At normal operating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pull at - тянуть
nibble (at) - грызть (при)
scoff at - издеваться над
at kn - в кп
legislation at - законодательство в
spent at - провел в
at just - чуть
science at - наука
at venice - в венеции
count at - рассчитывать на
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
adjective: нормальный, обычный, стандартный, обыкновенный, средний, физиологический, перпендикулярный, психически нормальный, среднеарифметический
noun: нормаль, нормальное состояние, перпендикуляр, нормальный размер, нормальный тип, нормальная температура, нормальный образец, нормальный раствор
normal operating draft - нормальная эксплуатационная осадка
normal pressure head - нормальный напор
normal auditory sensation area - зона нормальной слышимости
normal rated thrust climb - набор высоты на номинальном режиме
normal energy level - нормальный уровень энергии
normal resistance - нормальное сопротивление
normal appearance - нормальный вид
normal arrangements - нормальные механизмы
normal university - нормальный университет
is a normal part of life - это нормальная часть жизни
Синонимы к normal: wonted, set, habitual, established, common, fixed, standard, conventional, routine, usual
Антонимы к normal: abnormal, unusual, strange, difficult, incorrect, wrong, weird, custom, special, neutral
Значение normal: conforming to a standard; usual, typical, or expected.
operating theater technician - хирургическая сестра
operating system for netbooks - операционная система для нетбуков
improper operating conditions - ненадлежащие условия эксплуатации
operating problems - операционные проблемы
operating in the region - действующих в регионе
on the operating table - на операционном столе
operating in somalia - работающих в Сомали
at normal operating - при нормальной эксплуатации
an operating microscope - операционный микроскоп
training of operating - обучение эксплуатации
Синонимы к operating: operational, in operation, steer, make go, drive, use, utilize, maneuver, work, control
Антонимы к operating: failing, stalling, stopping, disengaging
Значение operating: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
The vertical partitions shall be smoke-tight under normal operating conditions and shall be continuous from deck to deck. |
Вертикальные перегородки должны быть дымонепроницаемыми в нормальных эксплуатационных условиях и должны быть сплошными от палубы до палубы. |
Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table. |
Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе. |
Маскировочное устройство работает в пределах нормальных параметров. |
|
I am not operating within my normal parameters. |
Я не функционирую в нормальных параметрах. |
The helium leak test is conducted at room temperature with the LHSS pressurized with helium to normal operating pressure. |
Испытание на утечку гелия проводят при комнатной температуре путем закачки в СХСжВ гелия и доведения его до нормального рабочего давления. |
И вы считаете свои действия нормальной рабочей процедурой? |
|
This is not normal operating procedure. |
Это не стандартная процедура. |
The fusion power plant is operating within normal parameters. |
Термоядерная энергетическая установка функционирует нормально. |
With their popularity, patronage had increased beyond the normal operating capabilities and it had become clear that a larger and more powerful railmotor was needed. |
С их популярностью покровительство возросло сверх обычных эксплуатационных возможностей, и стало ясно, что необходим более крупный и мощный рельсовый двигатель. |
The normal lifespan of a non-solid electrolytic capacitor of consumer quality, typically rated at 2000 h/85 °C and operating at 40 °C, is roughly 6 years. |
Нормальный срок службы нетвердого электролитического конденсатора потребительского качества, обычно рассчитанного на 2000 ч / 85 ° C и работающего при 40 °C, составляет примерно 6 лет. |
The relative rate of cooling of the stator and rotor results in an alignment of the rotating-seal knife edges aft of the normal operating groove in the static seal. |
Относительная скорость охлаждения статора и ротора приводит к выравниванию режущих кромок вращающегося уплотнения за нормальным рабочим пазом в статическом уплотнении. |
The SiC columns proved to conduct significantly at normal power-line operating voltages and thus had to be placed in series with a spark gap. |
Колонны SiC оказались существенно проводимыми при нормальных рабочих напряжениях линии электропередачи и поэтому должны были быть размещены последовательно с искровым промежутком. |
Intentional excursions beyond the normal operating ranges may be used by an attacker to thwart a cryptographic module's defenses. |
Злоумышленник может использовать преднамеренные отклонения за пределы обычных рабочих диапазонов, чтобы сорвать защиту криптографического модуля. |
