Assistant secretary general - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accounting assistant - помощник бухгалтера
clerk assistant - помощник секретаря
accountant assistant - Помощник бухгалтера
assistant chief of police - помощник начальника полиции
work assistant - работа помощник
welfare assistant - помощник благосостояния
junior assistant - младший помощник
assistant architect - помощник архитектора
assistant secretary-general for - помощник генерального секретаря по
chief administrative assistant - Главный административный помощник
Синонимы к assistant: sidekick, hired hand, body man, junior, right-hand man/woman, number two, mate, deputy, aide, second-in-command
Антонимы к assistant: rival, antagonist
Значение assistant: a person who ranks below a senior person.
secretary of state for communities and local government - министр по делам местного самоуправления
secretary for foreign affairs - министр иностранных дел
secretary's office - офис секретарши
deputy assistant secretary general - заместитель помощника генерального секретаря
executive secretary of the economic commission - Исполнительный секретарь Европейской экономической комиссии
acting secretary of state - исполняющий обязанности секретаря государства
the then secretary - тогдашний секретарь
secretary-general had submitted - Генеральный секретарь представил
under-secretary-general for general - Генерал-под-секретаря для общего
secretary-general believes that - Генеральный секретарь считает, что
Синонимы к secretary: clerical assistant, personal assistant, clerk, executive assistant, administrative assistant, administrator, assistant, amanuensis, girl/gal/man Friday, repository
Антонимы к secretary: chief, head, senior
Значение secretary: a person employed by an individual or in an office to assist with correspondence, keep records, make appointments, and carry out similar tasks.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general history - всеобщая история
general specifications - Основные Характеристики
general auxiliary - общий вспомогательный
general effects - общие эффекты
general identification - общая идентификация
general notices - общие замечания
general equities - общие акции
general competition law - общий закон о конкуренции
general legal obligation - общее юридическое обязательство
general reserve funds - общие резервные фонды
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
deputy secretary general, under secretary general, assistant general secretary, assistant secretary general, assistant secretary general, deputy general secretary, deputy secretary general, under secretary general, deputy to the secretary general, deputy secretary general's
The larger branches also have full-time assistant secretaries and organisers. |
Более крупные филиалы также имеют штатных помощников секретарей и организаторов. |
An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy. |
Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС. |
Dialogue can be conducted via e-mail and telephone, including through telephone conferences organized with the assistance of the Secretariat. |
Диалог может осуществляться по каналам электронной почты и телефонной связи, в том числе в режиме конференций, организуемых при содействии Секретариата. |
Meanwhile, Assistant Secretary of State Philip Gordon has been saying that Obama's reluctance to show up in Madrid is no big deal. |
Тем временем, заместитель госсекретаря Филип Гордон (Philip Gordon) говорит, что нежелание Обамы появляться в Мадриде не имеет особого значения. |
In 1990, he became Assistant Secretary-General for Program Planning, Budget and Finance, and Control. |
В 1990 году он стал помощником Генерального секретаря по планированию программ, бюджету и финансам, а также контролю. |
She worked as an assistant secretary in 1936, and then went on to become a librarian at the Royal Institute of International Affairs from 1937 to 1939. |
Она работала помощником секретаря в 1936 году, а затем стала библиотекарем в Королевском институте международных отношений с 1937 по 1939 год. |
The Assistant Secretary-General informed Council members that three months into its mission, UNMISET was on track to complete its mandate by mid-2004, as scheduled. |
Помощник Генерального секретаря информировал членов Совета о том, что МООНПВТ, три месяца тому назад приступившая к выполнению своего мандата, работает успешно и рассчитывает завершить выполнение поставленной перед ней задачи к середине 2004 года, как это и планировалось. |
According to the UN assistant secretary general for human rights, 423 people have been killed in east Ukraine clashes since April. |
По словам помощника генерального секретаря ООН по правам человека, с апреля в ходе столкновений на востоке Украины убито 423 человека. |
All the men cheated on taxes, had insurance scams, falsified expense accounts, and put their current mistresses on their payrolls as secretaries or assistants. |
Все они жульничали с налогами, имели завышенные страховые полисы, подделывали расходы и платили очередным любовницам как секретаршам или ассистенткам. |
In Washington, Hale was Deputy Assistant Secretary of State for Israel, Egypt and the Levant and Director for Israel-Palestinian Affairs. |
В Вашингтоне Хейл был заместителем помощника госсекретаря США по делам Израиля, Египта и Леванта и директором по израильско-палестинским делам. |
During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories. |
В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний. |
The head of each unit works in collaboration with two Permanent Assistant Secretaries and one Permanent Secretary. |
Руководитель каждого отдела работает в сотрудничестве с двумя постоянными помощниками секретарей и одним Постоянным секретарем. |
