Associated papers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий
liabilities associated with - обязательства, связанные с
associated impact assessment - оценка связанных с ними воздействие
associated with various - связаны с различными
you are associated with - Вы связаны с
associated companies and - ассоциированные компании и
member and associated states - члены и ассоциированные государства
not associated with - не связанный с
when associated with - когда они связаны с
shall be associated - должны быть связаны
associated bundle - ассоциированное расслоение
Синонимы к associated: related, attendant, correlated, connected, corresponding, linked, incidental, accompanying
Антонимы к associated: divorced, dissociated, disjoined, divided, disunited, separated, parted, severed, disconnected, disassociated
Значение associated: (of a person or thing) connected with something else.
coarse papers - грубые сорта бумаги
12-months papers - 12 месяцев бумаги
peer-reviewd papers - реферируемые reviewd документы
papers concern - документы касаются
theoretical papers - теоретические работы
admission papers - входные документы
according to the papers - в соответствии с бумагами
collection of papers - Сборник статей
documents or papers - документы или документы
pens and papers - ручки и бумаги
Синонимы к papers: written document, document
Антонимы к papers: answer, ban, banning, denial, disallowance, disapproval, embargo, forbidding, prohibition, refusal
Значение papers: plural of paper.
Genetic Programming papers continue to be published at a diversity of conferences and associated journals. |
Статьи по генетическому программированию продолжают публиковаться на различных конференциях и связанных с ними журналах. |
An old associate of my Vegas divorce lawyer looked into the situation, and it seems the lawyer had a massive stroke before filing the annulment papers. |
Старый партнер моего адвоката по разводам в Вегасе проверил ситуацию, и похоже, что у адвоката был обширный инсульт перед подачей документов об аннулировании брака. |
The archive holds official records of The Guardian and The Observer and also seeks to acquire material from individuals who have been associated with the papers. |
Архив содержит официальные отчеты Хранителя и наблюдателя, а также стремится получить материал от лиц, которые были связаны с документами. |
I passed along to my associate, Mr. Kruger, the papers of provenance that you sent me, and his interest in the item is greater than ever. |
Я передала своему компаньону, мистеру Крюгеру, бумаги, подтверждающие подлинность, которые Вы мне прислали, и его интерес к этому предмету возрос еще сильнее. |
Hitler considered it a moral duty to destroy Jews because he saw them as the root of all of Germany's ills and the violence associated with communism. |
Гитлер считал моральным долгом уничтожить евреев, потому что видел в них корень всех бед Германии и насилия, связанного с коммунизмом. |
The divorce was finalized in Texas on January 28, 2011, the same day Longoria's lawyer filed papers to dismiss her Los Angeles petition. |
Развод был завершен в Техасе 28 января 2011 года, в тот же день адвокат Лонгории подал документы, чтобы отклонить ее прошение в Лос-Анджелесе. |
The Cumans-Kipchaks constituted an important element and were closely associated with the Khwarazmian royal house via marital alliances. |
Половцы-кипчаки составляли важный элемент и были тесно связаны с Хоразмийским царским домом через брачные союзы. |
I suppose you haven't heard what they're all calling me round here since I sold my story to the papers? |
Похоже, вы не знаете, как меня здесь называют с тех пор, как я продала свою историю газетчикам? |
Under that scenario, supervision would have fallen to DOJ's third-ranking official, Associate Attorney General Rachel Brand. |
При таком сценарии надзор должен был перейти к третьему по рангу чиновнику Министерства юстиции, помощнику Генерального прокурора Рейчел Брэнд. |
Reading books, papers and magazines is also a way of spending leisure time. |
Читая книги, бумаги и журналы - также способ провести досуг. |
They often suffer from fear and anxiety associated with loss of work and social role. |
Зачастую их одолевает страх и беспокойство из-за угрозы потерять работу и, следовательно, утратить социальную роль. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
Some papers from the Exchequer. |
Бумаги из министерства финансов. |
You're gonna retire someplace warm, lay back, read your little funny papers? |
Вы собираетесь удалиться там, где тепло, лечь на спину, читать ваши маленькие смешные бумаги? |
But one thing is possible, one thing she might desire, he went on, that is the cessation of your relations and all memories associated with them. |
