слова, как супружеский долг, который,.. ...по словам Генри, вы не исполняете охотно и по доброй воле. |
The petitioner has gone up and down state and federal courts, exhausting his appeals, losing his habeas arguments, and failing on claims of constitutional violations. |
Проситель обошёл все федеральные суды, потерпев ряд поражений, проиграв на самых весомых аргументах и провалившись на жалобах о конституционных нарушениях. |
Claims he did his best to lead them astray. |
Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их. |
Someone's trying to extort Amanda. Claims to be holding Kenya prisoner. |
– Кто-то пытается шантажировать Аманду, заявляя, что держит Кению в заложниках. |
Они завалены исками из-за шторма. |
|
Пока её морской муж не позовёт обратно. |
|
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
Joe Dalhousie made similar claims a few years ago, and they feel the whole thing is a scam. |
Джо Далхаузи и в прежние годы делал похожие заявления, и у них такое ощущение, что они вляпались. |
Никто не востребует никого без должного разбирательства. |
|
I am going to respond by saying, as Senior Vice President of Membership and Claims, it is my job to review every terminated policy. |
Я отвечу этому умнику, что... в обязанности вице-президента компании... входит разбор всех отказов по выплатам. |
Making false claims. |
Предъявил неправомерные требования. |
Standing to file in law and compensation claims was an issue in the 2011 case of Christiane Völling in Germany. |
Право подавать иски в суд и требовать компенсации было проблемой в деле Кристианы Веллинг в Германии в 2011 году. |
A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote. |
Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос. |
Tsoukalas claims that the neurophysiology and phenomenology of this reaction shows striking similarities to REM sleep, a fact that suggests a deep evolutionary kinship. |
Цукалас утверждает, что нейрофизиология и феноменология этой реакции обнаруживают поразительное сходство с Бэр-сном, что свидетельствует о глубоком эволюционном родстве. |
Nakamatsu claims IBM reached licensing agreements with him in the late 1970s. |
Накамацу утверждает, что IBM заключила с ним лицензионные соглашения в конце 1970-х годов. |
In January 2017, the Conservative leadership campaign of Kellie Leitch admitted to spreading fake news, including false claims that Justin Trudeau was financing Hamas. |
В январе 2017 года кампания консервативного руководства Келли Лейч призналась в распространении фальшивых новостей, в том числе ложных утверждений о том, что Джастин Трюдо финансировал ХАМАС. |
Despite his claims of spiritual rebirth, Penniman admitted his reasons for leaving were more monetary. |
Несмотря на свои заявления о духовном возрождении, Пенниман признал, что причины его ухода были более денежными. |
ADF claims that students who have spoken against LGBTQ rights have been censored under campus hate-speech rules. |
АДФ утверждает,что студенты, которые выступали против прав ЛГБТК, были подвергнуты цензуре в соответствии с правилами кампусной ненависти. |
But it does not say that all claims must be allowed. |
Но это не говорит о том, что все претензии должны быть разрешены. |
The warships caused a major diplomatic row that was resolved in the Alabama Claims in 1872, in the Americans' favour. |
Военные корабли вызвали большой дипломатический скандал, который был разрешен в Алабаме в 1872 году в пользу американцев. |
A Mavis spokesman defended the chain's business practices and said many of the defense's claims were inaccurate, without going into any specifics. |
Представитель Mavis защищал деловую практику сети и сказал, что многие из заявлений защиты были неточными, не вдаваясь в подробности. |
In the 1920s, farmers were paying the same rates on their automobile insurance as city drivers even though they had fewer accidents and claims than city drivers. |
В 1920-е годы фермеры платили за автострахование по тем же ставкам, что и городские водители, хотя у них было меньше аварий и претензий, чем у городских водителей. |
In using this defense, the defendant claims that they committed a crime because they believed they were in the Matrix, and not in the real world. |
Используя эту защиту, обвиняемый утверждает, что они совершили преступление, потому что верили, что находятся в Матрице, а не в реальном мире. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints claims more than 35,000 members, and has a temple in San José that served as a regional worship center for Costa Rica. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней насчитывает более 35 000 членов и имеет храм в Сан-Хосе, который служил региональным центром поклонения для Коста-Рики. |
He claims he “made a careful investigation once and found out that mankind has been through the state of complete annihilation eighty one times. |
Он утверждает, что однажды провел тщательное расследование и обнаружил, что человечество прошло через состояние полного уничтожения восемьдесят один раз. |
Crowley claims that he took dictation from an entity named Aiwass, whom he later identified as his own Holy Guardian Angel. |
Кроули утверждает, что он взял диктовку от существа по имени Айвасс, которого он позже идентифицировал как своего собственного Святого Ангела-Хранителя. |
She claims that the combination of Zeluco’s and Laura’s intrinsically opposite personalities leads only to a “narrative stalemate. |
Она утверждает, что сочетание внутренне противоположных личностей Зелуко и Лауры ведет только к “повествовательному тупику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asserting claims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asserting claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asserting, claims , а также произношение и транскрипцию к «asserting claims». Также, к фразе «asserting claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