Leslie Cryer, assistant secretary of Commerce for Economic Development. |
Лесли Краер, помощник министра торговли по экономическому развитию. |
Reagan's Assistant Secretary of Labor and Chief of Staff, Al Angrisani, was a primary architect of the bill. |
Помощник министра труда и глава администрации Рейгана Эл Ангризани был главным архитектором законопроекта. |
This request is sent to the Assistant Secretary of Health of HHS. |
Эта просьба направляется помощнику министра здравоохранения ГСЗ. |
The Section is currently composed of the Chief, the Legal Officer, one Legal Assistant, an Administrative Assistant and a Bilingual Secretary. |
В настоящее время в штат секции входят начальник, сотрудник по правовым вопросам, помощник по правовым вопросам, помощник по административным вопросам и секретарь со знанием двух языков. |
Thus, NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen said last week, We should step up our assistance to Ukraine, and I am sure it will happen. |
Поэтому генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил на прошлой неделе: «Мы должны усилить наше содействие Украине, и я уверен, что это произойдет». |
In a special trip to Islamabad, US Assistant Secretary of State Christina Rocca sought to reassure a visibly nervous Pakistani government that the war would be quick and short. |
Во время специальной поездки в Исламабад, помощник госсекретаря Кристина Рокка искала способы еще раз уверить явно нервничающее правительство Пакистана в том, что война будет быстрой и недолгой. |
The next day, Acting Assistant Secretary of State George Springsteen handed off an aide memoire about the venting to Soviet diplomat Yuli Vorontsov. |
На следующий день исполняющий обязанности заместителя госсекретаря Джордж Спрингстин (George Springsteen) вручил записку о выбросах советскому дипломату Юрию Воронцову. |
Their standing in their regions has usually dwarfed that of ambassadors and assistant secretaries of state. |
Их положение в своих регионах обычно затмевает положение послов и помощников государственных секретарей. |
I'm Deputy Assistant Secretary to— of the assistant, essentially, of Secretary Alphonso Jackson. |
Я помощник секретаря... помощника, по сути, секретаря Альфонсо Джексона. |
With a view to taking up these challenges, the Assistant Secretary-General reiterated an appeal to the international community for contributions. |
Помощник Генерального секретаря вновь обратился к международному сообществу с призывом о предоставлении взносов в целях решения этих задач. |
Following his success at the 1889 Exposition, Farnham was promoted to assistant secretary in 1891. |
После успеха на выставке 1889 года Фарнхэм был повышен до помощника секретаря в 1891 году. |
He also used American records from James Wilson, Pelatiah Webster, Gouverneur Morris, and from his Assistant Treasury Secretary Tench Coxe. |
Он также использовал американские записи Джеймса Уилсона, Пелатии Уэбстер, гувернера Морриса и своего помощника министра финансов Тенча Кокса. |
When he was Assistant Secretary of the Navy... |
Когда он был заместителем Секретаря военно-морского флота... |
The secretariat also provides assistance to affected developing country Parties, particularly those in Africa. |
Секретариат также оказывает помощь затрагиваемым развивающимся странам-сторонам конвенции, особенно странам Африки. |
Assistant Navy Secretary Theodore Roosevelt wrote a letter protesting this statement, which he viewed as premature. |
Помощник министра Военно-Морского Флота Теодор Рузвельт написал письмо с протестом против этого заявления, которое он счел преждевременным. |
The Office also conducts annual ethics briefings for all officials at the Assistant Secretary-General and Under-Secretary-General levels. |
Кроме того, Бюро проводит ежегодные брифинги по вопросам этики для всех должностных лиц на уровне помощника и заместителя Генерального секретаря. |
The secretary becomes assistant patrol leader if the patrol leader or assistant patrol leader does not show up for a meeting. |
Секретарь становится помощником руководителя патруля, если руководитель патруля или помощник руководителя патруля не появляются на совещании. |
Butler's exploits impressed Assistant Secretary of the Navy Franklin D. Roosevelt, who recommended the award based upon Butler's performance during the engagement. |
Подвиги Батлера произвели впечатление на помощника министра Военно-Морского Флота Франклина Д. Рузвельта, который рекомендовал награду, основанную на выступлении Батлера во время боя. |
I invent ranks and duties on purpose; I have secretaries, secret spies, treasurers, presidents, registrars, their assistants-they like it awfully, it's taken capitally. |
Я нарочно выдумываю чины и должности: у меня секретари, тайные соглядатаи, казначеи, председатели, регистраторы, их товарищи - очень нравится и отлично принялось. |
I go by the cards. Stenographers, secretaries, laboratory assistants, nurses, chemists. |
Вт я смотрю другие заявки - стенографистки, секретарши, лабораторные помощники, сиделки, аптекари. |
He devoted enormous energy to work as an unpaid secretarial assistant to his wife's cousin Florence Nightingale. |
Он посвятил огромную энергию работе в качестве неоплачиваемого помощника секретаря у двоюродной сестры своей жены Флоренс Найтингейл. |
Cayce was secretary and treasurer, and Gladys was assistant secretary. |
Кейси был секретарем и казначеем, а Глэдис-помощником секретаря. |
He held several staff posts, including Executive Assistant to Secretary of State Albright. |
Он занимал несколько штатных должностей, в том числе должность исполнительного помощника государственного секретаря Олбрайта. |
The Forum secretariat has a dual role as a member and as a support service to the Partnership, and members appreciate the assistance it provides. |
