Executive secretary of the economic commission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Executive secretary of the economic commission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Исполнительный секретарь Европейской экономической комиссии
Translate

- executive [adjective]

adjective: исполнительный, административный

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган

- secretary [noun]

noun: секретарь, министр, руководитель организации

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic decline - экономический спад

  • economic organization - хозяйственный орган

  • economic and social committee - комитет по экономическим и социальным вопросам

  • economic theory - экономическая теория

  • economic output - Экономический выход

  • committee for economic development - Комитет по экономическому развитию

  • deepening economic - углубление экономического

  • despite challenging economic - несмотря на сложные экономические

  • economic dimension - экономический аспект

  • economic accessibility - экономическая доступность

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля



However, it is the Commission that currently holds executive powers over the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно комиссия в настоящее время обладает исполнительной властью над Европейским Союзом.

Kennedy was named to the Commission on Combating Drug Addiction and the Opioid Crisis signed by Executive order on March 29, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди был назначен членом Комиссии по борьбе с наркоманией и опиоидным кризисом, подписанной исполнительным указом от 29 марта 2017 года.

The Executive Chairman of the Commission is not a staff member of the United Nations Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель Комиссии не является сотрудником Секретариата Организации Объединенных Наций.

The talks of the Executive Chairman of the Special Commission with the Iraqi side were markedly frank and positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры Исполнительного председателя Специальной комиссии с иракской стороной носили на редкость открытый и позитивный характер.

The Executive Chairman stressed the importance the Commission attached to interviews with those Iraqi officials involved in Iraq's proscribed programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель подчеркнул то важное значение, которое Комиссия придает собеседованиям с должностными лицами Ирака, имеющими отношение к его запрещенным программам.

As the commission is the executive branch, candidates are chosen individually by the 27 national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку комиссия является исполнительной ветвью власти, кандидаты отбираются индивидуально 27 национальными правительствами.

With further amendments to the ordinance in 1978 the Mayor became the Executive Head whilst the Commissioner was the Administrative head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дальнейшими поправками к постановлению в 1978 году мэр стал исполнительным главой, в то время как комиссар был административным главой.

Executive Order 404, given by Governor Thompson, created the Commission in on July 31, 2000 to recommend candidates for the Poet Laureate of Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный приказ 404, данный губернатором Томпсоном, создал комиссию 31 июля 2000 года, чтобы рекомендовать кандидатов на звание поэта-лауреата штата Висконсин.

I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс.

When Comedy Central executive Doug Herzog watched the short, he commissioned for it to be developed into a series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исполнительный директор Comedy Central Дуг Херцог смотрел короткометражку,он поручил ей развиться в серию.

Accordingly, the Executive Secretary presented the first draft agenda for the sixtieth Annual Session of the Commission for the Bureau's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Исполнительный секретарь представила на рассмотрение Бюро первый проект повестки дня шестидесятой ежегодной сессии Комиссии.

Upon being informed of this, the Executive Chairman instructed the Commission's team to leave Iraq immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив сообщение об этом, Исполнительный председатель отдал распоряжение группе Комиссии незамедлительно покинуть Ирак.

He asserted that the Executive Chairman and the Commission were acting out of political motives inconsistent with their mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что Исполнительный председатель и Комиссия действуют, руководствуясь политическими мотивами, не совместимыми с их мандатом.

In this way, the national governments had refused to accept the commission becoming a European executive, blocking Hallstein's vision of a United States of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, национальные правительства отказались признать превращение комиссии в Европейскую исполнительную власть, блокируя видение Халльштейном Соединенных Штатов Европы.

On April 19, 2013, Colorado Governor John Hickenlooper signed an executive order to create the Ludlow Centennial Commemoration Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля 2013 года губернатор штата Колорадо Джон Хикенлупер подписал указ о создании комиссии по празднованию столетия Ладлоу.

This is apparently the first official statement on the issue of prohibition of Islamic dress from the European Commission, the executive of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, первое официальное заявление по вопросу запрета исламской одежды от Европейской комиссии, исполнительной власти Европейского Союза.