This allows the system designer to place parts of the operating system that are nominally read-only on different media to the normal read-write areas. |
Это позволяет системному проектировщику размещать части операционной системы, которые номинально доступны только для чтения на разных носителях, в обычных областях чтения и записи. |
Normal operation of a pre-charge circuit is to terminate pre-charge mode when the circuit voltage is 90% or 95% of the operating voltage. |
Нормальная работа схемы предварительного заряда заключается в прекращении режима предварительного заряда, когда напряжение цепи составляет 90% или 95% от рабочего напряжения. |
Operation at speeds above the normal operating speed can greatly increase stress levels in rotating parts. |
Работа на скоростях, превышающих нормальную рабочую скорость, может значительно увеличить уровень напряжений во вращающихся деталях. |
Ships operating normal ferry services are excluded, even if some passengers treat the service as a cruise. |
Исключаются суда, обеспечивающие обычные паромные перевозки, даже если некоторые пассажиры рассматривают такой рейс в качестве круизного плавания. |
An expedited check confirms all systems are operating well within normal parameters. |
Тщательная проверка подтверждает, что все системы функционируют хорошо и с нормальными параметрами. |
Most of the student programmers working on the operating system did so for 50 hours a week, in addition to their normal course load. |
Большинство студентов-программистов, работающих над операционной системой, делали это в течение 50 часов в неделю, в дополнение к их обычной курсовой нагрузке. |
In modern operating systems, normal memory used by an application is released when the application terminates. |
В современных операционных системах обычная память, используемая приложением, освобождается при завершении работы приложения. |
The cleanup is operating outside the normal bounds of our encyclopedia. |
Очистка работает за пределами обычных границ нашей энциклопедии. |
The evaporative emission canister is reconnected and the vehicle restored to its normal operating condition. |
5.1.3.11 Фильтр, используемый в случае выбросов в результате испарения, вновь подсоединяется к транспортному средству, которое вновь приводится в нормальное эксплуатационное состояние. |
In normal conditions and operating temperatures a quality mineral oil with medium viscosity e.g. SAE 20W50 will suffice. |
В нормальных условиях и рабочих температурах будет достаточно качественного минерального масла средней вязкости, например SAE 20W50. |
This is contrary to normal operating parameters. |
Это противоречит нормальным рабочим параметрам. |
This would be typical of the normal operating mode of a packaged double balanced mixer, with the local oscillator drive considerably higher than the signal amplitude. |
Это было бы типично для нормального режима работы упакованного двойного сбалансированного смесителя, с приводом местного генератора значительно выше амплитуды сигнала. |
Your program appears to be operating within normal parameters. |
Ваша программа, кажется, работает в нормальных параметрах. |
Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions. |
Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации. |
Alcove 01 is operating within normal parameters. |
Альков 01 работает в пределах нормы. |
Since most airlines operating into Heathrow already had autoland-equipped aircraft, and thus expected to operate as normal, massive delays occurred. |
Поскольку большинство авиакомпаний, выполняющих рейсы в Хитроу, уже имели самолеты, оснащенные системой autoland, и поэтому ожидалось, что они будут работать в обычном режиме, имели место массовые задержки. |
Generally, systems provide a library or API that sits between normal programs and the operating system. |
Как правило, системы предоставляют библиотеку или API, которая находится между обычными программами и операционной системой. |
Under normal operating conditions, CPVC becomes unstable at 70% mass of chlorine. |
При нормальных условиях эксплуатации ХПВХ становится нестабильным при 70% массе хлора. |
If a female carrier is operating on her normal X she will not show symptoms. |
Если женщина-носитель оперирует на своем нормальном X, она не будет проявлять симптомов. |
He might have a slight concussion, but his vital signs are normal, and he's breathing on his own. |
Возможно, у него сотрясение мозга, но его жизненные показатели в порядке, он дышит нормально. |
The LPG plant and the bitumen plant are operated by the MAA Refinery, and are assigned to that operating unit. |
Завод СНГ и установка по производству битума эксплуатируются заводом МАА и относятся к этому производственному подразделению. |
Such territories include Russian military bases still operating in Georgia. |
Такие территории включают в себя российские военные базы, до сих пор действующие в Грузии. |
Effect on the company: The company's operating results look neutral and match our forecasts. |