Секретариат Форума играет двуединую роль члена и вспомогательной службы Партнерства, и члены высоко ценят оказываемое им содействие. |
In 1952, he was posted to Ranchi TB Sanatorium branch as an Assistant Secretary. |
В 1952 году он был направлен в отделение туберкулезного санатория Ранчи в качестве помощника секретаря. |
I'm the assistant to the travelling secretary. |
Я помощник разъездного секретаря. |
I went to a secretary school. Years later, I'm executive assistant to the president of the agency. |
Лайла Липском, ответственный ассистент, союз по трудоустройству ...и записалась в школу секретарей. |
The assistant secretary of state for East Asian affairs is apparently an avid fly fisherman. |
Замминистра по делам Юго-Восточной Азии, судя по всему, заядлый рыбак. |
Assistant Secretary Bard was convinced that a standard bombardment and naval blockade would be enough to force Japan into surrendering. |
Помощник госсекретаря бард был убежден, что стандартной бомбардировки и морской блокады будет достаточно, чтобы заставить Японию капитулировать. |
This is why we strongly support the request for a new Assistant Secretary-General post to head this new pillar. |
Поэтому мы решительно поддерживаем просьбу об учреждении нового поста помощника Генерального секретаря для главы этого нового компонента. |
On Jan. 17, Assistant Secretary of Defense for Health Affairs Jonathan Woodson ordered a review to make sure that troops were not getting the drug inappropriately. |
20 марта помощник министра обороны по вопросам здравоохранения Джонатан Вудсон (Jonathan Woodson) приказал срочно еще раз выяснить, не принимает ли кто-нибудь из солдат лекарство с нарушением норм. |
He served as Deputy Assistant Secretary for Budget until his retirement on 1 January 2012. |
Он занимал должность заместителя помощника госсекретаря по бюджету до своей отставки 1 января 2012 года. |
Also present were Deputy Assistant Secretary of State for Cuba and Venezuela Carrie Filipetti and USAID Assistant Administrator for Latin America and the Caribbean John Barsa. |
На церемонии подписания также присутствовали заместитель помощника государственного секретаря по Кубе и Венесуэле Кэрри Филипетти и помощник администратора USAID по странам Латинской Америки и Карибского бассейна Джон Барса. |
In 1987, Annan was appointed as an Assistant Secretary-General for Human Resources Management and Security Coordinator for the UN system. |
В 1987 году Аннан был назначен помощником Генерального секретаря по управлению людскими ресурсами и координатором по вопросам безопасности в системе ООН. |
Speaking at the U.S.-Ukrainian Foundation Conference in December 2013, Assistant Secretary of State for Eurasian Affairs Victoria Nuland told the assembled that. |
Выступая в декабре 2013 года на конференции фонда «США-Украина», заместитель госсекретаря по евразийским делам Виктория Нуланд заявила собравшимся. |
Yes, Assistant Secretary of State Linton Barwick asked me to brief you on the work of the Future Planning Committee. |
Да, заместитель госсекретаря Линтон Барвик просил ввести вас в суть работы комитета по планированию будущего. |
The United States is an observer at the talks and is represented by State Department’s Acting Assistant Secretary for Near Eastern Affairs, Stuart Jones. |
Соединенные Штаты на этих переговорах выступают в качестве наблюдателя, а представляет их исполняющий обязанности помощника госсекретаря по ближневосточным делам Стюарт Джонс (Stuart Jones). |
During the legislature he selected Franco Bossi, brother of the party's secretary Umberto, as his parliamentary assistant. |
Во время парламентских выборов он избрал своим парламентским помощником Франко Босси, брата секретаря партии Умберто. |
An appropriate balance had therefore to be achieved in the light of pleas for real assistance. |
Поэтому в свете призывов к оказанию реальной помощи необходимо было достичь надлежащего сбалансированного решения. |
She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment. |
Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе. |
And ignore the fact that he's shagging his secretary within five years. |
И закрывать глаза на то, что он уже целых пять лет спит с секретаршей. |
History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand. |
По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу, |
See, I wish you'd taken my call, 'cause then I wouldn't have to embarrass you in front of the Secretary of State. |
Слушай, я хотел дозвониться до тебя, чтобы не заставлять тебя краснеть перед Госсекретарем. |
That I will walk all over you and treat you like my assistant? |
Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом? |
This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him. |
К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его. |
Her mother, Betty, was of half Scottish and half English descent, and was a bilingual secretary who spoke French. |
Ее мать, Бетти, наполовину шотландка, наполовину англичанка, была двуязычной секретаршей и говорила по-французски. |
The offices of Registrar and Secretary were formally merged in 1859, although the two positions had been held concurrently for the previous century. |
Должности секретаря и секретаря были официально объединены в 1859 году, хотя эти две должности занимались одновременно в течение предыдущего столетия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assistant secretary general».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assistant secretary general» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assistant, secretary, general , а также произношение и транскрипцию к «assistant secretary general». Также, к фразе «assistant secretary general» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
