Assets owned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assets owned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
активы в собственности
Translate

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары

- owned [verb]

verb: владеть, иметь, обладать, признавать, признаваться

  • be privately owned - являться частной собственностью

  • city-owned sanitation machinery - машины для санитарной очистки городов

  • federal state-owned enterprise - Федеральное государственное предприятие

  • previously owned - ранее принадлежавших

  • domestically owned - внутри страны, в собственности

  • i owned - я владел

  • women-owned enterprises - принадлежащих женщинам предприятий

  • debt owned - долга принадлежит

  • contingent-owned major equipment - принадлежащего контингентам основного оборудования

  • company fully owned - Компания полностью принадлежит

  • Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess

    Антонимы к owned: lacked, wanted

    Значение owned: have (something) as one’s own; possess.



In 1994, the assets of Colt were purchased by Zilkha & Co, a financial group owned by Donald Zilkha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, активы Кольт были приобретены Zilkha & ко, финансовая группа, принадлежащая Дональду Zilkha.

Fixed assets are items of value, such as buildings, vehicles, land, and equipment, that are owned by an individual or organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные средства — это находящиеся в собственности человека или организации здания, транспортные средства, земля и оборудование.

As of December 31, 2010, the company has about three-million clients and $672.7 billion in owned, managed and administered assets worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 декабря 2010 года компания имеет около трех миллионов клиентов и 672,7 миллиарда долларов в собственности, управлении и управлении активами по всему миру.

During the 1998 financial crisis, devaluation would have hurt those who owned local real estate but had little earnings or assets in US dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время финансового кризиса 1998 года девальвация могла нанести удар по тем, кто владел местным недвижимым имуществом, однако имел небольшой доход или незначительные активы в долларах США.

The balance sheet of a firm records the monetary value of the assets owned by that firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В балансовом отчете фирмы отражается денежная стоимость активов, принадлежащих этой фирме.

In retaliation, the US canceled its import of Cuban sugar, provoking Castro to nationalize most US-owned assets, including banks and sugar mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку США отменили импорт кубинского сахара, спровоцировав Кастро на национализацию большинства принадлежащих США активов, включая банки и сахарные заводы.

The World Bank is also assisting many developing and transition economies in managing the transfer of State-owned assets to private ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк оказывает также помощь многим развивающимся странам и странам с переходной экономикой в обеспечении приватизации активов, находящихся в государственной собственности.

Officials said Monday that the United States sought to freeze the assets of individuals and not the assets of any state-owned companies that they manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные представители заявили в понедельник, что Соединенные Штаты стремятся заморозить активы отдельных лиц, но не государственных компаний, которыми эти лица руководят.

Another report said that Indian-owned Swiss bank account assets are worth 13 times the country's national debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом докладе говорится, что принадлежащие Индии активы швейцарского банковского счета стоят в 13 раз больше государственного долга страны.

Fresh attempts were made by Jacob Hittinger who owned supplies at Fresh Pond, and Eric Landor, with assets at Wenham Lake, in 1842 and 1844 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые попытки были предприняты Джейкобом Хиттингером, который владел запасами в Fresh Pond, и Эриком Ландором, с активами в Wenham Lake, в 1842 и 1844 годах соответственно.

SPC had owned 46% of the country's electrical generation assets and 90% of the electrical supply assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПК владела 46% генерирующих активов страны и 90% активов по электроснабжению.

Shortly later, the company consolidated its debt to pay off the assets owned by the private equity firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого компания консолидировала свой долг, чтобы погасить активы, принадлежащие частной акционерной компании.

Estimates of the Queen's wealth vary, depending on whether assets owned by her personally or held in trust for the nation are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки богатства королевы варьируются в зависимости от того, включены ли активы, принадлежащие ей лично или находящиеся в доверительном управлении для нации.

In the end, it was this firm that owned most of the properties, mills, railroads, locomotives and many other assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов именно эта фирма владела большей частью недвижимости, фабриками, железными дорогами, локомотивами и многими другими активами.

It's probably wrong on principle to allow foreign state-owned companies to buy up assets in the U.S. or any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в принципе неправильно разрешать иностранным государственным компаниям приобретать активы в США или любой другой стране.

A campaign, which used owned assets within its strategy, was Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания, которая использовала собственные активы в рамках своей стратегии, была Coca-Cola.

Assets are useful or valuable resources owned by a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы – это полезные или ценные ресурсы, которыми владеет компания.

Previously, the Sharia Law could still apply to the real estate assets owned by the non-Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел истории должен сравнивать качество статьи с конкурирующей статьей для QED.

Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании.

He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода.

Allthree vacant properties are owned by a Mr. Anat Heifetz, who has yet to incur any monetary fines associated with buildings standing longer than 30 days without registering with the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три собственности находятся во владении мистера Аната Хейфеца, который должен выплатить штраф за здания, которые больше 30 дней находятся без регистрации.

They will naturally figure as the principal assets of the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как вы сами понимаете, основной актив фирмы.

We might be able to fly some assets down from Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем доставить агентов в Хельсинки.