Goodfriend was a media legal adviser to an FCC commissioner and an executive at Dish Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудфренд был юрисконсультом СМИ при комиссаре FCC и исполнительным директором Dish Network.

The commissions also have the responsibility of reporting their findings to the President of the IOC and its executive board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии также несут ответственность за представление своих выводов председателю МОК и его исполнительному совету.

Lamb was given a permanent commission in the Executive Branch of the Royal Navy as lieutenant-commander on 1 August 1945, with seniority from 28 June 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 1945 года Лэмб получил постоянную должность в исполнительных органах Королевского Военно-Морского Флота в качестве лейтенант-коммандера со стажем с 28 июня 1944 года.

The annual report that was regularly submitted to the annual session of the Commission shall now be submitted to the Executive Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный доклад, который регулярно представлялся к ежегодной сессии Комиссии, теперь должен представляться Исполнительному комитету.

The steps taken to prevent the commission of terrorist acts were described in the part “Executive measures”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги, предпринятые в целях предотвращения совершения террористических актов, изложены в части «Исполнительные меры».

The Faipule had held both executive and judicial powers but the recent designation of law commissioners had enabled the roles to be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаипуле осуществляли как исполнительные, так и судебные функции, однако недавнее назначение комиссаров по правовым вопросам позволило разграничить эти функции.

When Comedy Central executive Doug Herzog watched the short, he commissioned the development of the show into a series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исполнительный директор Comedy Central Дуг Херцог смотрел короткометражку,он поручил разработку шоу в серию.

Act 1974 and the formation of the Health and Safety Commission and the Health and Safety Executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1974 года и создание комиссии по охране труда и технике безопасности и исполнительного органа по охране труда и технике безопасности.

The Congress chose Plácido Micó Abogo as Secretary-General at the head of an Executive Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс избрал Пласидо Мико Абого генеральным секретарем во главе исполнительной комиссии.

This require that the National Commission be incorporated into the executive structure of the Government, and not to be separated from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует того, чтобы Национальная комиссия была включена в структуру исполнительной власти и не была отделена от нее.

In 1954 he entered sub-commission of culture within Comisión de Cultura y Propaganda of the Carlist executive, Junta Nacional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он вошел в Подкомиссию по культуре в составе комиссии по культуре и пропаганде исполнительной власти Карлистской Национальной хунты.

Even though More was elected a member of the board of five commissioners for the executive government he was unable to serve the position because of his poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Мор был избран членом совета из пяти уполномоченных исполнительной власти, он не смог занять эту должность из-за своего слабого здоровья.

On July 1, 1901, William Howard Taft, the head of the commission, was inaugurated as Civil Governor, with limited executive powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1901 года Уильям Говард Тафт, глава комиссии, был назначен гражданским губернатором с ограниченными исполнительными полномочиями.

The executive arm is headed by an elected Governor who is assisted by a deputy governor, commissioners and executive advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный орган возглавляется избранным губернатором, которому помогают заместитель губернатора, уполномоченные и исполнительные советники.

The members of the Council also received a briefing by the Executive Chairman of the Special Commission on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета также заслушали информацию Исполнительного председателя Специальной комиссии по этому вопросу.

The Commission's recommendations have found their way into numerous laws, executive orders and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации Комиссии были воплощены в различных законодательных актах, исполнительных указах и программных мерах.

The Third National Congress, held in Bata in February 2005, again chose Plácido Micó Abogo as Secretary-General and elected a National Executive Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий национальный конгресс, состоявшийся в Бате в феврале 2005 года, вновь избрал Пласидо Мико Абого генеральным секретарем и учредил национальную исполнительную комиссию.

This homepage was created with the support of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency of the European Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница была создана при поддержке Исполнительного Агенства Образования, Аудиовизуальности и Культуры Европейской Комиссии.

In July 2009, by executive Order of the Chairman of the Central Military Commission, he was awarded the military rank of Major general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2009 года указом председателя Центральной военной комиссии ему было присвоено воинское звание генерал-майор.

The commission recommended additional safeguards to ensure that the procedure for appointing judges is independent of the executive and legislative powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала ввести дополнительные гарантии для того, чтобы процедура назначения судей была независимой от исполнительной и законодательной власти.