Но одно возможно, одного она может желать, -продолжал Степан Аркадьич, - это -прекращение отношений и всех связанных с ними воспоминаний. |
The old gentleman's eyes were wandering as he spoke, and he was thinking of something else, as he sate thrumming on his papers and fumbling at the worn red tape. |
Взоры старого джентльмена блуждали, пока он говорил. Он думал о чем-то другом, перебирая в руках бумаги и теребя красный истертый шнурок. |
No, i just delivered some papers. |
Нет, я всего лишь доставляла документы. |
Please have your passport or naturalization papers handy. |
Приготовьте ваши паспорта или документ о натурализации. |
They have commissioned me to write to the major to demand papers, and here they are. |
Мне поручили написать майору, попросить его выслать документы: вот они. |
I will read it to you, and in return you must turn over these papers and let me have whatever bears upon the matter. |
Сейчас я прочитаю его вам, а вы за это время еще раз просмотрите газеты и расскажете все, что имеет отношение к этой истории. |
Things are so different during the war and nice people associated with many men who were not quite- It was all for the Cause and very proper, too. |
В войну все было иначе и люди приличные общались со многими не вполне... И это было правильно, так как служило на благо Нашего Правого Дела. |
I've seen your photo in the papers many a time, and I've a good memory for faces. I recognized you at once. |
Я много раз видел ваш портрет в газетах. У меня хорошая память на лица, сразу вас узнал. |
What for? Mac asked. You don't even read the papers. |
Зачем? - спросил Макаллистер. - Ты ведь даже газет не читаешь. |
I am plenty refined, and I happen to have an Associate of Arts degree from Santa Monica Community College. |
у меня изысканный вкус и получила степень по искусствам в комьюнити колледже Санта-Моники |
У Ганнибала, очевидно, хорошие документы и деньги. |
|
He dropped his eyes and began fiddling with the papers in front of him. |
Он опустил глаза и принялся ворошить бумаги. |
Следующим утром я поспешил на улицу за газетами. |
|
Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody. |
Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку. |
And the ordinary people who read about it in the papers said why should the fellow get off, he murdered his wife, didn't he? What about the poor, murdered wife? |
А обыкновенные люди, те, кто узнает обо всем из газет, говорили: с какой стати миловать этого типа, он ведь убил свою жену, не так ли? |
He attempt to associate the Holy Family with the meanest of details of the carpenter's shop is disgusting. |
Изобразить Святое Семейство среди неприглядных деталей в лавке плотника – это отвратительно. |
Two to national papers, two to local papers, two to national channels. |
Две в национальные газеты, две в местные газеты, две на национальные телеканалы. |
I wanted to know whether I needed any papers beside my pay book. |
Хочу узнать, нужны мне, креме солдатской книжки, другие документы? |
My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning. |
Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром. |
Я в нём буду хранить дивизионные документы. |
|
Finally, a few of her cartouches bear unique epithets not associated with Akhenaten at all. |
Наконец, некоторые из ее картушей носят уникальные эпитеты, вовсе не связанные с Эхнатоном. |
On 18 July 1984, under its last editor Paul Hopkins, Titbits was selling only 170,000 copies and was taken over by Associated Newspapers' Weekend. |
18 июля 1984 года, под руководством своего последнего редактора пола Хопкинса, Titbits продавал всего 170 000 экземпляров и был захвачен ассоциированными газетами Weekend. |
Gynecologic procedures may take longer with robot-assisted surgery but may be associated with a shorter hospital stay following hysterectomy. |
Гинекологические процедуры могут занять больше времени при роботизированной хирургии, но могут быть связаны с более коротким пребыванием в больнице после гистерэктомии. |
Strings and arrows are essential parts of the weapon system, but no type of either is specifically associated with composite bows throughout their history. |
Тетивы и стрелы являются существенными частями системы оружия, но ни один из этих типов не связан с композитными луками на протяжении всей их истории. |
Therefore, individuals exhibiting strong fluorescence may be honest indicators of high individual quality, since they can deal with the associated costs. |
Поэтому индивидуумы, демонстрирующие сильную флуоресценцию, могут быть честными индикаторами высокого индивидуального качества, поскольку они могут справиться с сопутствующими издержками. |
The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany. |
Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия. |
In addition to age, other personal risk factors for injury include obesity particularly its associated risk with back injury, and depression. |
В дополнение к возрасту, другие личные факторы риска травмы включают ожирение, особенно связанный с ним риск травмы спины и депрессии. |
I could cite other papers that don't evaluate things in a dichotomous two-tier approach, but many of these might not be very relevant to this discussion. |
Я мог бы привести другие работы, которые не оценивают вещи в дихотомическом двухуровневом подходе, но многие из них могут быть не очень уместны в этой дискуссии. |
Julia Penelope's papers are in the Rubenstein Library at Duke University, acquired as part of the Sallie Bingham Center for Women's History and Culture. |
Документы Джулии Пенелопы хранятся в библиотеке Рубенштейна Университета Дьюка, приобретенной в рамках Центра истории и культуры женщин Салли Бингем. |
A 2003 study found that homelessness was associated with access to support from family/friends and services. |
Исследование 2003 года показало, что бездомность связана с доступом к поддержке со стороны семьи/друзей и служб. |
Transporting chemicals out of a cell against a gradient is often associated with ATP hydrolysis. |
Транспортировка химических веществ из клетки против градиента часто связана с гидролизом АТФ. |
The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers. |
Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира. |
These traumatic experiences typically happen in grade school and are sometimes associated with bullying. |
Эти травматические переживания обычно происходят в начальной школе и иногда связаны с издевательствами. |
Above average rain years are often associated with warm El Niño conditions in the Pacific while dry years often occur in cold water La Niña periods. |
Более чем средние дождливые годы часто связаны с теплыми условиями Эль-Ниньо в Тихом океане, в то время как засушливые годы часто происходят в периоды холодной воды Ла-Нинья. |
The majority of those associated with amateur theatre have little or no professional training or experience. |
Большинство из тех, кто связан с любительским театром, практически не имеют профессиональной подготовки или опыта. |
Известно ли вам о каких-либо исследованиях, исследованиях, официальных документах и т. д. |
|
There are about 300 papers mentioning it, most of them theoretical or discussing the gas-phase CuF monomer or its complexes. |
Существует около 300 работ, упоминающих его, большинство из них теоретические или обсуждающие газофазный Мономер CuF или его комплексы. |
Through Rossetti, Morris came to associate with poet Robert Browning, and the artists Arthur Hughes, Thomas Woolner, and Ford Madox Brown. |
Благодаря Россетти Моррис стал ассоциироваться с поэтом Робертом Браунингом и художниками Артуром Хьюзом, Томасом Вулнером и Фордом Мэдоксом Брауном. |
There are several research papers that compare these and other confidence intervals for the binomial proportion. |
Существует несколько научных работ, в которых сравниваются эти и другие доверительные интервалы для биномиальной пропорции. |
Within days of calling a truce with Strong, Bolden made an about-face and signed up as an associate member of Foster's Negro National League. |
Через несколько дней после заключения перемирия со Стронгом Болден сделал обход и записался ассоциированным членом негритянской Национальной Лиги Фостера. |
She was in her eighties before she retired, working at the museum, retiring as an Honorary Associate in Natural Science Education. |
Ей было за восемьдесят, прежде чем она вышла на пенсию, работая в музее, выйдя на пенсию в качестве почетного сотрудника по естественнонаучному образованию. |
At both institutions, she rose to the rank of associate professor. |
В обоих институтах она дослужилась до звания доцента. |
It is just an observer view, as I live in Europe and I see how terms are being used in media, books, politics and in scholarly papers. |
Это просто взгляд наблюдателя, поскольку я живу в Европе и вижу, как термины используются в средствах массовой информации, книгах, политике и в научных статьях. |
A political associate, Samuel Hill, burned the manuscript to save Lincoln's political career. |
Один политический партнер, Сэмюэл Хилл, сжег рукопись, чтобы спасти политическую карьеру Линкольна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associated papers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associated papers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associated, papers , а также произношение и транскрипцию к «associated papers». Также, к фразе «associated papers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