I'd been invited to a black tie event, and at that time, I owned no such thing, so she offered me one of her husband's tuxedos because she could tell we were exactly the same size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был приглашен на мероприятие, но у меня не было костюма на тот момент, так что она предложила один из коллекции своего мужа, она говорила, что у нас один размер.

@Home Liquidating Trust became the successor company to Excite@Home, charged with the sale of all assets of the former company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидационный Трест @Home стал правопреемником компании Excite@Home, которой было поручено продать все активы бывшей компании.

The CPB manages the assets of the Crown as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПБ управляет активами короны как учреждения.

Construction was begun at a site owned by MHOED on Mount Shefford near Bromont, Quebec in June 1991, and 30 of the 100 lots were reported to have sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было начато на участке, принадлежащем MHOED на горе Шеффорд близ Бромонта, Квебек, в июне 1991 года, и 30 из 100 лотов, как сообщалось, были проданы.

The payments were paid through a Florida company owned by Ward's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты производились через флоридскую компанию, принадлежащую жене Уорда.

In September 2010, the Delhi High Court said that a man's assets should be examined while deciding the alimony sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Верховный суд Дели постановил, что имущество мужчины должно быть рассмотрено при определении суммы алиментов.

Any free-ranging, unowned dog can be socialised to become an owned dog, as some dingoes do when they join human families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая вольнонаемная, никому не принадлежащая собака может быть социализирована, чтобы стать принадлежащей собакой, как это делают некоторые динго, когда они присоединяются к человеческим семьям.

The site is currently owned and operated by the Santa Barbara Trust for Historic Preservation as a historic house museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот объект принадлежит и управляется Фондом Санта-Барбары по сохранению истории как исторический дом-музей.

Africam Safari started as a private animal collection owned by Carlos Camacho Espíritu, a veteran, pilot, radio host and business man, who lived in Valsequillo, Puebla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское сафари началось как частная коллекция животных, принадлежащая Карлосу Камачо Эспириту, ветерану, пилоту, радиоведущему и бизнесмену, который жил в Вальсекильо, Пуэбла.

Sunfill was a soft drink concentrate brand owned by Coca-Cola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunfall был брендом концентрата безалкогольного напитка, принадлежащего Coca-Cola.

A friend of Robert Knight named Rufus Skeel owned a small shop in Providence that sold cloth from Knight's mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг Роберта Найта по имени Руфус Скил владел небольшим магазином в Провиденсе, где продавались ткани с Найтс-Милла.

In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе.

The original Q4000 concept was conceived and is owned by SPD/McClure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная концепция Q4000 была задумана и принадлежит компании SPD / McClure.

Toyota Argentina S.A. is a wholly owned subsidiary of Toyota based in Zárate, Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota Argentina S. A. является полностью принадлежащей дочерней компанией Toyota, базирующейся в городе Зарате, Буэнос-Айрес.

It was previously owned by Franco Taruschio for more than 30 years, and had previously held a star when Stephen Terry was head chef there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он принадлежал Франко Тарушио уже более 30 лет, а до этого был звездой, когда Стивен Терри был там шеф-поваром.

In December 2016, a court unfroze $100m of Khodorkovsky's assets that had been held in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года суд разморозил $ 100 млн активов Ходорковского, находившихся в Ирландии.

The company, whose library is owned and distributed by the Phoenix Learning Group, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, библиотека которой принадлежит и распространяется компанией Phoenix Learning Group, Inc.

Union Carbide's operations in Australia commenced in 1957, when it purchased the plant of the Australian-owned company Timbrol Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Union Carbide в Австралии началась в 1957 году, когда она приобрела завод австралийской компании Timbrol Ltd.

During the Second World War, the United States government halted the production of privately owned pickup trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны правительство Соединенных Штатов прекратило производство частных пикапов.

The drives contained files on them that linked to webpages owned by the researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем элементы стероидного ответа облегчают повышенную транскрипцию различных других белков, в первую очередь рецептора ЛПНП.

31CE, also owned by Victrack, is currently under restoration by the Victorian Goldfields Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31CE, также принадлежащий Victrack, в настоящее время находится на реставрации Викторианской железной дороги Голдфилдс.

Birmingham is served by the city magazine, Birmingham magazine, owned by The Birmingham News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем обслуживается городским журналом, Бирмингемским журналом, принадлежащим Бирмингемским новостям.

The adaptation of the FM band for privately owned commercial radio stations came far later, in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптация FM-диапазона для частных коммерческих радиостанций произошла гораздо позже, в 1987 году.

Others are private-owned companies, such as Geely Automobile and Great Wall Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие - частные компании, такие как Geely Automobile и Great Wall Motors.

The takeover meant that, for the first time in 112 years, the United Kingdom no longer had a British-owned volume car maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поглощение означало, что впервые за 112 лет в Соединенном Королевстве больше не было британского производителя объемных автомобилей.

In 1890 in NSW alone there were nearly 800 shops owned and run by the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году только в новом Уэльсе насчитывалось около 800 магазинов, которыми владели и управляли китайцы.

Since the year 1736, it was owned by brothers Stanislaw and Jan Jozef Lochocki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1736 года им владели братья Станислав и Ян Юзеф Лохоцкие.

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assets owned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assets owned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assets, owned , а также произношение и транскрипцию к «assets owned». Также, к фразе «assets owned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information