The Executive Chairman should contact Governments having such equipment with the request that they make it available to the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительному председателю надлежит установить контакты с правительствами, располагающими таким оборудованием, и обратиться к ним с просьбой предоставить его в распоряжение Комиссии.

In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта.

Mr. Richard Butler, Executive Chairman of the United Nations Special Commission, also gave a briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель Специальной комиссии Организации Объединенных Наций г-н Ричард Батлер также провел брифинг.

The European Union's Executive Commission proposed a European Union-wide anti-racism xenophobia law in 2001, which included the criminalization of Holocaust denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году исполнительная комиссия Европейского союза предложила общеевропейский закон о борьбе с расизмом и ксенофобией, который предусматривал криминализацию отрицания Холокоста.

The members of the Commission recommend that the Executive Chairman examine ways to rationalize and simplify the many documents covering the monitoring regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Комиссии рекомендуют Исполнительному председателю изучить пути рационализации и упрощения обширной документации, охватывающей вопросы режима наблюдения.

The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции.

The Commission held a plenary session with senior Iraqi officials on 19 December 1995 under the direction of the Executive Chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря 1995 года Комиссия во главе со своим Исполнительным председателем провела пленарное заседание со старшими иракскими должностными лицами.

The Executive Secretary shall direct the staff provided by the Secretary-General and required by the Commission, and its subsidiary bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный секретарь руководит работой сотрудников, предоставляемых Генеральным секретарем и необходимых Комиссии и ее вспомогательным органам.

Therefore, the Government of Iraq's letter of 28 February 1992 to the Executive Chairman of the Special Commission is unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, письмо правительства Ирака от 28 февраля 1992 года на имя Исполнительного председателя Специальной комиссии является неприемлемым.

The Executive Chairman is responsible to the Security Council for all of the Commission's activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель несет ответственность перед Советом Безопасности за всю деятельность Комиссии.

The members of the Council also heard clarifications by the Legal Counsel and the Executive Chairman of the Special Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета заслушали также разъяснения, представленные Юрисконсультом и Исполнительным председателем Специальной комиссии.

Page 7. The Executive Chairman of the Special Commission outlined the Commission's approach as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель Специальной комиссии охарактеризовал подход Комиссии следующим образом.

Delegations expressed their support for the priorities of the Commission as mentioned by the Executive Secretary in her introductory statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации высказались в поддержку приоритетных направлений работы Комиссии, отмеченных во вступительном заявлении Исполнительного секретаря.

The commissioner, Bud Selig, was not in attendance in this game but was represented by the Executive Vice President of Baseball Operations, Jimmie Lee Solomon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар Бад Селиг не присутствовал на этой игре, но его представлял исполнительный вице-президент по бейсбольным операциям Джимми Ли Соломон.

It will not be an executive body and will not be involved in day-to-day management or with methodological issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет исполнительным органом и не будет вовлечен в повседневное руководство работой или заниматься методологическими вопросами.

After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам.

The Bureau is independent of any Government executive or administrative body, political party or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление не подчиняется никакому правительственному исполнительному или административному учреждению, политической партии или движению.

We don't need Congress - to activate the regulatory commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию.

Both Dolan and Cole are men who understand the financial and executive side of things, and I'm sure they would carry out my wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долэн и Коул превосходно разбираются в финансовой и формально-юридической стороне дела, и они сумеют выполнить все мои распоряжения.

In this case, I have a commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае у меня определенное поручение.

You are now a junior executive's executive assistant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты теперь старшая секретарша младшей начальницы!

Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия.

The Official Volleyball Rules are prepared and updated every few years by the FIVB's Rules of the Game and Refereeing Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные правила волейбола подготавливаются и обновляются каждые несколько лет комиссией по правилам игры и судейству FIVB.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «executive secretary of the economic commission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «executive secretary of the economic commission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: executive, secretary, of, the, economic, commission , а также произношение и транскрипцию к «executive secretary of the economic commission». Также, к фразе «executive secretary of the economic commission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information