Эффект на компанию: Операционные результаты компании выглядят нейтрально и совпадают с нашими прогнозами. |
Life in the ward could no longer continue in its normal unconstrained way. |
И уже не могла их палатная жизнь идти прежним непринуждённым ходом. |
Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness. |
Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость. |
Have you ever tried speaking to your mother like a... like a human being, like normal people do? |
Ты когда-нибудь пытался поговорить с матерью типа... как с человеком, как делают обычные люди? |
You were perfectly normal when they locked you up. You had to go bat-shit to get out. |
Туда ты попал совершенно нормальным, но сошёл с ума, чтобы выйти. |
Well... looks like... you get a shot at a normal life now. |
Чтож... похоже... теперь у тебя есть шанс на нормальную жизнь. |
I also said I'd been trying to keep people like you out of my operating theatre my whole career. |
Я также сказал, что на протяжении всей своей карьеры старался держать таких как ты подальше от своей операционной. |
This is a spectrograph of a normal atomic explosion. |
Это спектрограмма обыкновенного атомного взрыва. |
Now that's normal in small doses, but in the case of Cazuli's factory, they were way over the legal limit. |
Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень. |
Moslift, one of the city's major elevator operating companies, has about 1500 elevator mechanics on call, to release residents trapped in elevators. |
Moslift, одна из крупнейших лифтовых компаний города, имеет около 1500 лифтовых механиков по вызову, чтобы освободить жителей, застрявших в лифтах. |
At the same time, however, she denied eating anything more than normal quantities of food. |
В то же время, однако, она отрицала, что ест что-либо большее, чем нормальное количество пищи. |
Tizen will be a new free and open source Linux-based operating-system which itself will not be released until the first quarter of 2012. |
Tizen будет новой свободной и открытой операционной системой на базе Linux, которая сама не будет выпущена до первого квартала 2012 года. |
These reliability levels within the calculated lifetime are comparable with other electronic components and achieve safe operation for decades under normal conditions. |
Эти уровни надежности в пределах расчетного срока службы сравнимы с другими электронными компонентами и обеспечивают безопасную эксплуатацию в течение десятилетий в нормальных условиях. |
It takes 20 times the normal dose to kill a sheep, and 30 times the normal dose to kill cattle. |
Чтобы убить овцу, требуется в 20 раз больше обычной дозы, а чтобы убить крупный рогатый скот-в 30 раз больше обычной дозы. |
At such a point, the normal plane contains the line normal to the tooth surface. |
В такой точке нормальная плоскость содержит линию, перпендикулярную поверхности зуба. |
NOS/VE replaced the earlier NOS and NOS/BE operating systems of the 1970s. |
NOS / VE заменили более ранние операционные системы NOS и NOS/BE 1970-х годов. |
Hercules and Wimbrown VII were leased to provide these bases and the SEABAT teams began operating from the barges. |
Геркулес и Уимброун VII были взяты в аренду для обеспечения этих баз, и команды морских кораблей начали действовать с барж. |
The aircraft was operating under the livery and name of Air West. |
Самолет действовал под ливреей и названием Air West. |
Operating like a meter franking machine, they are manufactured by many of the same companies, for instance Pitney Bowes and Neopost. |
Работая как метровая франкировальная машина, они производятся многими из тех же компаний, например Pitney Bowes и Neopost. |
Some 20 data centres are operating in Luxembourg. |
В Люксембурге действует около 20 центров обработки данных. |
The Roane Anderson Company administered community functions, including arranging housing and operating buses, under a government contract. |
Компания Роана Андерсона выполняла общественные функции, включая организацию жилья и эксплуатацию автобусов, в соответствии с государственным контрактом. |
The Brick Store, built in 1824, is today the oldest continuously operating general store in the United States. |
Кирпичный магазин, построенный в 1824 году, сегодня является старейшим постоянно действующим универсальным магазином в Соединенных Штатах. |
This can crash various operating systems because of a bug in their TCP/IP fragmentation re-assembly code. |
Это может привести к сбою различных операционных систем из-за ошибки в их коде повторной сборки фрагментации TCP/IP. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at normal operating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at normal operating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, normal, operating , а также произношение и транскрипцию к «at normal operating». Также, к фразе «at normal operating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
